OCR Text |
Show Δίδομεν ἐπὶ πιστώσει εἰς πάντα ὅστις ἤθελε μᾶς {ητήση. Freed Furniture & Carpet Co 18 To 40 jgthird SouthStreet an εἰς τὰς τοιαύτας ἐνεργείας του θὰ ἔχῃ εἰς τὸ πλευρόν του συναρώ: Ὑόν καὶ ὑποστηρικτὴν ὁλόκληρον τὸ ᾿Ελληνικὸν στοχεῖον Κων ]πόλεως, τὸ ὁποῖον δὲν ἐννοεῖ νὰ ποστῇ καμμίαν ταπείνωσιν τοὺς Βουλγάρους. els TO No 539 W. Qnd So. St-, ὅπου οἱ "Ἕλληνες δύνανται νὰ νοίξουν ἐμπορικοὺς λογαριασμοὺς καὶ πρὸς ἀσφάλειαν τῶν χρη: μάτων των. SALT LAKE COMI -ANY ζητεῖ νὰ διαβιβασθῶσιν αἱ δέουσαι διαταγαὶ, ἵνα μὴ ἐπαναληφθῶσι τὴ γενόμενα καὶ νὰ τιμωρηθῶσιν SECURITY Ανω ὑ' οἱ παρανομήσαντες, ἵνα αἱ 'Ἕλλη- ἀπὸ νοτουρκικαὶ σχέσεις προσλάβωσι τὴν προτέραν αὐτῶν ἐγκαρδιότητα. - --- NIAIN TRUST BLDG STRE7} ᾿Απέναντι τοῦ Z, C. I 04999 App Aw 099eeepe” ανν ΑΠΗΝΘΡΑΚΩΜΕΝΟΣ ΥΠΟΤΑΓΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ AND AZHTHTOI ENIZTOAAI ΝΑ PIWOYN TON XAMIT *Rebiserras ᾿Αποδιματιὸν 5 180,000.00 ΕΠΙΤΑΓΑΙ δι᾽ ὅλος τὰς πόλεις τῆςp Sea MIOINING Co. eo a Α.. CAPITAL 1,500,000 SHARES | ᾿Εννέα ἐν ὅλῳ μεταλλοφόρα μέρη γνωστά ὑπὸ τὸ ὄνομα (αείτο | ’ Group 20 μίλια ἔξωθεν τοῦ salt rake City ; φόρων μερῶν τῶν τ. Ss. Kal μεταξὺ τῶν μεταλλο- ὶ ning Co Butler field &. joe Mining co περιέ- Ν ! χοντα χρυσὸν, ἄργυρον, ψευδάργυρον, χαλκὸν καὶ μόλυβδον. } } ᾿ . ‘ sf "Όσοι θέλετε 100,000 μετοχαὶ πρὸς πώλησιν 5» σὲντς ἑκάστη. ; νὰ κερδήσητε σπεύσατε | κ ) ξαντληθῶσιν. } νὰ προμηθευθῆτε τοιαύτας πρὸ τοῦ ἐ- , s - ’ ) Γραφεῖα 259 W. Second So.Room 1-2-8 } . - ᾿ - ͵ ’ ‘ . ΐ SALT LAKE CITY UTAH Εν τῷ ἐνταῦθα ταχυδρομείῳ εὐΚατόπιν τῆς παρὰ τὸ Στρατιω. } Ρισκονται ἀΐήτητοι ἐπιστολαὶ πρὸς } “Ὁ Πρόεδρος “0 Γραμματεὺς τικὸν ἀρτοποιεῖον ἕν τινι ἀποθήκῃ ) τοὺς ἑξῆς “Ελληνας. A ) Παπαξέάπονrho ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ Παναγ. Κασινῖκος ἰατρὸς “ae sauce παλαιοχάρτων λαβούσης χώραν Γεώργιος Πεθένος Ἔκ Καΐαμπλάνκας ἀναγγέλ- πυρκαϊᾶς, εἶχεν ἐξαφανισθῇ ὁ ἐνοι. Αγγελῆς Θεοδοσόπουλος μοβ λεται ὅτι ἡ φυλὴ τῶν Μπὲέν-Στα- κιαστὴς τῆς ἀποθήκης Φατοῦρος ᾿Ιωάννης Βολότας 5. 