OCR Text |
Show NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM P.2 » DEL 16 AL 22 DE DICIEMBRE DE 2010 COMUNIDAD Este es un trabajo que solo nosotros podemos hacer. Un cable electric° caldo puede pasar la electricidad a arboles, cercas, incluso el suelo alrededor. Asi que, hagas lo que hagas, nunca to acerques a un cable electric° caldo. Alejate, manten - Lamb& a los demos alejados y Ilamanos al 888-221-7070 o llama al 911. Hay miles de voltios pasando por estos cables, asi que recuerda mantenerte a salvo y guardar la distancia. Para mas informacion, visita rockymountainpower.net/safety. 1 ROCKY MOUNTAIN POWER Hagamos brillar las soluciones. FOTOS DE JOSIE T. PEREIRA I AHORA UTAH Cristal Priego, izquierda, de Provo, y Ana Aion, de South Jordan, integrantes del grupo de danza Island Traditions, se preparan para presentar una danza en el evento naviderio del 10 de diciembre en el Centro para la Celebracion Cultural de Utah de West Valley City. Abajo, las hermanas Jacqueline Trujillo, de 11 Mos, izquierda, y Elizabeth Trujillo, de 10, de West Valley City, tras su presentacion con el grupo de baile Fantasia y Folklor. Festival cumple suefios navidefios GLADYS CHAVEZ Ahora Utah El suefio de Ernesto "Kiko" Cornejo de regalar sonrisas a los nifios se hace realidad desde hace 18 alms con una celebraciOn donde familias, artistas e invitados se reunen para festejar la llegada de la Navidad. E110 de diciembre el Latino Community Center, bajo la direcciOn de Cornejo, organizO su tradicional Festival Internacional de Navidad en el que 600 nitios que vienen de familias de escasos recursos recibieron juguetes como regalos de distintos organismos no lucrativos del estado. "Cuando estaba pequerio, vi a uno de mis hermanitos llorar porque no tenia regalo de Navidad, y ahi, en mi corta edad, prometi que cuando tuviera mucho dinero no habria nirios a mi alrededor sin regalo", comentO Cornejo, principal organizador del evento. "Dinero nunca tuve, pero desde que formo parte de la comunidad latina en Utah, tengo la posibilidad de ayudar a traves de distintos programas, organizaciones y patrocinadores para hacer feliz a los pequeilitos". El Centro para la CelebraciOn Cultural de Utah de "Alejate, marten tambien a los demos alejados y Ilamanos al 888-221-7070 0 llama al 911." West Valley City fue decorado con luces, pinos y todo tipo de adornos de las fiestas decembrinas. San Nicolas no se hizo esperar y Rego montado en una motocicleta acompariado de los oficiales de la Patrulla de Caminos de Utah. El agente especial del FBI Jim McTigh y otros representantes de las oficinas del gobierno estuvieron como invitados especiales ya que, segim Cornejo, a traves de este acontecimiento se desea reforzar la relaciOn que existe entre las agendas estatales del gobierno y las minorias. "Es la primera vez que mis hijas participan bailando en un programa asi, lo cual las motiva a ser mejores en el escenario y aprender de otras culturas", dijo Veronica Trujillo, madre de unas participantes. "Por medio de este evento, ellas reafirman lo que yo les ensefio en casa, de que la Navidad es mas que recibir regalos, es la epoca de dar a los mas necesitados y agradecer por las bendiciones que se tiene cada dia". La organizaciOn del evento para el 2011 comenzard a principios de enero, teniendo como meta celebrarlo en el Maverik Center de SLC para mayor espacio y ayudar a mas familias, segim Cornejo. Iglesias celebran posadas CESAR ARREDONDO Ahora Utah Ya llegaron las posadas y las iglesias catOlicas de la region se estan turnando para completar la novena que precede a la Navidad. La primera posada estaba programada para celebrarse el jueves 16 de diciembre en la Parroquia del Sagrado Corazon de Salt Lake City, seguida de otra en la Catedral de la Magdalena un dia mas tarde. "Las posadas conmemoran la busqueda de hospedaje que Maria y Jose realizaron en el pueblo de Belen antes del alumbramiento del Niiio Jesus", dijo Martin Alcocer, uno de los organizadores de la posada en la Catedral. Atiade que la pareja viajO desde su hogar en Galilea para empadronarse por Ordenes del gobierno romano. "Ellos buscaron albergue, pero los rechazaron en muchos lugares, hasta que alguien les dio un espacio en un establo. Ahi naciO Jesucristo". El numero de posadas tie- ne un significado especial. "Las nueve posadas representan los nueve meses de embarazo de Maria", serial6 Alcocer. Aunque de