OCR Text |
Show AHORA UTAH DEC Notas CALI DE SEPTIEMBR DE.2011 « P.7 insólitas » McDonalds La cadena estadounidense de comida rápida McDonald's fue condenada a pagar unos 50,000 dólares a un ex empleado que engordó 30 kilos durante los 12 años en los que trabajó en la empresa probando la comida. La decisión fue del Tribunal Regional del Trabajo de Rio Grande do Sul, sur de Brasil, que obligó a McDonald's a pagar por daños morales, costos de tratamientos contra la obesi- : dad y daños estéticos, destaca la prensa local. , EDUCACIÓN » CUANDO TERM INAN LAS VACACIONES VERANIEGAS KEON SUYK | ¡Hora de OMAR R. GONCEBAT EFE 1 curso escolar dio inicio en la gran mayoría de los países del hemisferio norte. Los sentimientos y pensamientos de los niños que le están dando inicio, sea cual sea el punto del globo dónde habiten y el día señalado para el comienzo de las clases, son similares. Libros, cuadernos, deberes, prisas, exámenes, trabajos prácticos, libretas de notas, nuevas asignaturas y a veces nuevos profesores y compañeros. Muchos cambios en muy poco tiempo después de un largo periodo en el que han dedicado su día a día alas “3 D” sagradas de las vacaciones: descansar, divertirse y desconectar. Consejos para padres » Según el psicólogo José Miguel Sánchez Cámara, responsable del área de Educa- ción de la Escuela Española BORBÓN | EFE En la imagen, una escuela de Costa Rica. ETE a clase! de Desarrollo Transpersonal (EEDT), “algunos niños pueden sentir aburrimiento, cansancio y ansiedad que manifiestan mediante actitudes irritables y agresivas en los días anteriores a la reincorporación a su rutina escolar”, Una de las recomendaciones fundamentales que hace Sánchez Cámara a los padres para que “suavicen” é6 CARLOS EFE Un alumno y un montón de libros en el colegio Veluws Walter de Holanda. . Cilmente y sin abrumarse”, “Durante las primeras semanas de clases es importante organizar la programación de las actividades extraescolares, como idiomas, deporte, o informática, teniendo en cuenta que los la reentrada al curso esco- niños necesitan un tiempo cada día para descansar, estar con su familia y jugar, y no sobrecargarles con más obligaciones”, recomienda el experto. lar de sus hijos consiste en procurar que los niños se mentalicen de que tienen No hay que negarles el tiempo libre » - que volver a la rutina habi- “Los padres también han de tual y procurar tranquilizarles, recordándoles que pasarán buenos momentos con sus amigos en “el cole”. Una vez iniciadas las clases y para que los niños se estimular a sus pequeños para que practiquen algu- na actividad física al finali- jos un poco de tiempo libre zar la tarde, que les relajará y levantará su ánimo y su vitalidad”, recomienda el psicólogo. Otro consejo que ofrece Sánchez Cámara es ayudarles a estructurar la semana, “para que tengan lapsos antes de que hagan los de- de trabajo y ocio bien dife- relajen después de volver del colegio, el psicólogo de la EEDT sugiere que los padres les concedan a sus hi- beres, les ayuden con las ta- renciados, El fin de semana reas escolares y les enseñen a dividir el trabajo en partes más pequeñas, “para que puedan afrontarlas más fá- han de aprovecharlo para jugar, hacer sus tareas y relacionarse con sus amigos”, , Agrega. Por su parte, desde la Federación de Asociaciones de De interés Padres y Madres de Alumnos de Aragón (FAPAR) (noreste de España) advier- ten que a los niños “no se les puede exigir un rendimiento al cien por cien desde el primer día, pero tampoco debemos dejar que el “periodo de adaptación” se - prolongue demasiado”. Una buena estrategia para conseguirlo, según los expertos de FAPAR consiste en “ir marcándoles el rit- » Una de las recomendaciones fundamentales que hace un experto a los padres para que “suavicen' la reentrada al curso escolar de sus hijos mo y los tiempos de estudio * y aumentarlos poco a poco. Si la primera semana de clase tienen que dedicar a las tareas escolares media hora, la segunda será un cuarto de hora más, la tercera una hora, y así hasta alcan- zar el tiempo que requiere nuestro hijo o hija, según su edad y curso escolar”. Según