| OCR Text |
Show ee omens Sag aR ges ee gee Se a cateh ee eed . aAaH ? GET <2 La » S LS # : Y Pe t . § =~ owed . :: ity Beobachter . SaltWake The “Beobachter” is (ne oldest German newspaper in the intermountain region. Founded in Eighteen Hundred Ninetyone MEMBER OF © ASS CIATED NEWSPAPERS — 41. Jahrgang a= À vs Nachrichten Anſprache des Aelteſten David O. McKay vom Rat der Zwölfe, Jndem ih dieſen Morgen vor Jh- Reichstag zuſammen. Die 75 JF Mh alte Frau Clára Zetfin, die $9 a gen ſtand von ihrem Kranktenbett în Mos 8- deutſhen der mutter wurde, fau auf und reiſte na< Berlin, um Ji zwei als die amtsûlteſte Violfóvertretetin | y Tagen mit einem Studenten, Deutſchlands die erjte Sigung Hilfe : cae dramatiſchen IEEE OY ſie verlangte Reichstag mahi doch verſchiedene Meinungen, wegen die mit ſeinen Jdeen über Religion in ſ{le<ter Amtsführung uw My a ae n oe y jedoch vor das oberſte zu bringen, meinte fie <e Anklage Reichsgericht David O. McKay ea n LA E LO O =e ine enthalten, die Herabwürdi- rühren. Von ganzem Herzen nehme des Proletariats, ſagte fie, fei dad] E ; Gehorſam Ge Gotte ßer Nuts bibliſchen Geſchichte rmon oder ganzen in der des findet man ſtets, Sehorſamzeig- Mens Dod au d laß fiindigten, Bors ‘Nittneldattencn , den | ſchriften rden gewöhnli<h oder Ye» die ianiten wabr, wie die Ne Jubiläum der Wieder Evangeliums Jeſu v wir das mächtiger wurden, Sie| Chriſti. Durh Gehorſam au den Geez glaubten, daß der e E eee “a hen de < ihrer orſam zu den ſie allmäh d Mit agen gedacht habe, daß Kaſteiung, wie im \yahre Philoſophie des Lebens zu be- [trauen verweigern. Eine Revolution] fen übe od ci pA tl od Ua? Faſten den en wnd| | Bivölf nach G ee phiten E Bers| es A GE, Mais das je ges beiden Mans deutli gedachte | zen erwachſen kann. Jn der gp ty Noah Di atis. bielle om Urte daß das „Prinzip des Faſtens ein Wachstum, zur Entwi>klung und zur ufel bei ſeiner Großmutter vers Ueberbleibſel aus der Kaſteiung“ iſt. Glüſeligkeit der Menſchenkinder. Je- klagen wollte; deshalb müſſe dek Teen Kabinett er 19 Nor Volk zu Sklaven zu machen |V | zeniff führte nun ſeine Anhänger | daß d 9 Flei? (Sef oer dem eine Liſt, denn ge LUbjettwitat | ae _— _ PE wie folgt: Sein Lehrer hat geſagt, das mir nicht dienlich erſcheint zum wäre ebenſo, wie wenn man- dey Sogleich fragte ih thn, ob er jemals ds einzelne Seiner Lehren ſcheint die Reichstag wr CUNGUSTEDOD WELTI alia Verleßbung der Reichsverfaſſung. oop| °°! Wideriprud zu ſtehen ſchienen, Eine der lebten davon lautet zum Beiſpiel Di as ome bektented cy md 70° Zeniff ſpäter zu überwältigen und| verſtehen, re ih die Regierung des des Reichspräſidenten von Hinde burg und des v. Papen-asin in ſeinem Qnneren ſehr beunruhigt. In einer ſeiner Klaſſen hörte er beim |S ten D utjden Kameraden, Jhr die Ank erſt zul Feuertod überlaſſen. m — dak ivar, das Land Lehi- Appell friedlid Soren. Caen i heiß dem von Kinſey. a HE - nas | es ig