OCR Text |
Show Los OPINION 25, 2005 tratados de libre comercio no son la barita magica. tante: asegurarse de que aquellos segmentos de la sociedad en mayor riesgo ante el libre comercio no serán ignorados. Funcionarios: tanto acá como en América Latina promocionan el libre comercio hoy en día como parte de una estrategia de desarro- llo mucho más amplia que promete el paso a una futuro más exuberante y próspero. El comercio por sí solo, reconocen ellos, es apeñas uña herramienta para una solución integral a la erradicación de la pobreza persistente. Su retórica por lo menos sugiere que comprenden. que un comercio más libre no basta para llegar a la otra orilla. Marcela Sanchez 1 ya fallecido profesor de leyes de "y. Yale Arthur Leff en una ocasión ilustró los riesgos £* de tomar decisiones en proPero un vistazo a sus esfuerzos cesos complejos imaginándose pareciera mostrar que los acuerabandonado en una isla de-sierta. dos y el proceso paña 'negociarlos Mientras su isla tenía solo cocos y son la única parte de la estrategia ostras para sobrevivir, al otro lado Ó “ que están ejecutando. Y lamentade la bahía se imaginó “otra isla, con vegetación exube-rante y fér- -blemente nadie presiona suficientemente a los gobiernos para que til” Leff concluyó sa-biamente: asistan a aquellos que con seguri- “no mejoraré mi situa-ción en la dad perderán con el acuerdo. Es vida si solo nado hasta la mitad” más, quienes lideran las protestas Manifestantes en Guatemala se están también tan ocupados en los enfrentaron con la policía la seacuerdos mismos que tienen poco mana pasada cuando le exigían al tiempo y energía para inducir a Congreso guatemalteco no ratifilos grandes mandos a que poncar el acuerdo de libre comercio gan en la práctica lo que dicen. entre Estados Unidos y Centro- .' No estamos hablando de aguas - américa O CAFTA. Dos personas nunca navegadas. Ya sabemos los murieron y más de cien resultaron efectos del libre comercio. Once - heridas. Entre tanto, CAFTA fue años después de haber ratificado aprobado como se esperaba y el Tratado de Libre Comercio de Guatemala se convirtió en el terNorte América o NAFTA, los pe-* cer país en ratificar el acuerdo, queños agricultores mexicanos después de El Salvador y Hondutodavía no han visto la suficiente ras. ayuda técnica, educativa y en inLos manifestantes se quejaban fraestructura que les permita bede que las negociaciones, culmineficiarse del nuevo ambiente de libre comercio. “México nunca destinó realmen- nadas hace más de 15 meses, no habían sido - suficientemente transparentes. Exigían más con-sultas, incluso un referendo, sobre el acuerdo. Nadie duda de que los tratados de libre comercio serán te recursos y energía a ese tipo de - cambios”, dijo el ex representante comercial asistente de Estados siempre susceptibles de mejoras. No obstante, después de haber si- do testigo marginal esta semana . de la última ronda de negociaciones comerciales entre Estados Unidos y países andinos que se llevó a cabo en esta capital, estoy - convencida de que ningún acceso alas negociaciones podrá sustituir - Otro esfuerzo tan o más ABE a E pes pas, : eN ETA: PORTUGUES. | Ha que reconocer que los nego- REO ba o uayaqué......... PEE SEA Ea Pod AVIAR a. o A $470 Santiago de Chile o $480 29d a ps O $790 Sao Paulo, Río............... $640 a primera sensación fue sorpresaJa que gradualmente comenzo a convertirse en una desagradable realidad, pense: “esto no puede su- e == ceder aquí, no porque Utah no sea parte de los Estados Unidos,si no - porque hacerlo sería contradecir una parte, si no la mas importante de su his-. ciadores comerciales estadounitoria, en la tierra de los santos de los ultimos días, en zion, los descendientes -.denses aprendieron de la expede los pioneros, aquellos que alguna vez fueron perseguidos y maltratados, riencia de NAFTA y