OCR Text |
Show P.8 » DEL 12 AL 18 DE AGOSTO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM HORARIO ESTELAR DE FIN DE SEMANA Spanish Channels SA- BADO NOCHES 2 KUTV CBS 3 KJZZ IND 4 KTVX ABC 5 KSL NBC 7 KUED PBS 8 KPNZ Canal 24 9 KUEN PBS 10 HIST 11 KBYU PBS 12 KUTH UNI 13 KSTU FOX 15 KUCW CW 18 KEJT TEL 32 TBS 33 DISN 34 VERSUS 35 ESPN 7:00 7:30 8:00 8:30 I I Cold Case An FBI agent asks the team for help find- 48 Hours Mystery "Justice in the Heartland" A young ing a serial killer who has evaded her for 30 years. father's disappearance haunts a small town. Austin Powers: The Spy Who Shagged Me *** (1999, Comedy) Mike Myers, Heather Graham, Michael York. The secret agent travels back in time to the 1960s to rescue his stolen mojo from Dr. Evil. Meet the Fockers **% (2004, Comedy) Robert De Niro, Ben Stiller. A man fears the worst when he accompanies his fiancee's uptight father and mother to meet his free-spirited mom and dad. E Gymnastics 2010 Visa Championships. From Hartford, Conn. (Same-day Tape) N Lark Rise to Candleford A homeless family leaves Doc Martin "The Portwenn Effect" E their daughter behind. CI Historias Delirantes (6:00) Dos Plebes 4 Bernabe Melendrez, Fernando Seenz, Alfonso Mungula. Native Report CI (DVS) My Generation "Heart" Three Big Ideas: Principles for Post-Recession III Success N (6:00) Time Machine (SS) Modern Marvels (SS) The Welk Stars:Through the Years Biographies of 18 solo and group artists from Lawrence Welk's musical program; host Mary Lou Metzger. Sabado Gigante (N) (SS) Movies 9:00 9:30 10:30 10:00 1 48 Hours Mystery "The Secret" A 911 operator goes 2 News at 10:00pm (N) E Talkin' Sports missing. N Without a Trace "Devotion" E Lost "Happily Ever After" Desmond wakes up and realizes he is back on the island. N Rookie Blue "Honor Roll" Chris and Andy face a ABC 4 News at 10pm (N) (10:35) Sports Zone tough decision while investigating a vicious beating. Law & Order: Criminal Intent Authorities discover a KSL 5 News at 10 (N) E Sportsbeat Saturday E boxer leads a dog fighting ring. N MI-5 The team tries to convince a member of a terror- The Red Green Show Black Adder "Captain ist splinter-group to reject its militant ideas. ill "The Go Go Bars" ccI Cook" E Secretos Secretos Programa Pagado Programa Pagado AGOSTO 14 2010 , 11:00 11:30 1 CSI: NY "Summer in the City" E Desperate Housewives "Suspicious Minds" E Roughin' It Outdoors (11:05) At Your Leisure (11:35) Extra (N) E The Beat Goes On E Kick Start Doctor Who "The Sontaran Stratagem" Sontaran warriors set their sights on the Earth. E Programa Pagado Programa Pagado Raising Hope:The Story of the Equal Voice Theater Talk CI Jammin' at Hippie Jack's Woodsongs New, original and classic bluegrass from Campaign E (Part 2 of 2) E Rhonda Vincent & the Rage. CI Time Machine Time Machine (SS) Victor Borge: 100 Years of Music & Laughter! Rita Rudner narrates some of Bringing Up Baby ***% 1938, Comedy) Katharine Hepburn, Cary Grant, pianist Barge's funniest and most-memorable skits. E Charles Ruggles. Primer Impacto Extra Noticiero Univision: Fin El Pantera Un heroe urbano. (SS) de Semana (SS) (SS) America's Most Wanted: America Fights Back FOX13 News at Nine (N) n (10:35) The Wanda Sykes Show (PA) E (11:35) Brothers "ChristCops "War on Drugs No. Cops (PA) E (10:05) Seinfeld "The (N) n 3" (PA) N Little Jerry" E mas" N Legend of the Seeker "Torn" E Bones Brennan identifies remains of a 6-year-old boy Monk A relaxing getaway in wine country turns into a That '70s Show "Ramble Saturday Night Live Host Gabourey Sidibe; MGMT performs. E On" E who went missing from a local park. E crime-filled weekend for Monk. E X-Men * ** (2000, Accion) Hugh Jackman, Patrick Stewart, Ian McKellen. El profesor Xavier lidera a Wolver- Titulares Telemundo Camara Loca Camara Loca Musicalisimo Ftitbol de la Liga Mexicana Torneo de Aperture 2010: Chivas Guadalajara vs. Estudiantes U.A. de G. ine y otros superheroes contra Magneto, un mutante que dominara a la humanidad. (6:00) Why Did I Get Married? **% (2007) (SS) (8:12) Last Holiday (2006, Comedia) Queen Latifah, Gerard Depardieu, LL Cool J. (SS) (10:27) Drumline *** (2002, Comedia-Drama) Nick Cannon, Zoe Saldana. Hannah Montana Forever Sonny With a Chance Phineas and Ferb Hannah Montana (SS) Hannah Montana (SS) Sonny With a Chance "Sonny With a Secret" Den Brother (2010, Comedia) Hutch Dano, G. Hannelius, Kelsey Chow. (SS) Bull Riding Bull Riding PBR Nashville Invitational. From Nashville, Tenn. Bull Riding PBR Nashville Invitational. From Nashville Tenn. (Live) Beisbol de la Liga Infantil Serie Mundial Northwest Regional, Final: Equipos Se Anunciaran. (SS) SportsCenter (En Vivo) (SS) Baseball Tonight (En Vivo) (SS) SportsCenter (En Vivo) (SS) (6:00) The Cowboys *** (1972, Western) John Wayne, Roscoe Lee Browne. An aging rancher is forced to The Shootist (1976, Western) John Wayne, Lauren Bacall, James Stewart. People pester an old, dying (11:15) The Cowboys *** (1972, Western) John 38 AMC hire a group of schoolboys when his own men desert him before a 400-mile cattle drive. gunfighter rooming with a widow in 1901 Nevada. (SS) Wayne, Roscoe Lee Browne, Bruce Dern. (6:00) Ocean's Eleven *** (2001, Comedia-Drama) George Clooney, Matt Sahara **% (2005, Aventura) Matthew McConaughey, Steve Zahn, Penelope Cruz. Un buscador de tesoros y su compinche se unen a Rizzoli & Isles (SS) 39 TNT Damon, Andy Garcia. (SS) un doctor en la bUsqueda de un barco confederado en Africa. (SS) Larry King Live Larry King Live (N) (SS) Anderson Cooper 360 (SS) Anderson Cooper 360 (SS) 41 CNN Cloverfield *** (2008) Michael Stahl-David. Una camera de video graba los terribles eventos que se desar- Ghost Rider ** (2007, AcciOn) Nicolas Cage, Eva Mendes, Wes Bentley. Un doble motociclista, que alguna vez vendiO su alma para salvar a un ser amado, se 43 FX rollan cuando una criatura monstruosa ataca Nueva York, provocando a su paso muerte y destrucciOn. convierte en un feroz agente nocturno en la forma del mismo demonio. On the Road With Austin Something's Gotta Give *** (2003, Comedia Romantica) Jack Nicholson, Diane Keaton, Keanu Reeves. Un ejecutivo de la mOsica se enamora de la madre de su Project Runway "It's a Party" (SS) 46 LIFE & Santino (SS) joven novia tras haber tenido un ataque cardiaco en su casa. (SS) (5:30) Rumor Has It... ** Where the Heart Is ** (2000, Comedy-Drama) Natalie Portman, Ashley Judd, Stockard Channing. The boyfriend of a pregnant teenager Juno ***% (2007, Comedy-Drama) Ellen Page, Michael Cera. Premiere. Unforeseen complications arise 54 OXYGEN (2005, Comedy) E leaves her broke and abandoned in Oklahoma, where she begins living secretly at Wal-Mart. ill when a precocious teenager chooses an upscale couple to adopt her unborn baby. ill House (SS) House (SS) House (SS) House (SS) House (SS) 57 USA **% ***% Programa Pagado Programa Pagado Al Extremo (SS) Policia de Narcoticos (1998, Drama) Valentin Trujillo, Sergio Goyri, Rodolfo de Anda. Te Cache (SS) 98 AZT Tras la Verdad La Parodia Musical Esti Canon con Yordi Rosado Programa Pagado Programa Pagado 99 GALA Programa Pagado NuestraTV 123 Canal 23 NuestraTV (7:10) Sweet Home Alabama ** (2002, Comedia) Reese Witherspoon. Una disefiadora de modas vuelve a Broken Arrow ** (1996, AcciOn) John Travolta, Christian Slater. Un piloto de la Fuerza Aerea se enfrenta a (10:50) A Time to Kill *** (1996, Drama) Sandra 518 ENC su ciudad natal para divorciarse de su marido y poder casarse con su adinerado novia. 'PG-13' (SS) un colega rebelde que amenaza el Suroeste con la aniquilaciOn nuclear. 'R' (SS) Bullock, Samuel L. Jackson. 'R' (SS) (6:40) Quarantine **1/4(2008, Horror) Jennifer Car- (8:10) The Proposal **% (2009) Sandra Bullock. Facing deportation back to Canada, a high-powered book Old Dogs * (2009, Comedy) John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston. `PG' Julie & Julia *** (2009) 534 STARZ penter, Steve Harris, Jay Hernandez. 'R' (SS) editor pretends she is engaged to her assistant, whom she's tormented for years. `PG-13' (SS) (SS) Meryl Streep. (SS) (6:45) Street Fighter: The Legend of Chun-Li *% (2009, AcciOn) Kristin Kreuk, Boxeo Chad Dawson vs. Jean Pascal, Light Heavyweights. (En Vivo) Transformers: Revenge of the Fallen ** (2009, Ciencia Ficcion) Shia LaBeouf. Estreno. Sam Witwicky se 551 HBO Chris Klein, Neal McDonough. 'NR' (SS) une a los Autobots en su interminable guerra en contra de los Decepticons. 'PG-13' (SS) (5:50) Mr. Deeds * (2002) (7:25) I LoveYou, Beth Cooper * (2009, Comedia) Hayden Panettiere, Paul Rust, (9:10) Yes Man **% (2008, Comedia) Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper. Un hombre intenta The Hangover *** (2009, Comedia) Bradley 561 MAX Adam Sandler. Jack T. Carpenter. 'PG-13' (SS) cambiar su vida al decir si a todas las cosas. PG-13' (SS) Cooper, Ed Helms. Estreno. `NR' (SS) The White Stripes: Under Big Fan *** (2009, Comedia-Drama) Patton Oswalt, Kevin Corrigan, Marcia Inglourious Basterds ***% (2009, Guerra) Brad Pitt, Melanie Laurent, Christoph Waltz. Estreno iTV. Un selecto grupo de soldados (11:35) The Forbidden 576 SHOW Great Jean Kurtz. iTV. 'R' (SS) buscan cabelleras nazis en la Francia ocupada par Alemania. 'R' Kingdom **% (2008) B-Girl (2009, Drama) Julie Urich, Missy Yager, Drew Sidora. Una joven mujer sale Scary Movie 2 *% (2001) Shawn Wayans. Un profesor engalia a cuatro adoles- Severance *** (2006, Terror) Danny Dyer, Laura Harris, Tim Mclnnerny. Estreno. (11:40) The Thirst (2006) 591 TMC `R' Clare Kramer. `NR' (SS) adelante para competir en un concurso de break-dance. 'PG-13' centes y los hace visitar una mansion hechizada para estudiar el weft. 'R' Diario Fox Sports Ritbol Ingles Boxeo Top Rank Miguel Vazquez vs JI Hoom Klm. Peso Ligero. 