nem Lewis deni dic tele Parteteinitela nay rer e: of einen Nephiten na der : neuen Reichstages Zu eröffnen. SM devine n roe nee Sep rer geſalzenen Anſprache vox E oe a heißt aao Dieſer feltfame junge Mann war Unterricht iber Preſe Deurtertte M ae SS Revolisß, | ganz beſonders aber vor ein oder welcher zu mir fam, um maßgebende ort Charles GE BE as mog=- owen derkehrenden Gadanken, der mir firrglic) bei einer Unterredung mit eini- Auskunft und möglicherweiſe bei mir zu ſuchen. Vom Aelteſten f gegen a Am 30. Auguſt trat in Berlin al nen ſtehe, beſchäftigt ſi< mein Gewilt immer nod.mit einem ſtets ivie- Re] E | ren] Nummer 35 Hehortam sumGietes % Deutſcher Neichstag eröffnet. E (5 he — 2 PE ee gus aller Welt dC ( an- der 102. Jahrestonfereuz im Tabernakel zu Salt Lake Ciiy, Utah. eingeprägt SS EEE ————————————— Aufbau des Glaubens Studenten —— Salt Lake City, Utah, Méknerötag, det September 19 - The “Beobachter” has a large circulation in the intermountain region and ig therefore a valuable advertising medium Zeitpunkt gefoms- boten Gottes erfreuten wir uns als men ſei, die Nephiten in die Feſſeln ein Volk, ſowie als eine Kirche, gro- a ce : eee Te on der Sklaverei zu legen und ſi< mit ßen Wohlergehens. Doch wie in allen gung eines wertvollen Pringipes ſein iG ſie alle an, Gern ſtudiere ih ſie. beſte Mittel gegen die herrſ fonnte. Er ſagte, er habe niemals Gern lehre ih ſie. Geſchäftsdepreſſion. Am Ende href E eae te = megrere tes —- deren Reichtum ein bequemes Leben Fällen: Wo das wahre Wort Gottes über jenen Teil der Frage na<ge- Die Kirhe Chriſti ein umfaſſender Unſprache ſagte ſie: „Ich hoffe, langs} n Fert YonPapen hat ſeinen 2a- zy machen. Und ſo griffen die La-| zu finden iſt, da ſucht auh Satan badi. ae se n > Plan. 68 fi Hitt genug zu leben, um den olii oe shseietiuahe gr a, maniten die Nephiten an. Verwirrung zu verurſachen. Die Ver| Tag zu ſehen, an dem ih als A Comers eer aan Als Zeniff den anrü>enden Feind ſuhung naht fics uns, die Gefebe Bevor ic) mich) weiter mit diefer| portommenen Meiſter aufgerichtet Deutſchland eröffnen fann!“ mir dak E e a H fijas be Herrn“ entgegen. Die Lamaniten, die| kleinen, anſcheinend untvichtigen Ge- Es erfolgte fein Proteſt, und bese} >a Sond "Bes ake Be a “| Gott nicht kannten, waren itbervafdt]| febes nichts Sdlimmes begehen. Doch Unterredung befáſſe, möchte ih einige| ivurde, ſo folgt daraus, daß, wenn| Gedanken brechen. Satan aaa durd Brechen eines zu ſah, bewaffnete er ſein Volk und Got marſchierte ihm „mit der raft de$] uns, ee alma cine die, aa ann ne ae semanas den sain Chae ss werden nicht imſtande felt, Bauernkongreß von Sötwwjet- . Ve eee gerichtet hat. Da ſie nun durd den Und eer über die Hinlänglichkeit | rihtig gedeutet, ſie ebenfalls der Voll- halb konnte mit den Geſchäften weis Btbolt ai fu See “5 ob der großen Macht der MNephiten| wenn tir folde Gefebe breden, dann dieſer Kirche in ihrer