OCR Text |
Show I fcptalc $tjnefi nb fra $laiblmlii. rpinte fra Saiomi 3olrp0 JlntflonP. , fibft man Da gangfet forrige llge. ffmigratipurn. grtt I (ipttdm, Cxuiprtf Smut?, Util, fra berte habbe btm, ftar.bfctcftoog I n 29m 9mt 1880. aa runb af iubtmfne Cmftenbig netie og frarooet aefagererne bcreS oil ben fprfte emigration forft effommen, Du Sille, Du fjatre jotft, trcebiful'e (Sjeitb.le og taaet oitbefte beber, bet fra faubogen ben 5tc 3uli afgaa gra ftraaleube liimmelfale, tie i rug for at fan be? tgurtigere paa 21. b. $oorGnglt tjolbt ntilig Din Slfff.bsfeft beres ej tilSifferb'b. rifen fra Jfjebenbaon til Ogbcn Og enbnu oil oin Dig tale. erfon ooer 12 Star, er 290 form or 3o.b cr faa mprf og faa r!g paa Drt fige, at om 3d nbantfongtn ftroner, og til alt Salt eitlj 293 anbeibilt Sorg, lotgte ftue Stfticr I 9Jero ftrontr og 80 Ore. Jen fattig paa fanb.' (Slatber; Central 2)orf anen, oilue ban fjaoe gor pm fro 5 til 10 Har betalrS Den laaner lit sps fra benimmtlburg. I(i0,u0n,ii(i0 Dollar i Sfegjertn en? ftatobtlen af ooenituaenbe riftr; for Obliganoner. (loorfia Du uu til oS trarbrr. '.om bet nu rr, ffplber prn fra 1 til 5 2lar 50 fteoner og ten ameria fte 9lat on bam mere enb i Stf! ber unber I Star 20 ftroner. fun bbbeDig ft ummei 8 pb nog' n a ben fanb. og iait mobtager Og vibel'er gjtnnem Sioet; Dm 9fogen t Utab fenbtr engt iRentepeuge for b efe fine gorbringer ll i fomme ben Diifi ft enner for at njfe mebbtnnr gmfomme Dob, 50nt0u Dollar? 90be Dag, til fine ben et. tue t fttf Og bab (j bar gi p nlfet betpbci fig til oner 5,00o om emigration, bpr eetgere part ben 20 3ni- inben bitibaon $bor tnangen rt $jera paa or falrne Tageu. 0. DpcOtr. gem Slrrcftanter r8. Diafe, Jar tSf ft 23ieo fit fbal Go., ftamos, 1 1 .lofipb G, Dat) lor peri tjcn. opflares bft, at Jr. Draft, bcml?an fom ntj'igbleo 'uti i ben paa Wa&eu pen ffubt it ' I0i t benne jeming ogbpb, Jan tioebe at 9Jogcit baobe felo. mprbet t aut og fra port t)om bant enge, men ante o.r at.faa ifte tjODbc lit fatlort. Cn fixer 2iieftorm rafebe ben 17be M., i it Urn- ufee 0,1 Cmrgn, ber tor fintibe Oernbaneiognif og foraarfaue 3 grebag tor nafe.t beeDa fueefce ret gen. Sorbag iorgi n oar lagt meb it 8 til 4 loramer tqlt Sag Silting oe iSp bi.S gl-t- af ftirfeno e oar ti ftebe. Jamb lebtnbe oat ffonfereiife aabnebtS Jorge. Central ffnn all, ber bar opbolbt figi Utah en tiwnrre lib og oar anftt fanb, bar i ft fereu libci oliiiiret pofiiiiti Olebe. tom ntjlig bleo afljolbt tois for Sanb-bebet naoiite l), giort af bet biuei fe ber life er for o. lit n Crbfprog: Xen, imob oS 5 . u Sne falbt 12 Jammer ttf i 372oc gan tiitt), SBcber (So., fibfte grebag 9Jat. Cm foaeit Suefalb paa famme Dib IfPreS fra fltre anbre Steber. t Cn fpetr 3"rb bftelfe t Doqueroille i Utah i ianbag loigt? ftl. mcUem '3. 