OCR Text |
Show En eliminatorias, RSL busca su segunda corona > DEPORTES, P.10 SLC se engalana para celebrar el Dia de los Muertos ) VIDA, P.6 A111:011,AUT DEL 28 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE DE 2010 Titulares En esta edici6n Mundo IV uertos y desaparecidos tras seism° en Indonesia RICK EGAN I AHORA UTAH Ingrid Betancourt, quien fue capturada por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, cuenta su experiencia. Betancourt relata su vida en cautiverio Al menos 100 personas han muerto y mas de medio millar han sido dadas por desaparecidas despues de que un tsunami causado por un terremoto de 7.5 grados en la escala Richter golpeO las islas Mentawai, frente a las costas de la isla indonesia de Sumatra, indicaron fuentes oficiales. > P.5 MOHAMMAD ALI CLAUDIA REDD BETANCOURT » PAGINA 3 y ocho aspirantes mas figuran en el reporte. El Programa Paisano se pone en marcha El Consulado de Mexico en Salt Lake City anuncio que todo esta listo para el inicio del Programa Paisano que estara vigente del 1 de noviembre al 3 de enero de 2011. El programa tiene como objetivo proteger a los mexicanos que viajan a su pais durante la temporada de fin de alio. > R3 Paisano ROBERT GEHRKE Ahora Utah Los puntos que debaten pUblicamente el Gobernador republicano Gary Herbert y su adversario demOcrata Peter Corroon han sido tan bien ensayados que pareciera que pueden recitarlos incluso al dormir. Sin embargo, varias cuestiones sobre las cuales los candidatos han establecido su postura —educaciOn, inmigraciOn y empleoameritan una revision adecuada para ver si logran pasar la prueba de la veracidad. Herbert en cuanto a la educacion Su declaracion D "En mi perio- AVOW osisano.gob m. www.gobirmofederal.gab.rn te transmitido recientemente por KSL Radio. "Yo fui el que luche la batalla en la pasada sesiOn legislativa ...y le puse el limite a los recortes en la educaciOn. Se temia un recorte de hasta 400 millones de Mares. No solo evitamos que eso sucediera, sino que nos mantuvimos firmes en el financiamiento". Los hechos D Herbert se esta llevando el credit() por el aumento de 600 millones de dOlares en fondos a la educaciOn promulgado cuando era vicegobernador bajo el mandato del Gobernador Jon Huntsman Jr. Eso incluye una reducciOn de 194 millones de Mares en fondos a la educaciOn registrada en el ultimo afio del mandato de Huntsman. En calidad de gobernador, Herbert presentO su presupuesto para el afio fiscal 2011; el plan de gastos incluia un recorte de 26 millones de dOlares en fondos a la educaciOn publica. Finalmente la reducciOn qued6 en 10 millones de dOlares y no hubo fondos adicionales para los aproximadamente 11,000 nuevos estudiantes que ingresaron al sistema educativo estatal, lo que ha obligado a los distritos a absorber los costos por su propia cuenta. A pesar de los recortes, los 11deres estatales de la educaciOn temian resultados mucho mas drasticos. Herbert tuvo exito ademas en cuanto a la financiaciOn a corto plazo al emplear los fondos actuales para las escuelas, con lo cual gener6 mayor estabilidad para el presupuesto del siguiente afio. Corroon y la ley de E-Verify Su declarackin D Corroon ha acu- sado a Herbert de no cumplir con ELECCIONES » PAGINA 3 Recomiendan a latinas consumir acido fOlico Salud » La vitamina puede 03 SOO 1011512 Debt M411., CANDIDATOS » PAGINA 3 DJAMILA GROSSMAN I AHORA UTAH El actual Gobernador de Utah Gary Herbert. Politica DAhora Utah analiza y mide las posturas de los candidatos Peter Corroon, do hemos aumentado los fondos a la educaciOn