OCR Text |
Show AHORA UTAH Minorfas DESDE PAGINA 1 una poblaciOn de minorias que continua en crecimiento cambiar6 la manera en que los estadounidenses definen la palabra "minoria". De hecho, Estados Unidos experimentO por primera vez en su historia el nacimiento de mas minorias que de gente anglosajona y Utah, aunque se ha demorada en ese aspecto por espacio de dos generaciones, ya se esta acercando a ese nivel, indicO la demOgrafa Pam Perlich de la Universidad de Utah. "Mientras se nos siga viendo como una naciOn de oportunidades, la gente joven seguira mudandose aqui y trayendo consigo sus caracteristicas peculiares", afirmO Perlich. Los calculos de 2009 son los Ultimos que el gobierno producira antes de que se entregue el conteo oficial de 2010 en diciembre proximo. De hecho, debido a que estan basados en modelos utilizados en el ario 2000, cuando la poblaciOn minoritaria de Utah no se contO de forma adecuada, Perlich dijo que se espera que sea la mas inexacta de los calculos de la Ultima decada. Los calculos, que se enfocan en el sexo, la raza y el origen hispano, demuestran que Utah tiene mas personas del grupo minoritario de las que se contaron en el Censo 2000. Por ejemplo, la poblachin afroamericana de Utah casi se duplicO entre los ailos 2000 y 2009, o en nUmeros reales, aumento de 19,500 a 38,000 personas. Sin embargo, siguen representando ell por ciento de la poblaciOn total del estado. El incremento mas significativo lo marca claramente la comunidad latina de Utah, la cual registrO un aumento del 68 por ciento en los Ultimos nueve ailos comparado con el crecimiento de la poblaciOn no latina, que se registrO en el 20 por ciento. Este crecimiento ha causado que los funcionarios del censo calculen que los latinos realmente representan el 12 por ciento de la poblaciOn total de Utah —un aumento considerable a diferencia del 9 por ciento en el alio 2000. (La Oficina del Censo ubica la poblaciOn blanca de Utah en 93 por ciento; no obstante, esta incluye a los latinos por nacionalidad pero clasificados blancos segun su raza). Por ejemplo, en el Condado de Salt Lake, la poblaciOn blanca no latina aumento 6 por ciento desde el aflo 2000, mientras que la poblaciOn latina subiO al 59 por ciento. Tambien en este condado —hogar de mas de 1 mill& de residentes de la poblaciOn total del estado, cuya cifra se calcula en 2.8 millones de personas— los latinos constituyen el17 por ciento de la poblaciOn —un aumento significativo si se compara con el12 por ciento del afio 2000; en el Condado de Weber esa cifra ascendiO del 13 al 16 por dento, mientras que en el Condado de Utah la cifra aumento del 7 por ciento en 2000 al10 por ciento en 2009. El activista Tony Yapias, director del Proyecto Latino de Utah, dijo que la continua diversificaciOn demografica deberia bastar para detener a los republicans que planean crear una propuesta de ley similar a la de Arizona, como la que esta formulando el Representante Stephen Sandstrom, republicano por Orem. Yapias setial6 que las futuras generaciones de niiios latinos disfrutaran de mayor influencia politica y votaran por el partido demOcrata si se sienten distanciados de los republicans. "Mientras este sentimiento antilatino continue, todo lo que estan logrando es darle mas impetu at voto de la ciudadania", advirtiO Yapias. Por su parte Sandstrom dijo que acoge favorablemente el cambio demografico del estado, pero no asi la inmigraciOn ilegal. "Utah siempre ha sido un estado que le da la bienvenida a personas de todas las naciones. La preocupaciOn se cen- DEL 17 AL 23 DE JUNTO DE 2010 ( COMUNIDAD « P.3 tra en la poblaciOn indocumentada", afirmO el legislador. El representante no estuvo de acuerdo con el argumento de que los latinos se volveran en contra de los republicans. Dijo que los inmigrantes legales latinos se sienten indignados con los trabajadores indo- cumentados que no utilizan el mismo proceso [de legalizaciOn]. "[Los activistas] tratan a toda costa de convertir este asunto en un tema racial para que cualquier acciOn tomada contra la inmigraciOn ilegal sea impopular", dijo Sands- .0 io A A trom, afladiendo que este proyecto de ley no esta diseilado para mantener al estado racialmente "blanco". Perlich setial6 que Utah tiene dos opciones: invertir en las minorias y los niflos latinos a traves de la educaciOn, o crear una clase social per- manentemente marginalizada y sin estudios. Esto es evidente en las escuelas de Salt Lake City, Ogden y el Condado de San Juan, cuyos estudiantes son principalmente minorias. El estado se engaila a si mismo si no los ayuda a ven- cer los obstaculos de lenguaje o a comprender la cultura de estos niflos, dijo Perlich. "La cultura no debe ser un impedimento para el aprendizaje. Tenemos que solventar nuevas maneras para vincularnos con estos niflos", indicO la demOgrafa. , , iLA MAYOR , , ,40 : VENTA DE UN '- 11 # 4" P i‘k 41 kr dr* 0 ir• •Il A # Ar ♦ 41 Air A 0 # 41 o di : : 414ir : 4 I 1 : t17— ° A A , A 4 0 a" 4a 4 If #101( A ir I 0 r 0 fa # lr:# 8 • 0 , • DE LA TEM PORADA! LOS PRECIOS MAS BAJOS DE LA TEM PO RADA EN ESTILOS SELECCIONADOS EL SABADO, 19 DE JUNTO ABRIMOS DE 8 A.M.-11 P.M. LA PREVENTA ES EL VIERNES ABRIMOS DE 8 A.M.-10 P.M. NO TE PIERDAS NUESTROS ESPECIALES MATUTINOS AMBOS DIAS DE 8 A.M.-1 P.M. iTE REGALAMOS $10 DE AHORRO POR LLEGAR AQUI TEMPRANO! r VIERNES 0 SABADO HASTA LA 1:00 P.M. NO PUEDE USARSE EN ESPECIALES 0 SUPER COMPRAS AHORRA * cloys* PAS E MOW! TODA LA ROPA EN VENTAY LIQUIDACION Y SELECCIONES DE ARTICULOS DEL HOGAR Excluye: especiales, super compras, muebles, colchones, alfombras, articulos electricos/ electninicos, cosmeticos/fragancias, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyerfa, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos de arrendamiento, compras especiales, servicios, macys.com . No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase o cupon, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy's. Los Mares de descuento seran asignados como descuentos en cada articulo elegible, segOn se muestra en el recibo. Cuando usted devuelve un articulo, perdera los ahorros asignados a ese articulo. Este cupon no tiene valor en efectivo y no puede canjearse por dinero en efectivo ni por tarjetas de regalo, tampoco se puede aplicar como un pago a su cuenta de credit°. LOS AHORROS EXTRA $ APLICAN A PRECIOS REBAJADOS. Las compras deben ser de $25 o mas, excluyendo impuestos y cargos por envio. *, ********11 ***1 MC EN TU COMPRA DE $25 0 MAS. VALIDO EL 18 Y 19 DE JUNTO DE 2010 HASTA LA 1 P.M. LIMITE UNO POR CLIENTE. MC 0 CO ti 0 c71 -8 — r— ❑ vs jAHORRA 50%-85% TODA LA TIENDA! it it RECUERDA QUE EL DIA DE LOS PADRES ES EL 20 DE JUNTO ee macys.com COMPRA EL VIERNES DE 8 A.M.-10 P.M. Y EL SABADO DE 8 A.M.-11 P.M. EL HORARIO PUEDE VARIAR POR TIENDA. VISITE MACYS.COM Y HAGA CLIC EN STORES PARA INFORMACION LOCAL. PRECIOS DE VENTA VALIDOS EL 18 Y 19 DE JUNTO DE 2010. Los "precios mas bajos" se refieren a la temporada de verano de Macy's, que se extiende del 1 de mayo al 31 de julio de 2010. Los precios pueden haber sido rebajados como parte de la liquidacion. Para obtener las direcciones de las tiendas visite macys.com s,.„ *macy8 REWARDS 43 080 000 000 0 Abre una cuenta Macy's y recibe ahorros del 20% extra los 2 primeros Bias y vendran mas premios. Aplican exclusiones; yea abajo. La tarjeta de credit() Macy's esta disponible condicionada a aprobacion de credito; los descuentos para nuevos titulares son validos en el dia en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos de arrendamiento, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. Hay un limite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas en compras de muebles, colchones y alfombras; la aplicacion debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy's no pueden participar. |