Fürſorge für | fommenheit nahekommt. Davum |tergefahren werden. Hermann - Wil gain ee Bon Oe und wurden geſchlagen. die Bedürfniſſe eines jeden menſ{- feint mir au< eine jede Phaſe in| helm Göring, einer der Unterführet pA E Ss rung E gr lichen Herzens ausſprehen. verlieren wir na< und na< das Zeniff regierte nun über ſein Volk Größte, was wir in unſerem Leben Eine| irgend einer Weiſe für die Wohlfahrt Hitlers, wurde mit 367 gegen 216 4 een en ee ay a in gere<ter Weiſe viele Jahre lang. béſißen, das Zeugnis von der Wahr- Würdigung des Gangen wird wohl die dex menſ<hli<hen Familie anwendbar. Stimmen zum Reichstagspräſidentenf"" esme tae Sie waren ſ{<nell, ſi< ihres Gottes haftigkeit des Evangeliums. Kleine Wichtigkeit eines beſonderen Teiles wenn ih die Quorums der Prieſter- gewählt. j E E Minh anl gi davon eindru>svoller geſtalten. Jh ſchaft betrachte, ſo ſehe i< darin eine Se easel bin glüdlih, daß -ih an dieſer 102, Gelegenheit jener Bruderſchaft--und| Reichstag au, klein „a E neat Aie ſti der Heiligen ‘der Leßten Tage voll» Glüſeligkeit der Menſchenkinder we- häudes he at A 1 gs A = Sieger hervorgegangen dex Hand Joſeph Göbbels mit dem hh Teilen allen in dint pit sively Sige vorhanden waren, Bie sigs in jüdiſchem Beſiß zu no sie | ſchem Terror aufheßten. Jhr Cine er i : luß aufa diees Regierung ſei aud, || welcher das Beuthener Todesurteil berechnet war. Als er heraufbeldworen: habe abe. Abgeordnete sas | nen und Gruppen erhalten. zu ‘x; pin Pps . 2 ne. Gelegenheit für ſoziale Wohlfahrt, Abgeordneten. Heute a Zs E A CS Chriſtus, das Jdeal. Uu zählt ec deren | 1 ~ Monaten as! ai bis9 nſt wen Gefäng Ng Srcüvallen in deutſhen werden, um und Schuldner ihren Leben und das immer Seele i< ganger Von Erde. anerkenne Jeſus Solchen Glauben an den großen Tode ver- urteilt. Chriſtus Lehrer und an Seine Kirche betrach- 5 bzw. 1 Monatèn Gefängnis ver urteilt. Ein Schnellgericht KongS- berg hat drei Kommuniſten zu (62 dieſer ſiedlung zum taate Fllinois waren mit we- nahmen 1 Ge fiinf MNationaljogialijten fängnisſtrafen von 2 bzw. 5 Monaals die Verkörperung der Vollkom- te ih als einen ſiheren Anker, den in Beuthen, Schlejien, verhängte To ten wegen unbefugten Rotontyn menheit des Menſchen — als Gotr, junge Leute bejigen follen, befonders desſtrafe politiſhen y | es e wegen tegen peter Yen Mordes ( E herurielt. Heit, Neungehn Jahrhunderte verginz daß er etivas Beſſeres gen, und Sein Charakter iſt noh ſo Stelle jeben fann. J< lwonadh Tag $5 Y fundgetan im Fleiſh, und als den aber während der Cntiwidhimgsperio- hat die. innerpolitiſhe Situation im Heiland und Erlöſer der Menſchheit. de ihres Lebens. Nun, ih mache frei Deutſchland plöbli< ſtark verſchärft. : ‘B= G in fl Deutſcher „Er ſteht eingig da“, wie jemand Gintvand gegen jedevmann, der vor- Ganz Deutſchland beſpra<h den Fall ſagte, „in unerreidjbarer Crbheben- ſäblih fol<hen Glauben zerſtört, ohne der 5 