OCR Text |
Show AHORA UTAH Padre DESDE PAGINA 1 conmovedoras. "Es dificil escoger entre tantas historias', dijo, "algunas [te] hacen llorar". No obstante, hubo una historia que cautiv6 al jurado por su alto contenido emoti- DEL 26 DE MAYO AL 1 DE JUNTO DE 2011 vo. "Se trat6 de una nina de 9 afios que inscribio a su pa- drastro", dijo Ashbey. "La carta explicaba que [la familia] habia llegado de Arizona y que no tenian casa, [ni] trabajo, y que el padrastro les habia dicho que mientras permanecieran unidos no les faltaria nada". Es por ello que para ser nominado como Padre del Atio no es necesario que este sea necesariamente biologico. "Se puede nominar a la persona que los haya criado. Puede ser un tio, un abuelo o aquel que represente la figura paterna" y tampoco es importante el estatus migra- torio de los nominados, dijo Ashbey, agregando que esta es una oportunidad para reconocer el trabajo que reali- zan los padres en la familias y la sociedad. Ademas del premio de 500 &Mares para el padre ganador habra tambien reconocimientos para otros padres. Ademas se ofrecera comida y habra musics, payasos, rifas I COMUNIDAD « P.3 y entretenimiento familiar. El Dia del Padre fue instaurado en 1966 por el en- tonces Presidente de Estados Unidos Lyndon B. Johnson, una tradition que se ha extendido a otros paises. iMIRA QUIEN GANG! wAwMACY'S VE A FACEBOOK.COM/MACYS PARA VER LA FINAL Dia del Padre, el concurso MAKEOVER COMPARTE CON TUS AMIGOS E INTENTA GANARt UNA TARJETA DE REGALO DE $1000 g tNo necesita comprar; Mas information en linea. Los empleados de Macy's, Inc. Para nominar a un padre se necesita ser menor de 18 ahos y enviar una carta en la que se explique porque el padre deberia ser elegido ganador. La carta debe incluir nombre, direcci6n y teMono de contacto. Las nominaciones se recibiran hasta el 1 de junio, se pueden enviar por correo regular a: WITH CLINTON KELLY I no pueden participar. El sorteo estara vigente hasta el 27 de mayo de 2011. •• • .... ............... •. ..• . .•* . ... . . . . . . . . . PASE iWOW! . EXTRA EN TODA LA ROPA EN VENTA Y LIQUIDACION! LN (EXCEPTO ESPECIALES Y SUPER COMPRAS) AHORRA 15% EXTRA Workers Compensation Fund Atenci6n: Greg Summerhays 100 West Towne Ridge Parkway Sandy, UT 84070 SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACION DE ROPA PARA ELLA, EL Y LOS NINOS, MAS JOYERIA FINA, FANTASIA Y ROPA INTERIOR AHORRA 10% EXTRA EN TODA LA VENTA Y LIQUIDACION DE RELOJES, ZAPATOS, ABRIGOS, TRAJES SASTRE, VESTIDOS; PIEZAS DE TRAJE Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA EL; SELECCIONES PARA EL HOGAR Y ARTICULOS ELECTRICOS Excluye: especiales, sdper compras, muebles, colchones, alfombras, efectos electricos del Dpto. de caballeros, cosmeticos/fragancias, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyeria, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com . No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase o cup6n, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy's. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS. • 1111111111111111111111111111111111111111111111 La clebracion Cuando D Viernes 10 de junio Donde D Centennial Park, 5415 W. 3100 South, West Valley City. Information (801) 440-4765, diadelpadre@gmail.com , http:// www.wcfespanol.com 100015006100318241114 VALIDO DE AHORA AL 30 DE MAYO DE 2011 • *mccy8 •• .................. • • •••• • Tornado DESDE PAGINA 1 Las autoridades federates informaron que resultaron dailadas mss de 8,000 estructuras tras el paso del fatal tornado, que dejo un rastro de cerca de 10 kikimetros de longitud y casi 1 kikimetro de ancho en la ciudad. El Servicio Nacional de Meteorologia clasific6 el tornado en la categoria EF-5, la mss alta de su escala, con vientos de mss de 320 kikimetros por hora. Segun el Laboratorio de Tormentas Severas de la Administrackin Atmosferica y Oceanica Nacional (NOAA), se trata del tornado mss mortal en Estados Unidos desde 1953. citisitri5AE MEMORIAL DAY AHORRA 25% A 50% POR TODA LA TIENDA Tambion se reportan muertes por tornados en Oklahoma, Arkansas Kansas OTRAS OFERS NO TE PIERDAS ESPECTACULARES ESPECIALES DE TODO EL DIA EL JUEVES 26 DE MAYO Hasta el cierre de esta edicion de Ahora Utah al menos 13 personas habian muerto a consecuencia de los tornados que sacudieron e1 24 de OBTEN UN mayo los estados de Oklahoma, Kansas y Arkansas, en el AHORRODE 15% 0 10% EXTRA CON TU PASE 0 TARJETA MACY'S medio oeste de E.U., informaron has autoridades. El Servicio Meteorologico Nacional tambien detect6 tornados en Dallas y en varios condados del norte de Texas. tAplican exclusiones; yea el pase. E NVI 0 GRATIS EN LI N EA TODOS LOS DIAS + iAHORRA 15%10% EXTRA! Envio gratis cuando compras $99 (tarifa fija de $8 para envio de compras de menos de $99). Usa el codigo promotional: KICKOFF para los ahorros extra; oferta yalida de ahora al 30 de mayo de 2011. Aplican exclusiones; yea mss information en macys.com . AHORA UTAH 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 SALT LAKE CITY, UT 84101 Editora » Josie T. Pereira t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com * macy*, Reportera » Gladys Chavez t. (801) 722-4483 e. gchavez@ahorautah.com Reportero D Normand Garcia t. (801) 257-8841 e. ngarcia@ahorautah.com Gerente de product° Sally Steed 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6384, ssteed@mediaoneutah.com Publicidad D (801) 204-6500, advertising@mediaoneutah. corn Clasificados » (801) 237-2000 la magia de iENCUENTRA A MACY'S EN TODAS PARTES! Compra, comparte y conectate en cualquier momento. LOS PRECIOS DE LA VENTA DE MEMORIAL DAY ESTARAN VIGENTES DE AHORA AL 30 DE MAYO DE 2011. * ABRE UNA CUENTA MACY'S Y RECIBE 20% DE DESCUENTO EXTRA LOS 2 PRIMEROS DIAS, HASTA $100, Y VENDRAN MAS PREMIOS. La tarjeta de credit° Macy's esta disponible condicionada a aprobacion de credito; los descuentos para nuevos titulares son validos en el clia en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos arrendados, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. Hay un limite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas al comprar muebles, colchones y alfombras; la aplicacion debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy's no pueden participar. |