2. bcgpnbte at arbejbe baa lucerne Dtmpelmurene fibfte Uge, men motte opbbre igjen, pa runb af bet tolbe eir .j i1;- ttt oglflnbet. De fibfte 9fbb ber fra f?ina figer, crrelfe af 3 maffirte fonb, paa fit enffiang. ber ffar Ortne af bum. jcrningS be af ftngSmateiialer, inbpoe be matnbene ere iffe opbagebe. fine olbaier og organiferer jin glaa Det heretics, at Slntaltet af be gon (Sn li Sai un, cn fineftff 'Dome, fom bar ftuberet i Stmerifa, ger, fora i loscou, 9lt)nee, 9Joo amara og anbre teber i gorob, ig er en Datter af en af bet .celeftia Jtigc8 Smbebsmtenb, cr blcoen gift fRuSlanb, center paa at blice traits bcbm Jr. Sli ' .a foil, ftaptaiu paa portcrebe tit ibirien, bclpber fig til occr 90,000. tinefiffe Jtanonbaab wftma8bing at 2eie ti efiprcrm. lrr SRegjeringen forffaffer fig iftermaalSceremonierne ubfprtc? i ben wigeljfe ifirfe. gra Sait granciSco berettcS, at i fanbag forges, bteo D.ftearncb fprt til gorbebruigSbnfct, boor bun, eflcr at baoe unbergaaet rugen af ntfalbet og neffreb bar farfin .. let 3rnbanetoacne paalt. ..ibanen fibfte llge. , Say ' og bleo Jfnic, ifprt gau gebragten. og 2lnbet betfneebebcl Dagen. &n dale nbi ui brr ten large Jib, 'prUffeb bar jeo Den 22)e 2tpnl, 1880. Si arbefale til pore Sanbsmcenb oort oelforfbnebe Oplag af bjemmelo gel til Sfmibens billigite 3. S. Sn Sloef c9 eia9bii neeamM MU IM ,B. (l ' t falnd l Stoat, l mitt 8am 0) (HaMttUUtiaii, aIWUI lt l n ct l Jjln SRaaM a4 t faa Banjrt tuj at lemmcnl Bland 09 J lulllt rtt. Paat, l t UltaMUjl H ZotlctM. Siilnlnjn tt til une4tlijt (om I for ten mt Italtml e4rtfl(S oj AtuHan t Mt medolu. tit, Bland 09 rtge 8m, lorn ganx, 09 oil fit tudlottet (Mtlin Olio Ml llnjt latglft ,n foTDC 1IM tStnnto, (09 S aa paaift o9 petxx Ml frtfft 09 haflijt. enefie Salt ffanMnoiiffr Safe S'tb Samir. S. $8f a lb . Sjung. oenfen. S. 3 at-i- 3- - 2lnberfen. Jianfen. 3. ftartsfon. O.f.etterfon. S. anbers D. jammer. S. 9J. Sunb. 21. i 3bie opal g.unbborg. 3. J. etetfen Percant jailor jbn Ttt tore. gjerrer. 9. S'ogter er 3ftn Den I5be 2lpiil. 1880. 