602 FSESP Ritbol de la Liga Mexicana Veracruz vs Cruz Azul Hidalgo. Sabados Felices Iambi& Caeras Pregunta Yamid (10:45) La Otra Mirada CARA Se Solicita Principe Azul Casos de Familia Voltea Pa'QueTe Enamores Sonar No Cuesta Nada Kaina VENE Spanish Channels DOMINGO NOCHES 2 KUTV CBS 3 KJZZ IND 4 KTVX ABC 5 KSL NBC 7 KUED PBS 8 KPNZ Canal 24 9 KUEN PBS 10 HIST 11 KBYU PBS 12 KUTH UNI 13 KSTU FOX 15 KUCW CW 18 KEJT TEL 32 TBS 33 DISN 34 VERSUS 35 ESPN 38 AMC 39 TNT 41 CNN 43 FX 46 LIFE 7:00 7:30 Big Brother The nomination ceremony takes place. (N) N (5:30) Hidalgo **% (2004, Adventure) Viggo Mortensen, Omar Sharif, Louise Lombard. Extreme Makeover: Home Edition "Wagstaff Family" 8:00 8:30 Undercover Boss "1-800-Flowers" N Movies 9:00 9:30 CSI: Miami When Miami's most-hated man is murdered, the CSIs search for the killer. N The Joseph Smith The Joseph Smith Without a Trace "True" Jack's daughter's boyfriend Papers Special N Papers Special n runs away from home. CI Scoundrels "Who's Afraid of the Big Bad Wolf?" The Gates "Dog Eat Dog" Nick tries to defuse a posLogan finds evidence to prove Wolf's innocence. N sible turf war between werewolves and vampires. N Law & Order: Criminal Intent "Love Sick" A girl from Law & Order: Criminal Intent "Loyalty" Capt. Ross Law & Order: Criminal Intent "Loyalty" An illegal finds himself in the center of a conflict. E arms deal and a hunt for Somali terrorists. N the Midwest is murdered after being treated. Nature "Violent Hawaii" N Masterpiece Mystery! Lewis and Hathaway sift through the motives of many Death of the Old West N suspects who may have murdered a young actor. N (DVS) (6:00) El Perro de Michoacan (2001, Accion) Agustin Perro de Dios Jorge Luke, Fernando Seenz. Un soldado estadounidense viaja a Mexico para informarle al Bernal, Roberto Guzman, Bernabe Melendrez. padre de su mejor amigo sobre su muerte, y el culpa al militar secuestrando a su esposa como venganza. Currier & Ives: Perspec- The Banjo-ologist N Great Museums: The Smithsonian National Zoo: Song of the Mountains "Kentucky School of BlueWild Thing! CI tives on America grass Ensemble With Bobby Osborne" N Top Shot "The Shortest Fuse" (SS) Top Shot "The Razor's Edge" (SS) Ice Road Truckers (SS) Antiques Roadshow "Salt Lake City, Utah" (Part 2 The Treasure of the Sierra Madre **** (1948, Adventure) Humphrey Bogart, Walter Huston, Tim Holt. of 3) ill Three unlucky Americans seek gold in Mexico, agreeing beforehand to split it equally. Desaffo: La Gran Batalla (SS) Mujeres Asesinas (SS) AGOSTO 15 2010 1 1 :30 10:00 10:30 1 1 :00 I 2 News at 10:00pm (N) N (10:35) Talkin' Sports Hosts Dave Fox, David James, (11:35) CSI: NY n and Craig Bolerjack. Scrubs "My Choosiest The Tim McCarver Show Paid Program The Insider (N) El Choice of All" El Paid Program ABC 4 News at 10pm (N) Sports Zone Homes Today Utah Edition KSL 5 News at 10 (N) El (10:35) Sportsbeat The Beat Goes On lccl Hooked on Utah Sunday Lark Rise to Candleford A homeless family leaves Inspector Morse "Last Bus to Woodstock" Morse their daughter behind. n finds a message in a dead woman's handbag. N Programa Pagado Programa Pagado Programa Pagado Programa Pagado Inner Compass "Bringing Closer to Truth N (DVS) Life Focus "Living by the Intermediate Algebra: Modeling the World Hope to Prisoners" Book" n Ice Road Truckers (N) (SS) Top Shot "Season Finale" Final de Temporada) (N) Fred MacMurray: The Guy Next Door ill (10:10) Giant