1 ; 7 . , σεν. ἡ ὁποία εἶχεν ὑψώσει ση: καὶ ὅλοι ὑπέθετον ὅτι μόνος ἔθεσε Θεόδωρος καὶ ᾿Ιωάννης Βολότας ᾿εώργιος Κατσιγιάννης μαίαν ἀνταρίσας, ὑπετάγη ἐντελῶς τὸ πῦρ καὶ ἐκρύπτετο τῆς Δικαισ' Νικόλ. Παραδόπουλος κατόπιν τοῦ λυσσώδους διωγμοῦ σύνης’ ἀγυιόπαιδες ὅμως, μετὰ μῆ- Δημ. Καραμελης τὸν ὁποῖον ὑπέστη ἐκ μέρους τοῦ να ὁλόκληρον σκαλίΐοντες τὰ σκου- Ἐενοφῶν Μπράζας ὑπὸ τῶν στρατηγὸν Λυωταὶ Γαλ: πίδια πρὸς ἀνεύρεσιν διαφόρωνἀν- Σωτήριος Κασκούτας λικοῦ σώματος. Αἱ αὐταὶ εἰδήσεις τικειμένων ἀνεκάλυψαν τὸ πτῶμα Ιωάννης Καρατζιᾶς Σωτήριος Κασκούνης ἀναγγέλλουσιν ὅτι ἀφίκετο εἰς τοῦ δυστυχοῦς ἀπηνθρακωμένον. ᾿Κάν τις τῶν ἀνωτέρω θέλῃ νὰ =H Καΐζαμπλάνκαν ὁ ἀντικαταστάτης ζητήσῃ τὴν ἐπιστολήν του, ἄς r*MAIN & SECONDSo. Streets τοῦ σρατηγοῦ Δροὺδ στρατηγὸς Ἢν ᾿Αθήναις ὁ Μιχ. ᾿Ιωαννί ἀναφέρῃ ὅτι ἐδημοσιεύθησαν ἐν τῇ SLY LAKE Srry, Ura. Νιαμάντ. δης, ἐτραυμάτισε διὰ λόγους τι' 'Ἑλληνικῇ ἐφημερίδι καθότι τὰς ἐπιστολὰς αὐτὰς τὰς φυλάττουν ἰΤελευταῖον ἀναγγέλλεται ἐν Μα: μῆς τὸν χωροφύλακα Ῥαδίτην. Ιώ εφάλαιον $ 300. 000 Αποθεματικὲὼν S 200.000 — διαιτέρως + + + ρόκου ὅτι ἀνεχώρησεν μεταβαίνων "Ένεκα χρηματικῶν διαφορῶν ae Εκδίδομεν ᾿Επιταγὰς '᾿Απλὰς καὶ Τηλεγραφικὰς . εἰς Γαλλίαν ὁ' Ελ. Μοκρὶ, ἀποστελ7ἤρισαν ἐν Weed μ΄. ι pecesesesesesesesesseesess] ᾿Αθήναις οἱ ἀδελφοὶ λόμενος ὑπὸ τοῦ Σουλτάνου τοῦ Στάμου: ἀποτέλεσμα ὑπῆρξεν ὁ ῇ Ζυθοπωλεῖον, «Ἑστιατόριον, : θε ἐἠϑϑἑ844“ ἐδ ἐϑϑἐἐϑ δ8 Μαρόκου πρὸς ἐξεύρεσιν δανείου. ΑΝΤΑΡΤΩΝ ΜΑΡΟΚΙΝΩ͂Ν ΤΩΝ ΝΕΟΤΟΥΡΚΩΝ Κεφάλαιον $ 250. 