OCR Text |
Show P.A >» COMUNIDAD DEL 1 AL 7-DE.MARZO DE 2012 » NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Morales ei las leyes para ad trabajar”. Morales “ 'contimud siendo un indocumentado. Legalmente él no puede trabajar, ya que no tiene un DESDE PÁGINA 1 por terminado su caso debi¿5 - do a una “decisión adminisTtrativa”. | A número de seguro social. Yo “Haré que mi meta person- me pregunto cómo hace ese muchacho para sostenerse”, apuntó Mortensen. “ICE no le ha hecho ningún favor hul manitario. Estoy seguro de que muchos otros utilizan números de seguro social fal- al en la vida sea lograr una reforma migratoria a nivel federal”, dijo Morales ya afuera de la corte. “Tenemos que dejar de depender del gobierno [que] no: + está haciendo nada para cui- sos o robados para Eo dar de su gente. Yo estoy dispuesto a pagar el precio, aún si me toma toda la vida, o inclu- so si me cuesta la vida”, agregó. E . at “No le tengo miedo a la muerte, pero tengo miedo de desperdiciar mi vida” Un representante del Tribunal de Inmigración de West SCOTT SOMMERDORF “Valley City que pidió el anonimato por no estar autorizado para dar comentarios oficiales dijo que el año pasado, el gobierno del Presidente Barack Obama hizo llegar a la corte un memorando pidiéndole asumir una actitud con “dis- David Morales celebra el que su caso de deportación haya A es doit como el “Memo-rando de Morton” y fue publicado el 17 de junio de 2011 su fin. caso Morales. diciembre del año pasado existian 1,017 casos de deport- “Se pudo llegar a ún acuerdo entre ambas partes”, dijo Young. ICE “vio que había muchas cosas que le favorecían”, agregó. Para Ron Mortensen, co- por John Morton, director tación pendientes en Utah. de ICE; en él se recomienda idenses de Inmigración —en- Pero no existe una cifra exacta sobre cuántos de esos casos podrían evadir la deportación tre otras cosas— tener cuida- bajo el concepto de “discre- alas autoridades estadoun- | Ahora Utah Inmigración TRAC, hasta | fundador de la Coalición de do y consideración respecto a , ción fiscal”. las detenciones de individuos Jeffrey Young, uno de los Utah contra la Inmigración que fueron criados en E.U., se abogados de Morales, dijo que Ilegal, el( cierre de | casos de atención de la prensa a nivel nacional desde que fue detenido en enero de 2011 por agentes de ICE mientras viajaba en un autobús de la empresa Greyhound a Louisiana, donde pensaba estudiar teología. Luego de permanecer 17 días en la cárcel, su famila pagó 4,000 dólares de fianZa para conseguir su libertad condicional. creción fiscal” a la hora de deCuando Morales salió li- bre, se dio inicio a una camterminar la deportación de un indocumentado y enfocarse graduaron dé una preparato- cuando tuvo conocimiento del - deportación por ICE debi- ' paña de recolección de firmas - más en aquellos que repreria del pais y continúan estu- memorando intuyó que éste do a una “discreción fiscal” para pedirle a ICE que detu-. senten un “peligro para la a | diando en alguna universidad - significaba una buena oporsólo crea una “falsa esperan- viera su deportación. La camguridad nacional”. * o colegio estadounidense. tunidad para lograr que los a” para los indocumentados paña que se desarrolló en el El documento en mención Según el Proyecto de abogados de ICE cerraran el y permite que algunos de ellos - sitio de Internet Change.org | Caminata DESDE bles de les ds Illinois. Desde entonces fue O AL. fensores del DREAM Act, | González considera que es PÁGINA de En una entrevista telefónica desde San Francisco, Gon- -zález dijo que “también hay mucha gente indocumentada que no conoce sus derechos, y no sabe que lo mejor es no permanecer en las sombras”. “Tenemos que [informar] a las comunidades y abrir espacios para que la gente pueda reunirse y discutir las oportunidades de ver atodos los jó-venes incluidos en la sociedad americana”, expresó. - mejor actuar públicamente a - pesar de la falta de papeles. “En dos años desde que salí de las sombras no he sabido to del DREAM Act en el Con- de nadie que sea público y. lo greso y más recientemente en el Capitolio estatal de Alabama por oponerse a las leyes - antiinmigrantes aprobadas en ese estado. Por la primera detención recibió una pena de un año de libertad condicional, que fi- - hayan deportado”, aseguró. “Hemos vivido oprimidos - durante demasiado tiempo en este país y es el momento de ' romper las cadenas y compartir durante la caminata nuestros éxitos y luchas”, dijo. González se declaró “indocumentado y sin miedo” en de 2010 frente a las oficinas - indocumentados que se han: corte de Birmingham, Alaba- de Chicago del Senador Ri- * convertido en las caras visi- - nalizó el 1 de octubre pasado, y por la segunda debió comparecer el 27 de febrero en la -unacto realizado en marzo Al igual que otros jóvenes arrestado dos veces por desobediencia civil en las oficinas del Senador