91. Sbriftenfeu.' ' J fltnan uboaigte Oplag of inb fprte famt biemmefabr'feret fflabe. eftiUinger paa alteflagS $errc C. tfBeffrp Dr. Haber ubfpreS gobt og Hliigt. treet mibt for tat econb tilberber febtiin af Urtcr og 9fpbber outb anf. , Seoer tt r voS gabnlige i alle Slags t'unge og 9?bre bgbomme, ftramprnlfelbe, aticutcr ber gorfjplelfe og $ofte. entral Dr.btng ber libe af obennaeonne Onber, burte 2((Ief(agS Urtcframoarer baoe? fta fpge )jetp bos nberteguebe. ftom paa Oplag, boilfe jegotl ombt)tte big blio belbrebet. og for alle Slags Sanbprobufter eller ftontorlft Soft treet, jalge for enge til 9JutibetiS bitilg $jprnet af 2ben south Street, rmHIle. lanbinaoiff at ioutaiu Dell, Salt Safe Sauna Det befjenbt It), Utab Deniiorium. agt gjpresberoeb for fraoaerenbe og enner, at ub i fin isbont bort talbte til et bebre Sio min tljfebe Icber ertrub Olftn, fpbt 9lilfen, ben 7 be 2lpril ftbftltben, rfter 10 Da un emigrerebe geS baarbe Sibelfer. til Utab i gorening meb mm gaber, fra Dronbbiem i 9f orge for 7 Slar fi ben og aunammebe Soangeliet efter oar et tro fin 2lntomfi bertil. et Dampffib, bet ntjlig anfom tit faft leblem af 3efu$un Sbrifti ftirfe af tfetc 2)orf bereticr at be faa i 2It!an cliige til fin Dpb. SibfteDagc6 ter acet et fom oar looo bleo ben lobe 3 uni 1803 fpbt $un gobtangt, 400 gob brebt og 300 en bPi SUber. faalebeS og opnaaebe goo bPit. Demperaturen i 9icerbe leb i fine Dage, JOnbt meget Slfbpbe ben af jerget par 30 raber unber men nu er bun befrict for alle jotbijfe 9iul, men berimob 10 raber ooei etbmringer og oil poile i greb iub 9lul nogle lit fra bcnne ul)t)re 3s for til ben fprfte OpftanbelfenS maSie. Dagen efter pasferebes et ba be 9fclfaerbige ffulle opftaa gen lib meb tfplut oenbt opab. un efter og erbolbe Sioets ftronc. laber fig eit fprgenbe fanb, Datter Ogfaa bet fattige og fortrbfte golf og pn b i Utab, famt" tre Dptre i 21. panien bcgt)nter at fpre ftamp for t Dforge. etterfen. giibcb, fri 9fdigiouepocIc, BSfanbinaoicnS" tjerne bebe? co Dipt fiibcb og allc Sige for Sanbcts Sooe. picre. i ooerbroife fig om boab ber tan fabriftres i Utab. anbtfaler fu 3. 3. f. be tjpbe aubetftebs, og u8 9 Stb, Utab. ge.arppei, ftunftige ffllomfnr, gejifo Sbtrs 3'bfiPv- fte, ftufferier ofo forefinbtS altib til rifer. Sanbamcrnb bpr af biUige e pg i bans utif fprettb laage tt lot tottamMl 3.. 6. fioit Cplag af biemiuelaocbe faafont; ft lu be, Sbaiotcr, Sen. 6Iar MltaM tat paarttl ?anl(cl m Ml timHaR ffaU, H Mt ttl I ttU atltIM RuUfxtttf rn paanwit, wt paaitll 6atte (On npe Daber 3 ctei rutb fens, paa girft rnt, 97r. 1225. bette ftjobnb alg fiubr? b et ftort Oplaa at alle laaS Qjpb oarer. Sanbsmamb fom b r og gjir St Balb. Wt Den biitif SSnirMug.fl.34-36- . Sigeooerfor ll,B' rtJ M alt Safe