000 00 "THECASTROGRECIAN Security and Trust δριμέως καταγγέλλουσα τ᾽ ἀνωτέρω ΣΣ\NKERS Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑ @Salt Lake City, Uah. en enn "Ἔχομεν ἀπ᾽ ὅλα διὰ νὰ ἐπιπλώσωμεν τελείως κατοικίας”Επιπλα, Ἱάπητες (καρπέτα),θερμάστρας (στόφες), καθὼς καὶ ὅλα τὰ σκεύη βαγειρικῆς. eeee STREET iT SOUHT a2 φαλιστικὴ καὶ ἴ πιστωτικὴ Τράπεζα [εἰδοποιεῖ τοὺς ἃς Hide Is OA cveTHOY TapapTypa Cm Ελληνας ὅτι Thy Inv Maptiov ‘yo LLLP AE THIRD ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ --Ὄ--- ---- -ααα 18 ro 40 Ϊ α & CARPET Co. ος Freed Furniture. ᾿Εγνώσθησαν αἱ λεπτομέρειαι τοῦ Συνεδρίου τῶν Νεοτούρκων, τὸ ὁποῖον ἔλαβε χώραν ἐν Παρισίοις. Οἱ συνελθόντες Νεότουρκοι ἀνῆ κον εἰς διάφορα κόμματα, ὅλα ὅpws πρὸς τὸν αὐτὸν τείνοντα σκο πὸν, τὴν ἐκθρόνισιν τοῦ Σουλτάνου ᾿Αβδοὺλ Χαμίτ. Αἱ ἀποφάσεις δὲ αἱ ὁποῖαι ἐλήφθησαν παρ αὐτῶν εἶναι αἱ ἑξῆς. lov νὰ ἐπιτευχθῇ πάσῃ θυσίᾳ καὶ δι οἱονδήποτε μέσου ἡ ἐκθρόνισις τοῦ ᾿Αβδοὺλ Χαμίτ. 2ov Na ἀλλαγῇ τὸ σήμερον ἰσχῶον ἐν Τουρκίᾳ ἀπολυταρχικὸν πολίτευμα καὶ 3ον Νὰ ἐπιβληθῇ τὸ κοινοβουλευ. > . μα = “>. ee ne ee ee ὧν «Ὁ τραυματισμὸς τοῦ μεγαλητέρου εἰς ἢ Καφενεῖον καὶ Ξενοδοχεῖον [ λ ΠΡ ---».τικὸν πολίτευμα ἐν Τουρκίᾳ διὰ νὰ ὑπάρχει κυβέρνησις ὑπεύθυνος καὶ ὀργάνου. Ἷ Η“ΕΛΛΑΣ" [ @ ἀντιπροσωπευτικῆ τοῦ λαοῦ, ++ + ; uy Οἱ συνελθόντες Νεότουρκοι θὰ K. Tapaokevorovi\ov. T, Eta-U|> oo , ΠΥΡΚΑῸΊ:Α ἘΝ ΑΘΗ͂ΝΑΙΣ eae; oo . pe ΤΙ ows ul παρὰ τῇ Ν. τι οἰνοπωλεῖον Εἴς ee συνεννοοῦνται εἰς τὸ ἑξῆς διηνεκῶς a dna ; ᾿ σινοπούλου, Α. Λάΐαρηϊ καὶ Κ. 5 διὰ τὴν ἐπίτευξιν τῆς ἐφαρμογῆς Ἔν ᾿Αθήναις ἐξεράγη μεγάλη »αΑγορᾷ ἐν ᾿Αθήναις κάποιος 'Β-! λα. Καλαβρυτινῶν Ἢ : ΐ 550 W, 2nd So. St fu ¢ ὁ τῶν παρ αὐτῶν ἀποφασισθέντων. πυρκαϊὰ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ᾿Αθηνᾶς λίας, ἀγνώστου ἐπωνύμου ἐν εὐθι: μίᾳ διατελῶν ἐτραυμάτισε διὰ μα242 | « € ----.ἀποτεφρώσασα καθ ὁλοκληρίαν τὴν χαίρας τὸν Θεόδ. Χριστοδούλου. Καθαριότης, περιποίησις, τα| { ὗ οἰκίαν τοῦ κ. Μπόταση, εἰς ἥν καH TOYP ETA !