| Show ja japanese T translation swims A recent lee e at writer in a boklo journal reports report a the struggles of 0 japanese writers siller to translate english idioms idiom into their 0 own tongue INS e efte cite as sev eril ot of these theas tandem howlers we put our or heads heids together 0 e collided he C could id not at lied find it for far the life cf bhim him I 1 he a could not discover it till to his d death he 1 la a great losa less to 10 his bis country cou lie he 1 Is great calamity to his auntry 0 fu rt hu he hung his head fur for ii hani a C he committed to bitted suicide by a he takes k bilings a aas ily R th IB B a dett deft thief she but ailt over a cup of tea lee ane S 1 at upon a ten tence cp 1 I shudder budder at t theist the bare re LL idea 1 I irmild to III in k thit that the its mail it is naked the bare be re idea Is evidently tion lion dated slated into the luan of f bare imrem a spare me five minutes us spare my mr iff alte only ly I 1 for fir anve into lit |
