OCR Text |
Show bam iigclcbcb befanbte fig Ccb ct af 3Jfu, ber fentmt mplbrenbe t mil tpb, fom Cognyt fit paa lionci og forlarrc alt, oab be fin paftigt ben uiaconc S?ej, falbt 2JIr. Sinb neb af be. SUogncii imellcm fieftcne og brtdfebc Gn gijfer fra 9if)iutn fangebe for fin cne 2trnt i galbet. $cfteneMeee e ocembcntlig ftor Saj, fom itigt pttwbffpe eg flogc fra ang ooer i Bejfce 36 Kilogram. 3Jian fanbt t rae. -- cb SogiicnSSRpften falbt nu bcn3Jiaoe enfebbe paa 2 Kilo rengen falbt uii begge CPrnenc af, en 0rrcb og i 0rre i jebben gram, ber iulene, ber fnnfie pans Jjeccb, ben ogfaa en Iiben gift cn talenbe pben cicblitfelig paafutgte. faa at bd af Orb: befjenMe gUuftration :n title fige fotcrcb fin 3(nfel. a 8Uc8 Krig mob Side. Cognen fom tit arfietb, began golf 150 ange ft cm og titbage til2tme-ri- f fig berfra trap opoccr Cejen eg fom ft. djtccnfcn fulb a. Kaptefn tit tebet for Utpffen, perrpaa be to 3li$Mife titiia jStwMWli1 en 26 o Juli 1832. $aft r.tn6r.l 95. 2.00 2,50. 2.25. ccbe,pr. Suftjcl, ;Bgg,pr. 160 ?u.tb jpaort, " SKai, Kartoflcr, pr. Sufgti, Biel, pr. 100 65. 2,75. 2.25. 27. 25. f fern ampffibsfpitr ben 30te ilffabrfornnc oi ben Iitte rengS forte 150 obbeltrcife fia JJ?af fin tam tit SigDragtes aificlb, boor 2)Ir. 6mpr pr. si(un!, Stmerita til og aa Dice 2irm inbs burg titbage. f fat eg forbunben. fl pr. Sufin 300 SRejfer bacbe ber fun en cm 13. biefe Gn tolwurig on at 2JIr8. 2Boob0 gfatff, turret, pr. fie djtocnf.nS gartei 16. arg tilftpbt Cttote, i 18be ffiarb tofcc i pitbagg af gpl tlbilfd .baobe tjCt tit Uctb, noget 12.00. pr.Jon. gerne af et let aar, fom Ijan ben 4be gplge at Ci'C enbttu tlarerc toen. beb fit af in &gctoi0 fflrugen 3di fens Catb fora pmaitb og ajienueffc SB.nn gn DJi'anb beb Slaon Slicpaib piftol. og fom blanbt ianterifanjfe pfoif bite i fcnigeUge breette bcracb, at cn bacbe gleet bant 9innn rf 'the priite ganbbantc ccb 3oitau, pecraf prat of tlo seaman (lie t lovy of the flag". anb car i garb mebat ubgrace (pmani'crS toltbcb, gtogde2Gre.) pain. ffreb ub e a Jicjfet SJiottatftr par fager. et fmufle ntje liorfa:ultjiQSu gor tie ;:,ar fibrn fotfcaitbt plnbfc SBitbetm for Tod ftben fcjreb: fin on bags ii.be ct i 18be S3? arb bice i otter af 2)!r. IbrS tigt cn pnnefpnS pi:8 gpbfet meb cn t mtoftmngeme fflrug. taget eg ben fern otfrctj, ang Doebe nogte ittbfcitbt cn bfln btJortil ccb pfprclfctt pace exret 6,5oool faa 2J?ile fra Suttc, og at pgen car el af fine ititimefte Ccnner, nbtrptte tar?. gor nogte forgjtcoeg. age fiben Ocerbofmcfter