OCR Text |
Show » Dolores Huerta se une a más de 3,000 manifestantes contra ley migratoria » NACIÓN » Brasil se adueña de más medallas tras cierre de los Panamericanos 2011 , DEF DEL 24 AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2011. DONACIONES » ACTOS DE GENEROSIDAD VOCES » UNA CELEBRACIÓN Motivos para dar Gracias le Estoy agradecido por mi familia, mi buena salud y por un Dios amoroso. Me siento tan agradecido por estar rodeado de gente que me apoya, que me ama y que es paciente conmigo. También por las oportunidades que he tenido de crecer y espero poder ofrecer esas oportunidades a aquellos que no las han teni- do. Mi esposa es mi fuerza y mis hijos son mi alegría. Me siento verdaderamente bendecido”. : EU ioaa ]¡ AHORA UTARE Milka Vladic ayuda a llenar canastas de alimentos que serán detiidos a inmigrantes y refugiados. La mujer y la organización para la cual tabaja —Servicio Social Luterano— estarán aceptando ayuda para el programa de donaciones hasta el 12 de diciembre. KYLE REYES | Asistente del rector de la Universidad del Valley de Utah y miembro del comité de educación de la Fundación Somos Refugiados quieren MÍ ompartir su alegria Navidad » La época decembrina llegó y con ella las muestras de generosidad. NORMAND en 1998 con sus dos hijos y su ex esposo. “Aquella noche tocaron a nuestra puerta unos muchachos que traían un GARCÍA Ahora Utah El recuerdo de la primera Navidad que Milka Vladic celebró en Estados Unidos sigue intacto en su memoria. Ella es una arbol de Navidad y regalos para cada uno de nosotros... Me sentí múy mal porque no podía expresar mi gratitud, ya que no hablaba inglés en ese entonces”, dijo Vladic, explicando que el hecho no sólo la marcó a ella,-sino también a su pequeña hija Zorica, quien tenía 5 años en aquel entonces. “Mi hija jamás abrió la caja ni jugó con la muñeca que recibió porque refugiada que salió huyendo de Croacia REFUGIADOS Abuso de medicinas » PÁGINA 4 Cómo aportar » Si desea colaborar con donativos pue- de hacerlo hasta el 12 de diciembre en el Servicio Social Luterano 900 East, Salt Lake City, » Si desea registrarse en ficiarios para la entrega videñas llame antes del de de la de 30 Utah, 4392 S. 8 a.m. a 8 p.m. lista de benecanastas nade noviem- el 13 de diciembre. MUESTRA » ÁRBOLES NAVIDEÑOS | para seguir sus estudios universitarios a través de la Fundación Somos. Sus his- torias son maravillosas y me siento muy orgullosa de poder compartir su felicidad. lambién estoy muy agradecida por mi familia y por tanta gente hispa- na aquí en Utah”. SILVIA NORMAN | Gerente del mercado latino de Wells Fargo Bank y miembro directivo de la Cámara de Comercio Hispana de Utah MÁS MÁ EXPRESIONES POR EL DÍA DE ACCI N DE GRACIAS > P.3 Cámara de Comercio de SLC pide reforma migratoria completa Inmigración » Se espera ir más allá de la seguridad fronteriza y el control de visas. Aunque esa cifra es menor a la de 2007 —cuando murie- Ahora Utah de Gracias estoy muy agradecida de poder compartir la felicidad de 56 chicos quienes han ganado becas bre al (801) 860-3099 o escriba un correo electrónico a: Issutahyahoo.com. » La entrega de regalos se llevará acabo prescritas, bajo la lupa de autoridades NORMAND GARCÍA Este Día de Acción ron 326 personas—, los nú- La cantidad de muertes causadas por sobredosis de medicamentos recetados, sigue alarmando a las autoridades del sector médico local. De acuerdo a un informe del Departamento de Servicios Sociales de Utah, 236 personas fallecieron en el año 2010 por sobredosis de medicamentos recetados. meros todavía siguen siendo altos 'si se comparacon las 235 muertes ocurridas en Utah por accidentes de tránsito en el mismo periodo, según datos del Departamento de Transporte de Utah (UDOT). Robert Saenz, bitsidenito de VIP Medical Consulting MEDICINAS EFE La Cámara de Comercio de Salt Lake City pidió a legisladores federales de Utah que impulsen una reforma migratoria completa en un aviso publicado en periódicos locales. Mary Carpenter, portavoz de la cámara, manifestó en un comunicado que los cambios » PÁGINA 4 migratorios parciales y CHRIS DETRICK | AHORA UTAB El entró para la Celebración Cultural de Utah in- auguró en West Valley una exhibición compuesta de 27 pinos decorados con ornamentos típicos de más de una decena de países, además de figuras _havideñas representadas en dulces y galletas. La muestra, que habla” de múltiples culturas, estará PAUL FRAUGHTON ¡ ABORA UTAH Un farmaceuta cuenta unas pastillas en una farmacia local. - disponible hasta el 27 de diciembre. » Página 7 el hecho que los legisladores estatales de Utah tienen un enfoque distinto al de los federales, sumado a la inacción del Congreso, son “una rece- ta para el fracaso” de la reforma migratoria. Carpenter indicó que “los desafíos económicos no se detienen durante el ciclo electoral”, en referencia a las elecciones presidenciales de noviembre de 2012, y agregó que los congresistas son “nuestros funcionarios públicos electos durante todo el tiempo que estén en sus cargos”. La carta abierta, fir- mada por Lane Beattie, presidenta de la cámara, indica que desde hace un año la comunidad empresarial de Utah apo- ya impulsar una reforma migratoria federal que no se enfoque solamente en seguridad fronteriza o en control de visas. “Les pedimos que hagan progresar la reforma migratoria comprensiva este año”, dice el docu- mento enviado también a los congresistas. REFORMA » PÁGINA 2 |