OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2011 < COMUNIDAD « P.3 Centro Civico necesita apoyo monetario Se requieren reparaciones fisicas de atenciOn inmediata y la compra de muebles. Proyeccion » NORMAND GARCIA Ahora Utah En los afios 30, un grupo de inmigrantes mexicanos radicados en Salt Lake City decidiO construir un lugar para reunirse, divertirse y mantener viva sus tradiciones creando asI el Centro Civico Mexicano (CCM). Aunque en sus inicios operaba en un local alquilado, en 1956 se logrO adquirir el edifido actualmente ubicado en el 155 S. 600 West, en Salt Lake City. "El centro, mas que un edificio, es un simbolo que representa el espiritu de los inmigrantes mexicanos que llegaron a estas tierras en busca de un mejor futuro", dijo Frank Cordova, presidente del CCM, quien confie- Realidad DESDE PAGINA 1 Maricruz Juarez, instructora de clases para padres en el Proyecto Realidad y estudiante de trabajo social en el Colegio Comunitario de Salt Lake (SLCC), asegura que existe mucha asistencia disponible en ingles para la comunidad pero poca en el idioma espaiiol. "Me esfuerzo por pasar la voz, coloco carteles en las escuelas anunciando que doy terapias en espatiol, pero hasta este punto la mayoria de los padres que asisten alas clases son obligados por parte de la corte, muchos de ellos muy cerca de perder a sus hijos", dice Juarez. "Me encantaria que los padres vinieran voluntariamente y no por obligaciOn". El proceso es confidencial y tiene el objetivo de aliviar el sufrimiento de individuos, familia y comunidades a traves de los tratamientos y los servicios de prevenciOn. El objetivo de este curso es ayudar a los padres a resolver los problemas en familia brindando calidad en la disciplina. "Todos los padres vienen con una actitud de rechazo, pero despues de ver la dinamica en los grupos se acercan y me dicen: 'Yo ya vengo con gusto", comenta Juarez. "Es una satisfacciOn para mi ese cambio de actitud porque reconocen que hay mucho por hacer y los padres estan dispuestos a aplicar nuevas tecnicas para educar a sus hijos", sa que la situation econOmica por la que actualmente se atraviesa es lamentable. "Hemos tenido que usar 40,000 Mares de los ahorros del centro para hacer algunas reparaciones e instalar un nuevo sistema de alarma contra incendios, dinero que nos ha puesto en contratiempo", dijo Cordova. Sin embargo, el centro necesita hacer reparaciones fisicas de atenciOn inmediata como reemplazar el techo, remodelar por completo la cocina, los bailos, reemplazar algunos vidrios, instalar un sistema de aire acondicionado y comprar nuevos muebles, gastos que pueden ascender a 400,000 dOlares, segun Cordova. "Por mas de 70 ailos el centro ha sobrevivido solo por donaciones, pues no reci- agrega. Para Juarez, tener buena comunicaciOn con los hijos y reglas dentro del hogar son habitos que se deben implementar y asi evitar la violencia y los vicios entre los jOvenes. "Si estas clases hubieran existido hace unos ailos, me hubieran evitado muchos dolores de cabeza", comenta Saritiana entre risas. "Con estos cursos uno siente que si hay alguien ahi para ayudar. Los consejos y las lecciones sirven bastante porque a veces me frustro y me acuerdo de lo que vi en el salon y, al ponerlo en practica, me doy cuenta de que tengo mas paciencia y resuelvo los problemas mas pronto". Las clases se imparten todos los jueves por un periodo de tres meses. Los padres, junto a Juarez, comparten experiencias personales y analizan temas de un manual lo cual que les ayuda a entender los ejemplos y las opiniones que comparte cada persona durante el curso. "Nosotros no criticamos y no juzgamos. Lo que hablamos en la clase ahi se queda... Uno va a desahogarse y aprender", dice Sarifiana. "Todos tenemos cosas que hacer, pero para los hijos hay que darse tiempo, hay que aprender para que en un futuro nuestros jOvenes no anden en la calle, sino que sean unos ciudadanos de bien. A nuestros hijos hay que darles calidad, mas que cantidad de tiempo". IRS abre centro de ayuda Los contribuyentes de Utah que tengan dificultades para programar una visita a un Centro de Ayuda at Contribuyente (TAC) del IRS durante el horario normal de negocios de lunes a viernes pueden visitar la oficina del IRS ubicada en el 50 S. 200 East, en Salt Lake City, que estara abierta el sabado 26 de marzo de 9 a.m. a 2 p.m. El IRS abrira sus puertas al piiblico durante la temporada de impuestos para proveer asistencia gratuita a los contribuyentes que necesitan ayuda para obtener la in- formaciOn necesaria para presentar sus declaraciones de impuestos. Ayuda con preguntas sobre sus cuentas tales como problemas de recaudaciOn tambien esta disponible en este dia de "Puertas abiertas". En algunos casos se ofrecera asistencia virtual, donde