c. SKcbetS paa be ibfte ortbag Slftcn ajpotbtcs i funbt nogte fUTcenb, fom car ute pea labc 'fine" bere8 cn tSnrmffo, omtrcnt cn og eu 20be SBorb ct ailaSfempbe af ffie&o octr, at beu tpbffe romptge nu car erne af ben tprre Seed)" for rt ub' bate itJfit fra Ulir. obfretjO batntren-b- fifret for ftcre cactaticncr. ,ga cti gientieubtiS af bant, eailgccn Semite til Spreatet cm at Copal, gubffclot)", foorebc btn gattt'e ficjfer, ffoffc 23anb til ben pore Tel of 18bc, og beb fomtjet pgnmg fanbt man i faa cnfeerbe cr reubfen og 2l)ff Unber SUIpbet ftere b'ecningcr af $tabning8ftt)ffcr. 20be 09 2lbe SEmb. l!i i,ar ett 2Jio Ianb cd fotfptttbe. opU)fteSbct,at ber allcrebe car taget Gn S3;prnebule fanbteS i 9?rrt)eben, tiarfji 2t!ticitd og tre paSagcr!" fribt for ct ffeffe ntiblcitibifl got og bet car ojcnfljnltgt, at bet ultjtfclige fning'fra Emigration Err t f, og ct cn iieant ear bleed opcebt af br af ta fire-aari- g SDiib-ba- e gfferfysning. tonne 2(rt, SJanbet fra bonne Cilbe cterc faitiig om faa Togo. fpre & a. nffer at brage ?anbmxnb8 fotttpeb tit berc8 futbfomne 2Rcieinafincr, binbere. Mag pftcmafluicrog Cplag cr bd jtptftc ercS For sog den velhjendte ptnivi I af :lo STUDEBAKER VOGN Utap og intbefatler fptgcnbe: 9io. 9lt. l. iyfeiemaitine 2 2Jicicmaf!int 9ir. 3. Uafpxngig cp gob front cut. front cut. pftemaine $ug. 9Ir. 5. SKejftiUjfine reircnt. 9lr. 6 gnrata ttteb elcbropper. 3Ir. 6 gorentt meb clcrioer. front cut 9Ir. 7 llicjcmaftiu: 3Ir. 8 Itafpcettglg SOItitmafiine - fern gob fpitg. 5Ir. 3Ir. O Setrbiubcr 9 etobinber clcbiubcr fey gob ig. fpb gob ntg. otte gob $ug. air. 9 Header Attachments for elbbinbcre jD. M. Osborne S' Co. lot 103 SJIain trcct, alt Cate Gitlj. ft fnidct. &t tpfttil at VI. Cebarnc SD. banffc golf, fern tog mit tBarn tibet .n l8:e b3. affcjtcbe 2BiI!je!m meb fig fra icnbcgaatbcit Gn ffrertfciig Uitjlfo panbtc bin 17. apt)iiia fra itjobcnbcbn unber Cpit ccb fibfte Gmigration, t:I Gottontcoob at Jtommanbo for fcS. i GaSfra tree! 3ba!jo. 2tibdt og nmt $ocgaarb8 b cb8 intfentc Cflt;8nirg eg 2lbre8fe Norton m:(b, pnr.tr af 3Pn f. fore.'ag: ct Unbeifpgrtfcbtogt i bet t! bat Cpljclb. mitt) Car ifertb nub ct fcljge cn noibtige 8bao. orminc crrelfctt. actr.pUc. iccif t carnceftcn fulb Stobi uftja inbtcgtr cn forffa bc! Stbrdfc: 3obn ilf. iiclfcn, enbt, og iBunb t lobe? tub part Alin tilling noglc 9JiiIc nbetifcr Sltcien alt ?afc Gitp. flincriet, ubnt ct belle car fciftj.i:! bria. fom b,au bngii.it forfiairfcr meb mcbTrirrcnrr.c. (jutum ea, ct be