por mas de 600 millones de Mares", dijo en un deba- 1611 ZJO P119 El grupo "Somos Republicans" dio a conocer una lista con los candidatos en el suroeste del pais que han sido calificados de "poco amistosos" hacia los hispanos, entre los que se encuentran el Representante Stephen Sandstrom, republicano por Orem, y la Gobernadora de Arizona Jan Brewer. La lista, creada por la organizaciOn con sede en Phoenix e integrada por mas de 4,000 hispanos republicanos, incluye a 50 candidatos en los estados de Arizona, California, Nuevo Mexico, Nevada, Texas, Utah, Kansas, Illinois, Iowa, Nebraska, Oklahoma y Colorado. "Las criticas mas fuertes que hemos recibido por esta lista han sido por los candidatos de Arizona", dijo el 21 de octubre DeeDee Blase, fundadora de "Somos Republicans". Ademas de la Gobernadora Brewer, en la lista por Arizona se encuentran el aspirante FRANCISCO KJOLSETH I AHORA UTAH El Alcalde del Condado de Salt Lake Peter Corroon. Comunidad Ejemplar Gratuito EFE En la recta final por la gobernacion demOcrata, y Gary Herbert, republicano, en cuanto a la educaciOn, la inmigraciOn y el empleo. REVELAN LISTA DE CANDIDATOS TOCO AMISTOSOS' HACIA HISPANOS En Utah » Sandstrom UTAH » ELECCIONES 2010 I EFE Indonesia fue azotada por un terremoto y la erupcion de un volcan. Ahora Utah Una Ingrid Betancourt solemne y melancOlica hablO del doble papel que los medios de comunicaciOn jugaron durante los seis afios de su vida en cautiverio en manos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Mas de 400 personas se pusieron de pie el 23 de octubre y aplaudieron su arribo al auditorio de la escuela Rowland Hall de Salt Lake City, donde los comentarios sobre las expectativas del public° no se hicieron esperar. Luis Garza, un mexicano de 23 afios, dijo que Betancourt "queria aprovecharse de su situaciOn" ya que en junio de UNA PUBLICACION SEMANAL GRATUITA DE Vivir Mejor ayudar a prevenir defectos graves de nacimiento. HEATHER MAY Espectaculos Ahora Utah ,Quieres salir a bailar? Ve nuestro calendario Una vez a la semana durante una hora Esperanza Arias y Lourdes Avila cierran la brecha entre los medicos y los mujeres inmigrantes de Utah. Su trabajo como promotoras de la salud es subvencionado por Holy Cross Ministries para instruir fundamentos importantes sobre las vacunas, la lactancia materna, el sindrome de muerte infantil repentina y la depresiOn despues del parto. El tema del dia es el acido folic°. Sentadas en un semicirculo, en una clinica de salud pUblica de South Salt Lake, unas 12 mujeres ven una pelicula acerca de la importancia de esa vitamina. Luego, Arias y Avila empiezan una charla. Su trabajo es convencer a las mujeres que no suelen tomar la vi- Ahora Utah te ayuda a planear tus noches de rumba con un calendario de eventos y lugares donde podras sacarle brillo al piso al ritmo de la musica latina. > R9 CHRIS DETRICK I AHORA UTAH Esperanza Arias, de Holy Cross Ministries, imparte una clase acerca de la importancia del acido folic° para las mujeres embarazadas durante una sesion en la clinica del Departamento de Salud del Valle de Salt Lake. tamina de que lo hagan. Ademas muchas de ellas, la mayoria de las cuales no cursaron mas que el tercer grado, no tienen la vitamina en sus dietas. El arroz, los frijoles y las tortillas son alimentos basicos, pero no contienen acido folic°. "La gen- te no sabe que debe comer frutas y verduras", dice Arias. "0 no tienen suficiente dinero para comprarlo", agrega Avila. Los Centros para el Control y la PrevenciOn de Enfermedades ACIDO » PAGINA 2 |