OCR Text |
Show r mm Po ¿Pt : pe transfirió a la Universidad, sin costo, y por un período de diez años, una casa ubicada cerca de Jordan Park (1060 South y 900 West) la cual es usada como la oficina central de UNP. La remodelación de la casa fue posible gracias a la ayuda económica del Intermountain Health Care. El lugar también se utiliza para m , r mm Poplar Grove, Westpointe, Peo- ple”s Freeway, y Jordan Meadow). Para ello, la ciudad de Lago Salado p 1 mm qm” darnos a curar el cáncer, o a encon- trar nuevas fuentes de energía, o a enseñar, o pueden llegar a ser los autores de una novela ganadora de premios. Queremos ayudar a brindar las oportunidades para que esta juventud pueda alcanzar una educación actividades de la juventud, reuniones, clases y otros programas comunitar¡Os O universitarios. A cargo del programa se encuentra Rosemarie Hunter, Ph.D., LCSW, quien reemplazó a Irene Fisher, quien fuera la fundadora y Directora de UNP. La misión de esta alianza es » "Mm Otra meta importante es acercar a la universidad y a los miembros de estos vecindarios ayudándoles a sobrepasar diferencias políticas, obstáculos y prejuicios étnicos, raciales, y religiosos, para así formar una comunidad única en la cual las múltiples perspectivas y experiencias culturales de ambos socios enriquezcan a todos, una acción que a la larga también enriquecerá a Utah como estado. De acuerdo a Michael Young, Presidente de la Universidad de Utah “Los jóvenes que están creciendo en los vecindarios del oeste de Lago Salado pueden [el día de mañana] ayu- m" n enero del 2003, se inició formalmente el University/Neighboorhood Partners (UNP), un proyecto de la Universidad de Utah diseñado para crear lazos de unión entre la Universidad y los residentes del lado oeste de Lago Salado (Rose Park, Glendale, Fairpark, - m para formar líderes y potenciar a los residentes sobre sus derechos civiles y responsabilidades en la comunidad. q Par Questa Morales-Pino Salt Lake City 10 los vecindarios del Oeste del Lago Salado my" UNP: una alianza entre la Universidad de Utah superior y lograr su potencial. Comuunir los recursos de la Universidad y los de estas comunidades para trabajar juntos en acciones y planes que beneficien a la Universidad y a los residentes de estas áreas. Entre sus metas está el brindar mayores opottunidades educativas a la juventud, re: a través de clases y pro- gramas el conocimiento de los residentes respecto a la salud, lugares para vivir, empleo, seguridad, y el medio ambiente; crear programas nidades sobresalientes y sistemas de educación superior destacados van mano a mano.” Para mayor información llamar a (801) 972-3596 o ver Www.partners.utah.edu. S Entendiendo la importancia del primer idioma de los niños a ES A THE Familia, El Consulado de México, ¿Esta planeando en ir a la fall? Universidad en el Otoño? University Neighborhood Partners can help you meet the Partners le puede ayudar, el April 1 deadline for fall 2006 registration. Call 972-3596. | | ultimo día para matricularse es el primero de Abril del 2006. Llame al 972- 3596 para DA información: | e Necesitamos la ayuda de ustedes, - la comunidad Hispana, para abogar * University Neighborhood ”» lugar que podamos. Planning for college this y Dra. Elena Izquierdo el viernes, 20 de * Ñ de otros grupos étnicos. Una manera en que podemos hacer esto es valo- UNIVERSITY UTA IA e La Oficina de Asuntos Etnicos, y distritos escolares como Provo y Granite están patrocionando este conferencia. - Sabemos que tenemos que trabajar juntos si vamos a hacer una diferencia en la vida de nuestros alumnos rar su primer idioma e implementar programas excelentes en cualquier Granite, que se encuentra en 2500 ns Varias universidades como BYU, USU, U. of U., tambien organizaciones como Imagen, Centro de La eso, todos los que están interesados, están invitados a la conferencia con octubre, en El Centro del Distrito e yE e Elena Izquierdo de UTEP será la inv1tada. $ Enseñar a los oct y a otras personas interesadas en la manera de usar el primer idioma de los alumnos para que puedan tener más éxito con sus estudios académicos. Por += 0 Este año Dra. conferencia y/o la cena y ojalá lleguen a ser miembros de esta organización, UABE. Se puede encontrar más información concerniente la e li AR ATENLan PAI sobre este asunto. eso, les invitamos a venir a la HR conferencia y UABE en el página web, www.uabe.org “o puede llamarme. Mi nombre es Bárbara Lovejoy, y mi teléfono es (801) 466-1117 g e de los alumnos. Les invitamos a una cena cada año para escuchar a un experto nacional que sabe mucho por la educación bilingije y la importanica del primer idioma de todos los alumnos. Por rien i Dir die izo, S de la importancia del primer idioma para alumnos, paraeducadores, y padres. $ dina n Diada cian Diosa ' HET a UABE (Utah Association for Bilingual Education) ha tenido una conferencia cada año por los últimos cuatro años. Los própositos de esta conferencia son: 4 Enseñar a las personas que hacen decisiones concerniente la educación y a los líderes en la comunidad acerca S. State St. SLC. de 9:00am a 12:00 pm. La cuota es $25. € Honrar a miembros del campo educacional y de la:comunidad que hayan hecho mucho para llevar adelante la importancia de la educación bilingúe. Los miembros de UABE pueden nominar a alguien. Llegar a ser miembros es de $15, o menos Es Por Barbara Lovejoy Salt Lake City |