OCR Text |
Show DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2012 P.4 » COMUNIDAD Brenda NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM zSabe donde estan? DESDE PAGINA 1 El lunes siguiente, cuando Gomez (quien vive en una casa remolque en Logan) fue al hogar de Madrigal Becerril (en esa misma localidad) para buscar a su hija , el arrendatario del lugar le dijo que su ex esposo se habia ido a Mexico. "No podia creer lo que me estaba diciendo", dijo la mujer sin poder contener las lagrimas. Ella tree que su hija se encuentra en algun punto de La Huacana, un municipio del estado mexicano de Michoacan, de donde Madrigal Becerril es originario. Poco despues de la desapariciOn de la nina, la madre logrO comunicarse con algunos familiares de su ex marido, quienes le confirmaron que este y la pequeria ya estaban en Mexico. La idea de ir a ese pais en busca de su hija ha pasado muchas veces por la mente de Gomez; sin embargo, dice que desiste de ir alla por temor a represalias por parte del padre. "Muchos allegados me dijeron que no viaje porque es un lugar muy peligroso y temo por mi vida, y la vida de mi pequeria", dijo la mujer. "Yo se que mi hija esta en Mexico", serial& "Tal vez le han cambiado el nombre, y quiza [los que la tengan] no le hayan contado su verdadera historia. No sabe que ella naciO en Estados Unidos y que tiene una madre que la [ha buscado] durante muchos arios". Lucran con el dolor 11 En mayo de 2011, luego de muchos intentos para localizar a su hija, Gomez contacto a la organizaciOn no lucrativa Missing Angels, la cual —segun la Better Business Bureau (BBB)— no esta registrada en la lista de negocios de Florida, donde afirma estar localizada seem se indica en su pagina social de Facebook; y segun la Oficina Federal de Impuestos (IRS), tampoco se ha asignado un NUmero de IdentificaciOn en su nombre como regularmente se hace con ese tipo de organizaciones. "Pusimos un anuncio en su pagina de Facebook [de Missing Angels] con la informaciOn de mi hija; Luego, una senora llamada Angela [Cederio Jimenez] nos contactO por telefono y nos dijo que nos iba a contactar un investigador de su organizaciOn", serial6 Gomez, agregando que la mujer le dio el ninnero telefOnico de Alfonso Alvarez Russi, jefe de investigaciones de Human Rights Eye Watch Agency, una organizaciOn con la que, supuestamente, se habia ayudado a recuperar a otros nirios en situaciones similares. Human Rights Eye Watch Si tiene alguna information que ayude a ubicar el paradero de Mariano Madrigal Becerril o de Brenda Madrigal GOmez, comuniquese con el Departamento de Policia de Logan al (435) 716-9300 o al Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados al 1-800-8435678. Ni mero de caso: NCMC1003981. La informacion recibida sera confidencial. Agency —al igual que Missing Angels— solo tiene una pagina en Facebook. En ella se describe a si misma como una agencia internacional que "busca liberar al mundo de las injusticias y ofrecer un trabajo voluntario sin esperar remuneration de ningun tipo". No obstante, Gomez aclarO que Alvarez Russi si le pidiO un pago de 1,063 Mares por una consulta, ademas de otros honorarios. SegUn constan los recibos que Gomez le proporcionO a Ahora Utah, ella asumi6 los costos por el boleto de aviOn de Alvarez Russi desde Washington, D.C. a Utah, asi como los viaticos de hotel, transporte y alimentaciOn; Una vez en Utah, Alvarez Russi supuestamente descubriO que el caso de la menor habia sido cerrado por el Departamento de Policia de Logan, tras lo cual solicitO que lo reabrieran y que se ordenara la captura de Madrigal Becerril. El pasado 21 de octubre, el Juez Kevin K. Allen del Tribunal del Primer Distrito del Condado de Cache otorgo una orden de captura en contra de Madrigal Becerril por el delito de "interferencia de custodia"; en ella se incluye una fianza de 5,000 &dares. Segun los estatutos de Utah, la "interferencia de custodia" es catalogada como un delito menor de categoria A, pero si el menor es llevado fuera del estado, se convierte en un delito mayor de tercer grado. En un correo electrOnico enviado el 25 de julio de 2011, Alvarez Russi le dijo a Gomez que tenia que viajar inmediatamente a Mexico para localizar a su hija e iniciar "la operaciOn de restate". Para ello necesitaba un deposit° de 1,000 &dares ya que, segun las normas de Human Rights Eye Watch Agency, "no se permite usar dinero donado para sufragar los gastos del viaje". La desesperaciOn de su hija y la esperanza de volver a verla hizo que la mujer confiara ciegamente en Alvarez Russi, a quien enseguida le depositO la suma de 4,000 dOlares en tres transacciones que fueron a parar directamente a la cuenta de REGISTER TODAY. SPACE IS LIMITED. Endangered Missing Ilart2Olta Woo: 97121/2004 ApNow: 9 yrs Ithowile r Broer,aioo by SCNITC to restak . Ey. Brown YOS" WI: 331In %Using -Fr., lava LT Odle] biala .a ph olo Abe•en agc•progressal to 9 years. Stu may be to the company elf lien father. 