τῳκουν ὁ[ἰατρὸς κ. Αἴσωπος, καὶ ΕΠΙΔΙΩΚΟΥΣΑ ΠΑΡΈΛΚΥΣΙΝ Εὐρέθη νεκρὸς ἐντὸς τοῦ Σταθ. Τὰ γευτικώτατα φαγητὰ πα | ὁ 5 ὁ παραγγελιοδόχος κ. ᾿Ασσέρ, κάΜΙΑ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ S09᾿ tod ὙΠ ZILA TI. ἐνΠΥ Καραγκοῦΐι 6 ἡ τῶν τῶ καθαρω- | ξ ΄ ΥΠ | ρασκεναΐόμενα διὰ € le τωθεν δὲ εὑρίσκετο τὸ καφενεῖον τοῦ “Eni τέρων ὑλικῶν παρὰ ἀριστοτέχ¢ ¢ κ. Κουζούπη, τὸ παντοπωλεῖον τοῦ Tupyou 6 ékei oTanapxns. τόπου μετέβη ὁ Εἰσαγγελεὺς πρὸς ἰΠνου μαγείρου. Ἢ 4 te ὖ Εἰδήσεις ἐκ Ιωνγπόλεως ἀναγ- ΓΙ Κουρλιμπίνη, τὸ κηροπλαστεῖον ! alll 4|3 ὖ γέλλουσιν ὅτι ἡ τουρκικῃ Κυβέρ- τοῦ κ. Γ., Στάμου καὶ τὸ µικρεμπο- ἐνέργειαν ἀνακρίσεων. ealbeans ! [5 ’ | Δ! © νησις παρ᾽ ὅλην τὴν ἐπίμονον προ- ' ρικὸν τοῦ κ. Δ. Καραγιάννη. σπάθειαν τῶν Δυνάμεων ὅπως λυ- | "Ἔκ τοῦ καφενείου ἤρχισαν πυ= SSSSSSSSSS:SSSsSSeSseS5:ντοο:τ- * | 4 ΐ θῆ ταχύτερον τὸ ζήτημα τῶν Μα- 'ροβολοῦντες ὅπωςεἰδοποιηθῶσιν αἱ fi Ὦ | > ¢© ve ee κεδονικῶν μεταρρυθμίσεων π[οσπα- ἀρχαὶ, ἐτραυματίσθη δὲ εἰς τὸ μέ(] (} | ϕ ΜΕΓΑ ΚΑΦΈΝΕΙΟΝ 0Ο ,, ΠΑΡΘΈΝΩΝ: v θεῖ πάσῃ θυσίᾳ νὰ παρελκύσῃ τὸ τωπον ὁ κατ᾽ ἑκείνην τὴν στιγμὴν ν Ἢ ΛΕΚΑΣ κ α ΔΡΙ͂ΒΑΣ : γω 9 ΄ ΚΑΙ ‘ ¢rKPETSH καὶ Σίας Grachis and Co.¢ ζήτημα τοῦτο. προσδραμὼν ἀστυνόμος κ, Γιάγκου tH 17 Ρούζβελτ Στ. (ὶ ὶ ὶ Ἡ Ύψηλῆὴ Πύλη, ἀπαντῶσαεἰς ἐπίσης εἰς τὸν πόδα ὁ Γερμανὸς κ. Έα Ἐς Τὸ πολυτελέστερον καὶ ἀναπαυτικώτερον κέντρον. Νέα 'Ὑόρκη. ἢ | 3 ΐ τὴν διακοίνωσιν τῶν Μεγάλων Δυ- ΙΓ. Κίσσερ. ΓΝ a { νάμεων ἡ ὁποία, ὅπως εἰς τὸ παρελ: | Ὡς ὕποπτος ἐμπρησμοῦ συνε-᾿Ql ῇ Εἰς τὸ εἰσαγωγικὸν κατάστημα ᾗ |' θὸν φύλλον ἐγράφομεν ἐπεδόθη εἰς |λήφθη ὁ παντοπώλης κ. Χρ. Κουρ-! | t 4 tt τῶν κ. κ. Λέκα καὶ Δρίβα τὸ τὴν 'Ὑψηλὴν Πύλην, ἀπηύθυνεν |!λιμπίνης. ᾗ ἀπὸ τοῦ 1-57 ἱδρυθὲν, εὑρίσκον(i) 3 n ou ἑτέραν διακοίνωσιν, διὰ τῆς ὁποίας, | Ἡ πυρκαϊὰ κατεσβέσθη μετὰ Ww ται ἅπαντα τὰ ᾿Ελληνικὰ προῖ(} «--ῳ--ῳ--ῳ-.