OCR Text |
Show P.4 » COMUNIDAD DEL 2 AL 8 DE JUNTO DE 2011 Crisis zDesea ayudar a la familia Melgar? DESDE PAGINA 1 Maribel para luego detallar que gracias a la fundaciOn lograron conseguirle un tratamiento a su hijo en el Hospital de Provo, adeInas de hospedaje en el hogar de Kurt y Kimberly Robinson, quienes viven en Pleasant Grove. "Alli el recibia quimioterapia y lo operaban cada tres meses", recuerda Maribel con la voz quebrantada y sus lagrimas recorriendole el rostro. "Fue un tiempo muy dificil porque estuvimos separados 18 meses". Sin poder soportar la separaciOn y ante la imposibilidad de que Brayan recibiera un mejor tratamiento en Guatemala, la familia Melgar vino a E.U. para cuidar completamente de su hijo. Gracias al tratamiento que recibiO, Brayan logrO superar muchas etapas, it a la escuela y convertirse en un modelo para sus cuatro hermanos menores. Hans Melgar, el segundo hijo de la familia, recuerda que el y Brayan pasaban buenos momentos jugando videojuegos del firtbol; recuerda los consejos que recibia de su hermano. "El me ensefiO a ser fuerte, a cuidar de [nuestros hermanos] menores y a luchar por lo que deseamos", dice Hans, quien suefia convertirse algal" dia en un futbolista. En 2008 el cancer de Brayan se propagO a los pulmones, deteriorando mucho mas su salud. "Fueron muchos anos los que Bryan soportO el cancer, sorprendiendo a doctores por su fuerza", relata la madre, mostrando orgullosa la foto de graduaciOn de su hijo, la cual se llevO a cabo en marzo pasado. "Fue una ceremonia especial, la adelantaron solo para el, porque su enfermedad ya estaba muy avanzada", dice Maribel. "Dios nos dio la oportunidad de tenerlo vivo duran- NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Donaciones en efectivo D Se reciben en la cuenta del Utah Community Credit Union (UCCU), a nombre de Brayan Melgar. Otro tipo de donaciones D Puede donar ropa o alimentos no perecederos en el 1451 N. 1250 West, Orem UT 84057. Informacidn (801) 223-3181. to 12 anos en este pais. Yo siempre crei que mi hijo se iba a curar y, hasta la fecha, no puedo creer que ya no este. Es muy dificil aceptarlo", agrega entre lagrimas. Segni" ambos progenitores, el tratamiento que recibiO Brayan les dejO una deuda de casi 100,000 dOlares. Rogelio, el padre, es el 'Ink° soporte economic° de la familia y los 1,400 Mares que gana mensualmente escasamente alcanzan para mantener a un hogar de cinco miembros. "Nos llegan cartas de juicio por los recibos medicos", sefiala Maribel. "Hace unos dias le embargaron el sueldo a mi esposo. Ellos no perdonan, no piensan si nuestros hijos tienen algo que corner, o si debemos pagar la renta. A ellos solo les interesa su dinero. Hace casi dos anos que no les compramos ropa a nuestros hijos. Muchas veces nos regalan ropa y yo la voy arreglando para que les quede". Para Rogelio esta situaciOn es una prueba mas que deberan superar porque, pese a todo, la familia esta unida. "Me siento triste por la perdida de mi hijo, e impresionado con tanta deuda", afirma, mientras que su esposa asegura que "Dios nos da pruebas para ver que tan fuertes somos, pero perder a un hijo no es facil. Seguiremos luchando porque todavia tenemos cuatro hijos". STEVE GRIFFIN I AHORA UTAH Desde la izquierda: John Olivera, representante en Utah de Fuerza 2011 de la candidata presidencial Keiko Fujimori; Jose A. Loayza, abogado e integrante del Movimiento Comunitario Peruano; y Tony Yapias, activista y director del Proyecto Latino de Utah, hablan sobre la segunda vuelta electoral de Peru en las oficinas legales de Loayza en Salt Lake City el 23 de mayo. Peril DESDE PAGINA 1 de abril, el lider nacionalista 011anta Humala Tasso de Gana Peri' consigui6 e133 por ciento de los votos a nivel nacional, mientras que Fujimori obtuvo e1 22 por ciento. Debido a que ninguno de los candidatos obtuvo el 50 por ciento de los votos mas uno, ambos pasaron a una segunda vuelta electoral que se tendra lugar este 5 de junio. Para Loayza, la candidatura de 011anta Humala — un ex teniente coronel del ejercito peruano— podria ser perjudicial para el crecimiento economic° de ese pais debido a su estrecha relaciOn con el Presidente venezolano Hugo Chavez. "Peru es blanco de una conspiraciOn internacional orquestada por el dictador venezolano Hugo Chavez y sus lacayos bolivarianos", dijo Loayza. AnnadiO que la meta de Chavez es "convertir al Peril en el proximo peon del eje de la miseria comunista, acompafiando ass a paises como Argentina, Ecuador, Bolivia, Cuba y Nicaragua". Loayza justificO su teoria basandose en el pasado militar de Humala y en su plan de gobierno, el cual incluye un cambio en la ConstituciOn que permitiria reemplazar la politica econOmica actual por una "economia nacional de mercado". Segun sus autores, esta haria posible que el gobierno obtenga el dominio total de la economia, lo que podria espantar a los inversionistas extranjeros. Segun Loayza, el gobierno de Humala se postula como un gobierno democratic°, pero