por ello soslos que tuvieron un camino plagado de dolor y sufrimientos, los que fueron tuvieron conversaciones paralelas -Obligados a recorrer un largo camino y que por fin encontraron su lugar aqui, durante las negociaciones de en tierra extranjera, siendo ellos mismos ilegales, hoy desde el lugar en que -CAFTA-= y lo están haciendo “se encuentran seguramente con mucha tristeza ven como sus descendientes, - ahora con los países andinos -santos tambien, con la excusa: de la seguridad nacional, arremeten de una para discutir el tipo de cosas que + manera artera contra gente indefensa que lo unico que: busca es-un lugar necesitan los países de la región donde vivir en paz con su familiala excusa?. 14 personas sin tener derecho. para hacer la transición - menos votaron en las pasadas elecciones y gente que viene de otros estados a sacar dolorosa. En respuesta a dicho su licencia, dicen tener acreditado un domicilio que figura 66 veces, fuí al diálogo con los gobiernos centrocolegio y no me olvide de sumar 14 + 1 son 15, en el estado de Utah viven “americanos, Washington les ha aproximadamente | 300.000 hispanos el 90% de ellos en forma no legal, casproporcionado $166 millones en tigar atodos por 15? mentiras, burdas mentiras, esa fue la excusa «quien tiene asistencia en los últimos dos un minimo de conocimiento de los movimientos internos de la política sabe años. Es un paso positivo aunque que ninguna ley se propone y se aprueba de la manera en que se hizo esta, insuficiente, pero la oficina del si previamente no estan todos de acuerdo dicen algunos que la política no ) Representante Comercial de Estiene nada que ver con la iglesia, sera verdad ¿en otro estado,aquí no puede tados Unidos destaca que desde | ser asi, quien tiene la suerte de tener el evangelio en su vida, sabe que el que empezaron las negociacio"mismo no es una camisa.que se poneo se saca segun la ocacion, quien realnes, el Banco Interamericano de _ mente lo tiene, lo lleva por el resto de su vida y lo aplica cada dia. Desarrollo: (BID) ha otorgado Si una ley es mala, no la vota,aqui no importa si es democrata O republi- más de $500 millones para “acticano, si es santo o evangelista o católico, lo que es contrario a las leyes de - vidades relacionadas con CAFDios está por encima de cualquier cosa mundanaen mi pais habia un refran T 2 popular que definia esta actitud muy claramente y decia así: a Dios rezando “La verdad delccaso, sin embargo, y con el mazo dando, que significa esto? todos los domingos en la iglesia y es que ningún país de la región ha se olvidan de todo apenas salen de alli. - explotado los recursos disponiDenuevo vuelvo sobre los pioneros, no solo tristeza tambien deben sentir - bles dentro de un programa estamucha verguenza, ellos estan junto a nuestro padre celestial y les debe resulblecido exclusivamente para “entar muy dificil explicarle a nuestro senor, la actitud de sus descendientes, no frentar los retos del proceso de solucionan nada con esto, traicionan el legado y el sacrificio de sus ancestros - ajuste al comercio”. Simplemen- - y lo más grave de todo, atacan a sus hermanos de fé, me pregunto.que estate, no se ha puesto suficiente atenban pensando cuando levantaron sus manos para aprobar esta ley, las leyes ción y trabajo en lo que Robert cuando se sancinan, se ponen en ejercicio desde el momento de su promul-. Devlin del BID llamó “el vergacion y tienen efecto a futuro, jamas se legisla hacia atras, como se dice en dadero gran capítulo en la historia derecho, lo pasado es cosa jusgada, aqui no es asi, se le quitan licencias y del CAFTA” --ayudar a los secdocumentos de identificacion que habían sidos aprobados con anterioridad, tores a adaptarse y competir. Deves llamativo el desconocimiento de las leyes, esta actitud contradice clara- lin, subgerente del departamento mente leyes