nt): Waiter. tlirfe angiocS aits S.!i Unbategnebe fjpbic for to Star tcDcegcbe fig nub enfar raicide fur meget forjteUtgtfralO,000 tilGc,OCO, fiben cn r:or" .Jpftmafline af tigeb, at ct ltppre Tictpjul blc3 a!be men bet cr faftiff, at ban ftabigt mob 2B. fotcrll. glcrc af tens clc leg Iituff, og Stgfftrnc flpj rmibt ont tager 2t ejattbr n8 gotf;a:ifningcr. ere i bcttcibfrum bkcue opflitte, og Gt af bdf; ramte y)o:to;t Iring. Canbforftinng cr'ftcctft truct eg 2G ba ttpnffebc at fjpbe tirfe Gptrai, mitt) i ocdd og trabte Ijam pan gl)pterne figes at tjace opbammd ben oarc be iffc tit at opbricc, uagtet ber tebet. an3 Srober SUfccrt, bcrtiltcbento d?anat. ta ci f;pbtc3J.af'iucn, tteo toed c8, ramt, falbt beeiftlOS om ccb e.t franffc SiigS'oag l;ar bcftutlet at be funbe fracS tit piilfai ftm fectft og uagiet Ijan fom tit fig ct mobtage Gng ib. SDiaffitten fofte'ce 08 200 ot fclc igjen, bpbe ban brg ncglc faa 'tv pm tide fflctingclfer i J.i at tit lants nbbbnlfc tars, eg ba ben nu er uicrbitps, ere bdtage mtr fencre. egge rare fable og op table beretb, at tercemiouen i 2Ggt)p;cn. I'o bisfe ?cnge i brogue garmingicn. well iffc tjolbi fit 1'pfte. cn iubiffe Sicfljcring traffer gor Gn ante, 2)Ir8. ganeTobb, tpbe Gait Gapjott. tit at affenbe inbfpbte Trop berebdfer cferd iiUIanbagS paa ofpital I;ci ?eter Siaucf. be per tit firtgSifneplabfcn, ba biefc b'or paa SBtjcn af ffltobforgiftuing, i tit bet bre tanb tittle at taale tare fulgte cn Operation af cn mbcenbig ett 25be b8. bpbe 3cn8 gmanuel :fe 0ima, bog bit bd care cn to a oulft. atfett onfen i ponifp gor!; pan tre Uger, ferenb be funne ar.fommc. Gti fprgclig UtSMte (fete i car fpbt ben 12te Slprtl 1882. $an8 pnbagS aIopen 'JJ7 atnETa fM gjennem-(fjxrcturr ffllad died, optt fittb fra pb oar ett tung org for pans neb mob cn itanat. rantseitte car paa SbjanDejcit pcrfta bp;ebe goreetbre, fom fan trpfteS ccb ben liber en mtb Sibrrun for cf $3p:n enbctarsfcl SJcgn, peorpaa nt) fiaabct om at gjenfcpatn om cn ftat cn ftjoaavig liltc after af pit og tag3 Ianbcplagc, nemtig )xiffarcr d lib, for albrig mere at abftitlcS. e gp$rcim 0 f?. Gptiftenfcn t Gppraim Gilt) er Stficnt for ben ocl&cfjcnbte fliicijcl SSogncn, fom cr ben bebe SSogn i Cianbclen. nbanecognS5 glerc toes oil artomme om nogte dgc. Oau bit ogfaa pace fnlbt plag af eer" $pftema cetljenbtc ''inclofeb ftiner, ''Gpaitt" SRice pftcmafincr og . SSoobs 2Utc, fom Stnbcmaffiner. oenmtcu puffe noget af te, bprgaaogfc3.fi. Gptiftenfcn Gppraim, rpnctc Go. Utap. i i?. S. SSWattififtn, oceb