se recibira asistencia a traves del telefono por los empleados del IRS que estan trabajando en otras oficinas en todo el pais. Mas informaciOn esta disponible en el sitio de Internet del IRS: http://www.irs.gov. —Ahora Utah Ofrecen curso de historia en espanol, gratis nia o sencillamente quieran aprender acerca de los Estados Unidos. El curso sera impartido en la Biblioteca de Orem, 58 N. State St., por la profesora Ronda Walker Weaver, titulada por las universidades BYU de Provo y USU de Logan. El evento es patrocinado por la Camara de Cornercio Hispana del Condado de Utah. Para mas detalles comuniquese al (801) 229 7377, cchughes@orem.org. — Ahora Utah Este jueves 24 de marzo se impartira en Orem un curso de dos horas, gratuito y en espatiol acerca de la historia de los Estados Unidos. La clase esta disefiada especialmente para personas que deseen prepararse par tomar el examen de ciudada- - Para dal alguna donacicin al Centro Civico Mexicano No. de telefono (801) 359-9316, (801) 388-0785. Direccion D 155 S. 600 West, SLC. Horario D Lunes a viernes, 5:30-9 p.m. bimos ningim aporte econOmico del gobierno estatal o federal como si lo ofrece a otras organizaciones", subray6. Para Cordova, una de las razones por la que el centro enfrenta esta situation es la resecciOn que atraviesa el pais desde 2007. "En los Altimos tres atios hemos visto una considerable reducciOn en los patrocinadores de nuestras actividades", dijo. Durante varios alios el CCM se ha caracterizado por traer actividades de celebraciOn mexicana como el Cinco de Mayo y el Grito de Independencia, las cuales incluyen la promociOn de la cultura mexicana a traves de un festival gastronOmico con exposiciones y actividades de recreaciOn para las familias. "Nosotros eramos el imico lugar que realizaba este tipo de acontecimientos", indicO Cordova. "Ahora hay muchas organizaciones e instituclones que celebran la misma actividad el mismo dia y eso tambien nos afecta. Es como una competencia". El centro es comimmente usado por activistas y lideres latinos que lo emplean para debatir temas de inmigraciOn o realizar consultas populares, servicio por el cual el centro no cobra un alquiler. "Ofrecemos el local porque sabemos que los temas que se debaten preocupan a nuestra gente. Nosotros solo pedimos una donaciOn volunta- AL HARTMANN I AHORA UTAH En el Centro Civico Mexicano se realizan actividades como celebraciones culturales y reuniones con la comunidad. ria, pero la verdad nadie deja nada", dijo Arsenio Gonzales, asistente administrativo del Centro Civico. El CCM, en coordinaciOn con el Centro Horizontes, tambien funciona como un salon de clases para estudiantes que abandonaron la preparatoria y buscan obtener su certificado. "Hay muchachos que estudian aca, pero las condiciones de los banos y de los grifos de agua no son las mejores", aseverO Cordova. A pesar de los problemas financieros, el centro continua abriendo sus puertas para el servicio de la comunidad latina. "Actualmente tenemos una persona del Community Action Partnership que realiza declaraciones de impuestos de manera gratuita a todos aquellos que ganen menos de 40,000 dOlares anuales", dijo Gonzales. • 'ooserve, "Te prometo que ganaras." i,Como perderas cuando ahorres energia y al mismo tiempo disfrutas de reembolsos? Esta es tu oportunidad... Si yo fuera tu comenzaria por visitar ThermWise.com que contiene muchas sugerencias y consejos en como ahorrar energia y dinero. 4Que tan eficiente en ahorrar energia es tu hogar? Adivina... no, espera, en vez de adivinar, busca la verdad y haz una cita con un especialista que analizara tu hogar. Por solo $25, un especialista de Questar Gas hard un analisis completo con sugerencias de tu hogar para que ahorres energia y dinero. Sigue las recomendaciones que califican para reembolsos y los $25 se to acreditan en tu proxima factura de gas. Thermodicho: Ha llegado la primavera e:Entonces, porque no obtienes aparatos de energia eficiente que utilizan gas natural? Reembolsos de ThermWise por Aparatos de Gas Natural Por un tiempo limitado, Questar Gas esta ofreciendo reembolsos cuando instales aparatos eficiente de energia. Y ThermWise.com contiene muchos mas ahorros. $750 Reembolso Por un calentador de agua, asistido por energia solar. $ 600 Reembolso Por un calentador residencial de agua (boiler) de gas. $300 - $350 Reembolso Por un calentador de agua de gas, ENERGY STARK hibrido, de condensacion y sin tanque. $2:10 - $ 350 Reembolso Por un calentador de gas de alta eficiencia. $ 00 Reembolso Por conversion de chimenea de gas con ventilacion directa. $50 — $ 1 00 Reembolso En un calentador agua ENERGY STAR` de gas y de alta eficiencia. $50 Reembolso Por lavadora de ropa — ENERGY STAR QUEST'_ Ga ThermWise.corn Copy right a tarCd,Co |