OCR Text |
Show -P.4 » COMUNIDAD DEL > 29 DE SEPTIEMBRE AL 5 DE OCTUBRE NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH:COM DE 2011 CAMINANTES A LA OBRA » FRANCISCO KJOLSETH AHORA UTAB Unos investigadores de la Administración Federal de Aviación revisan los restos de una avioneta que se estrelló muy cerca de la Escuela Primaria Columbia de West Jordan el 15 de septiembre. El suceso causó la muerte del piloto del artefacto y de un perro que le acompañaba. Piloto muere al caer avión en escuela ROXANA ORELLANA Ahora Utah West Jordan » Una avioneta se estrelló muy cerca de la Escuela Primaria Columbia, localizada en West Jordan, cau- . sando instantáneamente la muerte del piloto pero sin causarles ningún daño a los estudiantes. ] El piloto casi logró evitar el choque en la escuela, ubicada en el 3505 W. 7800 South, no dio señales de que estuviera enfrentando problema alguno. El jefe de bomberos indicó que la avioneta de un sólo motor y de dos asientos descendió en un ángulo empinado a alta velocidad antes de pacto [porque la avioneta] descendió por el otro lado del edificio”. El portavoz dijo que varios empleados de la escue- estrellarse a casi una milla de alo cual respondieron inmediatamente llevando a los estudiantes hacia adentro de las aulas. “En lo primero que pensaron fue asegurarse de que todos los niños estuvieran en el interior”, dijo. Luego, un equipo de intervención para crisis “recorrió aula por distancia del aeropuerto. “Todos los estudiantes y el personal de la escuela [estaban] a salvo”, dijo Steven Dunham, portavoz del Distrito Escolar de West Jordan, se- logrando maniobrar un ate- rrizaje forzado cerca de la en- ñalando que el avión no golpeó el edificio de la éscuela, “pero que estuvo “muy cerca” trada sur del plantel. Un funde hacerlo. | cionario del departamento de El plantel fue clausurado bomberos dijo que el avión poco después del accidente quedó destruido —pero en para mantener a los estudianuna sola pieza— luego de hates fuera de la escena, dijo ber golpeando el suelo y queDunham. A algunos padres dar a un sólo pie de distancia -.se les permitió recogerlos por de los límites de la escuela. el lado opuesto de la escuela El piloto de nombre Ran—calle 7800 South—. No obsdolph Flores, de 60 años y radicado en Palominos, Arizona, tante, para otros estudiantes las clases continuaron en semurió en el impacto al igual sión hasta la hora de salida. que un perro que iba a bordo . Adrina Chatwin le dijo a de la avioneta, según señaló Ahora Utah que su hija de 11 Reed Scharman, jefe de bomaños de edad vio la caída de . beros de West Jordan. la avioneta cuando jugaba en ' '"Scharman dijo que Flores el patio de la escuela; expliplaneaba pasar un tiempo en có que su hija le llamó lloranel estado visitando a sus hijos do, histérica y pidiendo que la que viven en el Valle de Salt recogiera prontamente, pero Lake. Momentos antes del accuando llegó, la pequeña ya cidente, el hombre se había estaba más tranquila. puesto en contacto con la toDunham confirmó que alrre de control del Aeropuerto gunos niños se encontraban Regional de South Valley resen el recreo cuando ocurrió el pecto al aterrizaje, dijo Scharaccidente. Sin embargo, dijo man; agregó, sin embargo, que, “ningún niño vio el imque en ese momento Flores la, incluido el director, vieron el descenso del artefacto, aula”, informando a los maes- tros que ese equipo estaba disponible para cualquier estudiante que lo necesitara. De acuerdo con Mike Fergus, vocero de la Adminis- tración Federal de Aviación (FAA), unos investigadores de esa agencia y de la Oficina Nacional para la Seguridad de Transportes (NTSB) se FRANCISCO KJOLSETH a AB OBRA encargaron de investigar las po de personas que participó en una caminata con motivo de una obra caritati- causas del choque. Registros de FAA indican va. El acceso se concedió después a los conductores. La nueva carretera ofrece conexión de este a oeste, desde la autopista E 15y la calle Redwood Board: a la al- que la avioneta RV-6A estaba:»-registrada. a nombre de Flo- e. eno E tura de la 2100 North, en la ciudad de Lehi. res, La Asociación de Padres| y Maestros (PTA) de la escue- só la organizó el 22 de septiembre un evento de recaudación de fondos para ayudar con los - gastos que generó el fatal accidente. — Artículo con la colabora- ción de Sheena McFarland, Janelle Stecklein y Aaron Falk. ¡rt area, A ! E AA A dldl a ti 13 a SEASTONE GRANITE 8, MARBLE A A MO DI A Video Game Tournaments cortar, laminar, pulir e instalar sea hecho Las superficies más elegantes de una a la perfección. Su trabajo tiene garantía casa son a menudo aquellas con finos de un año y todos sus clientes están muy acabados en mármol o granito, y esa es la: complacidos con la alta calidad del producto especialidad de Seastone Granite € Marble, una compañía dedicada a la fabricación e - final. instalación de superficies hechas con estos Seastone' Granite % Marble también fuertes y durables materiales que dan ese realiza trabajos en baldosa dignos de toque de elegancia a sus baños, cocinas y admiración que darán a sus baños un toque areas sociales. muy artístico y original. Luis Galván, Juan Espinoza y su equipo Para ver su variedad de diseños, visite su se encargan de que el trabajo de medir, oficina y taller en West Valley City. ZIONS BANK NUESTRO COMPROMISO, UTAR hatalta de Utah (UDOT) inauguró el acceso aun seg-. El Departamento de mento del Corredor de Mountain View ofreciéndoselo primeramente a un gru- ES SERVIRTE. Si desea que su empresa o negocio sea parte de nuestro programa “Negocios en Acción” llámenos al 801-844-7200. Negocios en Acción es presentado por Zions Bank en UNIVISIÓN de lúnes a viernes entre las 7:00 y 9:00 AM y entre las 6:00 y 9:00 PM, s RE o E + Cosplay LE) + Guest Speakers |