OCR Text |
Show NUESTRA COMUNIDAD Enero 11-17, 2007 — El Sol — 4 MA ARAL ANS REET NNN ARSE Hispano le acusa a policia de discriminar : Associated Press ST. GEORGE — Un Plazo vence a fin de mes para licencia de rentas hombre hispano que dijo que un oficial de policia discriminé en contra de él y utilizé fuerza excesiva esta demandando a la ciudad, al Por ROSA MARIA MARTINEZ ‘ rmartinez@thespectrum.com Departamento de Policia y al oficial por lo menos por | millon de ST. GEORGE — El 21 de septiembre se cambiaron las reglas dolares. La demanda, que fue archivada en. la Corte Estados Unidos, de Distrito en dijo que Mark Plascencia fue arrestado por el ra la renta y segun Laura Wool- oficial Jared Taylor sin ninguna interrogaci6n el pasado mes de abril mientras atentaba recoger sey, representante de las oficinas un teléfono celular perdido. de la Ciudad, es- Plascencia dijo que después de ser violentado por la policia se Rosa Maria Martinez/ El sol desmay6 y tuvo que ser hospitalizado. De acuerdo al reporte po- Paloma, Mario y Lizeth Jaramillo dejand sus cartitas a los Reyes Magos en sus zapatos como licial, el celular fue encontrado en un hogar que fue robado. Aunque Plascencia fue sospechoso, Vispera de los Reyes Magos, una tradicion que perdura nunca se le hizo un cargo. “El oficial aparecié, lo sujetd, le colocé las esposas, lo llevé hacia afuera y lo cacheé (lo registré para quitarle armas ocultas) con su garrote”, dijo Clark Newhall, uno de los abogados de Plascencia. “El basicamente trat6 a Pla- scencia como un criminal peligroso desde el principio.... Nada fue de sentido comtn para él”. Shawn Guzman, Abogado de la Ciudad de St. George, dijo el lunes que todavia no habia visto la demanda, pero por lo que el conoce cree que la raza no fue un factor. “Nosotros ciertamente vamos ¢ Vea DEMANDA en Pagina 6 Por ROSA MARIA MARTINEZ rmartinez@thespectrum.com ST. GEORGE — En la noche del muestra de del tiempo. una magica!. En el ADEMAS Bi Latinoamericanos conservan la tradicion en zapatos. / Pagina 6 5 de enero, vispera de la llegada de los Reyes Magos, los nifios colocan viviendas sus pequefios zapatos usualmente afuera de la puerta de entrada a la casa, en la sala familiar o en preparan comida y bebida para los cualquier otro lugar visible para los Magos, en espera de que estos los camellos y algunas galletitas y leche para Baltazar, Melchor y hombres sabios les dejen los rega- Gaspar son dejados en algtn lugar los que tanto han ansiado. Generalmente afuera bajo la luz cémplice de la luna. de sus los tradici6n nifios también aninales de los Magos. Pasto y un balde con agua para La excitaci6n vibra en esa noche que perdura hogar de a través la to ha traido que- Woolsey jas desde diferentes niveles de la comunidad. Hasta esa fecha los propietarios con tres 0 més viviendas para renta debian de obtener una licencia de la ciudad autorizandolos a rentar, pero a partir del comienzo del afio familia Jaramillo de St. George los preparativos son los mismos que en cualquier otra familia latina en espera de los visitantes que vienen de tierras lejanas. “El dia de los Reyes era muy esperado por todos porque ellos nos trafan juguetes”, conto la madre de la familia, Ana Jaramillo, recordando su nifiez. ¢ Vea REYES MAGOS en Pagina 6 2007 los duefios de una sola propiedad para alquiler tienen que aplicar también por una licencia para estar en cumplimiento con las ordenanzas de la ciudad. La aplicacién para una licencia para rentar tiene un impuesto de $50 y se renueva anualmente, sin embargo las inspecciones por parte de la ciudad sdlo se llevaran a cabo si el propietario tiene tres propiedades 0 més para la renta. Segtin Laura Woolsey, el motivo de porqué la ciudad decidié ultimamente cambiar los reglamentos concernientes a esta materia es porque se consideré que todos los negocios deberian ser regidos por una ordenanza comin y ser tratados de igual forma y el Concilio de la Ciudad consideré que un propietario que renta esta realizando un Proyecto Angeles de la negocio. “Consideramos que la renta de Epifania unifica a familias porque se recibe beneficio directo o indirecto aunque el propietario sdlo Por ROSA MARIA MARTINEZ regla siempre ha estado en los libros”. rmartinez@thespectrum.com ST. GEORGE — Un salon de la parroquia de la Iglesia catélica de St. George ha sido cuna de cientos de juguetes donados por los mismos feligreses para que fueran repartidos entre todos los nifios que aplicaron por ellos, en celebracién de la visita de los-Reyes Magos. El proyecto de los “Angeles de la Epifania” comenz6 tres afios atras en una de las clases de catecismo de la parroquia, dirigida por Martha Kull- s man, una este es el primer afio en que el Concilio Parroquial de la Iglesia esta a cargo del mismo. De acuerdo a Kullman, los negocio El segundo motivo es para propropietario a que tome responsabilidad por la condici6n de la vivienda. Woolsey explic6é que el bienestar del inquilino y su salud son asuntos primordiales que trata de para que le sea entregado el 6 de cubrir esta reglamentaci6n. enero, dia de los Reyes Magos. A pesar de que tiempo atras hubo ¢ Vea ANGELES en Pagina 6 un teger al inquilino y presionar al miembros de la parroquia toman el nombre de un “angel” del drbol navidefio y le compran un regalo fueran entregados para la temporada es se beneficie con cubrir su préstamo maestra de catecismo, aunque quienes solicitaron que estos regalos propiedad Rosa Maria Martinez/ El Sol Martha Kuliman, maestra de catecismo, comenzo el proyecto Angeles de Epifania tres afios atras en una de sus clases. De acuerdo a Woolsey esta~ nueva ordenanza comenz6 a implementarse el 1 de enero y después de una semana se recibieron 400 de ¢ Vea RENTAS en Pagina 5 |