11L•R local area or they mny bon FRF VAR IN In the t lo Mexico. They Any In traveling in bred IIBTiNkaran pickup track with linIgnown license plates. Brenda boa a red mark no bar nos, Blau may pa by the oicknorna Brandi.. land alveoli. ..al nameFintrrii, reran Iola, or Madrigni Gomm ANYONE HAVING INFORMATION SHOULD CONTACT Tht National Canter kr Missing and ExplalleS Cbiltimn 1 - 690 -843 ,667S 0-BNB-TM-LOST) we Log...City Pali= mq..0,mtudto 1-1ni16mou LEAH HOGSTEN I AHORA UTAH Claudia G6mez sostiene un anuncio en el que se solicita ayuda para dar con el paradero de su hija Brenda Madrigal Gomez. La fotografia de la izquierda muestra a la nina cuando tenia 3 arios de edad; se tome) en julio de 2004. La imagen de la derecha muestra como la nina podria lucir actualmente (una ilustracion realizada por el Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados). Human Rights Eye Watch Agency en el banco Chase, segun muestran los recibos de dichos depOsitos. Seem Gomez, en agosto de 2011 Alvarez Russi le telefoneO supuestamente desde Mexico y le dijo que ya habia localizado a la menor, pero que necesitaba mas dinero porque lo que le habia enviado no era suficiente. La mujer le respondiO que ya no tenia mas dinero para darle y dijo que desde ese dia Alvarez Russi cortO todo tipo de comunicaciOn con ella. "Lo he llamado muchas veces para saber que pasO con la investigaciOn de mi hija, pero el no me responde, ni me devuelve mis mensajes", indicO de manera indignada. Ahora Utah logrO contactar telefOnicamente a Alvarez Russi, quien inicialmente negO haber recibido dinero de parte de Gomez. Cuando se le dijo que habia copias de depOsitos bancarios que lo comprueban, alegO que "estos pagos eran solo para gastos de viaticos". El supuesto investigador rehus6 dar detalles de su organizaciOn o de donde esta localizada. AfirmO que si llegO a Mexico en busca de Brenda, y que su trabajo era solamente localizarla para luego dar parte a las autoridades de ese pais. Sin embargo, dijo que nunca lle- go hasta La Huacana —donde se presume vive la ninaporque, segun el, es un area muy peligrosa que esta controlada por bandas de narcotraficantes. "Yo no tengo la obligaciOn de comunicarme con la senora Gomez, asi es que no tengo mas detalles sobre su caso", respondiO Alvarez Russi cuando se le preguntO porque no responde las llamadas de la mujer. De acuerdo con el portal www.bustedmugshots. com —un sitio de Internet que coloca las fotos de los delincuentes capturados en E.U.— Alvarez Russi fue arrestado en abril de 2011 por conducir bajo la influencia del alcohol (DUI), manejar con una licencia vencida y suspendida y por rehusarse a tomar un examen toxicologic° de la sangre. Cuando se le preguntO sobre esos antecedentes, Alvarez Russi respondi& "No tengo por que contestar a esa pregunta", y luego colgO. Cederio Jimenez, la directora de Missing Angels, aceptO comunicarse con Ahora Utah Unicamente a traves del correo electronic°. ExplicO que trabaja voluntariamente desde hace 16 arios en la busqueda de nirios desaparecidos e informando a los hispanos sobre el trafico y la explotaciOn sexual infantil, pero no dio detalles que confirmen si acaso Mis- .UtahSummit.com sing Angels esta registrada o si es reconocida legalmente como una organizaciOn sin fines de lucro en este pais. "Trabajamos en grupo, desde la asociaciOn de detectives argentinos en la [Patagonia] hasta su servidora en la frontera con Mexico", dijo Cederio Jimenez. "Si un juez me exige, tendre que proporcionarla [la informaciOn. Pero] de otra manera, no lo hago por [mi] seguridad". La mujer dijo asimismo no estar al tanto de los pagos que le dio Gomez a Alvarez Russi a cambio de una "supuesta operaciOn de rescate". "Hate metes le recomende a la senora Gomez hablar con el senor [Alvarez] Russi, a quien lo conozco desde que trabajaba como [investigador] para Telemundo", agregO. El "nos ayudO a rescatar a dos nirios en Mexico y uno en Estados Unidos... Le recomende a la senora Gomez conversar, jamas a pagarle esa cantidad de dinero". En un segundo correo electronic° escrito por Cederio Jimenez, ella serial& "La razOn por la que le presente a [Alvarez] Russi fue porque ella estaba siendo estafada por otra persona. Senti que ella necesitaba conversar con alguien con experiencia en esa area, no para que buscara o rescatara a Brenda". No obstante, Cederio Jimenez no respondiO