Stgcnt. M6BLER anOefa 0flemfin i Icr tit fine firmier og fanbSmcenb fit cclforfijntc Oplag af 'JJIanufattur og Kolontalcarer, fom falges til iben8 BUTIK CS & Hedberg Fernstrom biUigfte )otd, aJIai.i pace aafcnet cn tip $)etrcGfo!pcriiig3 Jpanbcl i SSafatd) tred, alt Safe Gift). Gt fiut Sagtr a? Pier forcfinbtf, tcilfc ci fotfeerbiger efter Scftitling. font S3i Citte i artelctpcb enbefale cod cdforfpncbc Ubcalg af atfe, tamme pr Ectrpmpcc, Unbcrttccbcr, Ci fcclejc farbcteS bitlig, fand Ijortcr, ttcr ofo. Knff iUIandjdfnoppc, itfc ifirneb, $olbbittb, fleeter, af ioos venter Jtine (Xsitt Seram eg ct Scfpg. BILLET- - os VEXEL FOIUtETNlNG. ner oftfiampforCinbrffe aimei.fa og Gttropa, met Slir.ftcnamoa btMt.u .a tPHionfonb, ylG im, j 'iPM tor polo f;it8, umcr toUatr, tra Lpica-g- , li1') rtcffidi, Kgcnt. ntt Vote G'.tp, Itta:;. A. fficc: 1 ofotfpftfia ,r. S3 tS o S s: a cr nt C r--t . rzi cr O & o 3 O 3 u - cr S, o c cf n c r cr CH fs 3 r cu i a 2 r acr etr Fr f O tr C ft p o o cr . CT-. nD cr n. S S 13 TT. as 'CT 2 t 5-- i? S S' 1 S. rt rt cr scr f ca cr cr 2 2 (9) rt or - 3 3 3 S a R O a 43s I SO tj. rt ?7l araO ftrt rt O cr rt CD Cft 6; ' r Cr O CD D 3 CT 4 O - or Glifft piottfe. 2 anmorf og Bremen, pcbn, aJIalmp, im!v mge Sleffe pDopccb man 7? a 3 53 CD O C cr -T r cr o cr 2r. O 6 - -- 2 5 2 2. ZL e CD CD o g 2- 3o O ? ' rt Cf o D rt rt. rt s OTrt Cft S CD -- a CD "t? s hcr R 2 a ra 'n -r or . ra 73 o CD cr a o CQ tJ oft racr --t 2 & . . ra g ra trra g- D -- v Tn n O . rr h ap "- CD S S' 5 O H a a aa oh --1 3 tr. co L - . 'V N C 3 CP rt or rt r. o " S ' g CP rv, t a r? creo P tjo aor or ty rt 2 S-- D rt- H rt a fl 5 o ra S' S ry 5 g. 2"1SI c cr Rc8! I CJ S. p- ft a g u. r Hi O O o .3 b 'Er is & i S 57 S s C - rt O E r rt oi ttD 4 C2 p a . o S .5 U B '3 -4 Ci O rt . s. a a M t r- 44 dJ 5 H W ta2 SJ o tu 2- - rt o .2 A -- sO-r; n ej a a. c ,c O J v r71 t . 3 fc4 w2- BS8. s I7 u TT 5 ra iO to O. 4 - isQ G v tt jO 2 rip a ta S!- - i V3 w rt - 3 vj o XX 5 wD - 31 0S o oD p jo O O .2 2 D Q ..4 14 t 4 V 2; w fj 05 o 2. o o' s h JS ga S S tr- t- g g u Jg .E B C ;'T 2 B - a S O . C a 285'u? t o ,. r- - 4 P '3; S a ao f4 o u j a cef s St tra - - 2 o 22 S o w 14 P a o rt rt a a? a - M rr A! 3. p 2i es - - 5-- . nj cj 2 u u A a tl a 05 D C5 ' uw a u S5a a d ag7oTJ3S' vo5 s o JO s JgjD ttD e C. Ti o ?3 a .ft. S, w Q CJ a ua 3 e S. s o- u 5 u B fCi .2. - s- 's W E? 2 1 g S 5 uW Ji S .EcwO z .2 a 5r -- o oOjowssjj ill r 3 rt f 7: Z O XJ 3.S 77r aa -- Ti rtf rt a S Vi ct t 77 w O U W es