OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 24 AL 30 DE JUNTO DE 2010 « P.9 ESPECTACULOS PAUL FRAUGHTON I ARCHIVO AHORA UTAH Unos bailarines danzan al ritmo de la musica norteria en El Nuevo Mi Mexico. El club tiene musica en vivo seis noches a la semana. Al compas de la nortelia El club El Nuevo Mi Mexico llena las noches con musica regional mexicana. Baile D ROXANA OREL LANA C Ahora Utah on un acordeOn en los hombros, Pancho Jaramillo sube al escenario con su grupo Los Aliad2. Los siete mUsicos visten ropa que hace juego: camisas de vestir celestes, chalecos negros, pantalones de mezclilla azul descoloridos, botas de piel y tejanas o sombreros negros. La vestimenta del grupo se identifica mucho con la musica que tocan —el genero de musica regional mexicana—, incluida la musica nortam, banda y duranguense. Antes de una reciente presentaciOn en El Nuevo Mi Mexico, Jaramillo, de 29 atios, dijo que el y sus cornpafieros frecuentemente estan cansados de trabajar largas horas. Como la mayoria de mnsicos, ellos tambien trabajan durante el dia. Pero cuando se suben al escenario y observan a las parejas llenar el piso de baile, sienten que la fatiga desaparece. "Nos encanta la musica, aUn cuando subes [al escenario] medio dormido", dice Jaramillo entre risas. "Es pla- centero ver que a la gente le gusta lo que uno hace". "La gente" son los cientos de personas que cada noche del fin de semana llegan a este espacioso salon de baile de South Salt Lake para bailar al ritmo de la musica regional mexicana, como la que tocan Los Alia2. Esta es una de casi 90 agrupaciones que se han formado en Utah en los Ultimos atios que tocan musica regional mexicana. Los Alia2 comenzaron tocando por diversion en la cochera de Jaramillo, y desde hace tres atios empezaron a hacerlo en clubes locales. Hoy, la banda toca regularmente en Mi Mexico. "Cuando abrimos el club y empezamos a averiguar lo que le gusta a la gente, nos dimos cuenta de que esto es lo que le gusta; les gusta bailar", dijo Mario Trujillo, propietario del club. Cuando Trujillo notO la popularidad de la musica en vivo, comenzO a hacer audiciones y a llenar la agenda de presentaciones con varios nombres de bandas locales. A pesar de la situaciOn econOmica, el club continua atrayendo a multitudes A bailar El Nuevo Mi Mexico se localiza en el 3620 S. State St., SLC; abre de 9 p.m. a 1 a.m. de martes a domingo. Para mas informaciOn Ilame al (801) 2652800 o visite elnuevomimexico.com . » Para ver los videos musicales de Los Alia2 visite myspace.com/losalia2. PAUL FRAUGHTON I ARCHIVO AHORA UTAH La pista de baile de El Nuevo Mi Mexico se Ilena cuando empieza a sonar la musica regional. constantemente cada noche, de martes a domingo. El genero de la musica regional mexicana ha ganado mas popularidad en la zona oeste del pais o en todos los lugares en donde viven mexicanos y donde se escuchan las estaciones de radio en espatiol. Pero el termino utilizado para describir la musica es "fenOmeno americano", lo cual lo hace distinto de la musica regional de otros generos latinos, sefialO Car- los Martin Valdez, director de programaciOn de la estaciOn La GranD 102.3, en Salt Lake City, la cual toca exclusivamente musica regional mexicana. Valdez explicO que existen variaciones dentro del genero: la banda incorpora instrumentos de viento, mientras que la norteria emplea el acordeOn y guitarras, y a veces saxofones. AfiadiO que la musica esti teniendo mas popularidad en Utah, en donde cerca del 80 por ciento de la poblaciOn latina es mexicana o de ascendencia mexicana. "La industria observa esto y entonces se ofrece un producto obviamente mexicano", dijo. En una noche reciente en Mi Mexico, entre los asistentes habia tres chicos de Idaho. La mujer, quien habia venido a la ciudad para una convenciOn, quiso escuchar a Los Alia2, que estan empezando a ganar reputaciOn en la region. "Me encanta la mnsica", dijo Paraneah Bautista. "Mi esposo toca en un grupo similar y me gusta compararlo con otros". Por su parte Alma Arteaga, de Layton, dijo que le gustaba el ambiente del lugar, el cual atrae a personas cuyas edades oscilan entre los 20 y 50 atios. "Siempre tienen algo diferente y gran variedad de grupos", comento Arteaga. A Jaramillo, quien toca el acordeOn y es segunda voz, le fascina cOmo la letra de las canciones refleja los temas rurales. "Es algo con lo cual nos identificamos. Escuchas el ritmo — chun tan tan, chun tan tan — y eso es todo lo que necesitamos saber para reconocer que es regional mexicana", dijo. " Cuando abrimos el club y empezamos a averiguar lo que le gusta a la gente, nos dimos cuenta de que esto es lo que le gusta; les gusta bailar". Es algo con lo cual nos identificamos. Escuchas el ritmo — chun tan tan, chun tan tan — y eso es todo lo que necesitamos saber para reconocer que es regional mexicana. MARIO TRUJILLO I Propietario de El Nuevo Mi Mexico PANCHO JARAMILLO I Acordeonista y segunda voz de Los Alia2 PAUL FRAUGHTON I ARCHIVO AHORA UTAH Temo Lemuz, vocalista de Los Alia2, canta para el publico en El Nuevo Mi Mexico. |