| OCR Text |
Show » * . * Ñ * 1 ' e : ' 1 De Ad y SEPTIEMBRE e cfr mM , iq 2005 En una sencilla y emotiva ceremonia de la "Coal ic ¡ón de La Raza de Por: Carlos Artiles mente activos y todos estamos de acuerdo que las personas que hemos elegido realmente se lo nia celebrada en el edifi- : - merecían" como nos comentaba cio de mucho tiempo, de forma volun- E Salt Lake Cty n una entrañable ceremo- Ed Wells Fargo, del centro de Salt Lake City, se homenajeó a cinco personali- dades latinas que han destacado de Utah (UCLR), con la colaboración de la Oficina de Asuntos v Don Las personas que recibieron el reconocimiento de la Comunidad Latina fueron: Roberto, forma, para avanzar y ayudar a estar aquí hoy"... los grupos hispanos Republica- de Utah. y reunió más de un cenpersonas, muchas de "hacia tiempo que no porque son tremenda- - E remarcaba + el objetivo de la ceremonia: " la idea es dar las gracias a todas estas personas que dedican Anita P. Watson; y, por último, rector Internacional para LaRosanita Céspedes, nombrada tinoamérica y Canada de la- _miembro del Consejo de Oficina del Gobernador, pre-Regentes del Estado, presentasentado por Marcos Díaz. da por Roberto Archuleta. Anita P. Watson, una de las organizadoras del evento junto al siempre activo Framk Córdova, nos A (De izq. a Der.) Miguel Rovira, Lorena Riffo, Anita Watson, Rebecca Chavez, | Catherine Orte ga y Rosanita Cespedes * Miguel Rovira, nombrado Di- nuestras familias; es un orgullo Hispanos del Estado de Utah, Otros; y tenar de ellas que se veían comentaba importante, llegar, y alcanzar grandes metas profesionales en la vida". un hispano de 2* generación, El acto estuvo organizado por el Centro de La Familia, entre en Es dar las gracias para motiotras voluntades, tennuevas generaciones que que ver que es posible que "este tipo de actos se e Catherine Ortega, renovada deberían hacer más a menudo como Consejera Ejecutiva de la porque hay que concienciar a Weber State University, presentoda nuestra raza, a nuestras tada por Anita P. Watson. gente joven, que deberas se * Lorena Riffo-Jenson, nombrapuede, que se incluya, y que da Consejera Ejecutiva de . estemos más. unidos, aunque - University of Utah, presentada todos no pesemos de la misma A por la Sra Díaz. - dor, Leo González. nos y Demócratas Hhomenajeadas, saber var a emos tienen da” reseñó el "Don". También nos inicio un respetuoso silencio por las víctimas del huracán Katrina, y estuvo presente. el Director de la Óficina de Asuntos Hispanos del Goberna- de La Raza | dignamente. concreto de Rosanita Céspedes “una mujer muy fuerte y decidi- comunidad latina. Se guardó al la Coalición taria, a ayudar a nuestra Comunidad, a representarla tan el "Don", Roberto Archuleta (muy aplaudido) y que intervino para introducir a una de las personas en sus desarrollos profesionales, y que han dedicado mucho . tiempo también a prestar ayuda a todas las personas de la Rebecca nombrada Chávez-Houck, miembro del Entre los distinguidos, Lorena Riffo-Jenson nos comentó: "realmente uno se siente muy humilde de recibir un reco- Con- sejo de Dirección de la YWCA y del Consejo de Admi-nistración del IHC, presentada por _hocimiento de la Comunidad, y El drama que viene: los costos de reconstruir una región devastada Viene en primera pag. con nosotros", dicen. Luego, en inglés y en castellano, la empresa Cendant explica que está tratando de localizar a los empleados que fueron alcanzados por-el huracán y termina diciendo que "expresa su pro- fundo sentimiento y oraciones para todos los afectados por esta tragedia". Cendant es dueña de 8 cadenas de hoteles y administradoras de resorts y cotiza en la bolsa de Nueva York. Los números ahora no les -Clerran. Aún es temprano para tener en claro cómo la impactará catástrofe en la economía de EE.UU., pero muchos aseguran que llevará años- reconstruir tanto daño. Hay cuestiones básicas alteradas como - la energía y el petróleo, que dominan cualquier cálculo. ME porque las después el resto de esta catarata de consecuencias, deficiencias en esos rubros gol- pean indirectamente, a través de la interrupción de tareas, el trabajo de los restaurantes y lo vinculado a la pesca y la navegación. | Javier Sáenz nació hace 52 años. - en un su da El Paso, Texas, y hoy vive en refugio de Biloxi con Helen, mujer. Hasta la semana pasatrabajaba en uno de los casi- nos flotantes de la costa del Golfo, en el área de manten- imiento. Hace 7 años que vay - sus hogares en la región (donde antes de la tormenta había un promedio