OCR Text |
Show P .2 P 8 Z Q , = Q ^ 8 Z T 1 Q U 6 8 Z Q , F F ] N62U:U=3 8U=4U=3 ZN ///H=V64=12=VH:6O COMUNIDAD Un puente comercial entre Perú y Utah #*(!1, / climáticos y territoriales hacen de Perú un país propicio para la inversión. ALAM LULE Ahora Utah La relación comercial entre Utah y Perú es realmente importante, ya que tan solo el año pasado, las exportaciones comerciales con dicho país incrementaron en un 25 por ciento. Con la premisa “Perú ofrece estabilidad macroeconómica y un clima favorable para la inversión extranjera”, en días pasados se realizó el seminario “Perú: Oportunidades de Negocios”, el cual tuvo como sede el hotel Grand América, y en el que participaron diferentes empresarios tanto de Utah como representantes del país suramericano. Miguel Rovira, director regional de la Oficina de Comercio Internacional del Departamento de Desarrollo Económico de la Oficina del Gobernador de Utah, comentó que el objetivo del seminario fue impulsar las relaciones comerciales entre el estado de Utah y el país andino, enfatizando que “Esperamos que esta oficina pueda servir como facilitador para fomentar algunas de esas relaciones comerciales. Tenemos organizaciones hermanas que cooperan con nosotros, como el Centro Internacional de Comercio de Utah y el Servicio Comercial del los Estados Unidos”. Entre los panelistas se encontraba Guido Loayza, Cónsul General de Perú con base en la ciudad de Denver, Colorado. Loayza se dirigió a los asistentes haciendo una recapitulación de las ventajas geográficas, climáticas y económicas que presenta Perú y las cuales ayudan a generar un clima de confianza para los inversionistas. Explicó que el producto interno bruto de su país cerró el año 2008 en 9.8 por ciento, cuando en el 2004 fue de 5.2 por ciento. Otro de los indicadores que Loaysa señaló fue el incremento de la inversión privada, el cual cerró el 2008 con un crecimiento del 24.6 por ciento, en comparación con el 8.1 por ciento que presentó en el 2004. “Nuestras reservas inter- nacionales han incrementado a 31.2 billones de dólares, cuando en el 2004 teníamos solamente 8.2 billones de dólares. Esto refleja una estabilidad y un clima favorable para la inversión”, comentó Loaysa. Alfonso Velásquez, ex ministro de Producción en el Gobierno Federal Peruano y ex presidente de la Asociación de Exportadores de Perú, fungió como otro de los panelistas; dijo que a pesar de la situación económica mundial, Perú tiene una de las mejores proyecciones económicas para los próximos años al nivel internacional. Velásquez explicó que el país sudamericano cuenta con beneficios climáticos y territoriales con los que pocos países cuentan, por ejemplo, dijo, que tiene 2 mil 600 kilómetros de costa, lo cual permite el crecimiento de cultivos. Velásquez puso el ejemplo del tomate y dijo que, mientras en otros países la producción del vegetal solamente es por dos meses, en Perú puede llegar a ser hasta por 10 meses al año. “En Perú tenemos 8 millones de hectáreas disponibles para la siembra. Tenemos tratados de libre comercio con 130 países, lo que representa 2 mil 760 millones de personas. El tratado que tenemos con Estados Unidos es el más preciado tratado bilateral para nosotros”, señaló Velásquez. Añadió que en su país todavía hay mucho que conquistar en el sector agrícola, pero también aclaró que se está trabajando fuertemente para lograrlo, y aprovecho para invitar a los empresarios de Utah a invertir en el país andino. “Perú está esperándolos, es un país fértil para la producción agrícola. Producciones organizadas entre Perú y Estados Unidos pueden llegar a abastecer a todos los mercados demandantes”, aseveró Velásquez. Por su parte Jorge Pazos, asistente al seminario, dijo que éste sirve como puente y como una oportunidad para que empresarios de Utah puedan conocer otros empresarios y gente de influencia en Perú, enfatizando que “Esto puede ayudar a mejorar la relación bilateral; gracias a algunas amistades o influencias con el gobierno de Utah, podemos mejorar la relación con Utah”. CORTESÍA DEL DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACIONES DEL CONDADO DE UTAH Varios niños juegan un partido de fútbol en el centro recreativo Gene Fullmer, ubicado en West Jordan . Niños y jóvenes en guerra contra el ocio $.30.3#2+1, %# '#-.21 / y parques del estado de Utah brindan actividades que fomentan la buena salud del cuerpo. ALAM LULE Ahora Utah Un estudio revela que la mayoría de los padres de familia considera que sus hijos deben participar en actividades al aire libre, siendo estas importantes para que mantengan una buena condición física. Dicho estudio fue solicitado por la organización Kaboom y realizado por la compañía Harris Interactive a mil 677 padres de todo el país, con hijos en edades entre 2 y 12 años. El 59 por ciento de los encuestados dijo que sus hijos no tienen acceso a parques con juegos infantiles, sin embargo, en los sectores de población considerados de bajos recursos, la cifra incrementa a 69 por ciento. En el caso de Utah, las autoridades del condado de Salt Lake, preocupados por cubrir las necesidades de esparcimiento de los niños, han desarrollado opciones con las que los niños y jóvenes se pueden mantener ocupados. “Nuestra meta no es ganar dinero; nuestra meta es brin- dar un buen servicio económico y accesible que