OCR Text |
Show AHORA UTAH Tatuajes DESDE PAGINA 1 Un estudio realizado en 2006 por la Academia DermatolOgica Americana y publicado en su sitio Web indica que las perforaciones en el cuerpo por tatuajes y orificios de aretes tienen cierta relaciOn con algunas complicaciones medidas. Pero aparte de los riesgos de infecciOn que se pueden contraer por tatuarse con un inexperto, tambien se corre el riesgo de que el trabajo no complete la satisfacciOn del cliente, o que se tatue a un menor de edad. "Es increible como se ha incrementado la cantidad de personas que buscan que les arregle o retoque su tatuaje. Puedo decir que mas de la mitad de mis clientes llegan con este problema", dice Reynoso. SegUn Madigan, el nUmero de casos reportados ante el UCHD va en aumento. "En los Ultimos seis meses hemos recibido muchas quejas, esto no incluye solo a individuos que han desarrollado infecciones, sino a practicas ilegales como la ejecuciOn de tatuajes y orificios de aretes a menores de edad sin consentimiento de los padres", confirma Madigan. Reynoso asegura que si un menor llega a su estudio acompafiado por sus padres y ellos firman una autorizaciOn, el no dudaria en tatuarlos. Para el, un problema mayor es la falta de un organismo que regule la yenta de productos y utensilios para hacer tatuajes. "TA puedes comprar legalmente todas las herramientas y productos por Internet y en algunos proveedores en Utah. SOlo necesitas tener 18 afios y una tarjeta de credit°. Lo adquieres hoy y mafiana puedes empezar a tatuar en el &Stan° de to casa, asi de facil", dice Reynoso, quien asegura que la facilidad de adquirir equipos y utensilios permite que crezca el nUmero de personas que trabajan clandestinamente en este arte. "Nosotros pagamos permisos, seguimos la regulaciones del [Departamento de Salud] y estamos inspeccionados regularmente, pero ellos no, entonces, pueden ofrecer precios muy bajos", dice Reynoso. Ese dato fue confirmado por Madigan, quien sefialO que en Utah no existe un organismo que regule la yenta de productos para tatuar o hacer perforaciones en el cuerpo o que las permita solo a personas certificadas. En una llamada telefOnica a la tienda Super A&M Sales, ubicada en West Valley City, un representante identificado como Antony confirmO que en ese local no hay ninguna restricciOn para comprar sus productos, solo que sea una persona de mayor de edad, y sefialO, que segUn el, en Utah no se requiere ninguna licencia para adquirir este tipo de productos. Con respecto alas medidas que toma el Departamento de Salud hacia los ar- DEL 17 AL 23 DE FEBRERO DE 2011 ( tistas o establecimientos que operan sin una licencia, Madigan dice que, "Cuando recibimos quejas de individuos o centros que trabajan sin autorizaciOn tratamos de proveerles las facilidades para que obtengan las certificaciones necesarias bajo las ordenan- zas del Condado y luego hacemos un seguimiento con la policia si es necesario". "Te ofrecen un buen precio, pero no to garantizan que no esten rehusando las agujas o si esterilizan sus equipos", agrega Reynoso. "El riesgo es muy grande". ..... 110° 00 COMUNIDAD « P.3 Puntos para considerar » En el Condado de Utah existen 38 centros autorizados para realizar tatuajes y aretes. » Utah no cuenta con un organismo que regule Ia yenta de productos de tatuajes a personas certificadas. D En Utah, cualquier persona mayor de 18 alios puede comprar herramientas y accesorios para hacer tatuajes. ► Mei a** 4110 PASE •WOW! AHORROS EXTRA EN TODA ■■ LA VENTA Y LIQUIDACION DE ROPA A EXTRA (EXCEPTO ESPECIALES Y SUPER COMPRAS) • AHORRA15C SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACION DE ROPA PARA ELLA, EL Y LOS NINOS; ADEMAS, JOYERIA FINA Y FANTASIA AHORRA 10X0 EXTRA TODA LA VENTA Y LIQUIDACION DE RELOJES, ZAPATOS, ABRIGOS, TRAJES SASTRE, VESTIDOS, LENCERIA; PIEZAS DE TRAJES Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA EL; SELECCIONES DE ARTICULOS HOGAR, EFECTOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS Excluye: especiales, super compras, muebles, colchones, alfombras, articulos del departamento de caballeros, efectos electricos/electninicos, cosmeticos/fragancias, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyeria, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos de arrendamiento, compras especiales, servicios, macys.com . No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase o cupon, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy's. LOS % de AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS. 11111410021T11 110 1101111111 1 II III P100005206100318244114 • il I k VALIDO DE AHORA HASTA EL 21 DE FEB. DE 2011 ■ I Apt 4 DESDE AHORA HASTA EL LLJNES, 21 DE FEBRERO VENTA DEL DIA DE LOS PRESI6EIN AHORRA 30% A 80% POR TODA LA TIENDA MAS OFERTAS AHORRA 15% 0 10% EXTRA CON TU PASE 0 TARJETA MACY'S 11111 tAplican exclusiones vea el pase iADEMAS, ES NUESTRO MAYOR EVENTO DE DENIM DE LA TEMPORADA! 410 iENVIO GRATIS EN LINEA TODOS LOS DIAS + AHORRA 15% EXTRA! Envio gratis con una compra de $99. Usa el codigo promocional: PRESIDENTS para ahorros extra; oferta valida desde ahora hasta el 21 de febrero de 2011. Aplican exclusiones; visite macys.com para detalles. AHORA UTAH 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 SALT LAKE CITY, UT 84101 Editora Josie T. Pereira t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com Reporter° » Normand Garcia t. (801) 257-8841 e. ngarcia@ahorautah.com * el encanto de Reportera D Gladys Chavez t. (801) 257-8843 e. gchavez@ahorautah.com Gerente de product° » Sally Steed 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6384, ssteed@mediaoneutah.com Publicidad D (801) 204-6500, advertising@mediaoneutah. corn iENCUENTRA A MACY'S EN TODAS PARTES! n Compra, comparte y conectate en cualquier momento. LOS PRECIOS DE LA VENTA DEL DIA DE LOS PRESIDENTES ESTARAN VIGENTES HASTA EL 21 DE FEBRERO DE 2011. Para las localizaciones y los horarios de Ia tienda visite macys.com * mccA DODO 000000 00000 r"g 4.-AfA ABRE UNA CUENTA MACY'S Y RECIBE EXTRA 20% LOS 2 PRIMEROS DIAS Y VENDRAN MAS PREMIOS. La tarjeta de credit° Macy's esti disponible condicionada a aprobacion de credito; los descuentos para nuevos titulares son validos en el dia en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos de arrendamiento, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. En muebles, colchones y alfombras, hay un linnite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas; la aplicacion debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy's no pueden participar. |