OCR Text |
Show mum. n bikuben: t J If Is a Weekly Paper, ubgioet of PUBLISHED EYERY THURSDAY jL 20. ;g0to0crg ubfommcr IN 8ALTLXKE CITY , tbet.XorSbag' BT ; A. W. WINBERG. 3 StllttOen inteliclttt 2alct of le tele lyeftkt eg Mite letenle 3Bnl,af 3eu Btifti Bitlc af etbJt meb eOige, IDagenl almtnlelige Wrt er age tab 09 Imttarinm feerltg ftcniun til bar egen amt Btmblmgir af tnjtttg eg I ctige Uwncr, 4 A I l . Og belli Kigel Beangeltsm flat p tattle I i ben ganfle Serten til ct ttiikntlkvrb far aUt gall; agbaflaltinben lomme. (SRattf. Qaang 21. 11 ) irCpMIt bine Bpie trtnbt omlttag, eg ft, aSt btgfe taoe ferfamlet fig. be lammt 111 ig; kin knner flat lammt Ungt fra, eg bine epft Brt SIbonnementSpriS: eeb eilen.s (Sata 60. 4.) J J 1 1 J lathe only Scandinavian Newspaper pnhjlahed In the Rocky Mountains. it has a large and Inereaeieg elreu- lation, and Is read hy thonsands who do not read other papers. It Is therefore, the best medium for adrertUlog among the Scandinavian population of Utah, and surrounding Territories. For advertising rates, etc., enquire at onr office, either personally er by mall. . r. Rat t it 111 n (ctte tanbtnaeicn Ibertgnet.) I 3UjtMadL 6te.: . SB. 1 Address; SBinbetg, alt Sale Site, Utt$. Stj 921. raf annum. IN ADVANC. latte $2 10 $2 50 3 10 Titus, i , A. W. WINBERG, Salt Lam Citt. Box, 921, 3 alt jAifte gity, $fa(,0r5&afj ben 7be 3oPfm6ft 1878. Wo. 6. ubStJetteflc. f Snbag HI. 2 ttfter atfamltng aftoltel titer Xabrrnal.et eg HI. 6 Wften t one mtbbag i $ Y apitreraf .r, , SJr flfibent S3rlgbm ?fottng 3arbt Vronrtdiab. geriamlingllelaltr. lanblnaetfl Outltienefle aftollel i 14tc Uarki girfamltnggug $ter ItrSlag Rften HI. I ,, . fom bar igjennem et Ijiftoriff Drama, til Kriftiania meb en Sabning 9iug. ber beroebe fig enbog ooertorbeb, luppen er bfoen oocrfeilct af ct nbe og Ijatt oar felo jentanb for fjin fjenbt Dampffib og er funfett. biaelpfomme Cmforg og Smfjeb, ber fanbt (tlrb iibttarb 2B. Juftibgecn Site SDlormcn) (gra oElatib. 6tj. 0m. ISNterfcu STrpft og larbe i at ub0je$relfc og Selfignetfer $o oeb. $an laefte faalebc8 .igiennem fatte bet I en iorbiff Cpft bercbe bet til Cocrgangen til ct, bimmclft Farabis ; tbi ber er oort rette gtrbrenclanb; ber ere oi blot baoe for (gortfat.) ( me-bcn- i1 i . Uj - abeCmagere ;5eferet - i J r, ct ' bar-ires- p. I'nsSK-liyin- at , w,. 