So. & Sanbbrrq bit ftjpb! ftjpb!! gttir. fbgoiftitntjon rif" oefl for note!, roro lllbfac'oii. 2tgentfor fioiltefai. oebeog importerebrJOpbler, W 3dlfdjrll. tll9 rejer ' oanet elabicret ber, t'lbpbee uMifuitt it ilutibenS belt) eli nebfatte ri er. eiiiUmgrr og 9fcparattouer nbfpieS folibt og billigt. ffom og forfpg. econb South treet. gemte ?o?etmagertxrrlfteb' fro $jomrt af State iKoab unber benbpi arunba. (tits S8arll(boriftr. , 58o8et& til ga fo!tb get benbprmbe. Det gobe og arbejpe, for boillet jrg er btrorn be inter, ibfte grebag twr bet igitn bos, ab. alt tetoi, berne. Sorg - Staoa fab oar tilfnbe og el cn $clear bet aitr 3orb Dette Slat 3ubDanbring til 3troe nu faone be ftitrre, rifa. ei til Data ualimub.Itg ftor, og lomfter, fom ftoruifutbr Defagre om ben pebblmer i fomme Omfajg orb peit aiaiet, oil ten biioe ftprre enb Gjtillob lio? pare. i nonet foilpjet Slur? (Sinigraiion. a ben oni er aliimore lfte Januar t'l (linilfit.b-orfrfaa Du 3 ntjMgfom, anfommet 2 3no rrfoner, meaen? i ubs Giye b Smao pit mobr, JenS'ob tpi trofteb n?obcrfiont. umme Iibiruin fiofte Star Stmatlft tun oar 289. Ji n Sjorf er atle 2om f io tr be fjatre Dpbe. ebe anfommet 35,5it, tmob 1, 14 i Jrn MioDu bo? o? Du oelfomnejorft lb79. 3 liftarto Diaaneb anfom 21, Og Pel meb o? Sip t? Dagt 058, imob 5,965 fibfte War. Dife DagDel f ftitnot i. b't tjeiterDig bcbft, liiiiigrauter f tulle for fipifle Delen o.vre oilftaaenbe aKeimeffer, ber meb gorinben Du gaar tilbage. biinge eu Capital, boormeft be funne Den ftamp, fom ffal ffjatnfe tit ffor-bricetie fig i tn Seo.oej. greb Og SlHe litiammen fcjf, Det fibfte alg i englaub bar gicet Og briitge bet bimmetffe 3toti tteb, bet liberate ant Cbeimagten ooer ert $jem fra bet trlae $eje. nuoaereube bet lab. SfegjiringSparti. 6. G. St. Gbriftenftn. ftone oil ubentpicl tage efttjrelie af 9fegferingen iftebetfor ffleaconSfielb, benfet, efter al anfbnligbeb, bit for. maafopperne og DbPbuS rafe tn anben ubenlanbftoIiiif mb aarfoge ftatrft I ari?, I en llge bpbe 1,206 b n. fom b gjort fig gjxtbmbe, meb erioner af bisfe (bgbomme. Ctenfgn til at iibftratfe urnglanbs rifen paa 3ern, Per fibfte Starfteg rebpmuie i Slfrifa og Stfien. 9fuSlanb fra 16 til 42 Dollars pr. Don, bar oil ifte babe meget at frbgte af ben be fibfte Ugerigien falbct 10 DotlaiS nb SKegjering. pr. Don. Det liberate arti Jaftebe 1,525, ooO temmer og bet fonferbatibe 1, 2n fort pfabet paa eft oint, bleb en lot for fort fiben oberfatben l4 1,000. SDftrb (&it. cber et refpeftabclt beSabter f 8 DoUare uftaffon, i bet blaamalcoe ua omring Jjprnet, oeft fm ftate roab anbefatrr ftg 2b. outb Street. meb et ftort al Uboalg t$ goaperettp e, alleflagS jp. i litre Uli1lrpai gpm. be Damcrres Veaptjearbal fiJtte grt begs 2lften oar en rtfpeftobr j 2lffre anb, ben gobc fauf af goungbabl? 