OCR Text |
Show ESPECTACULO 6 — Marzo 1-7, 2007 — El Sol Esta semana, Blanca se aduefia CLINICA ¢ Viene de la pagina 5 de la lancha y va hacia la capital ser atendido por un problema de vesicula. La clinica ofrece servicios médicos cuatro dias a la semana y Capitulo 30 El almanecer puede ser una maravilla sin igual en los lindares del rio Potomac. De hecho, la neblina que despeja frente al toque del dorado sol lleva consigo tanto misterio y magia como la caricia de un amante, por lo que uno podria pararse atonito casi todos los dias en la orilla. Aun en los amaneceres mas helados el silencio del alba atrae a muchos observadores reverentes. Sebastidn y Esteban decidieron que la mejor manera de entrar sigilosamente a la capital seria esperar el creptisculo antes del alba, cuando ambas orillas del rio-y también los puertos principales de la ciudad” observan una calma sobrenatural a la espera de la primera marea. El trio habia pasado silencioso por el canal por algunas horas, atentos a todo indicio de que alguien les estuviera persiguiendo. Si escucharan gritos a causa de ser descubiertos, el plan era que Esteban | Kira Cluff Nuestra F colaboradora F esta semana Los Piratas Pioneros na Novela Moderna r la Liga de Escritores se agacharia en el barco mientras Sebastian y Blanca se sumergirian cuatelosos en el agua para impulsar el barco hacia adelante. Asi esperaban aparecer en una Relajandose por un WEST PROFESSIONAL REAL ESTATE que seria mejor evitar que los descubrieran. Al anochecer, Blanca habia convencido a los hombres Esteban habia guardado silencio desde que le rescataron de los cazapiratas diciendo poco en cuanto a su tiempo alejado de sus compafieros.Cuando pensaba que nadie le observaba sus manos frotaban para que tomaran un descanso que la venda que cubria el mufion atin vieran preparados para los rigores dido por considerarlo mas facil que combatir con ella, dado la ansia que detect6 en su mirada. Sin embargo, Sebastian solo fingié dormir mientras Blanca guiaba la lancha rambo al océano. Pese al carisma que ella j}RAFAEL AMEZCUA Agente de ventas éNecesita vender o comprar una propiedad? tenia, Sebastian no estaba dispuesto a apostar su vida ni la seguridad de la lancha en su capacidad de conducir el barco por el centro del rio. “No es tan dificil”, Blanca pens6. Las clases para desintoxicacién se llevan a cabo todos los jueves a partir de las 6 p.m., el mismo dia que el ginecdlogo presta sus servicios, mientras que los viernes la clinica abre las puertas para la atencién del dentista. Staheli dijo que quien desee recibir los servicios de la clinica seran bien recibidos al ir sin anunciarse primero, sin embargo aconseja que seria mds conveniente llamar con anticipaciOn para pedir una cita. Rosa Estrada, residente de: St. momento, si no se queda en silencio” ,pensd mientras suspiraba. del dia, Ella ofreci6 voluntariamente vigilar hasta la medianoche, cuando Sebastian tomaria el mando nuevamente. Sebastian habia acce- para siempre”, agrego. su trabajo, la tensidn en su espalda y cuello le provocaba dolor. ado débil como para defenderse en una rifia y le faltaban balas. Estarian indefensos y decidieron les era tan necesario para que estu- gas’, dijo Stahell. “Ayudamos a la gente a salir de ese abuso y a tratar de dejar el vicio asi, después de horas enfocada en aduefiarse. Esteban todavia estaba demasi- a la suerte de “También ofrecemos tratamiento para la desintoxicacién de sustancias nocivas como alcohol y dro- musculos de los hombros que le dolfan. Mientras mantenia el barco en el centro del rio y evitaba los arrecifes de arena, no le costaba mucha fuerza empujar con el palo y continuar el rumbo del barco. Aun la corriente y que estaba demasiado retirada de la orilla para ser recogida por alguien que quisiera lancha abandonada psiquiatras y trabajadores sociales. yo no podria hacerlo!”