0nbage o4 alminbelige $ieUigbag( tit Oft, iboorocl bet forclommer 08, PSubcr. er ben aaben t)ter 8prba( 0 9,1 8 fom oi gaar meb 3orbt fra Oft til Petite betalcS, oa man fan inb aarlig eft fra 8ioct ttl raoen. Caafom jatte joa jjM jwt1 tcn 0llar ab an ben, ber cr f0bt t en b0j og friff Ggn, Lcn, gjlam trcct, 5 Dpre fbb for oantrioes paa be taocrc og ufunbe kft. G. IV. 3-teber, faa paafommer oS cn eoig Camgfei, og oi f0lc, at ot crcffabtcfor noget tieiere. mobt iQagtri. ubs 3U ajfenneffet er ffabt efter Dettc agerl bleo etableret for tpillebe, cr bets bPirftc gortrin; tl)i nogte og tt;oe 2lar fiben og er faalebeS bet er ct fornuftigt og et frit aefen, bet albfte t taben. ' Det anbefaler og maa fom faaban i Goigbeb oeb fig til et arret ublitum fom ftebfe oel blioe; tbi faberen fan iffe til. Jeftcn n0ter cnbnu pan mange teber pmpatbi mere om 3Jiormonerne, i bbcit, ff0ut grojtenbar for en ftor uben oirlelig ftoranbring fra IjanS Det cncftc ffaabttiaoiffc ilj0bUbjoIg Del bcrpoct ben bens braebenbe $ibintil babe oi bolbt 08 fjernt fra raab; I 2bch Dto, enb et fferbebel tjer i tjett, girftSoutt) Street, al amfoem unbtagen i Diaab, fom presbtjterianffe ilfrctbe inbtioeffcr fig fun i be nt)t folbe 2larl)itnbrcbc3 Unbcrf0gclfc !un lagterbutif oeftorn Kimball & 8ato til bem at til, noget meft gioc og entpbet laotliggcnbe og ureitlige matt' i be baoe gioet Ijum. Ogabelmobigere $cle og I) aloe i fence i0rne. bber i IDiiSfiSiippi. Kbarg, naar be rare bungrige, men oi UJiauge glt)gt. I ber af bcti bebfte S Ijar bercS Sen betalt bem tilbage, tags Kipb, finbe i ere iftanb til at gjprc bem cn ber oar uforfiglige not til at Ejenefte ninge, tjuer Dag bar feeftet Ijam btjbcre , forfljcliige tprrclfcr, og fcclgeS til oeb at unbertiife bent i oenbe tilbage efter ben f0rfte groft, Slgcibbifning SDZormonerS 5ierte og gfortljanS inb i ; meget billige nfer. ere efter bereS iemfomft blctme bort og fiaanbocerfer, beriom - bet er 0nffe - J r 9iaon bljrebart for bttjt. j . reonc af eften. i !. igt.j u rj t Det oil crinbrc8 att Dberft Kjine 'M ii. f, ! pc,td-0mtip- c Set nilbe ptagflei uttberfafte 08 fom tit i Oocr 20,000 Ocrnarbcjbcre teften meb De peSer fra 9?e nogte Ubefoemmeligbebcr i nor nuoae, gferingen til enerat Kearncp, oebrp G!t)be, fotTanb, bar befluttet at gfo I renbe fattige tilling at forjfaffa bcui trite paa ataiUo-nc- it re runb af7 renbe Kalbelfen afiDiortnon procetttS ab ocbblioe at forfocrbigeelet0jog orffjellige jenftanbe, og bog, berfom bereS 9icbfoettclfe i 80n. til Katifornicn og Gppcoitionen I Icr. De Ijaoe nu ntye eletpj, fom oi funne gi0re bet, funne oi maaffe til forat iage bint 8anb i fflefibbelfe. be faelge for 25 dollars garret faaocl USeberlag berfor foa finb og mange Gt anfi0ocri af cu ufaboaitlig )an8 bgbom i SD7ormoiierne3 8ejr font til b0icrc rifer, famt abler fra meget elsoarf, ber oilbe oerre et ub effaffenbeb blco oibere imob bet ftorartet og briftig 8 Dollars og berooer. Silt Slnbet, maerlet Crftatmugsmiobcl for ubflibte tjinbrebe bans Dicjfc i SOlanbattan ber fenere blco ct Gl Dorabo bcgaact parebanf i gaget 'tilt0iciibe, faelgeS ligrlcbcS til Klaber og ticne til lelte i oor Sejr, 8anb, 9?eto 9)otf tibtig 0ttbagS 9?ationen. 