permita a nuestros clientes tener un estilo de vida saludable. Queremos que especialmente los niños sean activos”, indicó Martin Jensen, portavoz del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Salt Lake. Para lograr esa meta, el Departamento de Parques y Recreación, a través de los deportivos ubicados en cada una de las ciudades que corresponden al condado, ha desarrollado campamentos de verano, que pueden ser por día o por semana. Cada uno de los deportivos cuenta con diferentes actividades que van desde realizar manualidades hasta entrenamientos de natación, fútbol o actividades recreativas al aire libre. “Tenemos algo para todas las edades. Regularmente empiezan desde los 5 o 6 años, hasta edad de adolescentes de 14 años. Tenemos programas de verano, programas deportivos”, señaló Jensen. El portavoz agregó que la mayoría de estos programas tienen precios realmente ba- ]F 3H (FF /Z32J 6XU:UN= "FF S 3=Q2 Q=RZ :U2 MJ 12 ^(.F. "%!+1-. / Laura Vallejo t. L^F.K ,&"I^^(. e. lvallejo@ahorautah.com "%!+1-. %# (10!. / Josie T. Pereira t. L^F.K ,&"I^^(, e. jpereira@ahorautah.com ALAM LULE | AHORA UTAH Rafael Belaunde vino de Perú a hablar acerca de las composiciones químicas de las minas de su país. Personal profesional y amable le ofrece una atención personalizada para ayudarle a mejorar sus problemas de diabetes y asma. CUPÓN Gratis una frasco de Acetaminofen, Ibupofreno, Jarab para la tós o de Acetaminofen infantil en la próxima compra de sus medicamentos. 5770 S. 250 E. Murray • (801) 314-2325 adentro del Cottonwood Medical Tower )#01-+#-1 / Alam Lule t. L^F.K ,&"I^^(* e. alule@ahorautah.com $"*+#%,*)!+ & L^F.K ,*"I,FFF -'("#,#)*) & 3! ;!)C) A>)%9CI ;G< G-)>-G +) GC9C-!B< W +!<;>!I E9-!@C +) [G A9E[!-G-!@CJ 'G7B> +!>!%!>[G< G\ (""F 3H &$FF /)<; /)<; 0G[[)W :!;WJ 12 ^(."F ^F.I,F(I$*^( -E>BYC?D)+!GBC)9;G#H-BD CORTESÍA DEL DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACIONES DEL CONDADO DE UTAH Varios niños se divierten nadando en la alberca del centro recreativo Redwood, ubicado en West Valley. jos, explicando que, a pesar de lo económico de estos servicios, el condado ha desarrollado subsidios para las familias que, aun haciendo un esfuerzo, no pueden pagar. Jensen dijo que lo único que las familias tienen que hacer es asistir al centro recreativo más cercano a su domicilio y escoger cuáles son los programas en los que quieren participar. Después, tienen que hablar con un representante del deportivo y solicitar el subsidio. “Los centros de recreación tienen dinero para pagar por familias que no tienen suficiente dinero. Si la familia califica, deben llenar una solicitud. No es un proceso pesado; de hecho, no tienen que traer estados de cuenta del banco ni nada por el estilo; es un proceso realmente simple”. Aseguró que todos las personas que trabajan en los centros recreativos y en los campamentos de verano con los jóvenes están entrenados en primeros auxilios con el objetivo de brindar la mayor seguridad a los jóvenes. Jensen finalizó diciendo que la comunidad latina está teniendo una gran participación tanto en los centros recreativos como en los campamentos de verano. Dijo que, por eso, están haciendo un esfuerzo para mantener los bajos costos e hizo una invitación para que la comunidad en general pueda visitar el centro recreativo de Redwood Rd. que recientemente fue remodelado. “El centro recreativo de Redwood Rd. es un gran centro, acaba de ser totalmente remodelado. El edificio ha estado ahí por mucho tiempo pero, por dentro, es prácticamente nuevo; la gente puede ir a nadar por 2 dólares por todo el día; es muy económico”, finalizó Jensen. Centros de recreación 5G>G -BCB-)> [G 9E!-GI -!@C +) [B< -)C;>B< +) >)I ->)G-!@C 7!<!;) )C UC;)>C); www.recreation.slco.org ¿Extraña algo? Si perdió sus canales locales después de la transición digital, no se preocupe. Con Comcast, usted puede disfrutar de sus canales favoritos otra vez por solamente $10/al mes por 12 meses. ¡Llámenos hoy mismo al 1.888.287.0360! CABLE BÁSICO LIMITADO GRATIS POR 12 MESES CUANDO TE SUSCRIBES A O O 10/MES $ CABLE BÁSICO LIMITADO POR 12 MESES www.comcast.com/dtv | 1-888-287-0360 Otras opciones para la Transición Digital pueden ser encontradas en http://www.dtv2009.gov Oferta termina 07/31/09, sólo está disponible en áreas con cableado y servicio en sistemas de Comcast participantes (y no pueden ser transferidas) y está limitada a nuevos clientes residenciales. Oferta limitada al Servicio Limitado Básico de Comcast. DESPUÉS DEL PERÍODO PROMOCIONAL DE 12 MESES, O SI CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS ES CANCELADO O MODIFICADO, APLICARÁN CARGOS REGULARES. La tarifa actual de Comcast para Limitado Básico varía entre $15.99 y $16.39 al mes, dependiendo del área. El precio está sujeto a cambio. Servicio limitado a una sola conexión. El servicio está sujeto a los términos y condiciones estándares de Comcast. Los precios indicados no incluyen cargos de equipo, instalación, impuestos, y comisiones por franquicias. No se puede combinar con otras ofertas. Algunos servicios están disponibles por separado o como parte de otros niveles de servicio. Se requiere suscripción al servicio básico para recibir otros niveles de servicio. Llame para informarse sobre las restricciones y más detalles. Comcast ©2009. Todos los derechos reservados. |