OCR Text |
Show iuncn i!t Sait $8- - ii ; ,t eu ret, eg btr siben of " SRai, Gilt), Sima 2,75. 2.25. 27. 15. 6 do., e. 3adfr:foi 3obttfo SD G. 7. 9lttberfon G. anfen Sorgqutft ). $olm 3- - C $anlott C. (5. 3obnfonA3. 3ofenfott TO. Beterfon SB. O. gbctbagSH. B- - 3. 3. B. . G. ' Sattbbed G. Cobnfon Beltcricn 3. SoenfTa 3ltnrtfancrenv torbe tottrbnabsfulbt upgifra'namnct pSben oerlbstcl, ber i'uftgSibcn oat p'antab. triim. Slftningtfulbt et er meb morffte tBIabe. .... tiler 0ftlanbff Itbcnbe i3j oUat gor9 Hjemmegjorte fenbes enten gebrab. og JDftl. libcttbe i 5 JRaaneber 'Her gebrab. og 9lorb He tre manbtn i 9 SKaancber. Clabe nbloramer t firiftiania, Sflorgc. 5. Skabe og Mobler samt en Moengde feerdige Mandsklceder bil, ligt til Salgs. Broder J. P. Sorensen brisker at gjoro sine Lnndsmnd opmbrksom paa, at ban har subnet en Batik skrnaesfor Z. C. M. I., med et smukt Oplag af Senge, Borde, Stole, Sola-e- r, Madrasser. Spejlo osv., hvilket sSIges til Tidens billigste Priser, Brugte Husgerandsager kjiibea og tt be Axaerika Danmark Norge 09 Sverige. r 8rtltitl Mt 14t Luvo PpIsop! BILLET-o- otti benri, gcrrpiclff, 0. PETERSEN Onlhai VEXEL FOltltETNlNG- lil 1 gattsijn C'i, fib; be jiingen Ccean t b:rc eget lobe aged. anbttnbe paa 9iu gaber, SWobet! ftanb3rr laare $jemme3nbuftrt. ere oelfienbte ber i Ct)cn og ol forcnc Watt tnitmt fn mc;u j ts la be. Vajeit tin eille bet beres til i'anbet fittbe tuff paa at GberS Gleenore gorbel an n (aabttf M attt( t etotta. Utt nkita ot meb atle here mange Cenner i at at bor fenbe eftcr Criolifte ttben ft og tage rpbc goruben iplb eg t MtQttltlia,am ttiHi acqaiikut t'9 , Itaffe btm rib og gremgong i bcreS ne gtjrftiffcr birefie fra gabritfen og if bort i titoei 2J?orgenrpbc, ltaittta(ttt(n,faBt Oft 6m tx, utti jn tj Soretag. 9lu ingen merte, org og Cummer berocb felo top: ben gortjcnefte, fom eu iprattatt. Halt Zmli Btmt, lift mrti1 8.C.n.3. rllcr tilfalber TOcllembanblerne. lummer. atbaria Slrberfctt i t. Gf)ar!c$, gorfttjrre bcnbeJb(ibe 211 Coitcfponfconfe bete abresfere Sear 1'afc Go. bar nt)l g taget Cioct af UCeb forubgaagne .Offer jfal Sllfonep 211 C Crbcr ufcfcbeb paa alle Coftfontorcr i be ffanbinatiffc fan CpISning oil blioe ginett ocb at tjenoenbe fig lil neboenbig 3. ft. 'getetfeit, 111 til 8. un fro blcnbt fee Uboalgtrf Tal fig oeb xengning. $an batngte fig paa Softct, boor ber oar faa Iaot, at Gngang bo oor itotlofer mobtagt ban maatte ligee paa fine ftnceer for trofaft cnbe liioet ber age at ubfpvc fin Ccftcmmclfe. 