2llle Spftige. at t fpitc fegi gjorbte ti, Salt mangerg. fte! $atb. Safe Sitb, Utah- - billigfte!! rtfer. hilligftc!!! ftom! fem!! fom!!! og )e for G. 3- ufawfon. btmfelo. 2brn Sout Street, 4be $ns rene maa afbenb fib et beft fra bans Sabrlmagrbaeifftrb. paa oftbufet nbeu 30 Dage fra man pnffer altib at be Dtrfom Dato, ba be i mobfat galb biioe af fig af en gob Sejligbeb, og man fenbte til Deab Setter Office, er nbjte 3eg br tilfalgS fplgenbe oa;rtifnI ml ocere ois paa at fomme t rette fotter, fom afqenbte rtoe, maa op maa man fprge for at baoe be Sanbcjenbom bcliggenbe t IDJun faa Jib, g;oe, naar be care aoertercbe. fit Ubr i gob Drben, og bois bet biugen af Settlement Ganpon, 1 Jit fra Dooelc Gitt). beitaaenbe af ffulbe fejle 9toget, faa gaa Ijen tit 280 Sanbp 65 ere unber Dqrf i Jain 3mfen 3 treet, et at gafte Sjenbomme. eng Cpre fbb for obbcS Drugftore, ning og mcltcm 12 tit 15 acre faaebe tan faaes tillaans. Obenftaaenbe e0t. teS tos meb Suceru. Dec cr 're J I gobt lags SReparationer ubfpreS genre, lofijus, ftoaberftenS runb qnrtigt, gobt og billigt. bo, fem puffer at fjpbe Sanbejen oolb 22f30 gob. Der finbcs tigelr bomme ellcr uopbtjrfet Sanb, life, beS et gobt Jplle meb Jollcbrug og Det fprfte apir for at funne btioe bggcplabfe ofo., oil finbt bet forbel Dette er en anbfraft. tilftraffelig amcrlanff orger fan faaeS bos . 2ln agtigt at bmoenbe fig til fccrbcles for gob Sejligbeb bem, fom 21. 9R. groifetb, fom bar berfon ligefor SBalfcr fulbftambige Pnffc roS. Banf. et tjbggciigt fig Stebba jcm. att bar cn faengbe at oalge mellcm 9Jct ti I at ubftcbc famme. btre funne tffc gipre bebre cub at fifre og til meget billige rtfer og paa ri fig Gjcnbommcn, fom Oil fudges bil rnelige etingcifer. lem iffe at fjobc DereS Urtcfratn ligt og 3eg ublaaner paa rimclige etingcifer. enge mob 1 pSt. maanebtig fRente. oarer i Dta ? Jarcboufe. Deotl greb. anberfen. ftontortimer fra gm, og fra fpare engeberoeb. agent for ftjpb og Salg af fafte Sj 2 -- 2 Sft. cnbomme. 9joung, gftarf? S outtg. roor alle g-c- 810 U s istfip-rg'irn 3 H'S-C- a 5, 55 S -3 - 5, 2 0 s; aP - Z n 3 2 o' a r K - 5 jo a 1 - JO O 2 O to IO N Cl ',s o. 2- 5 C E a 0 o tn" S 49 C 5 .is SHE s. ? cr r o ; g. S ai 27 A 3 o a 82 o a Of a 8 - cd S 5T f 13 P CT r 'V; va. S3w ? aft (A "S ' 3o ft ' (91 55. If Ft h f;pj ill''' - ) o 2.'