OCR Text |
Show Por: Sala de de miles de voluntarios, agencias gubernamentales y organizaciones comunitarias que han hecho de la Redacción. Salt Lake City, UT. BOS a od Binacional ;E le de Salud E (SBS) sega A S A * SBS su pro- ha conver-== tido en una de las Colombia, y Ecuador, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, el Instituto Mexicano del Seguro Social, el Departamento de Salud zos de cooperación entre los que se realizará en el países de. Norte y Lati- h Boys é Girls Club, en la ciudad de noamérica para mejorar la salud de los inmigrantes. y Semana Binacional de Salud 2008 Pública de California, las funda- - ciones The California Endowment, The California HealthCare Founda- mayores movilizaciones de esfuerzos de las Américas, para MN un programa de la Escuela de Salud SBS se llevó a cabo del 6 al 15 de Octubre, en las instalaciones del Pública de la Universidad de Cali- Consulado de Méxicoy grantes más vulnera- A bles de origen lati- temas de Autismo, Diabetes y Obesidad, EVI: Y SIDA: y siste en una serie de a ciudad de Midvale y el pe- Preparación en casos de $ -emergencia, cuya informa, ción detallada y exámenes de detección - estarán disponibles para usted en el Festival Binacional de Eriódico Mundo Hispano. La actividades de promoción y educación de la + SBS salud que incluye talleres informativos, .. Canalización a servicios y a programas de seguro médico, así como es solamente un primer A paso en una serie de esfuer- pia misión. Entre los socios clave se encuentran las Secretarías de exámenes básicos gratuitos, de - Salud y de Relaciones Exteriores de detección de enfermedades. Esta México, los Ministerios de Relasemana de actividades es posible ciones Exteriores de Guatemala, El gracias a la participación de una red Salvador, Honduras, Nicaragua, Por: Luis Guillermo Cruz y María Consuelo Cala Donde estará usted y los miembros de su familia a la hora de un desastre? Nadie USTED NECESITA UNA MINUCIOSA LIMPIEZA DENTAL PARA PREVENIR LA ENFERMEDAD DE LA ENCÍA. Dr. Gerald Summerhays a E Manwaring Dr. Erik Badger Periodoncistas especializados en tratamiento de encía e implantes. lo sabe. Algunos desastres dan aviso, tales como los huracanes, algunos tipos de inundaciones, pero la mayoría de desastres no nos dan tiempo de prepararnos.¿Que hacer entonces?. Muchas organizaciones, tales como la Cruz Roja Americana, el Departamento de Seguridad Pública del Estado de Utah, FEMA, proveen material en español para que nos preparemos en caso de desastre. Todos ellos están de acuer- do en 4 pasos para el plan familiar de emergencias. 16287 So. Redwood Rd. Salt Lake Ci UT. 84123 el evento de clausura se onveliza con un gran “Festival de la Salud” Preparación p Salt Lake City, UT. SE ATIENDE ANO Y" lugar también una F campaña nacional de concientización en los El campaña VIVE, Wells Fargo, Jeremy Durante la SBS Y" de este año, tendrá fornia en Berkeley. En el caso par- evento anual que con- Dr. ¿der a más de 1,000 personas. p, ticular de Utah, la semana Bina- E por el Consulado Mexicano, con el apoyo incondicional de Comunidades Unidas, WCE, E Intermountain Healthcare, la en Estados Unidos y fl Canadá. La SBS es un [ | ra recibir y aten- ES, cional de la Salud, fue organizada noamericano que viventé la cual ¡ está preparada pa- En Utah, este año la tion, la Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos y la Iniciativa de Salud de las Américas, mejorar la salud y el WI bienestar de los inmi- [A 'Midvale, 1. Prepare un equipo de suministros de emergencia: Tenga proteja del frió, botiquín para que en caso de necesidad pueda o primeros auxilios. la Salud. ¡Asiste a este gran evento! O 4. Participe y practique su plan de emergencias: infórmese de los Cursos y materiales de preparación una emergencia: para emergencias que muchas entidades de servicio al público Incluya un plan de comunicaciones para que los miembros de su familia se puedan comunicar entre si y dos veces al año sus suministros y su plan de emergencia con todos 2. Haga un plan acerca delo que. hará durante para que se puedan comunicar con un contacto ubicado fuera de .su ciudad. Escriba los números telefónicos, nas veces los a teléfonos ce-* lulares poda) | E ¿MA id A los, gue a la comunidad. A, cos de plan de comunicaciones y haga simulacros de evacuación de Su casa. - Esta en nuestras estar AS Revise los miembros de su familia. Confirme los números telefóni- AR sin baterías y no podemos usar- ofrecen manos, el preparados ¡para una emergen- agre- > un contacto eden: ESSR cia. No podemos E controlar el clima, del - Estado o en su país de origen. Mire la televisión y. escuche la radio para mantenerse informado. Haga de su X - pero si podemos informarnos con respecto a los riesgos y que hacer en caso de emergencia. Para mas información visite las suministros suficientes para mantenerse usted y todos los miembros de su familia al menos por 3 días. casa un refugio seguro para que pueda permanecer en ella en caso Incluya agua, un galón por persona por día, comida que no sea perecedera y que sea fácil de almacenar, de cargar y de preparar, ropa que se ajuste al clima de su región, acerca de lo que siguientes páginas de Internet: wwWW.listo.g0V WWW.cruzrojaamericana.org o envié un correo elec- podría pasar: En UTA los riesgos principales son temblores, inunda- trónico al programa CBC de la ciudad de Mídale magramont(Amid- ciones, incendios forestales, clima .vale.com, O llame a Mauricio o Maria Consuelo Cala al 801 566 6190. o si es temporada de invierno, que lo de necesidad. 3. Infórmese severo, terrorismo peligrosos. y materiales |