OCR Text |
Show P.4 » COMUNIDAD ) DEL 7 AL 13 DE ABRIL DE 2011 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Comparacion de Precios en Supermercados Precio Inch alto Precio =is bajo Estudio realizado por Ahora Utah entre el 29 y 30 de marzo. Tomate Roma Cebolla roja Limones Pimiento rojo Papa roja Fresas Huevos medianos Azucar Blanca C&H blancos AA Leche 2% baja en grasa CAST SUGAR '4.4( Nombre del mercado Precio por libra Precio por libra Precio por libra Precio por unidad Precio por unidad Precio por libra Precio por hbra Precio por galOn Precio por docena Paquete de 4 lbs. mith's Salt Lake City WalMart Salt Lake City Fresh Market 574 52g MMMMM West Valley City 694 Winco Salt Lake City 884 504 $1.79 MMM 334 $2 39 MMMM 334 524 $2.48 384 594 $1.79 594 MMMMM Salt Lake City $2.88 --- $1.88 694 334 $3.47 $1.54 $3.48 MMM $2.89 IMMM $1.39 MM ■ $2.99 MMM 694 $2.00 MMM $2.79 MMM $1.39 $2.99 MMM 684 $2.78 MMM $1.08 694 $2.68 MMM $2.18 MMM $2.69 MMM $2.19 $1.19 504 894 $4.69 $1.39 $2.29 --. MMM Viva Market $2.99 794 MMM West Valley City Supermercado de Las Americas 334 $1.44 Harmons West Valley City $1.29 -- $2.19 $1.19 $3.12 MMM $3.29 MMM $3.59 Fuente: Ahora Utah Proteja su bolsillo, fijese en los precios Ahorro » Diferencia de costo en ciertos alimentos Market en el area de West Valley City, y Viva Market, Smith's, Walmart y Supermercado de las Americas en el area de Sal Lake City. Los productos elegidos fueron platano, tomate roma, cebolla roja, limOn verde, pimiento rojo, papa roja, fresas, leche, huevos medianos y azucar blanca marca C&H. El sondeo revelO que Viva Market ofrece los precios mas econOmicos en cinco de los productos analizados. Por el contrario, Walmart es la tienda que tiene seis de los productos estudiados a precios mas altos en comparaciOn con los de los demas establecimientos estudiados. Mientras que Viva Market ofrece ocho limones por 1 dOlar (12.5 centavos por limOn), Walmart vende cada mon a 50 centavos de dOlar, es decir, 400 por ciento mas. Otro ejemplo: Walmart vende la unidad de pimiento rojo a 1.78 Mares y Viva Market a 59 centavos de dOlar, es decir, tres veces mas barato. (Ver el recuadro para otras comparaciones). En 2010, un estudio realizado a nivel nacional por el Food Marketing Institute (FMI) para investigar los factores que hacen elegir a los consumidores un supermercado sobre otro, detallO que 31 por ciento de ellos opina que los "bajos precios" representan el factor principal en su toma de decision, imponiendose al 10 por ciento que prefiere la "limpieza" y 7 por ciento "la calidad". Un reporte similar del Global Nielsen Consumer Report arrojO que cinco de cada seis compradores consideran "el costo" como la razOn mas importante para seleccionar un mercado a la hora de hacer las compras, mucho antes que la localizaciOn, conveniencia o un ambiente amigable. "No es lo mismo gastar 200 partamento del gobierno municipal ha experimentado algun ajuste, el capital para proyectos de renovaciOn se ha reducido y se tuvo que agregar 4 millones de Mares alas arcas del gobierno para equilibrar el presupuesto general de 189 millones de Mares. Para el proximo ario la alcaldia proyecta una aumento en el costo de las pensiones, el gasto de las elecciones municipales a realizarse el proximo atotio, y lo que el Concejal Carlton Christensen define como el "desafio terrible" qal referirse a la cobertura del seguro medico. Chamness serial6 que seguramente el municipio enfrentard un "gran aumento" en los costos del seguro medico para el ailo fiscal 2011. Durante los dos ultimos ciclos del presupuesto, Salt Lake City tuvo que reducir el mantenimiento de