( a 3 ft 5s- o -s s ? C LB XT- - 7; Si. TJ1 '3C61 3 UI I 2 ft ft r ft t I Vf I E5 3??. S. r H.0 8 B3 C5 o 2TS-- 2. 2 2 ft ft -or Uj S 3-- I S ej (2 " 3 O' (3 TJl (A cro 3woo ra(Ut o' " 23 1, Jl 2 rE'R & cr O 5 S or 3 0 t?3 r n fit S 5, a ft" T? or c cr 3' 5 a Esi r 2- 3a a 3 S3 or 3 S'! S?"" - o' 3 !? f 5 Z,S. cr K n 23 o'? ? 2 0 w e ?sf c ST rs-- i o 3 c 2 a. 5 (9 cr 3 3cr cr o or a 2 3A 3 - vs J5 ? ST-- 3 3 H. . tBs 2 S a0 S - j, M 9. 3 7 o 3 3 CA . cr 3 3 -- 3 cr ca A. 'T cJ EH gA 5 esas? ft p 3--' c a 3 A o H 3 5 cr 82. 3oor 0 0 aa. lea 2. I? 8 08 CD 3 a?2. 8 3 2 cr - r S S 'ST H c a n 3 s 3 2 - as cf 2 v 28 - cr o r X2 - - e. cr 6o - or S oO i-- B' a 5o a s 22T23 c r o 2 "2 i3 I Ml! . ft ' I iJXf H p. 5 n 33 5 8 Pi ;!ritM'f:, - 0,g es s " y) J? w53 ' tt 3- r4 s22 o 0 S- 0 Ic o 033 C rj 3 8 B3 0H S3 a cr or 5a W ft g, oo 3cr - 23 ' Ws s3 0 sr S2 p 3g3: sis 3 c ft or ftt or ft -- Cvl . o PO oo 00 Cl ri 1 1 0.-- 3 a t 1 r - 1X a 3 u ri. 05 JO 5?) 33 33 ,1 eiOtl St - 3! 0 S- - w 1 -- G o x 3 Z u JO E - sgS SfciX X jo ? rj E H O o JO o 5 g s2l - O Z E Q JO 44 3 . JO 8 g S v. t3 r . - A o 4 U 9 3J ro'it u ' sktc w 33 O 33 f? tij W A Q jo a : 0 q ta jQ 8 s g 5 51 V JO i4 O u . E jo 2H 3 " -- 3 3 ti n a- p. 0 o 5 S 33 JOa A O O A 33 E 33 o jo" s b u O 33 I g 3 0 E JO O ' 3 iI O - - jSo o u W 0 U Cl E - 3 A g 0O S JO Q 3 4- JO et o .33 jQ JO 2 o. 3 s cr 5 g 3 0 33 O Zl 3 .tr c & 3c cv 33 CJ3 s 5 '9 o g c- W u a QHott 2 3r - H O? a .S C 33j JC o jO a cs 0 5 - H X X 55 u S 83 33 O w si .23 EI gloss i - g5 9 3 : siTi iff B gg 5 S s 9 vsg58 C '6 6v v- a JSL. S o jo a s a 2 ? (J o 5, 3. Q. Q- 3 O- 3 X) 3 3 25 jo v & i Kgr. St 0 a - o S X'2 2 " X 2 jQ SQu' JO fe u. S3 r?cS! 05 CJ L 49 -w B H U U g5 3 3 B E e 9 u S 55 s"4) U 33 V 3 a S 2 o c 2. n o 3 JjQ a xs a x 01 s X " O j .2 y n E ,L. " jo is o Er cS . a Q o X u.'S o St K O. so s . 1. a (ftu 5? C5 Q - , Qa5 S5 O 6 e 5 !? a - "at! 050 os, (sS-HH Ill C Cit . O w 5- - X J u a 3 JO 2 X S o E g o 5 s o3 wg aa a jaso - .2 u Sfs 2 ro a o a bj tl'i M k a .e Q B ae it 3 0 2n d to 3 2ss 0 1? o 5 -- o s ro' 3 n JZt 2 t; w - y S 3 -- s B 5 a u 5 W r- -s 03 0 o a .s' o o s cr o S 3bl 3 c U-- a i503 2. 3 r 3 ss- 53 H O 03 O' JO b 3 aa oeC a S, a Q " 5 S n 3 lll5tl 5-j- 4 5?2- r a 3 i: c bs cr cr X rj 5 i 5? o o 5V cW cP o 0ff O S 'S3oHsa;S92 " 21 SV ts' Q - gSiS 1 gc5-5- o rr O ) - E i A i "- O . 3a lX JO JO U s g j. ti OJ tt o J JO 33 5E o Ac p s3 0 3 M 3 w o o O E iO 2 c S c w A 3 O 5 V 05 X A3 ssl |