2JJorgen. for rifer. I fcerbcleS billige boille oilbe oerre en iffe ringe SJclfig 9J0oernc til erbolbt anfen 9J0glerne Da ban tom i 23cbring, bleo ban nelfe. j SECOND SOUTH STREET, cn 3ernffabcne og fra agtmanb og cengftelig for fine aftormomSSeimer, P.bt eeflcnfor tatc Jioab. Gn title Slfbcliitg af oor Scfr er en banebe fig faalebeS let ei til be min et iffe at, bt3 ban ffulbe faa og, for I to, tie ntubrcbe 2)?ile oeft Ijcrfor, bre anfcnS latte op fabe, boor C. J. GUSTAVSON, og ban8 D0b ffulbe blioe Jilbagefatb, thefts rer iblanbt itnco'crne, ber tiifjenbcgioe beoatcbcS. agtmanben foregiocr,at CD, titlagt bem, fenbte ban ub efter en lignenbe Splclfcr for oorc olf. tnafferebe nfoncr fl)0 icted ooerrumplebe Dr. ?crgc til Sort ?eaocmoortb. Iieftn Jtrrs. 3f. jPaffttr. crc8 Gjetlence anfer . AU berfom mebcnS ban flaebte fig, og nte bam, GbcS ablpb bans Cpforbring, og gao 3en A. AnigCI. CST 30 ptCat btanerncS Slnmobning om UnbcroiG benS tre beoogtebe bam meb tpiftol i Gertififatet ttl Dr. Sticbarbs, Kirfcns JED anfen og for aanoen, gtt be fire ttl ning etc., rimclig, og betpber 03 ifiuileffrioer. oi oitle brm ben Un al luffebe D0rene efter fig. Gfterat baoe bette, faa gioe V; It s the $oilfen Rorflaring cr bette i aanboaif aabnet be foaire 3crnb0re meb be . af bcroiSning og Sfgeibbrt 1 og Gertififat til 9Jiormon-$- i 0(jnfa6rtft. ning, fom ffoibolbcne oitle tillabe', tie. agtmanben crbolbte 9t0glcr, fnufte cconb trect. outb ftoricn. ftoreftir 5Cig ben bebfte og tbout Oil gioe o$ be be minbre D0re meb foare at til faa Ijoilfet qligbeb laeg? i the ($otpetl gamte Eatlftie.) ftabigftc 35enS D0b tiUagt bereS be i anfen. 9X0 eftcrlob fom ia:lp af bcreS 3Jlcntb til at oogtc at. Dog er Dilfaelbet gcr, E; It SSogne af a He forfccrbtgeb Iag meoi oerne stitch, benurgtigebe fig Koag og atbcjbc, boilfet Ijaoc oerbipapircr an meb .BOB uitnifonS meget lignenbe. paa fflcftilling, Itgefra furtplc Sir get trangt ttl fiben oi ftillcbc S3atait for bcniniob tie 3Jiillioncr Dollars ,ES9 blco mbrbct af aKortnoncrnc, faatebes s than Gn anfen. tilbPrenbc tciboogne til crffabciigc loncit. fattgbe fige be; ben immfon, ber itocftenal litiea Koftbarbcbcr tilb0 staxtttt og Gn Seoilling, gioenbe 08 Stillabclfc aerbipapirer tib fang A aimer, til 2JiormoncrncS renbe