. Suspirando, ella miré hacia la oscuridad, frotando sin pensar los Blanca dej6 caer la vista en los dos hombres al fondo de la lancha. Esteban gemfa inquieto mientras dormia, a menudo elevando su voz por motivo de un fantasma desconocido. “Sera la causa de que nos hallen George adolorido. Blanca se inclin6 sobre él para “Aqui no se fijan de qué color bajan en la clinica, ya sea doctores, enfermeras o intérpretes, prestan sus servicios en forma de voluntariado y sin recibir sueldo en compen- sacion. “Los tunicos empleados que recibimos pago por nuestro trabajo somos MAIN “Nufel dental respectivamente, son de origen hispano. “Seria extraordinario tener mas voluntarios hispanos”, dijo Staheli. Para registrarse como voluntario en la Free Clinic no hay mas requisito que el de tener el deseo de servir a los demas mediante el conocimiento y las habilidades que una persona pudiera tener y de donar unas pocas horas de su tiempo a la semana. ; “S6lo ll4menos para pedir la informacién y elija los dias y las horas en que puede brindar su ayuda”, dijo Staheli, explicando que usualmente la gente que dona de su tiempo lo hace por dos 0 tres horas a la semana. “Estuve en la escuela de enfermeria en el Dixie College y desde entonces comenzé a dar mi tiempo como voluntaria en la clinica y me gusto”, dijo Lisa Davis, enfermera y residente de St. George. “Amo a la gente que viene aqui porque veo que hay mucha aseguranza’’, agrego. Staheli dijo que ademas de Jas donaciones privadas, la Free Clinic recibe fondos de United Way para llevar a cabo las funciones altruistas que desempefia en el Condado de Washington. Sirviendo, Mesquite, St. George $99.99 Salon Para Fiestas representante 2 . . y mucho mas, para mas informacion no dude en llamar a los telefonos 627-0577 1055 W. Red Cliffs Dr., Ste. B Washington, UT ES0207} y sus sso 2 anos de contrato Expira en Febrero 28th € nece- sidad de estos servicios ya que muchos en la comunidad no tienen 1 Jumper 2 Mesas 20 Sillas a solo por .Despues de enviarlos por mail $50 St. George, Utah 84770 Rosa Maria Martinez/ El Sol Lisa Davis comenzo como voluntaria, trabajando con la clinica Free Clinic cuando estaba en la escuela de enfermeria. Se quedo atin después de graduarse porque segtin dice,’ amo a la gente que sirvo” PEREZ PARTY RENTAL eau S. Riverside Rd. Suite 420 a solo ST. el director y la secretaria’’, dijo. Actualmente la clinica tiene alrededor de 40 voluntarios de los cuales dos, Manny Aguilar y Laura Caballero, intérprete y asistente Traducida por Kevin Jenkins - Para resolver dudas visita tu 919 SOUTH la clinica, somos y nos tratan a todos de la misma manera”, agrego. De acuerdo a Staheli quienes tra- te. Tararedé algo maternal que habia escuchado en su nifiez hasta que vid que se suavizaron los rasgos de su rostro. No se dié cuenta del cefio fruncido que de repente lucia Sebastian, quien guardaba silencio al observarla. Esteban se desliz6 hacia un suefio mas profundo y Blanca regres6 a su tarea de empujar metodicamente con la pértiga. Continuara OFICINA (435) 634-9780 de lugar es excelente. envolverle mejor en su manta, quitando de sus ojos una mecha erran- Chocollte.. DIRECTO y paciente mientras sus tres nifios estaban siendo atendidos coment6 acerca de su satisfaccion y agradecimiento hacia la instituci6n. “Siempre traigo a mis nifios aqui porque solo pago una donacion y no es lo mismo que en el hospital donde los servicios son muy caros para mi”, dijo. Estrada agreg6 que la atencién brindada por quienes trabajan en el Puedo ayudarle, Llameme (435) 669-2577 ser- vicios de ayuda mental a través de Luciendo una sonrisa afable, ella empuj6 con mayor fuerza contra el cauce del rio por estirar su peso sobre-4a pértiga larga que usaban para guiar la lancha. “jY creian que 702-612-0244 6 702-809-1550 |