parques, barrido de calles, recolecciOn de residuos en las aceras e incluso los fondos de alumbrado en las calles para ahorrar dinero. Tambien eliminO un programa de reciclaje y uno extra escolar para nifios. Si cualquier recorte se materializa, el gobierno local podria culpar por ello al alza del combustible, cuyo costo se ha incrementado de 300,000 dOlares a 1 mill& de Mares en las ultimas ocho semanas. "Estamos basicamente en la raya", explicO Becker. "Pero cuando contabilizas las cosas que estan fuera control, incluyendo el cuidado medico, el costo del combustible y las pensiones de retiro, entonces hay una reducciOn neta". varia entre 1.2% y 400% en tiendas, segim estudio. NORMAND GARCIA Ahora Utah Imagine hacer las compras de la semana en un supermercado y descubrir que paw') mas dinero por un producto del que otra tienda lo oferta. Mejor no lo imagine. Es cierto: no todas las tiendas venden el mismo producto al mismo precio. Con la lista de 10 productos para una canasta basica, Ahora Utah realizO un sondeo recorriendo siete supermercados de Salt Lake City y West Valley City para comparar sus precios. El estudio, realizado el 29 y 30 de marzo, arrojO diferencias entre 1.2 por ciento y 400 por ciento en el costo de algunos productos. Las cadenas de supermercados estudiados fueron: WinCo, Harmons y Fresh Economia DESDE PAGINA 1 economia sugieren que Utah tal vez no alcance el mismo ritmo de recuperaciOn financiera proyectada a escala nacional. Chamness dijo que Salt Lake City operara bajo esa presunciOn, pero los directores de departamentos opinan que no se pueden absorber los continuos cortes. En 2010, el gobierno de la ciudad eliminO 52 puestos de trabajo, y como consecuencia de la recesiOn, la cantidad total de empleados se redujo en 5 por ciento. Ademas, los empleados fueron blanco de una suspension de pagos y de un aumento en la prima del seguro medico. Desde entonces, cada de- Mares semanales en alimentos que gastar solo 100 Mares", dijo Sergio Salgado, de Salt Lake City, al salir del Supermercado Viva Market. AgregO que "como consumidor, uno debe buscar siempre los precios mas bajos". "Si las personas prestaran mas atenciOn a cuanto gastan [en alimentos] en tiendas como Walmart y lo compara con una tienda hispana, se darian cuenta de que pierden mucho dinero". Salgado tambien explicO que prefiere comprar algunos productos en las tiendas latinas y otros en Walmart. "La came, los tomates, la cebolla, los chiles son productos esenciales para mi familia y prefiero comprarlos en mercados mexicanos por que siempre estan mas baratos. Ademas, por lo general, alli preparan tortillas y ofrecen un corte de la came como nos gusta", dijo. "A Walmart solo voy por elec- trodomesticos, pero no por alimentos". Busque y compare los ofrecidos en catalogos o paginas de Internet. Una buena opciOn es comparar las marcas conocidas con las genericas, las cuales ofrecen el mismo producto pero en un diferente empaque y a un menor costo. Por ejemplo, un paquete de azucar granulada de la marca C&H (4 Libras) se puede comprar en Smiths a 4.69 Mares, pero la de la marca Kroger (marca generica de Smith's) cuesta 2.99 Mares en la misma tienda. Al optar por la segunda se puede ahorrar 1.70 dOlares. En Walmart, el mismo paquete de azucar C&H se vende a 3.48 Mares, pero la marca Great Value (marca generica de Walmart) cuesta 2.54 Mares. En esa compra se puede ahorrar 94 centavos. Una estrategia a la que tabien puede recurrir es comparar precios de supermercado con Prepare su bolsillo Un reciente informe del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) indic6 que el Indice de precios al