OCR Text |
Show 4 — May 4-10, 2006 — The Spectrum Activista describe paro laboral como un éxito Por ROSA MARIA MARTINEZ rmartines@thespectrum.com Para la mayoria de los residentes hispanos del Condado de Washington la jornada del paro laboral del 1 de Mayo fué practicamente un éxito. Segtin las declaraciones de Fredy Flores, un activista salvadorefio que reside en St. George, “Los negocios hispanos cerraron, aunque algunas personas tuvieron que presentarse a trabajar en sus empleos por no tener otra opcidn”. Un recorrido a través de las ciudades de St. George y Washington demostré que la mayoria de los trabajadores hispanos estuvieron unidos en este paro laboral. Las tiendas y negocios hispanos cerraron sus puertas y empleados en distintos restaurantes estuvieron ausentes de sus lugares de empleo. - “Mi familia esta dividida acerca de este dia de paro laboral de la comunidad hispana. Mi esposo no lo entiende. Yo entiendo lo que quieren hacer y espero que todo salga como lo desean y no tengan alguna represalia mas tarde”, comentdé Frankie DeVivo, duefia del restaurant Scaldoni's de St. George donde trabajan varios empleados hispanos a quienes se les permitié quedarse en sus hogares. “Un dia que se ausenten no hace diferencia, pero si fuera por una semana seria una gran diferencia’, dijo DeVivo. Algunos empleados de restaurantes que se adhirieron a la huelga comentaron que hicieron arreglos previos con sus empleadores, trabajando jornadas dobles para tener la oportunidad de estar ausentes de sus empleos el lunes. Este fué el caso de Juan, un cocinero de Ruby River Como ConTACTARNOS REDACTOR Rolando Miguel — 674-6259 rmiguel@thespectrum.com REPORTERA Rosa Martinez — 674-6293 rmartinez@thespectrum.com DISENADOR Kevin Jenkins — 674-6234 kjenkins@thespectrum.com Publicado en 275 E. St. George Blvd. St. George, Utah 84770 VoLUMEN 1, NuMERO 4 Cara Curfew (habla ingles) —.674-6249 Nestor SERVICIOS DE ENTREGA PUESTO NOTICIERO ann y pidiendo cambios en la legis- nizada en la ciudad para el dia, un ccurfew@thespectrum.com saris paro grupo de latinos se reunid con banderas americanas en el parque de la calle Bluff. “Somos personas trabajadores y queremos.ser parte de este pais y trabajar aqui legalmete”, dijo AVISOS EI Col dose al lacion. quien dijo que “queremos que no nos discriminen mas. Lo Unico que buscamos es trabajar. Venimos a hacer el trabajo que ellos no quieren hacer”. En la mayorfa de las construciones de la ciudad también se not6 el ausentismo y las tareas paralizadas como si fuera un dia domingo. Si bien ninguna marcha fué orga- EI Sol invita los lectores a sumitir sus comentarios y informacion noticiera de la comunidad. EL SOL . 275 E. St. George Blvd. St. George, UT 84770 TELEFONO: (435) 674-6259 FAX: (435) 674-6265 Rosa M. Martinez/ El Sol Un grupo de personas reunidas en el parque localizado en Bluff Street el 1 de Mayo adhirién- hii nt jueves. Se reparte a través del sur de Utah y en Mesquite, Nevada. Garcia, un residente de St. George. La idea fué simple: permanecer en sus hogares para demostrar, aunque solo fuera por un dia, que la mano de obra de los hispanos es fuerte y es necesaria en este pais. als Rosa M. Martinez / El Sol Tiendas hispanas como Luna Market en St. George se adhirieron al paro laboral y de compras el 1 de Mayo, cerrando sus puertas. ASIENTOS ¢ Viene de la pagina 2 Hofeling la fecha de fabricacién puede encontarse en la parte trasera del asiento y las recomendaciones de su uso al costado del mismo. El asiento para los infantes debe mirar hacia la ventanilla trasera del vehiculo. Esta posicién puede ser cambiada cuando el bebé tenga un afio de vida y mas 241206 Adultos $16 de 20 libras. Un, nifio, sin importar la edad, puede sentarse en un asiento regular cuando alcanze o supere los 4 pies 9 pulgadas de altura. Otras recomendaciones de Hofeling a los padres son que no se permita a ningtin nifio sentarse en el asiento delantero de un automdvil antes de los 12 afios de edad o delante de una bolsa de aire que al abrirse a causa de un accidente pudiese causarle mds dafios que el accidente por si mismo. Lizstii? |