de 30% de desocupación), no tenía seguros. Los edificios que quedaron en pie son aún un signo de interro- viene 'por las ciudades de esta área, hasta recién nomás rica en recursos petroleros y productoTa de grandes centros de entretenimiento y juego. "Va a. costar mucho levantar esto, y A entre la juventud, en cualquiera de las instituciones de “estudios avanzados. Nosotros somos la conexión para el futuro de las generaciones que vayan llegando -en: nuestra Comunidad". Andrew, en 1992, costó 21 mil millones. Katrina Podría necesariamente en números Louisiana del sur están inuti- lizados por ahora y la empresas deben buscar: salidas alternati- vas para el transpo RRA de Louisiana: ducción de gas. Hace 30 años -Alos evacuados les dicen que - que no se construyen refinerías: estarán fuera unos 4 meses. Son ahora deberán hacerlo. decenas de miles las casas perdidas por el agua, que si bien Mientras las estaciones de servicio vuelven de a poco a contar con nafta en los surtidores, los analistas razonan. Si. daña los bienes cuando entra con furia, tiene un efecto letal cuanto más tiempo sigue aden- aumenta la nafta, lo harán los tro, sin ser drenada. La gran billetes aéreos, el transporte de mayoría de la gente que perdió - las - cargas» y los seguros. a E AA Y: +» +.» y + - , E ed $100 Solvad santiago de Chile... $790. 7790 ¿| -SAB0 Sao Pauto, Río............$640: + $ % $ *plican plgunas restricciones. Es PA a e e rm - impactar rte. que haya que tirarlos abajo y - tragedias como ésta. En medio de. la tragedia, sólo los que puedan, volverán a Hay una situación muy frágil en algunos conservan el humor. Es construir", dice Harry, custodio la cadena de producción. Los el caso de Mike Bass, un veterdel Magic Casino de Biloxi y cortes de luz son una cara ano de Vietnam —pelo cortito responsable de que nadie se dramática del porvenir: sin luz al ras, sombrero verde oliva—'. esqueletos de madera de la meta adentro de esas construcno se puede producir ni vivir. que seca sus fotos al sol miendimensión de un dinosaurio que ciones que son asesinas en Biloxi, de noche, es el Caribe tras espera la ayuda del Estado. muestran hormigueros de potencia. misera ble, no el sur profundo El le abrió la puerta al agua, - cables inútiles, máquinas tragaSegún la consultora Risk que aporta el 3% de la economía Para evitar que moviera su monedas arrancadas y monManagement Solutions, de este país. Cómo imaginar - propiedad, en la costa de Biloxi. es tones de sillas viudas, que -. posible estimar al día de hoy además que gente que se quedó en Bajo los árboles que rodean lo esperan a alguien que ya no US$ 100 mil millones el costo aresistir en lo que son los restos Que era su casa hay varios autos vendrá. No están en el agua, total de las pérdidas por el de una casa y esperan la llegada - apretujados, un empaste de hier-sino en la calle o la ruta. ¿huracán que castigó a una de un Mesías pueda, además, ros retorcidos. "No me puedo El turismo tiene por estos lados Tegión compartida por tres esta- - Salira trabajar. Ya se sabe que el . quejar —dice—, ahora soy un un futuro oscuro como la desesdos (Alabama, Mississippi y costo en materia de seguros será hombre rico. Antes tenía un . peranza de los que están pasán-. Louisiana), en un área de 250: espectacular. El auto, y ahora tengo seis". Se ríe. huracán dola muy mal. En Nueva mil kilómetros cuadrados. Orleans, la ciudad que La clave es la energía. La costa sucumbió al agua, sólo en 2004 del Golfo provee casi la cuarta los ingresos por clubes de jazz - parte del petróle o que se y restaurantes fueron de cinco .. duce. El 90% de esta industproria ; mil millones. de dólares, la .se vio afectado. Lo mismo - mitad de los de todo el Estado Ocurrió con el 83% de la pro- Lo RI al mismo tiempo vamosa tener la presión de traer resultados, e están son las cosas que van insumir 26 mil. También el servicio de :transOtro problema surgirá con el porte público va a verse afecta- - tránsito de barcos cargueros por do. Todo eso repercutirá en el: el Mississipi, unos 6.000 al año. bolsillo de los norteamericanos -Los puertos de Nueva Orleans y macro como la. cifra del crec- gación, porque sus estructuras. imiento, que algunos se empeciestán dañadas. "Es probable - han en pensar como inmune a mucho", dice. "Tenía que ver usted, durante la temporada, la cantidad de gente que venía a estos lugares y cómo les gustaba gastar la platita", comenta en' castellano. Los casinos hoy son A (UCLR) Homenaje a cin CO lidereUtah" s de | a comunid a. es o y . |
