OCR Text |
Show - SALT LAKE COMMUNITY COLL EGETI ENE LA PRIMERA MUJER PRESIDENTE bone ended > a Por: Sandra Plazas - Salt Lake City , 1 das Enentrevista telefónica con MundoHispano Bioteau explicó que como administradora | considera una de las mayores | Art -espues de dos años, tras la renuncia de H. Lynn M2 Cunditt “Salt Lake Com. | . responsabilidades munity College” tiene nuevo presidente, o mejor dicho, pres- identa, Cynthia A. Bioteau. O “El Salt Lake Community Col_legé es una institución excep- cional, que se distingue por su “servicio a la comúnidad. Me Siento honrada de servir como -. SU presiedenta”, dijo Bioteau - durante su discurso al aceptar la - posición el pasado lunes. - — Bioteau,actualmente es la vi-. . unirme no solo con los estudi-. antes, empleadosy profesores, A _mo Salt Lake se convirtió en Una gran ciudad y hacia donde BI vamos, porque considero que | A” en todos los campos siempre |. d. hay espacio para crecer y pro] gresar” afirmó Bioteau a - Ella opina que la diversidad es | ¿MN más que simplemente ser de | A de supervisa más de 31,000 es- tudiantes y una facultad de 600. personas. Ser la primera mujer presidenta de una institución no es algo que la asuste, ya que lo ha he-: _ Una raza diferente, incluye as- | - pectos como edad, nivel socio- | Se en otras ocasiones y mira gama de diferentes aspectos y | ri e -- Belt _Jarran ipeo eny Salt Graciela | Lake be. ooo e dai mr Por: Margarita Hortúa bles horas en el trabajo como dalt Lake.Clty. 5 - artista, hasta colocarse entre los ablar de Graciela Belro grandes de la canción mexicamexicano, porque Graciela representa la belleza del vecino país, el esfuerzo de su gente tra- _bajadora que nada la detiene hasta lograr sus metas, el poder Y del mexicano para hacer oir su voz, el amor que tienen por su na. Graciela tiene más de 10 ál- -bunes y es ganadora del premio doble platino con su album "TeA | Lobo Productions, la compa- ñía que está haciendo furor en varios estados de este país trayendo los mejores grupos del espectáculo mexicano, está ini- patria y el deseo de contribuir a _Ciando un verano de espectácula expansión de la cultura y las - los CALIENTE ! empezándolo tradiciones mexicanas. . Nacida en Sinaloa, Graciela - no siempre tuvo una vida fácil . rodeada de dinero y fama, ella en la primavera. -. "Pues ya era hora de que alguien nos trajera lo mejor de nuestras costumbres. En Utah Construyó su bienestary el de -yo creo que somos como dos- - Su familia con coraje y trabajo - cientos mil mexicanos y ex-tra- - duro cultivando su talento de . Cantar y sacrificando inconta- a reninciar fíamos los jaripeos que vemos E a | Véase pag. 8 m e Véase pag. 12 como estos son vistos. y A nivel personal Bioteau ase- | -guró identificarse muchísimo Cynthia Bioteau, prime ra presidenta del SLCC y tercera -. en Utah en instituciones de educación superior. : E |El mejor espectáculo d e la primavera: a la - trán es lo mismo que ha«2%. blar del orgullo de ser resisten económicoy más. Es toda una | consejeros de edomex hacia el futuro con optimismo. He sido la primera mujer en nr uba exictosa presentacion | res, líderes comunitarios y medios de comunicación. Tengo | + mucho que aprender sobre có- i” A Jefe académico del “Forsyth Technical Community College” en Carolina del Norte, don- muchas otras partes, espero con ES ansia los retos que han de ve> Ana Barbara y Yuri tienen - Sino.tambien con los legislado- |- . cepresidenta de instrucción y cho el contratar | | empleados y profesores que | reflejen la diversidad que existe en el cuerpo estudiantil. EN Lo primero que pienso hacer “cuando llegue a Salt Lake es re- ran” cobrado > > -Cytnthia Bioteau nueva presidente del SLCC | Véase pag. 13 Méxicanos podrán viajar por avión con la matrícula consular Por: Dan Clayton personas de poder abordar un Salt Lake City.FO A - espués de que pasó en U"La Tarjeta de Priviligeo para ¿ BY tab, durante la legislatura. — Conducir” no será aceptada pa24% pasada, la ley SB 227 ra viajar en los aeropuertos, peque quitó las licencias de mane- - ro otros documentos como la jar para las personas que no tiematrícula consular, o un pasanen un número de seguro social ' - porte válido síle permitirá aesvalido y las reemplazó con úna tas personas subirse a los avioTarjeta de Privilegio para Manes,” dijo Morris asegurando nejar, la cual no se considera un que el Departamento de Segudocumento de identidad válido ridad del Aeropuerto Internaen los establecimientos del gocional de Salt Lake City tiene bierno, la preocupación de los muchas ópciones en términos. hispanos/latinos que viven en de documento de identidad que Utah creció y muchos se pre"permiten Viajaro. guntaban si de ahora en adelanMorris también afirmó especite solo podrían viajar por tierra. _ ficamente que bajo lar normas Mundo Hispano entrevistó al. de hoy díase puede viajar usandirector de la Administración do la matricula consular como de Seguridad para Viajeros documento de identidad. Aña(TSA por sus siglas en inglés), - dio que este documento siemEarl Morris, para saber cuales * . pre ha estado permitido y jamás eran las posibilidades para estar | h Chavez 5d E A Véase pag. 7 dolor de cabeza para los Estados Unidos [| == | - - Véase pag.4 6 Id a is te ys re DS Es AENA a E A a de |