OCR Text |
Show A MA Lal l [] CL EUA BRL bal Ad, LA Columnistas TAR, Viernes 3 de Diciembre, urante las fiestas, las familias se reunen y ador- Invitados ob e Usa un cable dee nión largo: en vez de conectar varios más cortos Protege a los niños . Procura. usar alambres finos y y evita enchufar demasiadas luces y transparentes para sujetar el árbol a Otras decoraciones eléctricas para y deslumbrantes decora- la pared. Esto evita que los niños las fiestas en un solo enchufe. ciones. Sin. embargo, según la + Asegúrate de no sobrecargar el jalen los árboles y se les caigan Comisión para la Seguridad de los encima. z cable de extensión excediendo el Productos de Consumo de Estados Usa un soporte de base ancha para amperaje recomendado por el fabri- Unidos, cada año más de 12,500 asegurarte de que el árbol está firme cante. En los envases de luces para personas llegan a las salas de emery no se caerá. Coloca el árbol lejos las fiestas generalmente se indican gencias con lesiones sufridas en los vatios en lugar de los amperes, de las puertas para que los niños no accidentes causados por luces, tropiecen con el mismo accidentalde manera que puede que tengas árboles y decoraciones festivas. mente. que convertir de amperes a vatios A fin de garantizar la seguridad al -* Corta las ramas bajas para dE para determinar lo que es seguro. momento de decorar en esta tempoque los niños más pequeños se lastirada, The Home Depot8 ofrece los Para esto, multiplica los amperes men los ojos. | indicados en tu guirnalda por 120 A siguientes consejos sobre ilumie Mantén a los niños alejados de | nación y electricidad: | (voltaje residencial estándar). Esto te dará la cantidad de vatios - los equipos eléctricos e instala tapas Luces para interiores y exteen los tomacorrientes cuando no que soporta la guirnalda. riores estén en uso. Evita usar tapas plásti* Desenchufa las luces cuando no e Verifica que odas las luces y cas pequeñas en los tomacorrientes estés en casa y cuando te vayas a todos los cables de extensión sean porque podrían pepe soUia un rieslos indicados por Underwriters - dormir. go de asfixia. Laboratories (UL) y que hayan sido - Decoraciones para interiores nan toda la casa con luces diseñados * Apaga las velas antes de salir de: para el uso propuesto, fuera o dentro del hogar. Simplemente busca la marca UL en el producto o en su etiqueta. | e Verifica que el plástico que protege el cable de las guirnaldas de - luces no esté dañado y que los por- la habitación. * Las velas encendidas deben estar fuera del alcance de los niños; guar- da los encendedores y fósforos + No enciendas fuego en chime- fuera de la vista y bajo llave. No neas decoradas con medias u L Otros - adornos. desatiendas las velas encendidas. Enseña a los niños a no tocar pes velas encendidas. e No coloques ae de extensión debajo de tapetes o alfombras. talámparas no estén aplastados. Los portalámparas aplastados y los cables pelados pueden ocasionar cortocircuitos o incendios. + Reemplaza las bombillas fundidas de inmediato. Pueden hacer que las demás bombillas se recalienten y acorten la vida útil de todas las bombillas de la guirnalda. Asegúrate de que todas las bombillas estén bien ajustadas en los portalámparas. * Verifica si la guirnalda tiene un enchufe); prueba cambiar stamos llegando al fin del año y seguramente trazarás varios propósitos para el 2010. Quiero alentarte a que una de tus resoluciones sea: ¡sacudir el “chen”! Se trata de una tradición china. En el lenguaje chino el “polvo” y lo “viejo” se pronuncian igual: “chen”. Según esta creencia oriental, para recibir bendiciones en el año nuevo hay que hacer una limpieza a fondo y tirar aquello que no sirve. | El acto de limpiar simboliza la destrucción de lo viejo para constus manos están ocupadas. El truir lo nuevo. Para que puedas “espera a que las vacíes y estés listo empezar el nuevo año con el pie para recibir. Primero tienes que derecho, emplea esta tradición salir de lo que no te trae provecho, china. ¡Y no me refiero a que limy es entonces cuando obtienes lo pies los estantes o las telarañas en que está guardado para ti. las esquinas. de tu casa! Estoy Finaliza con esa relación que te hablando de una limpieza emo-. oprime, para que abras las puertas cional. Sal de lo que no te permite al verdadero amor. Libérate de ese superarte. Deshazte de todo lo que trabajo que te deprime para que no te conviene para que le abras .Hegue uno en el que disfrutes usancampo a tu felicidad. y do tus talentos. Renuncia a ese Te pregunto: ¿Qué es lo que vicio del cigarro o alcohol, para sigues sujetando pero sabes que que puedas y disfrutar de más debes soltar?, ¿Cuál es la situación salud y energía. Es el momento de que te está perjudicando y necesiacabar con tus complejos e insetas ponerle fin?, ¿En qué área de tu guridades para que tu. belleza vida debes hacer un cambio pero lo pueda irradiar. estas ignorando? Despeja el camino para que el Hasta que no sueltes lo que no te 2010 te traiga todas las bendibeneficia, no abrirás espacio para . ciones que están esperando por ti. que lleguen nuevas y mejores oportunidades. Tal vez has pensado que la vida ha sido injusta porque en muchas ocasiones no fusible (se encuentra al final cerca del Por Maria Marín. el has recibido lo que tú anhelabas, fusible si la guirnalda no enciende. e Desecha las guirnaldas dañadas. pero lo cierto es que Dios no te puede hacer entrega de un regalo si El poco dinero que te ahorras al Toma la decisión de hacer cambios que mejoren la calidad de tu vida. Aprendamos de la cultura china, ¡es hora de sacudir el “chen””! Maria Marín es motivadora internacional y autora de Mujer sin límite. Visite: www.MariaMarin.com quedártelas no justifica el riesgo de Envie sus cartas, de no un incendio. - MUNDO HISPANO más de 300 hcart. Manr velez!" Muchas voces, Un sólo corazón is Phone:(801)569-3338 ] Fax:(801)352-9638 www.mymundohi - 0.cCom Publisher Reporters Gladys González Libia González Antonio Contreras Celia María Suarez Janeth Cepeda Peggy Castillo Aura María Mosquera. - gladys €mymundohispano.com ' General Editor Sandra Plazas | editorO io Marketing €: Sales ! Claudia Reed Leonardo Gutiérrez M : com Diego Antonio Guerrero Corresponder international Nelson H. Ramírez P Published THIS NEWSPAPER Weekly, 10, 000. Free Distribution. " Layout ? Patricia Martínez u- | Graphic Deólgn TEW Design ; _Audited circulation IS NOT RESPONSIBLE FOR ADVERTISERS CLAIMS OF SERVICES OR PRODUCTS. AND OTHERS, Photographers Daniel Luna. -- Web KSL . advertising O mymundohispano. com THE OPINION EXPRESSED DOES NOT NECESARILY REFLECT THE VIEWS OF THIS PUBLICATION. palabras, con Mundo Hispano sus comentarios a: 9131 South Monroe Street, Suite C, Sandy UT 84070 Design de 9131 South Monroe St. Suite C, Sandy UT 84070 ó al correo electrónico: by. cve: BY CONTRIBUTING WAITERS editorOmymundohispano.com | |