OCR Text |
Show EL SOL 2 — Mayo 17-23, 2007 — El Sol Toda la sociedad sufre cuando alguien maneja ebrio u voz era tenue, aunque llamarla timida seria incorrecto. “Mi abogado me ha dicho que no debo hablar con los medios". Asi efectivamente comenz6 y termin6 la entrevista. Fue la prim- The Spectrum, la publicaci6n com- S era vez que yo habia pedido una respuesta de alguien bajo sospecha de un homicidio. En este caso, el homicidio no pafiera de El Sol en inglés, indican con frecuencia que los residentes del sur de Utah, el sur de Nevada y el norte de Arizona —nuestros Kevin Jenkins En Mi Opinion resultaba de un plan cuidadosa- mente organizado y realizado, sino de una serie de malas decisiones por las cuales uno no quisiera tomar la responsabilidad. Por quinta vez, el hombre habia sido prendido por sospecha de conducir un auto en estado de embriaguez. Pero esta ultima vez él se le acusaba de chocar contra la furgoneta de dos jévenes de origen mexicano, quienes murieron atrapados e incendiados en su vehiculo. No era sorprendente que el padre de uno de los difuntos describié a los j6venes como hijos ejemplares, diciendo que eran responsables y estudiosos y que anticipaban grandes logros en el futuro. vecinos— estén en camino hacia una tragedia similar. Por la desgracia, hay nombres aparentamente hispanos tal como no hispanos entre sus estadisticas. Por ejemplo, durante la semana que comenzé el lunes, 7 de mayo y termin6 el domingo, Tal como ocurre en tantas otras historias similares, el chéfer acusado de conducir borracho sali del choque mortifero con nada mas que magulladuras leves. Pero se habia lastimado de una manera grave también — al ser condenado de andar borracho en vehiculo por quinta vez y causar la muerte de dos personas en una manera horrifica, no se anticipaba nada de grandes logros de su futuro sino un rechazo rotundo de la sociedad. Los reportajes de los arrestos locales que aparecen a diario en 13 de mayo autoridades a través nuestra regién informaron de por lo menos 31 arrestos de personas por estar manejando “bajo la influencia’. De estos arrestos, siete personas tienen apellidos como Gonzalez, Lopez y Guerra. Hay muchos que diran que el tomar cerveza constituye una actividad recreativa o incluso una terapia para aliviar las penas. Por mi parte, dirfa que es mejor no tomar nada que le va a alterar el juicio o el estado de la mente a menos que fuera administrado por un doctor. Hay tantas actividades buenas que se pueden hacer en nuestras ciudades. Si bien decimos que el beber a estas cantidades es algo que se hace para aliviar el aburrimiento o la desesperacion, {por qué no hacer lo mismo al salir a jugar un deporte o levantar pesas en el centro de recreo de la ciudad? ;Por qué no salir a hacer el ejercicio por uno de los caminos para peatones que la ciudad ha construido? ;Por qué no informarse de celebraciones que se realizan en sus ciudades con mayor frecuencia durante el verano? O jusar su creatividad para encontrar otro pasatiempo bueno? {Por qué no ahorrar el precio de la cerveza que se consume en grandes cantidades para poder mejor ayudarse a uno 0 a su por no poder recordar nada del crimen como efecto del alcohol, no deberia ser condenado de un asesinato con deliberacidn. (Pueden imaginar lo que seria ser acusado de un crimen de pena capital y tener que escuchar los testimonios que los vinculaban al evento, y no poder recordar nada de lo sucedido? Se supone que la matanza tuvo el propésito de ganar la satisfaccién después de una ofensa, pero el sospechoso afirmdé que al despertarse el siguiente dia, no se acordé ni de la ofensa ni del crimen. Recientamente hablé con un vecino que me contaba como él solamente toma I1 0 12 cervezas, familia econémicamente? Me acuerdo de otro caso triste en una tribuna de Utah en que un hombre fue acusado de asesinar a otra persona en acto de ven- una cantidad que “no le afecta". Cuando indiqué mi sorpresa, indic6é el compafiero obviamente afectado y dijo, “no soy como él; el toma siete u ocho cajas". ganza después de haber tomado No puedo imaginar lo que seria tomar tanto en un dia, aunque sélo tanto alcohol que habia perdido el juicio, y ahora decia que ni pudo hablaramos del agua o de una soda. recordar los acontecimientos que Tomar demasiado agua aun puede tantos testigos mencionaron en sus acusaciones. Su defensa no era que las acusaciones eran falsas, sino que constituir un riesgo a la salud por alterar la quimica del cuerpo. A fin de cuentas, son decisiones de uno. No es ilegal tomar la cerveza hasta emborracharse. Pero si uno sienta la necesidad de hacerlo y no puede elevar la vista para imaginar algo mas grande de la vida, por lo menos debe asegurarse de no salir a la calle en auto- Tuxedo Rental 20 ANOS De Experiencia * Rento Tuxedos para toda ocacién * Quince afios. | Gratis * Cadetes y Pachucos movil para perjudicarse a uno y a otro. Permitan que otra persona con juicio conduzca, 0 no manejen. No debe esperar hasta que alguien muere por sus acciones para comenzar.a ejercer el juicio. Con demasiado frecuencia, una decision mala conduce a otra. Modelos exclusiv y mucho mils, BAS) GU.O (One Consulado * Alteraciones Pitecrme niece concen Hablamos Espanol 679 East tabernac St.George, UT 84770 pi Pei i ieee aay TOMATILLO $1.2 | , HURRICANE 1120 W. STATE ST. ABIERTO St. GEORGE 1930 SUNSET BLVD DE 6:00AM HASTA 12:00 (MEDIA NOCHE) 1-801-521-8502 EI Sol invita los lectores a sumitir sus comentarios idad c y informacion noticiera de la comunidad. EL SOL, 275 E. St. George Blvd. St. George, UT 84770 TELEFONO: (435) 674-6259 FAX: (435) 674-6265 REPORTERA Rosa Martinez — 674-6293 rmartinez@thespectrum.com ~ CEDAR City, 150 N. MAIN Méxicano AVISOS Rosa Martinez (habla espanol) — 674-6293 rmartinez@thespectrum.com Cara Curfew (habla ingles) — 674-6249 ccurfew @thespectrum.com Publicado en 275 E. St. George Blvd. St: George, Utah 84770 VoLUmen 2, Numero 6 DIAGRAMACIONY AVISOS Kevin Jenkins — 674-6259 kjenkins@thespectrum.com SERVICIOS DE ENTREGA PUESTO NOTICIERO EI Sol es un periodico gratis que se publica cada jueves. Se reparte a través del sur de Utah y en Mesquite, Nevada. ; |