origen espa11°1, las posadas se arraigaron en Mexico desde el siglo XVI y hoy dia se celebran en muchas partes del mundo, segun un documento en espa11°1 de la DiOcesis CatOlica de Salt Lake City que aparece en la pagina de Internet www. dioslc.org. En Utah, la creciente poblaciOn hispana, especialmente los inmigrantes mexicanos, han ayudado a popularizar estas fiestas. En cada posada los feligreses se congregan en las iglesias de su vecindario para realizar una peregrinaciOn donde los nitios representan a Maria y Jose vestidos con indumentaria a la antigua, seem Alcocer. Tambien los acompalian nitios en papeles de pastores y angelitos. Los parroquianos se dividen en dos grupos, los peregrinos afuera y los anfitriones aden- tro, y cantan villancicos tradicionales. En la posada de la Catedral, Maria y Jose serail personificados por Ailine Contreras y Brandon Arano, ambos de 11 afios de edad. Tambien se espera que participe el Obispo John C. Wester. "El obispo acompailara la celebraciOn como un miembro mas de la comunidad y dirigira una oration, pues no habra misa", dijo Alcocer. AriadiO que seguidamente se realizara una convivencia en el salon social del precinto, en donde se servira chocolate y pan duke a los asistentes. "Tambien habra piñata para los nirios". Otras iglesias que tendran posadas son: MisiOn de San Isidro el 18 de diciembre, Virgen de Guadalupe el 19, Santa Teresita el 20, Santa Rosa de Lima el 21, San Jose el 22 y San Juan Bosco el 23. La posada del 24 de diciembre sera festejada en todas estas y otras parroquias de la region. Para obtener mas informaciOn contacte a la iglesia de su comunidad. LA MEJOR MAN ERA DE MEDIA ) S ete VENDER SU CASA REAL ESTATE Large Double Garage Short Sale West Jordan Horse Property Great 3Bdrm Rambler, 2330 SqFt, Master w/Walk in Closet & Full Bath, 2Nd Bdrm with 3/4Bath, Family Rm Down, Bdrm Down has Connecting bath w/ Corner Jetted Tub, Lrg Dbl Garage w/Work Area, Vinyl Fence, Wood Deck. 2330 W Tierra Rose Drive Cozy 4Bdrm 2Bath home, New Tile, Carpet, Paint, Kitchen Cabinets & Counter Tops, 2 New 50Ga1 Hot Water Heaters, Secluded Backyard Perfect for BBQ's. Move-In Ready. 7249 S Inverness Circle 4Bdrm Fully Remodeled Home & Horse Facility on .91 Acres, New Flooring, 6 Stall Barn, Hay Barn, Riding Arena, Detached 3 car w/ Workshop/Storage for Horse Trailers, Tractors Etc 2840 W 8750 S Open Floor Plan Great Condition ,310 000 West ordan Huge Garage/Workshop 6Bed 3Bath, Vaulted Ceilings, Walk in Closets, Large Storage Area Under Home, Fenced Yard W/Auto Sprinklers, New Stove & Microwave, Quiet Cul De Sac, Master Bath, Vegetable Garden 6180 W Kenyons Claim Cir Nice Condo 3Bed 2Bath, Fully Finished, 4 Car Garage, Private Backyard W/Deck & Fully Fenced, New Tile & Pergo Wood Flooring, New Paint, New Windows & Blinds Throughout, Large RV Pad, .26 Acres 5028 W Muirkirk Rd Amazing Rambler 3Bdrm 2Bath Rambler, Knotty Alder Cabinets, Bamboo Flooring, Large Master Bathroom, Vaulted Ceilings, Covered Patio, Garage is 3Car Wide & 5Car Deep-Fully Finished & Insulated. 9324 S Wisteria Way Short Sale 2Bed 2Bath, Office/Den, One of The Nicest Condos In The Community, Large Master W/Walk in Closet and Garden Tub, Separate Computer Station, Large Kitchen & 2 Car Garage, Huge Lot 6797 S Valence Ln Great 3Bdrm 2Bath Perfect for Entertaining, Large Kitchen, Separate Tub & Shower, Laundry on Main, Huge Porch, Backs a Park, 0.21Acres, 2Car Garage w/RV Parking. 3413 S Hunter Village Drive 2Bdrm 1 Bath Rambler in Quiet Neighborhood, 1025 Sq Feet, 0.21 Acres Partially Fenced, Walking Distance to Parks & Shopping, Price Subject to Third Party Approval. 3396 Meadowlark Drive Great Multi-Level Master Suite Gorgeous Yard 5Bed 3Bath, New Paint Throughout, Spacious Kitchen W/Tile Floors, Nice Carpet-Some New, New Furnace and Central Air Unit, Walk In Closet, Master Bath, 2 Car Garage, Vaulted Ceiling 3845 S 6300 W 4Bdrm 2Bath, High Ceilings, Large Bdrms, New Flooring in Family Room & Entry, Fully Fenced Yard. Play Gym, Patio Set, Shed, & Appliances Included, Room to grow in Bsmnt, RV Parking. 4197 W 4100 S West Valle Cit 4Bed 2Bath, 3021 SqFt, New Carpet, Family Room Wired for 5.1 Surround Sound, Energy Efficient Furnace Included, Covered Patio, Vaulted Ceilings, Master Math, Walk In Closet, .23 Acres 6576 S Rodgers Dr Llame hoy para aprender camo hemos mejorado el proceso de vender su casa. (801) 204-6000 www.UtahMORE.com |