OCR Text |
Show . Una _ RTE publicacién semanal en espanol de The Spectrum & Daily News ROL DESPUES/DE/AUSENCIA/DE OCIS Mas de 350.000 evacuados lm Incendios devastadores entre Los Angeles y San Diego destruyen mas de 1.000 residencias y negocios Associated Press ellos cazas F-18, aeronaves de carga C- SAN DIEGO — EI condado de San Diego se incendiaba el martes de un extremo a otro, desde el norte rural hasta su region fronteriza con México, bases en California y en Arizona. Y la pesadilla parece agravarse. rafagas fulminantes. YF MATIZ y los incendios forestales avivados por el viento han destruido muchos hogares y han obligado a evacuar cerca de a ae} 350.000 casas. Para este tercer dia, los 12 incendios han destruido mds de 1.300 casas y negocios y la destruccién podria ser TXORVIN IVT LEGGION/DE/INGLES! PGs VW ARP WILLS PG! 14) apenas el comienzo para la region. En momentos en que aumentan las temperaturas y las rachas de viento permanecen intensas, Dan Steinberg / AP 130 y helic6pteros fueron trasladados a las llamas parecen imposibles de combatir. Tan sdlo en el condado de San Diego se ordenéd la evacuacién de 346.000 viviendas —una de cada tres, de acuerdo con informacion del censo— indicaron autoridades de la oficina del alguacil. Las autoridades estatales estaban Las flamas avanzaron hacia la frontera con Nevada, donde devoraron sectores de siete condados y devastaron varias comunidades. Luego de informarse de casi mil kil6- Prondsticos meteorolégicos del martes anuncian temperaturas torridas y mas Los incendios mantuvieron en con- metros filaderos en las montafias hacia el borde de la famosa cuadrados (384 millas cuadra- das) de bosques y tierras en llamas, el presidente George W. Bush declaré una emergencia federal para siete condados del sur de California, a fin de acelerar los esfuerzos de asistencia a la poblacion. “Todos nosotros en todo el pais estamos preocupados por las familias que han perdido sus viviendas ... y que han debido evacuar sus hogares”, dijo Bush el martes. “Estamos enviando la ayuda stante vilo a los bomberos a medida que murallas de fuego avanzaban desde deslinea costera del estado, diseminandose con tanta rapidez que inclusive hoteles usados como refugios temporarios por los-evacuados tuvieron a su vez que ser evacuados. Dos personas perdieron la vida. Al menos 6.000 bomberos estaban combatiendo las llamaradas de 14 incendios. del gobierno federal”. Residentes que huian de las zonas incendiadas, asi como bomberos, Desde que comenzaron el domingo, los incendios han devorado unos 583 kil6metros cuadrados (373.000 acres) describieron graves condiciones que de terreno, una 4rea mds grande que la estén empeorando. Ciudad de Nueva York Las temperaturas a través del sur de California eran superiores a la norAproximadamente una cuarta parte sonas han huido. .»» En la base aérea Miramar, de la infan-. del territorio de.la.costa.de.California.... ¢ Vea INCENDIOS en Pagina 15 estaba en.llamas. teria de marina,-unos 40 .aviones, entre batallando para determinar cudntas-per- # OMIT Arriba, el fuego arrasa las viviendas de Camp Plenty Road en Canyon Country, California, el domingo. |