btcoe prioate ipetfoner, til at banolc meb nbianente, nitbenS ogfaa D. j maffporsoogne, fom bcnljttcs ceb oi opljolbc 08 paa etler rcjfcr igjemtem goopriSniug, og baobc blot Kone b0ct bortf0rte. i 1 SDlinernc, fabrifcrcS paa fort Xib. interfoarterct, for ,29 Star fibett, N.Y. beicS I'anb ubfcnbigct i kernel sf fuube ngbant, f?)oung,- enbfm ibag, ' Gn reit af 9Xilflobcit cr fc0mmet SBi inbeftaa for gob t Slrbeibe o itncl)8 9iaoit, Oor Slgcnt i Sefrcn ftaact anflaget fom bans JUiOi ber for ooer fine teber og Oilbe uccre cn SunftbcoiSning ttl oorc Daramer SUlcKeanS gobe SDIaterialicr. pletfri Dpmftol. ftaar nuunbcr anb; 20 CanbSbev Soli og oorc r0be SUaboer. 2llt bette IG 15 : .(Bortf.) . , er blcocn oocrfo0mmcbe og ntcllem - mcbcarbcibe af allc lag?, j lUtifol oocrlobc oi til ere Gcttcncc sjocr GOO og 1000 icrfcct erfoner er omfomne. made, 3?cparattoiicr ubfprcS. i Itarctc ocjdfc og Cbcrft Kanes tBarctergt Gicnboimue h rated anflftacS til fabcnp.a met paa 3cfu Kiifti'Kiife af i.- whk le? og bcflacbc?. itUnm Dollars. 2 OiOpctcc fra efanbtnaoicn. itntloa I oicc, ' I .bfteages etligc8 9iaab3 SScqnc j a half dls tn paa ooemuronte 2ib og 2tcb og pauuiarii. Slngaacnbe Cpjtaubcne.J ulga fclagtcr , org. Jan ffei gremmebe og fpgtr bet, fomerooen Hiocrfe SKobeber. oocr cn SlnbenS 3. J i gaar 3orben Iigefom SVrtrWtaii fraeft rm uificial m,,b illeSputcUf lilocttelftn; at turn at i.rt, on bra cr life Mb, (am i blioenbe occrelfe irffombebfortfartter k. ?5ro 0Jn " rinDt-l'- ibe af paa ben anben Det 3rbiffe forgaar, men f fnLuJ!i ' ' Ar, i"1 9 ra-oe- bet r Stul og S3r dnbe Slaubelige ocbblioer. baoes tilfalgS i 31. 3. 3inberg5 Den, fom er rig paa Iro, baoenbe alace atbboufe" arfftcb, 0ftfor cn gob amoittigbeb, ftrcetfcS albrig Goramercial trcct, Dtorbenben af tpoct, for rabtnS 9lat, ejbelier for fom bebaeffer ben DobcS Scgeme, eltcr gulb argt arrantcreS. goroanblingen af bets fprgelige itle olen paa be. jlron 3aco6fen. fjpn og milb Ibfer ben DbbigeS raobPi, paa ben ftrocr lorgenenS Dug line ertcr, paa ben fmilerSlftcnen meb ben nebgaaenbeols iiofouiarbanber. fibfte traaler, ben ftimter i SKaa 21. grantjeu nens 8b8 ligefom ct anbljcbenS Dent5 ben aab immclcn ferDroen pel, fra pnflcr at anbefale fi..emangecnnerfit ne, og Daabct raelfcr fig bib op. oelforftjucbeOplag af Urteframoarep eg obe arer til be biUtgfte Ubgljb iffe Daarer oeb be (Stffcbe Douiant. cn aaren blomftcrfmtjffer enb aertigcl)a:bnng forfifreS.1 race, econb turn IPrner of elo outb og og be Dpbes i;oiteftcber. iprnetaf girftoutg og ften leonet efter be oiCnenbe ASlomftcr Street famt t J ' I 0-- ben altib grpnne 8 igcf om SDXofe. 