1'eo for igjen at famte meb e raaa i eoig aligbcb. Gn Sfteifenbc, ber fagbt ot ban lorn Ib- - 3- Kfrajtalifornicn ogat ban 9ioon oar . Cidel tog Itcgi paa, Orcilattb pb i panifb Sort ben 20be Sprit ouje. 3 Iirbag Ciorgc bleo bon 1880, Gamila $anfcn fpbt liatfen, af bj cr n a 2 Co S. CT w cr r sn ? 9. O r cr' ' ? n.o 3 8 S. T (y 3 ry S St, r ss n cr " p -rt r P. f ) 2 o? rjr Ha - 2. IA a o CjS8S' P 57 o P' Cf rv "t Q f a ce - " n B Sg- - 68 .!rt SC'- S- 2 b ft : ty - e -Kr pH . We 2 u 5 n tj P ' tj5 u9lk5 S tt TJ jl E- S 8 rt J? O S' - ft va 9f (S or 3 s g 3. J? r cc3 t res cr p;cg e- c- cr cr r j O Jtp zr p 1 P c: p o w r . y cr CP 9 1. 3 tO 3 O o- " s5 . - 3 !ss a r as ale 03p " f sn GW cr 3 so S asr or S3 ff a s Z n na. 221 rt s 13 a s & sr a o re e s C 5' f- n ! Ijber pnbag eg Bern ?)ocf tjoer ilorbag ocrigr btforbre Bnbfagcrcr frit ocb cn noeften uafbrubt 3rubantfoi birbcifc trcllem Gbnftiaiiio, Cfpben anmart og Sremen,. boon, aRatmp, boorocb man unbgaar ben lattge 9iejfe ooer 9Jotbf0en, SSilTetf 3tifer. gra CjObcnbaon, IDlalmp, tod c. - M tar 5 OS5 35 as c& A o O tC s p ' ti aH tc 11 y 2. t 2-t- ? 52 P g e 2 ($) . . a w 15 8 V s oS is. 5. U S sr U CT n ft f s or cr. 5T S3 ;r o CP If 5a o ff- -O ? Jq 00 CD sn ao ft 8Pa GW 8 O (p r 0"i 3 CjSTi n cans g f s t7?tt.B 3ron) i ft 8 8 i--g- i s 2. ' ss'st 2 gsgf 3 1 O S 2 o il s O " JT-S- J s .1 O' 3 gs:"g r:. s2 5 -- w3 5i n 2 o S ft 3 s 3il2 . o S - f SS- s' o o I tjtr S2 U tt'l !.f iff " - ft ft- h) a 15 rr & S 0 u WP . p- - j a. u: W. 1 g e s as11 -- a5A:- g - . pteborg, Gbnftiania, Gbri bolm, Ccrgen, og Staoange: ftianefunb, or til 9ic $30.00 gra 9leto $orl til Gbtiiimnia, (SO N ,sc.'tt'Tr'RS-- a 2anfcnaub r , 9lffcilittgbage: fra Bremen P S n 0MSfft a v- Gibe, Bioitt, Hamburg, Medac, .pobcnjolctn, Ober, 9?urn ennal SBcrucr, obenftan bag, fat, tUIofd, 2eicr, alter, Sietn, Crairntdimcig. LOttau, -- cr 3 gtt'E I? z S m-- Oru rt ft ?2f3napJ'Jnca5w3 8 wP 5' S3 o ?aWB Zit u 700 iUI twft. a 3si3 o 5r & cr f? Clod pftfia Glifft $oufe. atEttMi Zamptltti ait) cr A fa i CTJS nt. Uta. SfofbampforHubeffc met Mtcl lUgtaii a) n. 3000 Sanl Irad" paa alt fom SDJatt 3rnocen. gor e 681. alt vafe Gitp, ontbamtc, tegdwlfftg S3 Sa Cj s p ka 329, 'Slew Din oc a u t gf S S. s.s: a a s a 3 Sgf ft S'O -. C3 ) rft E s cp p S3 C5 ' cr or n 2 P P V p g S' sg 5T-- O 5Z t) o &s cr s s 5 2j o ??; rr 2 3 ? P BU 2 O e m W.