Verurteilten. Sie wurden in nen, ommen der frei 7 über den | Höhe fam Stadt aur aur dadur<h die ſ{hrauben zu Zuſammenſtößen Polizei, die die machen wollte, Durchfahrt twobet Beamte cchivunden erbielten und viele Peran den gasbomben Folgen zu von Tränen- leiden hatten. Sowjets greifen Vatikan an. Die Meldung des mano“, daß die Geheimorder Kirchen pagne für des bis Oſſervatore RoSotvjetregierung die Abſchaffung 1933 v habe, wurde amtlid) von Mos=fau aus als „abſolut falſ<“ und als | Beweis ; ee Finanzminiſter i ane Schuldendienſt die . Es em fürzli<| dur< Lohnab TAE Ce in ſonen l Die Bergleute im Franklin Coun Mone Wege glauben führen, zurü>zu- Farmprodufte uf dem alles mit mit einer Schießerei am Wahltage zu Nationalſozialiſten wh Der Stadt die Verpflichtun- Seinen yt bat une heit geſchaffen worden iſt, iſt es mil Oſwreußen, { r gefällt. ¥ 7 AZwei Nationalves menſ<li<he Leben anwendbarer gu den. Jch denke, dies iſt das höchſte der Betvegungsfreiheit im Saale ſo Streikende Bergleute und Farmer in ſozialiſten wurden im Zuſammenhang feſter ich glaubte ſein, Niemals zuvor Jdeal, wona< ein Menſch ſtreben ziemli<h vorüber. den Ver. Staaten. an die Vervollkommnung der Menſch- fann. Heit als das Endreſultat einer BeGlaube ein Anker für die Seele. und en daß t Salejien teilgenommen des fann. Auf dieſe Weiſe iſt Chriſtus mand rechnete, Wenn nun jebt fiir Len Ein: anderes Urteil der gen nachzutor nmen. Dies ijt zuvor niemals mir Meiſters ſchienen und Seine Kirche mein Jdeal und weitere 30 Whgeordnete Sibgelegen- Schnellgerichte wurde in Inſterburg, noch mein Standpunkt.“ {diner, notwendiger und für das meine Snjpiration tm Leben getvor- Lehren Die nur f unter allen Um- ſicherzuſtellen un werden Erbauung des Reichstagsgebäudes nie- zur Bedi ngung ver- den Schulden- Reid rivaten gefunden fF imögliche urde tion Welt | Hem ne 1 Jahren arti | Führung I wie fie in “i keiner anderen Organifae| 607, cine Bahl, Bat mitit der zur © der|se verurteilt; i é gant 307, eine dec gur-Bett deel weilcefie an ſweren der Seine che * t 4 5 Volf rt Jn vor nahezu 40 Jahren eröffnet wur- Jn Brieg wurden 27 Kirche iſ eine beſtändige Quelle der den Kirchenorganiſationen ſehe ih ei- | de, beſtand der Reichstaq aus 397 republitaniſWer Or Jnſpiration und Wonne. to Und j Sonntagsſ{hul-Union, beizulegen, in der Geſellſhaft Har- Unterbringung dieſer Abgeordnete: a Be Unterbringung Ddiefer Whgeordneten mit den Mitgliedern anderer Gene | monie zu erhalte vere- war jvar ſchon ſhon nicht nit leiht, leit, 21zumal der SitSite font aufredht dt 31 ered)? ralausiduiiffe, mit den Pfahl- und | tigkeit zu handhaben wt beſtändig zungsſaal niemals für mehrals 500 der | Frieden unter den einzelnen PerſoMiijionsprajidenten, und mit Prieſterſhaft bald WE fönken ns “des Guteid atte rierte Führer iſ ungeſhwä<ht. Meine fähigkeit. Jn der rechij{predenden ſind. Die Wahl im Jahre 1930 brach- | Titel t „Die Juden ſind {ulld daran“ Geſellſchaft mit dem Rat der Zwölfe, Phaſe der Kirche ſehe ih ein umfaſ- te bereits 95 mehr Abgeordnete, als in ivelhem er ausführt, daß die ZeisHauptau des ern mit den Mitglied ſendes Mittel, um Sdjivierigheiten Fike vor de rare e: tye damals führt Nach dem Tode Zeniffs fiel das zur Nebertretung der zehn Gebote, erg: |di e ſich aus einer Anzahl hat Lehren und Jdealen der Kirche. Mein in den Hilfsorganiſationen ſehe ih p ; | R geordnete in dem Sisungsjaal Plas | Dernationalſozialiſtiſche „Angriff“ zuſammenſette. | Sd Vertrauen zu der Erſten Präſident- Gelegenheiten für geiſtige Entivic- zu ſchaffen, die aus der kürzlichen | veröffentlichte einen Leitaufſaß aus Dieſe lel en und ge | ſaft der Kirche als edle und inſpi- hing und geſellſchaftliche Leiftungs- Wahl als de der brechen “Er bildete eine erbärmliche Landes- verſichern, wenn wir es eben. Go CUO vet Bene ſtändig in Harmonie bin mit den ſentlich iſt. Jn dieſen Quorums und Sorge, für 30 weitere Rebates ff \<uſſes zu Vebertretung größerer — ja ſelbſt Aufgabe \{<were i aiRE O Als König verſagte Noah vollkommen. des Nußens des Evangeliums die macht Geſeße EA Herriderredt an feinen Sohn Noah. Dem Vertvalter des Reichstagsge- Sritt als iR Fahreskonferenz derKirche Jeſu Chri- brüderlichen Liebe, welche für die| zu erinnern und erfreuten ſi< Sei- Ae mae N TUL) ner größten Segnungen. die Ende Anti-Sowjet-Kam- Vatikan-Organs hinge- ſtellt. Zahlreiche verlaſſene Kirchenge- an defen einem der unter der Notverordnung die Gru en zu \ſ{liebäude werden derzeit abgetragen, wie „Die Schranken, die die A sfuhr kenne gar neu geſchaffenen Schnellgeriht wegen deutſcher Waren hindern, müſſen ent- pen. Sie ſammelten 15,009 Mann | erklärt wird, aber viele andere Kir<hlebendig, daß er Millionen Menſchen nichts in der aangen Welt, das and Tötung eines Kommuniſten in der] fernt werdèn, wenn Deutſchland ſei- und begaben ſi< dann mit 300 Au- gemeinden befinden ſi< in blithendem mit leidenſchaftlicher Liebe inſpiriert. nur annähernd die Kirche Chriſti als Ortſchaft Potempa verurteilt, Hit-|/nen auslandifdhen Sdhuldengahlungen tomobilen und Laſtautos auf die] Zuſtand unter dem Sotvjetgeſeb, welEs mag ſ{einen, daß andere Anker für die Seele erſeßen könnte. lers perſönlicher Redjt8antwalt hat na<fkommenſoll, erklärte Prof. Her- Fahrt. Als jich die Stretfer eine Hal-| hes Gottesdienft in allen Ricden mit (Schluß folgt.) Menſchen Kinder ihrer Umgebung ſind. Er aber wurde, was er war, | troß Seiner Umgébung, und Er iit| 0- ler Die Kinderjahre der Gingige, tweldjer in Wahrheit fagen fann: Tue, twas ich getan habe!