la realidad del candidato nacionalista tiene bases de insubordinaciOn a la democracia. "[Humala] realizO dos intentos golpistas fracasados contra gobiernos elegidos democraticamente", dijo Loayza respecto al levantamiento que Humala realizO en el afio 2000 contra el gobierno de Alberto Fujimori —padre de la actual candidatay en 2005 contra el gobierno de Alejandro Toledo, el cual dejO cuatro policias muertos. Por otra parte John Oliveras, coordinador en Utah por Fuerza 2011, asegura que "Fujimori aboga por la continuidad del sistema democratic° y las politicas de libre mercado, mientras que Humala aboga por la destrucciOn del sistema capitalista y el regreso a politicas retrogradas socialistas". "[Keiko] es una candidata comprometida en defender las instituciones democraticas, la inclusion social, el respeto a las leyes, al estado de derecho y los tratados extranjeros", apuntO Oliveras. Asimismo dijo que Fujimori tiene un plan de desarrollo que creara puestos de trabajo de manera eficiente GARAGE SALE TODAY I WILL SAVE $•100 WITH THE GROCERY GURU I W, List your future garage sales today! Roared Pasta or Potato Salad Recipe via Chef Bryan Woolley When making a large bowl of salad, cool it for several hours in the refrigerator. However, the trick is to spread the salad out on a baking pan so rather than cooling a big bowl that is deep, you are cooling a long shallow pan. With the greater surface area and shallow depth, quick and even cooling can take place. When serving your salad at an event, find a larger bowl that can hold ice and then place a smaller bowl to hold the salad onto the ice to help keep the food cold. In a large mixing bowl, combine your cooked pasta or potatoes (it's always best to have these two ingredients chilled). When you have your pasta or potatoes ready to go, add any other ingredients you would like. Onions, olives, pickles, green onions, garlic, bell peppers, and hard boiled egg whites are a few commonly found ingredients in both a pasta or a potato egg salad. In a separate bowl, combine your mayonnaise or salad dressing, mustard, egg yolks, paprika, herbs and spices and mix together. Gently fold the mayonnaise mixture into the large bowl of either pasta or potatoes. Once combined, adjust for salt and pepper and refrigerate. Our garage sale package includes a 6-line ad for 2 days plus your ad will appear on our new Garage Sale Mania Map in print & online!!! Potato and pasta egg salads are two types of salads that are best when made a day in advance. Flavors need time to blend and mellow. Plus these salads need to completely chill. When ready to serve, decorate the top with sliced hard-boiled eggs, parsley and paprika. For a complete recipe of my springtime pasta salad, go to chefbryanonline.com . y combatira la pobreza. El activista peruano Tony Yapias dijo que el voto de sus paisanos en el extranjero es muy importante y que este puede ayudar a definir al ganador debido a la poca distancia estadistica que hay entre ambos candidatos. Keiko Fujimori tiene 7.4 puntos mas que el nacionalista Humala, segun la encuesta realizada el 22 de mayo por la empresa CPI, la cual calcula ademas que el 53.7 por ciento votary por Fujimori en la segunda vuelta electoral, mientras que el 46.3 por ciento lo hara por su oponente. Yapias tambien consider6 que en estos momentos los peruanos solo tienen dos opciones a elegir: "Regresar al pasado expresado en 011anta [Humala], o continuar el camino de crecimiento de los ultimos anos con miras a un mejor futuro que ofrece [Keiko] Fujimori". Mania Map a 8 I Chef Bryan Woolley W 1403 S Sample of this week's shop with the Grocery Guru: PRODUCT Frechetta Pizza Suddenly Salad Kraft Salad Dressing Bar S Meat Franks Bar S Bologna REG. PRICE $7.99 $1.99 $3.49 $1.99 $1.99 GURU'S GREAT DEAL $2.99 $0.75 $0.99 $0.39 $0.69 TX S Save about 50% VV2100S 3103 S www.GurusDeals.com o Visit us online to learn more. Hunter Listen to Grocery Guru PODCASTS at www.gurudeals.com Family Values Talk Radio Saturday Morning 8:00 to 9:00AM Watch the G eery Guru every Monday Mor • gs: KUTV • In Print & Online!!! 80 w S 0 nuttily A all ads must be in by Online features include an interactive Garage Sale Map that will plan your shopping route. for only $24 95 All MEDIA,v‘e 7 FM KNRs 1105. I 570AM 0 West Valley City SEE your Garage Sale ad Call Ken at 801-204-6340 , 15 NEWSPAPER MFG. COUPONS REQUIRED FOR GURU'S GREAT DEAL! One Store, One Complete Shop, Once a Week. Learn how to save up to 70% on everything from groceries to clothing! Church groups, civic groups, lunch & learn's, company parties, etc. E 210:1R 0 EVERY WEEK! Now Booking July, August, September 2011 O South Salt.Lake on your grocery bill Free Grocery Guru Presentations %V 2 4 M 3 • re Thursday al:00 gi& P111 to be on the MAP! ($3.00 for additional lines.) www.gurusdeals.com II Find the Grocery Guru on Facebook and Twitter @UTGroceryGuru TO PLACE YOUR AD TODAY Deseret News alle*allt galit ratibune k6g 801.204.6200 |