9Xa SommcrcialStrect. turen forffjpitner raobpieit, lab npe gorljaabninger opblomftre i bin jal aa ub i ben Ieocnbeaar; bengtjbeV jertc. Den ub Drpft i bet blpbcitbc taler be glaebelige Orb: '33 M5ocr naar mterens 8igflbc mig, ba flumrer jeg men occffes attcr til 8to formebelft ben coi Slanbcn ley ge ubS.Kjccrligljeb. ocr peg og oirfer og 'm en foit Dio ommer 9Jiorgc itn af - ben fprftc Op ianbilic og ba ofa. jcg igpeu ifores mit cf coig bpb ; bebceffer ,3 rten itiblpbcv mooffubiube 9iijgtcr. laba " Slbcnb oft", ber ubgiocS i 8egeipe. i , 3Gb0bfgft, ctcftiiife lire cr,uu anbiagt flcre ,i t iroeb iffe! Silt jlcoer 9faturcu, og Srigljam joiing, rafibcut. iui, mcbbelir i lit S)fanbogaium j t' bev i Kipbenbaoti; be l)ai ct tut iBtUarb Stidjarbs, cfictar. Ubfceufce,' igtlcnc er tbbefige, oa be mer,if0gett Dlegiam, at Cpftan ben Glifcbc, font Du fprger for,affa fiber boor be cr opfattc. cr paaftiff ben qnber alt mere og mere , om, fig. tebe blpt ebatningen og ombittebe 2U Games K. fJolf, 'Ci af. for be ftlaebcrne. e Du ffal engang gipre bet Urene nu falbciibe. Da ipin cuii gten nicbCpftanbcn ffal utre oalgtc og ftor. tater. cr fdneft inbititlebe,' gaar be fortrilig amine og ff)pn foioanblctgieufe ijam iceufcub?)iDeifc, i Coeunoftcmmetfe ' ; sf?aa l)in Jib laa Obeift j)aa ltb i ben fcftlig piptcbe 9Xatur( Ijoma meb grebotratfatiu af t. teano. og oifer STibcn npiagtig.'' J 1 rJ 8, Kane fug: i 0&acl ?er" i $o D'cp 18,000 ibitiffe Dropper cie be 'om ligJ cn eoig rub forfpnfei: ifpfge isfarlagcnSfcbcrcii opjKe0cr . oebloartcict. j aiormoncrncs bjotlp bcreii. il 'Dtt tnbe, o fenneffe! ffjaeftigcbe meb Cp$nt3 Unbcitrbf $olb. 21. 9lo." tenj,neiig onbaitct aanb milonebt l)an8 t)e,c' foimnc fiatt ub 6oV,f4a 'gaa ' , Ijopr ogfpprg fclfc,' j, cr K. Gffilbftrup'06tii'bjfillige leje, og bcrcs Xio og 590nncr falbte 3orbcn futb'af bloiuftrcnbe lantcr, tan8 crc3 angrebne beraf, og fopjqa Dage fiben i nmngfolbige garoer omgiotr titbage til nptA'io.-- fom i It b o b c I i g b c b." " tcbftmp fit nbfbcrfamilies bine profctiifcgoifitiiiiger om, at tqit tjao bpbe fribt, font 5Ulc rafter. op, mob i f I,.. to pfe Pba efter be en 2)ii8fip otr (ulbf0re og at foranbret. og Uboalgt oj itumelen. bomuiv finelootfterf lagS ' uf fnnct arageS iijgb0m. age Jfulbe blloc foiIcengebe,,,imob h af liflefom ,fra ,tt;2lUer(tbe.beiItgfte , m, j ; atle tjOnSorbentninger maa i IjanS ferup bpbe1 for nogen Dib fibcrt rt (Drcctt paa , Ubpbeligbcbcn er .bet Dunfter opftigcr;be,foartr: , jer boc ant af fantme bgbom,' ItgelebeS lftbarefte Klenobie, ben rigefte fat, ub! . tomantiffe' Dmgioetfer