(f) )' C . s (-- 4 n 3 o cr a o a n g nr) P p 3 Z . O' -- I 'p V sr d cr Sop Ufermager. Snffe. jfint ftraai (Kail) - - cr ia las' a SSIS 1.5 or 3 renter , 2T . -j GltbC.0 Safe Sop 595. Gulden Sfp opfjObe. Site, ? trccr Cj S 2 S rt z: O' f 2 er .2 s S I a cr 3' 53 g1 s- ar H n S " "s ? $5 r , M Zr Q ES ST O O c Cr 3 w cr cr o 3: - vC 2 cr o ocr Salt oblqbift. Office: 1 5aKiP auBefa . Oenfen mtffe' en fulb gorib Baa Ufjmtagei 3. alotrcbfinbstqoe 3Jlatnb til at locgge letorg, BJalmQ, Kjpbtubanu o.tGri Sate & SBcftern bermcb at unberrctlc fine Cmner og ning af muitlalff. nitrumrater, Blu $32.00 ftiatifunb i for lifilolcr Segbnbere, tlegetpj alle fjcitocnber ftg til I'anbSmccnb ont, ut ban reparercr Ub Ubftnr, Zur og Oicturbillettcr . $56.00 Slammer og lat I puite Seffjaefttgelfc bieatme meb Sdleber, 2B. 2S. Sitter paa Companiet Con re og Clotter 03 ubfprer alt 2lnbet, alle torclier famt tt oelfoifbnet Op foerfeigelim af SGffer, bcbeS Ijeitoenbe pelvic tie-- t' (Q. 970. tor eller fom tilbbter bau5aa,p:rfen tilfreb outb Ubre 1234J lit Subtler. af og lag St., 9?o. 2 a n, 9teto 9od . Gliafon paa gabritfen, Somling fig til $r. Snftrumenter reparerc C- til Slnberfcn ber cr gocmaub ftillenbe fDfaabe. 21. 2nb ffiatb, paa jpnut af 6 outb or ftjb for Gaglc Gmpori O )urtg 2lfftetning ujor Carer 3. Bderfen) 21. e. t:. ior UtO$. gprfte oeb Gubenaf Sanen. aa meb Utah anb 3rbGaft$t., af bbem alle mrrmere cnb for BrM'fte billiqe. ilCain Street, Salt t'afe Gitb. um 3- - SBSouthern loget til l'tl)i 3unction. Garl 3abfon, tlogan Gitb, Utah. Oplbningcr funne erbolbc. 3r i, 3 CO f ler til ;nc Cenner og i'aiiosmcenb fit oeiforfbntc Oplag aftUlJitufaftur og Colonmloarer, fom fcelge ttl Ilben billigfte Btifer. God Fopplcinlncr! ll fe core Scefire til abbilmagcr Dl. G. Gbriftenfcn & Sro. SlrorttiS emritt rpbrc tt anbet :cb fcc'te S3Iob. C?a:nb, ber j tie Gbiiflenicn cre mo'-igbiSfc liber, ba lutt ten f Piile tUib og Sltbeib oinljcb faarc'fo 1: gobe garret1 itijigStallcnter fan bcoe fiaab om gremgattg, oooe at fcjle ub i gorret 3U 5i ?r ' IS inie mUm cuefte blrette Sampffib 09 IS S. r Jib.talc Signing, boormcbban?ant8 La 1882. ffafe Gift) ben 25 9!pril f Sabclmager 3. isrpgtle 3n bfenbt. alt ottage.j Sobri-fatiotte- (5. STUDEBAKER- VOGN - 1 TklttTtna, t,800 Tou 1 mange butte qj0re fig tilgobc. oenff Creebifcn bolbe If I. 7 upt. Tbamira. pstenterebe u'lareion I.SOO af ye V-famt Jlftcn, Kt.t Baida. bcr gieftog iDiulcpofer og eftebilber bnoci ftort Iirbogog pnbag Cl. 4 Gftermibbag i 'JJletbo Omfano, men iloneqnlrgen beraf bar Cirfen. bift og bcuSt- "taluer, liger an ban bortatorbeact til