OCR Text |
Show P .12 / % ! 2 # # + 2 # 5 % ! . ' & $ ) * ! % ! 2 # , , 3 queño y el vestíbulo demasiado estrecho. La sala de investidura tiene el doble del espacio que tiene el confesionario; el salón de plegarias se parece más a un armario; la calefacción y el aire acondicionado 0.&4'4+( %4+*4+( !0 """-+6.*+$&+6-'.1 son deficientes en su eficacia y consumo de energía; y el salón donde los feligreses se esparcen está en la otra orilla del estacionamiento. “Esta antigua iglesia ha sido para varias generaciones de feligreses un lugar para las bodas, los bautizos y los funerales. Ha sido el escenario de los días más felices y más tristes de nuestras vidas”, dijo Anne Kurek, una historiadora que es también la secretaria de la Iglesia de San José. “No podemos sen- tir más que tristeza por este [nuevo comienzo]”. Por tanto, es hora de decir adiós, según Carley, quien desde el 2000 ha sido el párroco de la Iglesia de San José y ofició la última misa dominical. “El que podamos avanzar se lo debemos a nuestros fundadores”, dijo Carley. “Tal como lo hicieron en sus días, nosotros también lo hacemos: construimos para el futuro”. VENTA DEUN ARCHIVO | AHORA UTAH Feligreses asisten a misa en la Iglesia de San José en agosto de 2007. Los parroquianos le dijeron adiós al recinto el 18 de octubre. En noviembre comenzarán las obras para construir un nuevo edificio. Iglesia DÍA DES DE PÁG IN A 1 quienes la construyeron”, dijo el Padre Patrick F. Carley, párroco de la iglesia de San José. “Pero también me siento lleno de esperanza”. El Obispo Joseph Federal de la Diócesis Católica de Salt Lake City autorizó en 1963 la creación de una misión eclesiástica en la cual se recibiría a la creciente población católica de West Jordan, South Jordan y Riverton. A esa misión se le dio el nombre de San José el Trabajador, el santo patrono de los jornaleros del mundo, en honor a los miembros de la clase trabajadora —en su mayoría mineros desplazados provenientes de Grecia, Yugoslavia, China, Japón, México, Suecia, Francia y España, quienes no tenían un lugar en el cual rendir culto luego de que sus vecindarios fueron borrados por la mina en expansión Bingham Copper Mine. En julio de 1964 el terreno comenzó a ser preparado en el 7405 S. Redwood Rd. (1700 West) y las obras de construcción dieron inicio para fundar una iglesia con capacidad para 500 personas. Últimamente ésta había crecido en tamaño hasta poder alojar a 1,000 feligreses. Además de los servicios religiosos en la iglesia se proporcionaba ayuda alimenticia, reuniones para la rehabilitación de alcohólicos, oportunidades para la interacción de personas de la tercera edad y reuniones de miembros del Boys and Girls Scout. En un artículo publicado recientemente en el diario The Salt Lake Tribune se describió a la iglesia como una “estructura solitaria en forma de una barra de pan que contesta la pregunta: ¿Qué resultaría si se combinara un restaurante Red Barn con una fábrica de [la compañía] Wonder Bread?”. Varios miembros de antaño de la iglesia donaron tiempo y talentos para erguir el edificio colocando azulejo, echando cemento e incluso nivelando el estacionamiento. De tal modo sintieron una conexión especial con cada clavo y tablilla que se empleó. Pero el techo ahora está curvado, el linóleo torcido, el baño resulta demasiado pe- EL SÁBADO ES EL DÍA! COMPRA DE 9:00 A.M.11:00 P.M. LA PREVENTA ES EL VIERNES ABRIMOS DESDE LAS 9:00 A.M. AHORRA 30%60% POR TODA LA TIENDA NO TE PIERDAS NUESTRAS 4 HORAS DE ESPECIALES MATUTINOS 9:00 A.M.1:00 P.M. AMBOS DÍAS! Envíe susideas. LOS HORARIOS DE LA TIENDA VARÍAN. PARA INFORMACIÓN LOCAL VISITE MACYS.COM Y HAGA CLIC EN STORES. calendar@ahorautah.com Los descuentos para nuevos titulares están sujetos a aprobación de crédito; excluye servicios, ciertos departamentos de arrendamiento y tarjetas de regalo; hay un límite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas en compras de muebles, colchones y alfombras; la aplicación debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy’s no pueden participar. Para información sobre horarios y direcciones de tiendas visite macys.com. Abre una cuenta Macy’s y recibe ahorros del 15% extra los 2 primeros días y vendrán más premios. Aplican exclusiones; vea a la izquierda. |