OCR Text |
Show UU: Nota de redacción Salt Lake City > 7 n un esfuerzo más por E lograr una unidad en el proceso de la reforma migratoria ACELA en conjunto con Honduras Maya y La Cámara de Comercio Latinoamericana han organizado una eintidós comenzaron South y State Street) el 1 de mayo, 2007 a las tres de la tarde. De cada uno de los residentes inmigrantes depende el éxito de esta marNuevamente hispanos marcharán por sus derechos. .cha. Solamente tiene que presentarse la participación: y representación más. organizadores de la marcha. -con su playera blanca como símbolo . Es importante que se tenga en cuenactiva de cada uno de ellos. “El objeque se está de acuerdo con una reforto es el de solicitar a nuestros repreta que no se trata de una protesta. Es ma migratoria inmediata. “Esta es una un mitin cívico. Los organizadores - sentantes del Congreso de los Estados marcha a nivel nacional. En diferentes Unidos que tomen un papel más actiestán pidiendo que lleven tanto la banlugares del país de están realizando vo en favor de una reforma migratoria dera de Estados Unidos, como la del marchas como éstas porque éste es el Estado ya que de esta manera se está justa que beneficie a nuestros heraño que tenemos para lograr una manos y hermanas indocumentados.” mostrando respeto por el país donde - reforma migratoria. Es el año más - Afirma Murillo. quieren vivir con sus hijos. importante. Si lo dejamos pasar va a Para más información al respecto, Se tendrán disponibles dos cartas que ser muy difícil lograrla más tarde.” serán enviadas a los Congresistas del - puede llamare a ACELA al 801 2. Dijo Rolando Murillo, uno de los Estado. En.ellas se estará solicitando 3344. Para las personas que tienen la cobertura de Medicare “Derechos en los gastos de recetas medicas” tiene cobertura de S de trabajo o si vive en Alaska o Hawái. | Si piensa solicitar el beneficio adicional de Medicare, le recomendamos que lo haga inmediata- están valorados en menos de $11,710 772-1213 (TTY 1-800-325-0778). Si para una persona ($23,410 para una usted prefiere solicitar el beneficio posible que tenga derecho a recibir el. la hoy su adicional usando una solicitud Unidad Policial de Inmigración de la CSP, con facultades para arrestar a indocumentados y a traficantes. “Estas cinco rigurosas semanas de entrenamiento capacitará a perso- “nal de la unidad a cumplir con ciertas tareas limitadas en cuanto al cumplimiento de las leyes de inmigración gracias a un acuerdo con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés)”, comentó el ICE y CSP, y la nueva merda investida en los- oficiales de CSP permitirá a estas dos agencias. trabajar hombro con hombro para deportar a los extranjeros que cometen crímenes en Colorado”, sostuvo Copp. Estadísticas de CSP estiman que cada semana los patrulleros de Colorado interceptan a unos 500 inmigrantes indocumentados para un total de hasta 26.000 al año. Por otro lado, Copp informó que, por lo menos en un primer momento, las actividades de la nueva unidad se concentrarán en la zona Capitán Jon Barba, a cargo de la cercanaa la ciudad de Grand nueva unidad. Junction, en el oeste de Colorado, “ya que allí se produce un alto número de casos” de presunto contrabando de inmigrantes indocumentados. “Esta capacitación fomentará un. trabajo más cercano con el ICE en todo el estado”, agregó. Las clases incluirán estudio de las leyes vigentes de inmigración y temas de sensitividad cultural y derechos civiles. Por su parte, Jeffery Copp, agente especial del ICE a cargo de la oficina de investigaciones en Denver, explicó que el entrenamiento que recibirán los 22 oficiales de CSP consigo, si cualquiera de ustedes dos tiene ganancias Medicare y tiene ingresos y recursos limitados, usted puede solicitar el beneficio adicional para ayudarle a pagar sus primas mensuales, deducibles anuales y los mente. La forma más fácil y copagos de sus re-cetas. Al mismo - conveniente de solicitarlo es tiempo, si tiene derecho, también a través del Internet. puede inscribirse en un plan de Simplemente vaya a Recetas Médicas de Medicare sin www.segurosocial.gov/preincurrir una multa. Este beneficio seriptionhelp/ en el Internet adicional podría tener un valor de - y seleccione el enlace «Apply for hasta $3,700 al año. Si su ingreso help» (en español, Solicite ayuda - anual es menos de $15,315 para una sólo se ofrece en inglés). También persona ($20,535 para una pareja puede solicitar el beneficio adicional - casada que vive junta), y sus recursos por teléfono llamándonos al 1-800- pareja casada que vive junta), es de preparación para formar la nueva marcha de solidaridad en la ciudad de 1 agentes Patrulla de Caminos de. - Colorado (CSP, en inglés) Salt Lake frente a la alcaldía (450 Por Sandy Hunter Public Affaire Specialist del Seguro Social en Salt Lake City Comienza entrenamiento de patrulleros de Colorado para detener indocumentados “refleja la capacitación que reciben Los agentes del ICE”. “El ICE desarrolla los criterios y los exámenes para este programa, conocido como 287(g) (por la sección del Acta de Inmigración de 1996). Las clases las dictan únicamente instructores certificados”, dijo Copp. - Al finalizar el curso y comenzar a: operar la nueva unidad el 1 de julio próximo, “la nueva relación entre El 1 de julio de 2006 se autorizó la creación de la Unidad Policial de Inmigración de CSP, como resultado de la aprobación de la ley SB06-225, que requería que CSP _formase una división capacitada para hacer número frente al creciente de contrabando y tráfico de personas en Colorado, actividades que desde el año pasado son delitos estatales. Los patrulleros “sólo cumplirán limitadas funciones migratorias en el contexto del cumplimiento de sus deberes normales" , Indica la - información provista por CSP. Eso significa que “los patrulleros no participarán en redadas de inmi- gración en negocios o. en lugares de trabajo". EFE | o de papel, llámenos al mismo número y pida que le enviemos una solicitud por correo o también puede recoger una soli-citud en su oficina local del Seguro Social. Para informarse mejor sobre los planes de recetas médicas de Medicare y los períodos de inscripción especiales, llame al 1-800- beneficio adicional para pagar sus primas mensuales, deducibles anuales y Lopaeos de sus recetas medicas. 2 0 Aun si su ingreso es ayor, es posi“ ble que todavía pueda recibir alguna ayuda para pagar sus primas mensuales, deducibles anuales y copagos - de recetas médicas. Por ejemplo, es -MEDICARE (1-800- 633-4227; Y posible que su ingreso sea mayor que 1-877-486-2048) o visite el sitio de Internet WWww.medicare.gov. los límites antes mencionados y aun así tener derecho a recibir el benefiMedicare también le puede asesorar andy UU1 84070 o St Sult €, ¡Spano a: 9131 ; Monroe - cio-adicional si usted o su cónyuge sobre las agencias en su área que | En a tu receta a Erica Fechnotlitan, Herradura de Oro, Campos Market, Rancho proveen apoyo económico a otros pueden ayudarlo con -los planes de Jae los e - miembros de su familia que viven recetas médicas de Medicare. jOgden: El Gigante y q Paisana. Park E Anayas Market. depositalas en los buzones; Market, en Salt Lake. Enf Pr A PELI l. LIRA . AA a Demostración por una reforma migratoria |