et fterre tiTng. bcUfontpanl ber i Ctjcn for 3 Star, SWattbe. Bulges men oil bog fo ftjne fine gamk Canber Husk Stedet; fbrsto Mobdhandel, 3traBReiiOttter til Criginalprifer. Cepler ubftebei til lagenl iturl paa be bebfle ooolfWfler. IbubfHefe. meb bi?fc Carer. syd for Council Iloasc, hvorde Banter tstanbinaoien. og paalibelige Sgentct aotagel Kanuere Unbcrretning ntebbeler Ibe reat CJtftcrn Clafcb Gompa skandinaviskeForsamlingcr afholdes. oMfnlb. nb pnffer betoeb at tilfieniegioc fine HawYorkKonton .. , A lianbomoenb, at pi nu er btrebt paa at Ceutte Garitab State St.. rtAJnc i J t? . Qigeomfor at ta ct bar igien bebaget $cmn fonpne bem meb ooenna:pte Srtifel, Glco for Sfaubittaoernc, at ge cn anben af oorc fj.rre Dotre, ibet ot baoe atle ben npe lib? npbeen beljettblgiOr ban bar begljnbt en Sfomagcrforret nore Sentbiu Stnbrrfen; bun bpbe ben bige SDcaffiner, TOettb til at be tn g ig outb Street, fprfte 22. Slpril IS? 2 irigbam Gitt), Cop fttjre Slrbrjbet, fom i flere Star bar ningpaa3bje Slot pft for Glift 5oufc eg anbtfalcr r fra og t J 9lorr.c, Giber Gountt) i en itlber af 2 2lar og beftpret ftore gabriffet baabe I cirrarf, Iljfilanb cltcr Gnq rcriqc, an Iattb faar frcntbolce lil ncbf..ttc Cr'ier bo berca ocloillige Grinbrtng. til bcrtcqncbe meb b: bcbfte ftj gor faonctaf og 19 age btjbt fprget mart og oertg, faa bifuttne gaiantc ampffibiMin cr. font i.re G'crgc mictitiig lebe tn llnn 3:mcrfacfl Gnropa, obt Slrbcibe eg biUige Crifer. circn gao og re Gber i ettbocr fcenftenbc oelbre og Ccnncr. iaapel oocr CTglotO fom meb bm tircfic ftainbmg, Slmftert'am oq boirfe Cinic Ibiiigoulia. errett tog, looet rare $att3 5laon. f ebsftiUtlfc. ia lietpri en til oq fia libriftii n a, Gbiiflianfanb, Core; iptfliffer ere 9lnbcrfen. finugcr, S.aqm, Ibiont'bicm, Cjobcnba'm, G0tcborg. ilfolttio, 9lortfpping Celt!) og 91. af fiobt og Ictbrttnbcibe Iroe, og bore :ocfl)olm cr 2G og ollari. Corn mcllcm 1 12 3lar balo unbcr i anblen. bor paa famme teb og cnbcfalcr fig 1 Star SSffer uobcrlntffelige aa bar ba after paens Gngcl frit. 3cinbane Siliit fra 9tcto 9)oif til U at) 52 ollar?, fra Gliica meb alle nebfer refer lag og reat tcctucl perg Gber $anblenbc om iflfbrttbt cn Cnop fra I'ioctS go til Utot, 44 oiler, fra Omaha tii Utab 3G oil. SBiftern 3Jlatd)eS ogbrugtngettanbre, arbefbe lil biUige Crifcr. Cipla bcta'bure p m ei feocr tBai.f i amrarf, 9iorge, ocrige, iin Og lagt t SJlobrri. rbett neb lanb eg 3ctanb til agen-- t Iacfle Cur. og cpmuntrer berbeb Pott gorfOg paa Gt