“ Seine Augen fahen itber bie Gegenivart hinweg, Ewigkeit hinein ſchauten und in die begriffen das Unbegreifliche. Er iſ das Gbenbild Gottes, Das Evangelium Chriſti Andem iG Jhn als Ge ein voll- errn Evangelium und reinen Erlö anerkenne, iſt es nur logiſch, daß i< au< Sein als zu anerfenne. Heiland den zigen ligkeit, Weg Zieh'n Glü>ſeligkeit Es gibt Plan der Se- | ſ<öône Zeiten an mir vorbei. — jebt v. Papen ſteht vor der Frage, ſchaftsminiſter. Das be Meile weſtli<h von WMulfeytomwn, ausrei ender Zahl voa GemeindemitKobinettsmit- etiva 2 Meile n über die Grenze des gliedern geſtattet. Frar iflin Co entiveder das Urteil zu mildern oder glied, das einzige, das von deralte einen neuen Prozeß anzuordnen. Nah Brüning-Regierung übernommen ſie von 500 dem Noterlaß iſt die Regierung die wurde, widerlegte energiſ{, daß die Land)ſtraße belagerten Di ef e drang en auf die höchſte Jnſtanz für die Schnellgerich- Regierung eine einſeitige Reduzie Die glänzt alles golden ques Rie qiangte. “ste gqoide cent aad üux BeTräumerel Eswar ti te, um die Verzögerung der langen rung in rivatidulden 4 s ) eine beſondere daß das oder daß Die vermeiden. zu vermeiden. Appelle Reich eine das Reich oder ( ( le NationalAppelle zu table: Jch ſah die frohen Tage, oe E EE E ſozialiſten führten an, daß der Ge-| Schuldenkommiſſion nah > os ET c na y waltaft zwei Stunden na<h Veröf- einigten Staaten abſenden Der fommener Plan. ſer, Der Kindhei die Verteidigung übernommen. Kangz-| mann Warmbold, der deutſche Wirt- Kinder muntres Spiel, Und aud die Luftgebaude — Meiner Gedanken Biel. li<hung und aus des Noterlaſſes Appell ein toirkſam} Wie anders alles tourde! Meinung Verſchwunden iſt de r Wahn. Die Wirklichkeit kam zu mir Und ſah mi< lächelnd an. ſein. Hitler hat an die fünf Verurteil-| ten Der Kindheit \{öne Tage, ſandt: A 9 Y L 1 ie das C, nachſtehende „Kameraden, mt p< Telegramm ge- WF angeſihts rieren, damit r ects Todes und des | „Während der Lauf Grauen ge- 100 Einm dieſe Epi- Sie ſind für uns dahin. aufjehenerregenden Und doh ſind wir no< Kinder, i mid Cid qrengenlos bert fein einziges Ganz glei, wie alt wir ſind. Die Freiheit jedes einzelnen von Euch| die Reduzierung von Priv ijt von dieſer Minute a Ghz! foiweit pies Kapital oder Bluturteils Die die deutide Regierung Kamp f e fühle | die im Juni begann Straßen Subſtanz von Mulkeytown jatten. ihr Verſprechen Frieden| der 1,000,000 tar it verhindern ſoll. Das Wetter t vorüber, und die Deputi-She kann. Prof. Wa in Sholera täglich ihrem S Thon tent: von mn inert ant 1,500, = LZ insgeſamt Schuldendienſt 000,000 Mark per Jahr na<hkommen und Albert Riedel und Hand die Nation vollkommenen| Prinzip, das von Jhm gelehrt wurde, Automobile Ben Aſiens, der Ort Sian und ſtv angen ihre Rniippel nad] Proving Shenſi, China, ijt erfolgte, der gleihen Nachdritdlie dieſem Grunde mag ihrer) er die Beſeitigung von nad Der Knotenpunkt der Handelsſtra- i VerH ; wird. Mit WG z Cholera wütet in China. empfangen. feinen Cu gehalten, | hofft, du ha, Nebr., der Umgeburt blodiert die etivas fühler, der Höhepunkt und man der Epi- ivür- erreicht iſt. Tauſende ſind be- von 1 die Cholera geimpft wordie Serum-Vorräte find C Far daß Land- | niht ausreichend. Fuses |