Trt 2g O cy O D o- jj tr- a E: S .5aQ3a S a 0 v,o 2 t- a T onL'o - - P .tS a o 2 S 13 H ex o a Sb.SS'w Ci C? if d jr - 3 '.i a D C 5, 3 n n d r; ,! tr. !7 na 51 js- c g H . ti CD 'tss"lS3 3ian n, Q ft. D D f sa gi5i.!,sB-3a 50 S S' !WcS p- - r-rt L. P O A) o ua aS.!4E t t it a g wavQ)WJu a u a .2-c- r r O CS G5 D ? C?CD - trO r- D C 2 n a 50) ST. r? i w 3ri a i rr. S1 o vS tt. ga r r r Ci CtSo O O s: rtt r 'rT rt g CO - o .cr ft to a s t 53 co Sn?50 cra rj rf cr tr sr o O 77 a Af a t? o w g or o 2, cc a 23 oa . CD CD O 5 rt- - Cc t n s g rt5"Str 0 nn tr O T ;; D en o 2 S3 l - c hU.-2 cr m k fi .? or cr r?. aSjfCO n 1 a 2ft 22 a rt ' D 'gE53i2-S'n OSa 3 2 rc -- h rl cr o a o. rt Q - -- g '- - cr cr J.2. g w tD ra s- a ?. ao raOr ma am g rt p r o 59 cr o J CD CD H r rt ca S3 CD rn 2? 2 g D 2. S3 S; pt ra tT R r rr 2a 3a S' o s rt CD S aST CD car 3 n a G 5 cr rr S' 5 D a rt CD & cs CD fj hT R o rt a 3 D D O Hin O ra CD ra S- - cu o 03 CO rt M S tt cr4 o So. r 'Ci rt nor O C a aa- r- W O rj i S - ., S S or r cr 2; rt rt g. ug a cr ra O 3w) CD car CD r ?8a:5 i ;CDJ 3 uu & CD 3 4T ci O 3 D B rr 5 CD cr ' cr p r OC S' 5 D Ntr cd 3 : i 6 3 TSJ T- cp si ST 7T cr??K fife cr O CD P r - a a S cr g se q rt &-- , sr: .h S' a ft t n rc rt cy W R e n a. 2 tr rt i rt cr cr D rt .. s3 .V s' s; a tro P6 a ergs' a or ti 3 gr K cr 5? t cr - 2. 5 S rt ZZ Ta CD S ocr cdo 6d 3 2- t nu rr rt cr rt ft) U 2 trt " 9 ' tigt til r- a o gS n n: iffett for tanbinaciruc, at gra Kiobenpaon, UJIalmp, toS fomageiforret pan par'begpnbt cn cutp Street, fprfte potm. Gpteborg, Gpriftiania, Gpri. uing paa 3:ifc Salgs.t mine arrebe SanbSucnb ! ffllof Pft for Gtift J&oitje eg anbefater ftiansfutib, SSergcn, og Staoanger Brodcr J. P. Sorensen ontker at faa Oplag paces cn fulb gorfp fig tit bcrcs celoitlige Crinbring. tit 9ic ?jor $27.00 gjifre sine Landsm.tmd opmfirksom obt Strbcfb: eg billige firifer. Slim mufifalffe 3nftranlentcr, af 9Iciu rang til gra Sort Gpriftiania, paa, at han liar aalmet e n Batik skraaesfor Z. C. M. I., mod ct smukt fttftotcr for Segpubcrc, ?cgdpj i able trborg, 2)Iatmp, sjpbcupasu og Gprt Hprraafltr. . 3dfcit onftei Oplag af Senge, Horde, Stole, Sola-e- r, Ubftpr, SBillcbcr, 8Iammer og Ia8 i $32.09 Uprmaget 3- fiianfunb Madrasser. Spejle osv., lirilkct atte tprclfcr famt et oclfoifpnd Cp permcb at unberrette fine Senner at ur og 9ieturbiIIclter $56.00 VanbSmeenb om, at pan reparerer Up sitlges til Tidcns billigste Priser, lag af Upre og 3uceltr. gycfrtcftetC o., re og blotter og ubfprcr att Slnbet, Brugte nusgeraaclsager kjbbe3 og 3nftvumcnter rcpctrcces 9Io. 2 reen, aiew 9)orf fowling fom titpprer pau8gag,pea' ett titfrebs sSlges 3- - 3. 