Ccc'Cit i UifblbUbeb. R. Sobtron 3obn:oti Fors 'og den velkjendte uftaoefon bar far lamgrc lib ftben anmobet c om,at gicnnemCifa ben ubtale ban? 3lnct!icnbclfe for belt ffuttber bare IWigbeb til frit atfunne aoe. Gf faa en rarbiful og npttlg terjora uftanefon barer gobe Caret pgfitlgtrbemiig fai bltlig, om itte b Itigere cnb a bre Sabbtlmagere, tr uftaoefon viberalitet et lilbub.fotn . crr Stobetfou. bebe bfUc, Cor brift'gt G. ett ollr an! on iTO. 5 ftillntore. far uftafiottiS. 91. Unbcr e: Slrbcj' Setet til $50 Barbi, og en Sabcl til $25. fenbetil3lmerifa gor 1 Om bift oil ber blioe faftet ,Qofe un 1 8 enten gebrabcimen Jlaancber ncefle Star, ber Oftober ffonferencen fRorbmanben i7 ellct ban forfoclligeaf er oil faal'bec tre 1882. Cmi'r2l. r. ang tilDtjber ban fine Cun mmb fra ooer bde Icrritottet baoc i ter tie forffjflltge grimier beftaaenbe bet forlpbne Star b caret bam. af ct Bn? fiaret Seter til $50 S3arbi, Wtita fen 31. . finite 3t. benoife lil for trebic fOamer. SlnictfonS. ffarlionG. anfonS. 3. 97 (Stanb. Sticrne Scaocr rcenoiDe, Ci Soertisfement. MCSBLER rin.inm og Opmuntring til fine fiunberbar uftaoefontoan' ge gjennem fiobfaftmng frit brrtgioct to foftba-- e B af ci.tfter. 3ciien 3ftanbiuatf$ XvfsftfU. 27bc. Hrril og Sotn 2.01). Ion, 1 lr. reentooob, gillmore,3o . UJcorri fepb 13. 16. Me, pr. 3 50. artofler,pt.S8ufbel. Biel, pr. 100 Jrntb. S3atmcl, met pr. Buub, (Eg, pr. ufiu unb- Staff, ttrwt, Iaa ban om aflorgencu ocb engen t0b og lolb. ftcrmibbrg forlob lirtiags fplgenbe S3t0bre Suit ?afe Git!) fur at gaa til 97. 3f,an& fm BJiSfionarcr ftatb fibfte Conference: ifplge tere Betcr (5. 'onfen 2b SBurb Salt fate 95. 1,40. 2,00. 1,15. ufbc' jg,pr. WO iJuttb i860 fRofenberg, fin lange Crapi bar ban erbocroet en faa ftor pgtigbcb i Ccbanbling af Croniffc til Utah 1880, og bleo gift pgbomme etc., at ban anfe for en meb 3. $anfen ben lie 97oDcmlcr af SRutiben bcbftc Scrger. golf fun fa tnme Star. un fpbtc en Spn ben ne berfor meb fulb liflife benoenbe 12. Spril 1882 og afgif Ocb pben fig til bam. ben 20. mn bpbe eftcr If Stars felig JGgtcftanb meb fulb Iro pan Goangelict og t aabct om en berlig Opftonbelfe. paanl "u 4:e aJioj 1882. DcSc,pt. $aurc, fit Cterrlfe; ban lao" b0bt oar fobt bcn;28be 2luquft fan b0b be baergt fig fe'b i Sengcftolpcn. got Xatttoo amnart og bleo inMemmct tc Dtcbet not om I 3ef Crifti Cirte of aartt traf turne ibfte at age ben 24be alfen maatte bon laegge fig $tllige gebruar 1878, lE u 8r 3h w tt H u tS 8 s a au a 1s, . |