Harry Reid, . demócrata por Nevada, al protestar por el estancamien- chard Durbin, demócrata por ma, junto a otros 10 activis- tas entre los que se cuenta el L '- tra- bajar”. A los 9 añoss de edad, Morales fue traído por sus padres a EU. desde su natal Acapulco, México. Su caso llamó la Layton Constrdéehan Combi Inc. is currently seeking bids from qualified _Subcontractors and Suppliers for the Lone Peak Hospital construction project. Salt Lake City and surrounding area businesses are invited to attend a Pre-bid Meet dz Greet to learn more about procurement opportunities associated with the upcoming project. Layton Construction Company, Inc. and HCA are strongly ES to the development and implementation of initiatives which promote the inclusion of local, minority and women-owned businesses. What: Pre-bid ecu (The new Lone Peak Hospital is a 116,584 square-feet 30 bed ra facility located ¡in Dada Utah. New hospital beds consist of 10 labor/delivery beds and 20 Medical/Surgical beds. The hospital also includes surgical services with 4 O.R. rooms, Endoscopy, Imaging, Laboratory and other supporting services. The new q will be a steel structure with EIFS, prepa stone and glass exterior ASNO). When: Where: *Tidsdis March 132012 4: 00 pm.— 5:30-p.m.. po La on Construction Company, Inc.- Poweéll Meeting Room 9090 South Sandy de a catid UT 84070 Bid Packages include: an Demo + Architectural Woodwork+ * Roofing and Walemradlina e EIFS + Fireproofing « Expansion Control + Joint Sealants + Doors éz - Hardware + Glass and Metal Panels '* Gypsum Wall Assemblies + Tile » Acoustical Ceilings e Flooring + Painting and Wall Coverings + Specialties « Load Dock Equipment - Window Shades + Pneumatic Tube Systems + Elevators. . Fire aid. da + Mechanical + Electrical and on es Systems | For field regarding bid packages or ion concerning this peo) ject, contact: Paul Adams, Senior Proj ect desa at (801) 563-3664 Email: PAdams(laytonconstruction. com To RSVP for the upcoming Meet $ ica contact: Rhea Kinnard, Diversity Consultant at (615) 941-8396 Email: kinn0167Gaol. com». Refreshments will be p rovided | bs - mexicano Martín Unzueta. “Nico”, como se le conoce en la Campaña por un Sueño Americano, encabezará la marcha hasta la capital de Es- tados Unidos con otros dos jóvenes latinos indocuimen- : tados: Lucas da Silva, brasi- - leño residente en la ciudad de Orlando, Florida; y Jona- tan Martínez, mexicano nacido en Georgia; así como con la hija de bolivianos indocumentados Raymi Gutiérrez, - nacida y criada en Utah. Para este joven mexicano la militancia proinmigran- tees “un deber” por considerar que E.U. necesita leyes que destaquen los valores de “igualdad, unidad y diversi- dad” González tenía 5 años de - edad cuando sus padres lo trajeron a Chicago desde Moroleón (ciudad situada en el estado de Guanajuato, México), así como a su hermana mayor. Aquí estudió en la se- cundaria Benito Juárez, una (de un organismo que aboga. por peticiones de cambio social) tenía la meta de reunir 15,000 firmas, pero sólo consiguió 13,002 de ellas hasta la fecha en la que se retiraron los Cargos. La experiencia en los tribunales hizo que Morales se convierta en un activista a favor de los derechos de los inmigrantes. Es integrante del Salt Lake Dream Team, un grupo que aboga por la aprobación del DREAM Act; de aprobarse, ésta medida podría permitir que los jóvenes indocumentados que llegaron al país de niños puedan regularizar su estatus si asisten a la universidad o se inscriben en las fuerzas armadas. Morales también ha par- ticipado en manifestaciones públicas en contra de la ley HB 497 de Utah, impulsada en el Legislativopor el Repre- sentante Stephen Sandstrom, republicano por Orem. “Soy un reformista, un revolucionario que quiere dar esperanza alos que no la tienen”, dijo Morales, quien quiere ser un pastor cristiano. “Esto no es acerca de mí, sino lo que Dios me ha encomendado hacer. Todo lo que hago, provi-. ene de él, es a través de él, y es para él”, migrante, también se le conoce como activista contrario de la guerra y luchador por los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros como integrante del movimiento “UndocuQueer”. Antes de llegar a San Francisco para preparar la caminata, González, de 25 años, : - de las principales escuelas latinas de la ciudad, y tiene pla- - participó en protestas contra nes de ir a la universidad desleyes antiinmigrantes realizapués de la caminata para das en Los Angeles y Oakland. graduarse en ciencias o inge“Estamos en la etapa de niería química, buscar apoyos de negocios, A los 18 años se convirtió. iglesias y grupos proinmi- : en consejero de asuntos dograntes. Queremos encabezar mésticos, un trabajo que lo una marcha de miles de per- puso en contacto con muchas: .. sonas que destaque la diversi- madres indocumentadas. dad y unión de los oprimidos”, Además de la causa pro inconcluyó. - |