| OCR Text |
Show ar HISTORIAS provincia realmente, ha sido una bendición de Buenos pero la cosa económica no era nada buena. Y, 1 Argentina haber venido a Utah it: =-¿Dónde vives? Mis =¿A que se dedican - actualmente? . Trabajo en una compañía que instala y repara todo tipo de ventanas Vivo en Layton, en una casa trailer o móvil, de mi propiedad, con mi esposa y mis dos hijas. Ya no rento, porque la casa es mía Mz =¿Cuando llegó a los Estados Unidos . En una época en mi país fui fut| En Agosto serán ya cuatro años aquí en Utah, pero llevo cinco en el país. Yo siempre quise vivir en Estados Unidos, y aunque tenía un buen trabajo en Argentina, me vine para acá. Antes, estuve viniendo mucho tiempo como turista. viii: =¿Por que escogiste Utah para iniciar una nueva vida? Por una cuestión laboral. A través de un matrimonio venezolano amigo que me habló de este estado,a través de otro contacto, que se venía para acá. La razón principal es que este estado entrega licencias para manejar. Estuve un bolista pero con la guerra todo Cambió y por supuesto he realizado diferentes tipos de trabajos. Estoy estudiando porque quiero ser - enfermero y poder ayudar a las personas con mi trabajo. 4H: «¿Como vives en Utah? Yo tengo una compañía que hago palets de madera para transportar cajas etc... Hace un año y medio que la puse en marcha. Antes estuve playa, a Los Ángeles, con mi familia trabajando en muchos sitios distinPéz -¿Lo peor de Utah? tos. La compañía me ha ayudado a Lo peor de Utah es sufrir el frio y la salir para adelante, y gracias a ella cantidad de nieve cuando uno está me he podido comprar un auto trabajando. Pero también es bonita nuevo, por primera vez en mi vida. verla y disfrutarla cuando uno está Fijate, he cambiado de trabajar jugando, y relajado. La discrimipor seis dólares la hora, a trabajar nación la percibes, pero yo no le para mí, y tener mi propia comhago caso. Me costó superar la pañía; y de tener un auto del : barrera del inglés, pero ahora ya lo ochenta y pico, a uno del año. domino bien. El no saber inglés Mi: =-¿Lo mejor de Utah? me hizo perder dinero y oportuEste estado tiene muchas cosas buenidades. nas. Desde la gente, toda en gen4ié33 ¿Qué sugerencias les eral, de los americanos a los his- darías a los que llegan? paños; la sociedad en general. También la situación económica es muy activa y dinámica que ayuda mucho para poder trabajar y tener oportunidades, si las sabes aprovechar. Después de cinco años, por fín tendré la oportunidad de irme a la Por supuesto, que aprendan cuanto antes el idioma. La biblia dice que ““mira que te mando que te esfuerces, dd 2 3 0 año en Florida, y seas valiente”; eso es un mandato, no una opción. También hay un y Pies «¿Tu nombre? Roberto Carlos Torres. Soy de la | DANNA aforismo que dice: “la única lucha que se pierde es la que se abandona” INIA DE MUNDO -— PRESENTADO POR ZIONS:BANK SU BANCO HISPANO NEGOCIOS EN ACCIÓN ES PRESENTADO POR SYLVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO EN RADIO LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNESA LAS 7:00 A.M.Y LOS MARTES Y JUEVES A LAS 8:00 A.M. EN RADIO MAGIA 106.1 FM, DE LUNES AVIERNES A LAS 5:25 PM Market li Madrigal aprendió a administrar supermercados a muy temprana edad. Todos Rancho Market es un nuevo concepto en la industria de los supermercados. Su carta de presentación es la limpieza del local, así como también la frescura y calidad de los productos. Rancho Market se especializa en ofrecer a las personas que viven en el estado de Utah los productos de temporada a precios accesibles. Eli también me comentó que en Rancho Market las personas encontrarán carnes y mariscos de la mejor calidad y que las frutas y verduras llegan frescas cuatro días a la semana. NITO II NEO NO TAO DY DAY >. A o MR E O E O E Sandy 9534 S. State St. 255-9488 E | 1 OIT visite | ALENS TiRES ¿NET $ Í IR IP PORRAS AROUSA i NO IE E los paisajes durante el invierno. Eli también aprovechó su viaje para visitar varios supermercados Latinos del áreay se dió cuenta que existía la posibilidad de realizar su sueño de empezar su propio negocio en este creciente mercado. Comprar llantas nuevas? mp quedó encantada con la tranquilidad que se respira en el estado y sus bel- No tiene dinero sufficiente para yl la invitó a visitar Salt Lake City y Para obtener el mejor negocio enn llantas Usted necesita tener las llantas de su carro en buen estado para evitar accidentes. West Valley 3368 S. Redwood Road 1 siete años. . Recientemente, uno de sus amigos WI ket en la 190 East 3300 South en Salt Lake City. Para Zions Bank Su Banco, soy Sylvia Haro. Gracias por su atención. Hasta la próxima con Negocios en Acción. Rancho Market 190 East 3300 South Salt Lake City (801) 466-8700 | Si desea que su empresa o negocio sea parte de nuestro programa - Negocios en Accion comuníquese con Sylvia Haro (801) 524-7391. "y mudaron a Las Vegas donde, debido a su experiencia, se le presentó la oportunidad de trabajar para la cadena de supermercados “Mercados del Pueblo”. Eli trabajó con ellos por once años en las áreas de servicio al cliente y como gerente de compras los últimos Eli les invita a visitar Rancho Mar- Salt Lake City 972-8213 0 EL O En 1993, Eli y su familia se Rancho Market 190 East 3300 South Ñ A los días, al salir de la escuela tra- bajaba en el supermercado de su tio. Aunque solamente tenía 15 años, trabajar con su tío le enseñó que el conocimiento es mucho más importante que el dinero. Eli me contó que aunque al principio no le parecía justo trabajar sin recibir pago, más tarde aprendió que las lecciones que se aprenden en la vida son de mucho más valor que el oro. Después de graduarse de la - escuela secundaria en Rialto, Cal¡ifornia, Eli regresó a Mexicali, _Baja California, donde se casó y estudió negocios. , Rancho |