FAPAR, al inicio del curso también es bueno intercalar las costumbres veraniegas con las rutinas escolares. Por ejemplo, aprovechando la jornada de mañana en el colegio, pode- mos hacer los deberes a pri- Los chapines de Utah. -es “procurar que los niños se mentalicen de que tienen que volver a la rutina habitual y procurar tranquilizarles, recordándoles que pasarán buenos momentos con sus amigos en “el cole””. mera hora y después darse un chapuzón en la piscina. Así, el cambio de hábitos no es tan brusco. Además, “si en los días previos vamos ya hojeando los libros, revi- sando las tareas de verano, pensando qué actividades haremos, cómo nos organizaremos... vamos bajando a la realidad” a nuestras hijas e hijos, preparándolos para el cambio de su rutina”, señalan desde la entidad ara- gonesa. BOUNTIFUL » FE STIVAL SUDAMERICANO DE UTAH celebrarán independencia GLADIS JEANNETH Ahora Utah Spanish Fork » Guatemala, - conocido como “El país de la eterna primavera”, celebra su independencia cada 15 de sep- tiembre con música, bailes fo- con una beca escolar. Las soli- citudes para participar serán aceptadas no más allá del 7 de septiembre. En la celebración órán presentes algunas reinas de las fiestas de años anterio- res así como Marice Mora- Iklóricos y comida tradicional les, Señorita Latina US 2011; y «Chapina. | Roxana Fernandez, Señorita Cualquier habitante de Latina de Escuelas PreparatoUtah que lo desee tendrá la rias. La fiesta por la Indepenoportunidad de unirse ala co-.. dencia de Guatemala empezamunidad guat emalteca enla. rá con el concurso de la Niña celebración que tendrá e Monja Blanca, seguido por el el 16 de septiembre en West de Señorita Miss GuatemalaValley City. Utah. Después de coronar a la De acuerdo a los organizareina, se dará inicio aun esdores del evento, este festival pectáculo que incluye las acserá diferente a los demás detuaciones de artistas locales, bido a que se hará conjuntaademás de un show exclusivo mente con el concurso Señode zumba traido por instrucrita Guatemala-Utah 2011 y el toras de Springville Zumba de la Niña Monja Blanca. La Crew, y un número especial ganadora del título de Miss del grupo Viva el Folklore del Guatemala-Utah representaCondado de Utah. rá a Guatemala en el concurso “Esta fiesta estará bueníde Miss Imagen y se presensima, la música será variada tará a varios eventos de serpara todo tipo de gusto y la vicio en la comunidad. Todas comida, exquisita, de lo más - lasjóvenes nacidas en Guatetradicional de Guatemala”, mala o de ascendencia guatedijo Luis González, director malteca que tengan de l6a 24 - del evento. “Será una oporaños de edad están invitadas tunidad para unirnos como a participar en el concurso chapines al resto de la comucuya ganadora será premiada nidad y mostrar porqué Gua- Festival de la independencia | de Guatemala Coon septiembre, 6 -11 p.m. Dónde » Victor's Events, 1980 W. 3500 South, West Valley City. Entrada » $12 por persona con cena incluída; niños hasta los 10 años de - edad comen gratis. Información » (801) 688-4658. al O con dactores an pasa a fren tea las escuelas . 4 en at ención pearticul: a lo que les rodea que sus a pendan: sus conversas Nnespor el teléfono celular temala es nombrado “El país de la eterna primavera”, González indicó que el evento es para toda la fami- lia —niños, jóvenes y adul- el 500 causadas por conduc tores distraídos. os méd Cuándo » Viernes 16 de tos— y para todos los residentes del estado, no solo para guatemaltecos. “Vengan a comemorar este día tan especial para los chapines”, dijo. “Con ¡comida y entretenimiento para todo tipo de gusto, unámonos como buenos vecinos en esta noche donde celebraremos la libertad y el patriotismo”., dE herida - nadas con los pea GLADIS JEANNETH | ARORA UTAB Una pequeña danzante del grupo Vientos del Sur baila una saya en el sexto Festival Cultural Sudamericano. El evento tuvo lu- gar el 27 de agosto en un parque de Bountiful contando con la participación de 10 países sudamericanos : Argentina, Brasil, Colombia, Perú, Chile, Venezuela, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Ecuador. | |