'iktetfen ) Husk Stedet; fdrste Mohelhandel, j Smrtig Stffxtning cfor Sarcr ftitlcnbc SDIaabe. cnb for foristiftc SIgeuter for Utap. pr fpb for Gagte Gmpori gprfte syd for Council IIousc, livorde billtge. 3- SB. fate alt Gitp. 'JJIain nm Utap. trot, Garl ekandinaviskeF o rsamlingcr afholdes. 3opnfon, Iogatt Gitp, cr 3 or, TT 1 I I eber alor'cfpcn, bdjnibtgipr 3 iwsr r f CT1 5 o CD Ct i O ! CD 5 "g S' - & 2 s:- unforbs. tr-- a if?rt S3 ter gaa tit dm J.f eioclcr, ? r-C- o CO - a to, gor oa CD rt J3 r ' B r a o rn g a o CD 2 5 e &Z. e rt U S3 S a 8 o J-a- OO' D g. 2: rt & Ct? ri O' ry O rj rtjl rtrr O (D cd rt r? CT D CT a CD S' S' r cr a" rr d' 5P. e o ts acr a art H 5a r cd a rt r D r 3 2s 2 G 3cr CO r$ e r B' a r- - a a Ct o cu D o i S - rr 8 2. ncf 3 cr rt r1 ir ft C? Gt SS oStSi r r r -- ssc 2 S3 ZZ. ort lL cr 3 G- a 2p o ST S w S S rt so O ZT D n C c o r tr r S S'STs. or p s ncr a XT, iy n fj S. 7 5 i n r4 O cr or ru Co . So 3 12 c t5 tr S. no CO 63 X. T2. ' cr - n & n r r a CDSt S (Z o S3g t ts 3 C t5 S' Cb 2. a D 5-r, 3 S ZT: CO H. o 9 Hjemmegjorte Skdbe og Mobler samt en Mcengde feerdige Mandslilceder bih outturn, 31cclar, iDIain, .Sramitdjwtig. ptpSr.ing 53oy 320, 700 3 atffiititigSbagc: fra Srcmctt poor pubag eg 25c JJort peer fprbag cerigp beforbree Varfagcrer fra ccb cn nafiett uafbrubt 3rnbaaefor binbetfe lrcltcm Gpriftiania, Kjpben ffanbinaciic Vor gRcncp CrbtrS ubftebei paa die fioftcoutonr at ccb blice imtn pcr.rcttie fig tu cit SU npfcocnbig Xemrtte net cltjircte eg siaS:!;!e ta. 8000 Seal OiagHgV elel Stole. Gibe, t be be. Ir.tJ ber, aiurn opcujolcin, otiau, cneral SBcruev, openftau berg, fcit, Aiofd, Sefcr, aticr, ?Ipctit, . to t.g. aiovge, orfi 'gtrw cia Qpntpamton, ttflelm48ffg an'rart, tfdmib dter Gng ccrige, Sittettcr fra tg til aiorflt, Unbntcgucbc meb to tobtc pos Ianb faacS frembcles lit nebfette fnjcr ligc-Iebe- panibe, firifer. S3t uc Dcm nmpftibfliuicr, font fire aege ugcutlig tpbc birede bat meb Hamburg, occr faaccl Gngtaub fom Sitiie .Uctprifcn til og fra Gpriftiau-aotcoorg Kiobcnpamt. C auger, SJeagtn. Spronbpicm, Siont radlctn 1- -12 og iccfpolm tr 26 ottarS. 1 Star frit. 3ctnliane 33illit fra aide ?)oif ti1 U np tit Utati 44oltr3, fra ntapa tit Utap 3G o!t., i Tamm-.JBeytcr beta! bare p.m cr.pccr Slant! Kurs. lacfftc tanb og tilSageu 3rp 3. NV HERRE-EKVIPERIH- C7 i S-- O S ft fc 4D |