internacionaleslo es ridículo pensar que con estas medidas van de integración, comercio y proa mejorar la seguridad, en este momento tengo licencia, el gobierno sabe gramas regionales, dijo que “la donde vivo y donde trabajo, me retiran estos documentos y si decido no retendencia natural” de muchos gonovar mi licencia de conducir, pierden toda noticia o informacion de mi, ya biernos regionales ha sido la de : no sabran que hago, donde vivo y que me dedico, esto no tiene ni pies ni dedicar juiciosamente la mayor cabeza, lo gracioso es ver los requisitos para obtener, ese derecho a conducir, - parte de sus recursos a entrenar se deben presentar alguna boleta de impuestos, el pasaporte del pais al que funcionarios para que se convierpertenecemos o partida de nacimiento, yo me pregunto? no era mejor exigir tan en mejores negociadores. - estos datos mas una carta que el solicitante le tendria que pedir a su patron, Claro que es esencial negociar el y con eso sería suficiente para demostrar que esa persona vive en este estamejor acuerdo posible. Y un buen do y no pasar la verguenza que hoy pasan tratando de explicar algo inexpliacuerdo, de hecho, pone “mucha cable? el problema segun los representantes es la gente de otros estados que mayor presión a las políticas 1n- - viene a obtener su licencia aquí, si el solicitante podía demostrar que llevaun .fernas para que funcionen”, dijo buen tiempo viviendo aqui la manera anteriormente citada hubiera sido sufi- Devlin. Y si dichas políticas. nO . ciente parrafo aparte merecen algunos auto denominados representantes de están en su lugar y bien financiala comunidad latina, mostrando una imagen lamentable y repitiendo DE LO das, los gobiernos en la región tal MALO ELEGIMOS LO MENOS MALO, senores si JULIO CESAR vez aprendan pronto la penosa CHAVES ESTUVIERA VIVO, ustedes no podrian representarse ni a sl lección mexicana: los acuerdos mismos, son una verguenza para la comunidad latina, y su actitud solo se comprende, teniendo en claro que aquien defienden ustedes no es a los hispanos justamente, no se es menos o más ladron, el ladron es ladron y lo malo - Desde el punto de vista político, es malo y no se acepta.eso es lo que hubiera dicho un verdadero represennada es tan urgente como que los tante de una comunidad, y ademas hubiera agregado, para que esos señores gobiernos se decidan a hacer el congresistas lo escucharan, que la comunidad a la que representa se reservatrabajo duro a fin de preparar a bael derecho de reclamar de forma legal por este atropello contra gente pacísus países para la transición. Confica que a colaborado de una manera formidable al crecimiento de este esta-. - sciente de que las tensiones esta- - do,ose olvidan todos de como era Utah hace diez años atras cuando los hisban aumentando, el Presidente panos comenzaron a llegar? las leyes se promulgan, pero tambien se derroguatemalteco Óscar Berger se digan cuando no son, buenas, es tiempo de que estos seudos representante se rIgió a su país poco antes de la ra- - pongan los pantalones largos y comiencen a trabajar de verdad por los histificación en el Congreso para | panos,y que su representatividad sea el resultado de sus luchas y no el ser comprometerse con una agenda amigo de algun político de turno legislativa que “compense” a los Lamentablemente perdedores. Emilio Gilardi esas leyes solo hasta ahora se están discutiendo. . mino automático al éxito”. agul— Cartas al Editor Es Unidos Jon Huenemanmn, quien participó en las negociaciones de - NAFTA. Y agregó, si México hubiera dado una buena pelea para hacer que el acuerdo de libre comercio encajara dentro de una estrategia de desarrollo, ya habría lidiado con las debilidades institucionales que no le han permiti- de libre comercio “no 'son un ca| do sacar plena ventaja de NAF- 0) ; Guadalajara 2 | | | * a MARZO - ' |