OCR Text |
Show Mejores exámenes para quienes no dominen inglés Anuncían inversión para atraer a latinos a universidades en Utah Por Mary Gonzalez Nieves Washington DC EFE E l Departamento de Eduuna ciaron un programa para alianza con los estados y atraer a más hispanos y personas de otras minorías a las universidades luego que un reporte advirtiera sobre organizaciones hispanas para desarrollar exámenes que evalúen de manera más apropiada a los estudiantes con limitaciones en inglés. El Consejo Nacional de La Raza y - MALDEF (Fondo México-Americano para la Defensa Legal y Educación) asesorarán al Departamento de Educación en el diseño de sis- la disminución de alumnos latinos nos que no dominen el inglés, explicó la secretaria de Educación, Margaret Spellings, en a telefónica. "Para seguir la reducción de la y los blancos aprovechamos la expe- preguntas, para determinar si es necesario modificar su redacción para que el lenguaje sea más claro y conciso, riencia de La Raza y MALDEEF, así entre otros. como los métodos que han fun- Asimismo, se determinará si los estudiantes con poco dominio del inglés lograrían mejores resultados si se les permite acogerse a distintos acomodos (asiento en las primeras filas en el aula, uso de diccionarios o de calculadoras, entre otros ejemplos) a la hora de presentarse a un examen. A esto tienen derecho los estudiantes en programas de educación especial. Spellings trajo a colación el más reciente informe sobre los resultados estudiantiles en el país, conocido como "Nation's Report Card". El informe muestra que en lectura brecha entre los estudiantes hispanos cionado en otros estados, de modo que podamos diseñar mejores exámenes", dijo Spellings. Según datos del Censo, el 80 por ciento de estudiantes con conocimientos limitados del inglés | El Gobierno tiene la voluntad de ayudar a esos alumnos, "pero carecemos de los instrumentos para comprender cuáles son las necesidades (de los estudiantes que no saben inglés) y cómo se les puede evaluar de la manera más efectiva", insistió. Junto con La Raza y MALDEF, el Departamento de Educación y matemáticas, los hispanos de nueve proveerá asistencia tecnológica y años -la edad a la que comienzan los apoyo a los estados que lo soliciten exámenes oficiales- obtuvieron mejores resultados que nunca, como para ofrecer exámenes apropiados y ocurre en matemáticas entre los latifiables a los estudiantes que tienen el inglés como segunda lengua. nos de trece años. A cambio, los estados que se unan Durante los pasados cinco años, los resultados en lectura de los alumnos a este esfuerzo acordarán poner en latinos de 9 años subieron doce punmarcha un plan negociado previatos, y los de matemáticas aumentaron mente con el Departamento, para la mejora del procedimiento y del con17 puntos. tenido de los exámenes para el año Estos avances significan que la brecha en las áreas de matemática y escolar 2006-2007, en las asignaturas lectura entre los estudiantes blande lectura y matemáticas. La Secretaria adelantó que esos esta- | cos e hispanos de 9 años es menor que nunca, aseveró. dos, que inicialmente serán aquéllos Un nuevo informe nta el con el peor historial de progreso estumartes por la Oficina de Supervisión diantil, pueden ahorrarse la multa que del Gobierno (GAO, el brazo invesimpone la ley de Reforma Educativa por esos malos resultados "si tigador del Congreso) encontró que muchos estados aún no han podido cumplen por completo el plan piloto", evaluar adecuadamente los progreque se lanzará a finales de agosto. Spellings señaló que, dentro de la sos en inglés de los alumnos que - tienen otra lengua estudiantil con liminiciativa anunciada hoy, se evaluará la efectividad de examinar a los estuitaciones en inglés, como ordena la reforma educativa federal de 2002. diantes en sus idiomas maternos, "Por eso, exactamente, estamos como hacen algunos estados. También se estudiará el contenido haciendo esto", respondió Spellings y el modo en que se presentan las a preguntas sobre dicho informe. O sour HERN UTAH stros muchachos siguen con edu- 0,5 por ciento en el número de alum- cación superior. Pero no es verdad que todo está bien", afirmó Kendell este jueves durante una reunión con la Junta de Regentes universitarios, realizada en la Universidad del Sur de Utah, en la localidad de Cedar City. Hoy, los regentes comenzarán a debatir si, como lo pidió Kendell, las universidades destinarán 294 millones de dólares en los próximos cinco años para motivar a los estudiantes secundarios a llegar a la universidad, para mejorar la capacItación académica de esos estudiantes, y para contratar más profe- nos universitarios. A la vez, se anticipa un aumento entre el 6 y el 22,6 por ciento en el costo de los aranceles universitarios. En la actualidad, sólo el diez por ciento de los hispanos residentes en sores universitarios. Sin embargo, las metas más optimistas anticipan que estas gestiones significarán un aumento de sólo el EL Perepoamd0 Utah ha obtenido un título universitario, frente a 27 por ciento de graduados universitarios entre la población anglosajona local. Además, según un reporte difundido a finales de junio pasado por la doctora Pam Perlich, especialista en estudios de la Universidad de Utah, indica que sólo el 24 por ciento de los hispanos de Utah asiste a la universidad, en comparación con el 39 por ciento de la población en general. Debido a que la comunidad latina representa un segmento cada vez Sa mayor de la población de Utah, y debidoa que los hispanos no van a la universidad en la misma proporción que el resto de los residentes, - durante los próximos diez años bajará la cantidad de jóvenes que se enrolen en la universidad. | Según Kendell, las estadísticas presentadas por la Dra. Perlich y otros datos similares enfatizan el hecho que "hay varios temas para resolver en el sistema educativo de nuestro estado". : Sin embargo, Kendall confía que, si se implementa el plan quinquenal que él impulsa, eventualmente una de cada tres personas menores de 35 años de Utah tendrá un título universitario, en vez de una en cada cuatro personas comopuesdo ahora. LE A AA temas efectivos para examinar alum- TATETRATNN en estas instituciones. Rich Kendell, comisionado de la Oficina de Educación Superior de Utah, indicó que el estado necesita "nuevas metas" para contrarrestar la baja en las inscripciones universitarias, y que, por eso, se iniciará una campaña de promoción. "Vivimos con la percepción de que en este estado todo está bien con al - educación. Creemos que todos nue- re anunció hrrrio cación son latinos. as autoridades de Educación de Utah anun- |