si es que el pasado 23 de diciembre le dijo a Gomez (en una conversation telefOnica entre ambas) que no contactara a la prensa "porque ponia en riesgo la operaciOn de rescate de su hija". Tampoco desmintiO si es que hace unas semanas llamO a la madre pidiendole que "por favor no la involucre a ella en ningUn reportaje periodistico". En su cuenta personal de Facebook, Cederio Jimenez escribi& "Senora Gomez: Le exijo diga la verdad ya que nunca le he pedido un centavo por mi ayuda. Usted, con todas las pruebas de cornportamiento del senor [Alvarez] Russi, decidiO a mis espaldas negociar o fue ordenada por el senor [Alvarez] Russi en no comunicarme ningun detalle". Mauren Heads, supervisora de la Division de Nirios Desaparecidos del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados (NCMEC) de E.U., serialO que los padres que tienen hijos desaparecidos deben tener cuidado con las organizaciones que contactan y sugiriO usar el "sentido comii" para no dejarse sorprender. Asimismo detallO que NCMEC trabaja en estrecha colaboraciOn con las fuerzas del orden judicial y con organismos gubernamentales y no gubernamentales de E.U. y del extranjero para prestar apoyo tecnico en los temas civiles y los recursos penales que involucra el se- cuestro infantil. En 2011, NCMEC reporto un total de 1,800 casos de secuestro —national e internacional— de menores, de los cuales 140 fueron localizados en Mexico. De los 1,200 casos de abducciOn infantil que todavia no se han resuelto, se calcula que 580 permanecen en territorio mexicano. "Mexico es el principal destino de los nirios secuestrados por parte de alguno de los padres, y es muy dificil ubicarlos —algunas veces— debido a la forma en la que operan sus sistemas de implementaciOn de la ley", dijo Heads. Seem el Acta contra el Crimen de Secuestro Paternal Internacional de 1993, un "delito federal" significa retirar y retener a un nifio fuera de E.U. con la intention de obstruir el ejercicio legitimo de los derechos de los padres. Prometen ayudarle Cuando se consultO con el Consulado de Mexico en Salt Lake City sobre como alertar a las autoridades mexicanas sobre un caso de desapariciOn de un menor por parte de un ciudadano de ese pais, el Consul de ProtecciOn Civil Ulises Rodriguez explicO que la prioridad de esa entidad diplomatica es proteger a sus connacionales, no denunciarlos. SerialO que ante situaciones de este tipo se debe contactar directamente a la Procoraduria General de Mexico. Por su parte Tirso Sermerio, Consul General de El Salvador en Las Vegas, dijo que su entidad no puede intervenir judicialmente a favor de Gomez ya que su hija naciO en E.U. No obstante, se comprometiO a contactarla directamente para ofrecerle orientation legal. "Nosotros no tenemos jurisdicciOn en este caso debido a que eso le corresponde a las autoridades judiciales de este pais. Pero si podemos otorgar asesoria y asistencia legal a la madre para que logre la repatriaciOn de su hija, como ya hemos asistido a otras familias en casos similares", dijo el Consul Sermerio. "Aca se ha cometido un delito de secuestro hacia un menor, y ese delito no prescribe", agregO. Mientras tanto, Gomez dijo sentirse sorprendida de la forma en la que actUan algunas organizaciones que supuestamente operan sin fines de lucro. "Me siento defraudada, siento que me han engariado con la promesa de ubicar a mi hija, y solo me han estado sacando dinero", dijo. "Todo el dinero que he pagado no era mio, era solo prestado". A pesar de todo, Gomez dijo que aun tiene la esperanza de que algun dia podra ver de nuevo a su hija. POWERED BY MONSTER'S 6sense SEARCH TECHNOLOGY THE GOVERNOR'S TO HIS FRIENDS, HE'S AN ACCOUNTANT. UTAH ECONOMIC SUMMIT TO HIS COMPANY, HE'S THEIR GREATEST ASSET. Great employees are the lifeblood of ay great company. Finding them is the hard part, and finding the time is even harder. With Power Resume Search®, you'll save both time and effort. It uses Monster's 6SenseTM search technology to deliver the best-qualified candidates - sorted, ranked and compared side-byside. So you get better matches to your job opportunities with unprecedented efficiency. And you can't put a value on that. Innovation and Investment: Building Utah's Economy Tuesday, April 10, 2012 Grand America Hotel Salt Lake City, Utah Sign up for Continuing Professional Education credits when you register. PRESENTING SPONSOR ZIONS BANK® ORGANIZED AND PRODUCED BY Utah Governor's Office of Economic Development BUSINESS • TOURISM • FILM MED149te, A. Apply 'tah.com monster - if Find the right person for your job today at applyutah.com For sponsorship information contact Lynnette at 801-204-6366 or call 801.204.6220 |