fjaoe otrret Og tiernerne, fom faa l)er ertcr nogte DageS gorlpb. fortrljtlcnbe. enuer list an oar bod boormeb.Dbben belpnner fine paa! intmelljoortoct og neb mit for bere 2lpbeioe, .bereS et bogftaoeligt Israel i Sitenen, ct og noget fpr optraabte ;faninte tvib, bcrcs f center fine' traaler; til 3qrben, be cjter' aabbr ad ,iib og ftotf, jom 'ftbgtcbe fra beresSGgopten. fo t laa aioorfig i gorfugetfer "og ibelfer. . Den er etp forfnber;1 er iior;nb! folegangcn af bennef3larfag opbPrte oelfignelfesrig grugt, fom opfommer lab JbU meb ien.Jroog engiOenbeb til' ub, fittb' oplioeS1; i nl) 6g fyelfig pftferic af 8ibelferi.eS,9tat, og et gubftbfltigt Kraftl' Omtat meb ' per. par mere beftanbijtg opbUftt enb en Slib, inben ben cgcntlige fornpetgPUjft begbnbte. nil pmTaftet'bg en grut .Peuneffene, ligefom clffeue fi jerteSelligbom Ingen jbinf PtibafqifSj: "-'l1 l ?0!!ir! IK) ,00 .MQ uDolbenbe Kpupfien iblanbt bife imob benagnb, ?Ute : goeft Dig meb1 Kfarligbeb taliggipr.bems fom igiennem KiPjbenfiaOivjte Cf teber. Den ' bem, fbm'itbfptebe ,mtctj Oprpr jntob nl) gmtioligj tilings : utnbriige Kapt $1 og Daalmobigt)cb .paer fin btre8):S3?ofe(, ingen fUlobenbcb.- - . enfemintn . KicerliebaaS. : gorflpi, og lig.btn ungren ''efl'cr Jtr r, aninap.j 4 igaaij ebir InenUjefieUodStb fom bo ber baa jkebei fra ebningerneS Sanbs ilfcit oeltbttcligt, bar jbb , tBBI m estk-nni- ! eoii- ill lIVC- - 1 prifflifi Toiicb 1 ir cash j,- ibral I "'Schtcbt au iSXje babes altib paa Sager. fButif paa 1ft outl) trcct, C0r 0ft for Commercial (Street, ,CN10S ecu J . ;fa ul. il I 'Jr' ' atl 3 1 M.i ; af 'plum. H i - get Kardet rbc'ibjrc, rfeerbi ifer, ber e. antefalei? fig meb et ftort af Uboalg alleflagS ab alt r.i iWbet tilga gobe oa foltbr ht'og beubP.ef, fjenbt untt:fen tlanX'b;(-jec- t tfRutibtH belbbelfgt,4iebfatte bai yx, fer. j1iainiir:'o J eparationer nbf0re folibtog billigt. Korn og forfpg. econb iS5S?srs " , 3 (t SENG UFJJEH, : Ta7ETER OG SLAG&l t i r - - ' ' u ' . ; ( 1 taubfteort.alauv, : lobe bag fig. Cor 33en oar lj8 bem unbjilr Ripm .ftaloncid to galftcrbwjjlitfa btarget SKaub ppfiftt Pgfrpbe DU'iiCgntocn: far! et cn Ifllen gTaeSTbcit ftaact fra lijppm of (ffrrbe paa betybningsfulbt libspuntt, bal9 rt f gplben 8cfligbeb, ber gao lam en dtcfite, Kapt. a.(j. eterenafDpn8 Blaberen, bbi Diertt cr fblbt af SortgangneS elffab, og 3 ffal iffe mag paa robrtffab mere abffiUeS eoinbelig. anb, berg, fom oar paa Wejfe fra SKeme Qoftbeb og Kioerl'gbeb, ffabte HKenne iffarDu" Alt swfgrfUl Ofi'iL in i WlHrltd1; ' Nitis Meii i3'j;cm pmsi. f. FIRST SOUTH STREET, Not. 75, 77 and 79. ( i |