| OCR Text |
Show WINTER VENCEREMOS 1994 inmigrantes de página tres de miles de sus empleados, desempleo ha crecido en ambos países, los Estados Unidos y Méjico por más de 10 años consecutivos. Casi un millón «y medio de trabajos desaparecieron en Méjico en los últi- la reducción de salarios, el cierre de fábricas, la disminución de servicios públicos y el incremento de los impuestos. Es así que usan a los inmigrantes como conejillo de indias. En efecto, ellos utilizan un sector de la población para culpar a otro sector por el declive en las condiciones de vida. De esta manera, los capitalistas cancean la posibilidad de los ciudadanos y de los inmigrantes de unirse y luchar por más trabajos, mayores sueldos y mejores servicios. Obviamente, el racismo en contra de los inmigrantes duele más que sola- mente hablar de inmigrantes. Debemos de tener en cuenta que los ciudadanos de los Estados Unidos también son afectados. E En oposición a la idea que inmigraciones nos quiere hacer creer, los inmigrantes no están eliminando trabajos; los responsables son los capitalistas. Los capitalistas en su desesperación por adquirir ganancias, despiden parte de mos 2 años (excelsior 11/8/93) y el reportero Alexander Cock Burn predíjo que con el pase de NAFTA, “la reducción del precio de las mazorcas de maíz traídas del Canadá y de los Estados Unidos llevará a la ruina a miles de meji- canos agrícolas; estos se verán obligados a vender su trabajo por bajos sueldos a causa del desempleo.” (L.A. Times, 11/9/93). El despliegue masivo de la gente en estos momentos está tomando lugar globalmente reflejando el desorden del nuevo mundo. El Fondo Monetario Internacional impuso medidas de austeridad a las naciones subdesarrolladas forzando trabajadores agrícolas a dejar sus hogares y sus países en búsqueda de una mejor oportunidad para sobrevivir. Ellos vienen a los Estado Unidos donde el servicio de inmigración los categoriza - 11 Castro, inmigró hacia los Estados Unidos e inmediata- mente se le negó asilo político. Así también miles de haitianos son regresados a sus patrias donde existe una represión brutal y donde existe mucha pobreza, Cientos de ellos se ahogan en el gran océano diariamente. Sin embargo refugiados del este de Europa ganan admisión a los Estados Unidos relativamente fácil. Las corporaciones de los Estados Unidos periódicamente sufren diferentes crisis de economía internacional, es así que para poder salvar sus propios intereses, las corporaciones disminuyen el número de sus trabajadores y a estos se les obliga a trabajar por aquellos que fueron despedidos, a su vez estas corporaciones “consolidan” la producción lo cual significa que obligan al empleado que no ha sido despedido a trabajar con mayor rapidez y aceptar una reducción en salarios y beneficios. Clinton durante su “refugiados económicos” y negaíndoles un estado campaña por NAFTA, dijo que el tratado de intercambio crearía 200,000 empleos para los trabajadores en los legal. Sin embargo las categorías de “ilegal” o “legal” cambian periódicamente de acuerdo con la necesidad de Estados Unidos durante los proximos 2 años. Pero el falló en indicar el número de trabajos que desaparecerían manos de obra de ciertos negocios. En 1986, por ejemplo, idad, muchas compañías domésticas entraron en un esta- los ahorros del tesoro público. El Departamento del Estado arbitrariamente estableció ciertas leyes para diferenciar entre quienes los Estados durante el mismo periodo. : Los ciudadanos de los Estados Unidos y residentes legales no deberían dejarse llevar por la ideología de acusar a los inmigrantes por las emfermedades de la sociedad causada por la crisis del sistema capitalista. Si es que valoramos nuestros trabajos, nuestro modo de vida, nuestras escuelas, nuestro futuro, entonces deberíamos de mirar un do de bancarrota y muchos trabajadores perdieron sus empleos. El salario de los trabajadores ha disminuido y el Unidos aceptaría como refugiados y a quienes se le negaría. Por ejemplo, la hija del anti-comunista Miguel Mentira”. como sus trabajadores y cierran sus puertas con la idea de Wilson acusa la admisión de 300,000 mil inmigrantes para “encontrar mano de obra mas barata al sur de la frontera. trabajar en las tierras californianas. Hoy el gobernador - está acusando cínicamente a estos trabajadores por usar Sin embargo, sería un error el creer que los trabajadores de méjico se benefician del “tratado de intercambio” entre “los Estados Unidos y los capitalistas mejicanos. En la real- poco más de cerca al verdadero motivo detrás de la “Gran : o LATINA La hispanidad es mi madre Su tejido espeso es una isla al sol. Su ojo no soporta mi radiografía ni las trenzas de me peinado, pero sé que toda la belleza de la tierra rt que me dio vida aparecía su huella. Sé que merezco un continente a en lugar de esta sed atroz en medio del océano. Sé que ella, madre omnipovirgencita negra, protectora de los peces, me dio la lengua para lamer el placer, y el idioma que sale de conquista - y vuelve tembloroso por haberle hecho el amor a esas nubes doradas - que llaman el atardecer. Send t by Sherée Sanchez, age 15, Granite High School- Sé que la boca se me seca pero la lengua no me traiciona. Sé que el dolor es muy cosa mía, y de mi pueblo, que estos dedos son de otros, y estas manos las que atadas gritan, y estos ojos los que “sangran al ver cortar las venas universales de la voz. ion to: Venceremos, 240 Union, University of Utah, Salt Lake City, UT 84112 - THE CHICANO PRESS ASSOCIATION Así, con las olas, llego lentamente a la playa, sin movimiento; llego y no llego a la vez, mecida en sus brazos, porque la dulce agua salada me arrastra mar afuera hacia los senos profundos de la resurrección. — Marta Elena Acosta Professor, foreign language Weber State University Be a Guerrillero / a De La Pluma Meet progressive Chicano publications from across Aztlan! Talk to today's Chicano journalists! Write 240 Union for more information! Subscribe to Venceremos “Keep up on the news that affects you! - OQ Send me a free one-year trial subscription to Venceremos! QUsSend me a one-year subscription, and here is my donation of $ Name Address Telephone MT me pertenece porque en el barro Send to: VENCEREMOS 240 Union Bldg. University of Utah Salt Lake City, UT 84112 |