Screen Films "Ocean Oasis" CI Primer Impacto Extra Noticiero Univision: Fin Locas de Amor (SS) (SS) de Semana (SS) (11:05) Family Guy (11:35) Ultimate Combat The Simpsons "The The Cleveland Show Family Guy "Dog Gone" Family Guy "Extra-Large FOX13 News at Nine (N) CI (10:05) The Sports Page (10:35) The Simpsons (PA) E Squirt and the Whale" "Brown History Month" Medium" (PA) El "Burns, Baby Burns" "Peter's Two Dads" E Experience Jeepers Creepers **% (2001, Horror) Gina Philips, Justin Long, Jonathan Breck. A cloaked figure terrorizes The King of Queens "Fair The King of Queens "The Everybody Loves Ray- Flesh and Bone ** 1/2(1993, Suspense) Dennis Quaid, Meg Ryan. An evil man mond "The Garage Sale" who killed a family 25 years earlier meets a survivor, his son's girlfriend. two siblings after they discover mutilated bodies in a country drainpipe. Game" n Shmenkmans" Titulares Telemundo Camara Loca Fire Dragon (6:00) El Tahur (1980, Drama) Vicente Fernandez, Elisa: Cronica de un Secuestro "1,DOnde Este Elise?' final especial. Jorge Rivero, Lilia del Valle. (6:00) Legally Blonde **%(2001, Comedia) (SS) My Boys "The NTO" Guess Who **% (2005, Comedia) Bernie Mac, Ashton Kutcher, Zoe Saldana. (SS) The Cookout *% (2004, Comedia) Ja Rule, Tim Meadows, Jenifer Lewis. (SS) Wizards-Place Wizards-Place Wizards-Place Hannah Montana (SS) Hannah Montana (SS) Den Brother (2010, Comedia) Hutch Dano, G. Hannelius, Kelsey Chow. (9:40) Good Luck Charlie (10:05) Jonas L.A. (N) NASCAR Racing Bull Riding PBR Nashville Invitational. From Nashville, Tenn. (Same-day Tape) Bull Riding PBR Nashville Invitational. From Nashville, Tenn. SportsCenter (En Vivo) (SS) SportsCenter (SS) (6:00) Beisbol de las Grandes Ligas (En Vivo) Rubicon The team must make an important decision Mad Men "The Rejected" (N) (SS) (9:02) Mad Men "The Rejected" (SS) (10:03) Rubicon "The Outsider" (SS) Mad Men "The Rejected" (SS) while Will is in DC; a suspicious voice mail. (N) (SS) Leverage "The Underground Job" (N) (SS) Mission: Impossible III *** (2006, AcciOn) Tom Copycat *** (1995, Suspenso) Sigourney Weaver, Holly Hunter, Dermot Mulroney. Una psicOloga de crimi- Leverage (SS) Cruise, Philip Seymour Hoffman, Ving Rhames. (SS) nales y dos detectives buscan a un psicopata que esta imitando a famosos asesinos en serie. (SS) Larry King Live Newsroom Campbell Brown Larry King Live Anderson Cooper 360 (SS) (6:00) Ghost Rider ** (2007) Nicolas Cage. Un doble motociclista, que alguna vez vendio su alma para X-Men 2 *** (2003, Fantasia) Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen. Wolverine, Storm y los otros tienen que defenderse luego de que unos militares de salvar a un ser amado, se convierte en un feroz agente nocturno en la forma del mismo demonio. derecha invaden su escuela. Drop Dead Diva "Will & Grayson" (N) (SS) Army Wives "Murder in Charleston" (N) (SS) Drop Dead Diva "Will & Grayson" (SS) Army Wives "Murder in Charleston" (SS) Drop Dead Diva "Will & Grayson" (SS) (5:30) Definitely, Maybe *** (2008, Romance-Corn- Juno ***% (2007, Comedy-Drama) Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner. Unforeseen complications 54 OXYGEN edy) Ryan Reynolds, Isla Fisher. N arise when a precocious teenager chooses an upscale couple to adopt her unborn baby. N NCIS "Iced" (SS) NCIS "Untouchable" (SS) NCIS "Bloodbath" (SS) 57 USA The Bad Girls Club "Check Your Baggage" Battle to Just Friends **Y2(2005, Romance-Comedy) Ryan stay;Kristen sabotages Lea's birthday party. N Reynolds, Amy Smart, Anna Faris. N NCIS "In the Zone" (SS) NCIS "Recoil" (SS) Programa Pagado Programa Pagado DeporTV America (SS) Lo Que la Gente Cuenta (SS) Historias Engarzadas (SS) 98 AZT (6:00) La Fuga de Arizmendi II (1999, AcciOn) Accion Ritbol del Domingo La Jugada Programa Pagado Programa Pagado 99 GALA NuestraTV 123 Canal 23 (5:30) Obsessed *% (7:20) The Breakfast Club *** (1985, Comedia-Drama) Emilio Estevez, Molly Confessions of a Shopaholic ** (2009, Comedia) Isla Fisher. Una compradora compulsive que este muy (10:50) G.I. Jane *** (1997, Drama) Demi Moore, 518 ENC (2009) Idris Elba. 'PG-13' Ringwald, Judd Nelson. 'R' (SS) endeudada consigue trabajo como columnista consejera de una revista financiera. 'PG' (SS) Viggo Mortensen, Anne Bancroft. 'R' (SS) (5:50) The Stepfather ** (7:35) Old Dogs * (2009, Comedy) John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston. (9:07) District 9 ***% (2009, Science Fiction) Sharlto Copley. A field operative for a company that oversees The Pillars of the Earth "Legacy" (SS) 534 STARZ (2009) Dylan Walsh. extraterrestrial refugees contracts a mysterious virus that begins to change his DNA. 'R' (SS) `PG' (SS) (7:15) Transformers: Revenge of the Fallen ** (2009, Ciencia Ficci6n) Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel. Sam Witwicky se une a los Autobots en su True Blood "Everything Is Broken" (N) (SS) Hung "The Middle East Is Entourage "Tequila and 551 HBO interminable guerra en contra de los Decepticons. 'PG-13' (SS) Complicated" (N) (SS) Coke" (N) (SS) Notorious **% (2009, Biografia) Angela Bassett, Derek Luke, Jamal Woolard. Basada en la vida del rapero The Hangover *** (2009) Bradley Cooper. Despues de una fiesta salvaje en Las Vegas, tres amigos deben Red Heat **% (1988, AcciOn) Arnold Schwarzeneg561 MAX ger, James Belushi, Peter Boyle. 'R' (SS) asesinado Christopher Wallace, conocido como The Notorious B.I.G. 'R' (SS) encontrar a un novio desaparecido y regresarlo a tiempo a Los Angeles para su boda. 'NR' (7:15) Vicky Cristina Barcelona *** (2008, Comedia-Drama) Javier Bardem. iTV. Una mujer descubre que The Real L Word (iTV) Dexter (iTV) (SS) The Real L Word (Final de Temporada iTV) (N) 576 SHOW su ex-novio tiene aventuras con dos turistas americanas y tienen problemas. `PG-13' How to Lose Friends & (7:20) The Others *** (2001, Suspenso) Nicole Kidman, Christopher Eccleston, (9:05) Saw V *% (2008, Terror) Tobin Bell, Costas Mandylor, Scott Patterson. Un (10:40) The Signal **% (2007, Terror) AJ Bowen, Anessa Ramsey, Justin 591 TMC Alienate People ** 'R' Fionnula Flanagan. PG-13 Welborn. 'R' nuevo discipulo se hace cargo del legado de Jigsaw. 'R' (SS) Fox Gol Mexico Diario Fox Sports Fox Gol Mexico Fox Gol Mexico Diario Fox Sports 602 FSESP Ftitbol de la Liga Mexicana Maria Emma El Encantador Maria Emma Septimo Dia Colombia Mas Cerca Tercer Tiempo Soho TV Tercer Tiempo Colombia Mas Cerca CARA El Gran Navegante El Gran Navegante Casos de Familia IOW Locura! Casate y Veras VENE iNecesita clientes nuevos? le podemos ayudar A114:01tAirrAll Para mas informaciOn llame al 801-204-6307 |