ῳ-.ῳπ.--.--',...-.--------. ο ἡ ζητεῖ ὅπως οἱ ξένοι ὑπάλληλοι, πολλοὺς κόπους. se a aalsa | aeah ὴ όντα, ἐξαιρετικῶν ποιοτήτων καὶ ‘ οἱ ἐπιφορτισμένοι τὴν ἐφαρμογὴν | 4 f} aan AOYKOYMI ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΗΣ ΣΟΦΙΑΣ εἰς τιμὰς ἀσυναγωνίστους. ΚΑΙΑΛΛΗ τῶν μεταρρυθμίσεων ἐν Μακεδονία, || ᾿Ανώτερον πάσης γνωστῆς προελεύσεως καὶ Κατασκει. Ζητήσατε τιμοκατάλογόν μαςεἰς θεωρηθῶσιν ὡς ὑπάλληλοι τῆς 0.| ῆς Ἐργοστάσιον Λουκουμοποιΐας τὴν διεύθυνσιν. Την ἑσπέραν ἄλλη πυρκαϊὰ te θωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. ΠΑΝΟΥ ΑΓΑΠΗΤΟΥ ώς >. ' National Bank of’ the Republic 1ου scheeras“ ig Μεγάλη ἀγανάκτησις βασιλεύει Ιράγη παρὰ ταῖς Εὐρωπαϊκαῖς Κυβερνήσεσι διὰ τὴν διακοίνωσιν ταύτην τῆς Τουρκίας. θεωρεῖται δὲ βέ. βαιον ὅτι νέα θὰ ἐπακολουθήσῃ διοκοίνωσις τῶν Δυνάμεων συντεταγμένη μὲ δρυμύτατον ὕφος. ot TE εἰς τὸ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Αἰόλου LEKAS & DRIVAS ἀριθ. 135 πιλοπωλεῖον τοῦ κ. Δ. Βασιλείου, ἥτις κατεσβέσθη μετὰ πάροδον '; ὡρῶν. ᾿Ανακρίσεις γένονται καθότι ὑπάρχουσιν ὑπόνοιαι περὶ ἐμπρησμοῦ. Χύτης. 17 Roosevelt St. NEWYORK CITY. © Ἡ eS παν, ο, φον,νον. προ. ο. «Ἔν. «--Ῥ-. eal SS οare erasmrthaere tenyacaegeny tmp os cmerany es ome . —+ > + Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΟΜΕΝΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΥΛΗΝ Διὰ τὴν στάσιν τῶν Τουρκικῶν ἀρχῶν. Κατὰ τὰς ἐκ Κων]πόλεως εἰδήσεις ἡ Κυβέρνησις τῶν ᾿Αθηνῶν ἔχουσα ὑπ᾽ ὄψει τὸ θλιβερώτατον ἐπεισόδιον τοῦ ἀπαγχονισμοῦ τοῦ “Ἑλλήνος Παναγιώτου ἐν Σέρραις! καὶ τῆν ἐπακολουθήσασαν στάσιν τῶν ὀθωμανικῶν ἀρχῶν Σερρῶν, αἱ ὁποῖαι τόσον χονδροειδῶς ᾿ἠθέλησαν νὰ ἐνοχοποιήσωσι τὸν “Ελ ληνα πρόξενον Σερρῶν κ. Σαχτούρην, ἐξαναγκάσασαι τὸν συλλη φθέντα αὐθαιρέτως κ. Γεώργ. Κῖκον νὰ ὑπογράψῃ δήλωσιν καταγγέλουσαν τὸν κ. Πρόξενον δὶ ἐπι. ληψίμους πράξεις, καθὼς ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ EPVATOY Printing Office ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΠΑΣΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΣ ΤῊΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ KAI ATTAIKHN 529 W.Second South St. Greek and English Translation δι ἧς ξ -- puede? —-- Εξαιρετικαὶ ᾿Ιδιότητες ΓΕΥΣΙ͂Σ, ΟΥΣΙΑ, ἩΔΥΤΗΣ Οὐδέποτε ἀναΐαχαροποιεῖται “' αχαριάζει ” ᾽Αποστέλλω δεῖγμα Y δωρεὰν εἰς πάντα ἐμπορενόμενοντό εἶδος µου, Τιμῇ ἀπιστεύτως εὐθυνή. Επίσης κατασκευάΐομεν λουκοῦμι εἰδικῶς διὰ τὰ Ζαχαροπλαστεῖα τὰ ἔχοντα πελατείαν ᾿Αμερικανικὴν, γνωστόν ὑπὸτὸ ὄνομα()ιιεεπ’5 Ῥο]1ρ]1ἱ (απιὶγ ὅπερ ὡς ἐκ τῆς καλῆς του γεύσεως καὶ ποιότητος ἔτυχε ᾿Αρίστης ὑποδοχῆς παρὰ τῷ ᾿Αµερικανι- κῷ κοινῷ. ᾿Επομένως παρακαλοῦνται οἱ ἀνὰ τὴν συμπολιτείαν ὁμογενεῖοοἱ διατηροῦντες Ζαχαροπλαστεῖα νὰ μᾶς γράψωσι καὶ πέμψωμεν αὐτοῖς δεῖγμα, βέβαιοι ὄντες ὅτι θέλομεν εὐχαριστήσει καὶ ἐπαΐ ξήσειτην πελατείαν των. Διεύθυνσις P. O. B. No. Q Salt Lake City, Utah. -πππππεπεοφπε.μ.αι. ε--..- ΞΘ. τ. fo SeSF μα. A. H.CRABBE CO. πο SOUTIL MAIN;STRE KT NAPIKA EIAH "Ἔχομεν ἁπαξάπαντα τὰ ἀνδρικὰ εἴδη p 4 ἤτοι: ἐνδυμασίας, καπέλλα ὅλων τῶνεἰδῶν τῆς ἐποχῆς, ἐσώρουχα, φλανέλας, ὑποκάμισα, κολάρα, λαιμοδέτας καὶ ὅτι ἀρ5? + 3 4 σμοῦ, μία ἐπίσκεψις ἀρκεῖ διὰ νὰ σᾶς κα- 4 % edtet Oe Gvbpas, τιμαὶ ἐκτὸς συναγωνι ; : τατάξωμεν εἰς τοὺς τακτικοὺς πελάτας jes ᾿ ἐν γένει ἥκιστα δικαίαν ἐπίσης ἀπὸ πρὸς τὴν ᾿00. Κυβέρνησιν, bel we καὶ τὴν τινος στάσιν ὀθωμανικῶν τινων ἀρχῶν ἔναντι τοῦ “Ἑλληνικοῦ στοιχείου, ἐπέδωκε διακοίνωσιν PARTHENON: =e ταν αν”. LS Leeyey ο a ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΕΑ ; ) SALT LAKE CITy, UTAH. ; 220 SOUTIL MAIN STREET ' ῇ SALT LAKE CITY, [ ( “ UTAH. :TescoSSSSSSSSSSSSSSS:f =e SOO OOCOIN Ἂςκὸν ο. . ᾿ , “ + ” π |