consumidor (CPI) para todos los alimentos podria aumentar entre 3 y 4 por ciento este lo que tendria un efecto en los precios en tiendas de alimento y restaurantes. Los datos de USDA indican que el precio de la leche esti por encima del 0.6 por ciento si se compara con el costo de febrero pasado y sobre 2.4 por ciento a diferencia de febrero de 2010. El reporte seria10 que la inflaciOn en los precios de alimentos -por mayor y menor- se debe al incremento del costo de materias primas de alimentos y combustibles. Ello ha proyectado una inflaciOn para lo que resta de 2011. ofiVaDtbtAwato WnataWor T lanVVan ES - 10VV.00 60 Find everything a woman wants: Fashion, Makeup, Jewelry Skin Care, Health Care, Weight Loss and much more! Aril 8 & 9, 2011 April Friday - 8pm I Saturday 10am - 6pm South Towne Expo Center, Sandy SUCCESSF Li L MNTH RI NG CONVENT 1 U N Seminars & Exhibits for women of all ages. Help for cooking, organizing, business, raising children, your relationships and more! Tickets $15 or $10 if you purchase a ticket online to What a Woman Wants. Saturday, April 9, 2011 110 am - 6pm Servicios DESDE PAGINA 1 El portal MyCase esta diseriado en espatiol e ingles y cuenta con servicio de chat en linea con un representante de DWS. Sin embargo, el acceso al chat solo estara disponible de lunes a jueves, de 7 a.m. a 5 p.m. Reducciem de empleos, ahorro Curt Stewart, oficial de informaciOn pitblica de WDS, explicO que el proximo atio el presupuesto del departamento se reducira en 3.4 millones de Mares, por lo que se ha visto en la necesidad de realizar algunos ajustes. "En los prOximos 18 meses vamos a tener que eliminar 142 [empleos], lo que permitira generar un ahorro de 9.2 millones de Mares", dijo. El despido de empleados pareceria una incongruencia cuando las cifras de beneficiarios son las mas altas de Tiene acceso Para acceder al portal puede dirigirse a https:// jobs.utah.gov/liferay/ MyCase puede ayudarle a: » Revisar sus beneficios y estados de cuenta » Realizar pagos » Ver y recibir noticias » Escoger un idioma entre espaiiol e ingles para sus comunicaciones » Descargar e imprimir formularios » Comunicarse via chat (tunes a jueves de 7 a.m. a 5 p.m.) los ultimos cuatro ailos -en la actualidad DWS cuenta con 183,00 usuarios a diferencia de los 58,160 registrados en 2007-, pero segun Stewart, el sistema virtual myCase evitara que los clientes hagan llamadas para hacer tramites que podrian realizar a traves de Internet. Stewart recalcO que MyCase permitird agilizar los tramites a menos dias ofreciendo un mejor servicio. "Cuando se recibe una carta via correo regular, hay que abrirla, identificar el departamento al cual debe ser remitida, luego encargarse del caso. Todo esto puede tomar semanas. Con myCase vamos a poder identificar el problema desde el principio y dar una mejor atenciOn a los [beneficiarios]'; dijo Stewart, quien destacO que el nuevo sistema ayudara ademas a conservar el medio ambiente con la reducciOn de correspondencia. Tambien permitira generar ahorros en gastos de enviO, pues permitith a los beneficiarios recibir noticias, revisiones, alertas y confirmaciones de pagos via correo electrOnico o mensajes de texto a sus telefonos celulares. "Realizar tramites en el sistema electrOnico permitira que WDS ahorre 2 millones de Mares por alio en gastos de estampillas", dijo. SuccessfulMothering.com Grab your mom, sister or best friend & spend the day doing everything you love! Nreritiorsj j ted Marie Bowcut Lynnette Cloward 801.204.6831 801.204.6366 mbowcut@mediaoneutah.com Icloward@mediaoneutah.co mEDIA44e Twoo-3 soft Hits...Less Tairc E lase MEDICAL SPAS |