| OCR Text |
Show A Die Zeitfür Feiertage. Der Beobachtermanu iſt ziemlih A SA krank und umer Seyer Br. Buſhmann hat je<s Monate lang hart und treu gearbeitet nnd ſo haben wir beſchloſſen, , wei Wochen auszuruhen. Dies gibt unſeren Leſern eine Gelegenheit, einige Die Stadt Moffat ¡jol zwei neue Hotels haben, um die Hungrigen gu Köôhre ſich entzöndet, habt Jhr einen der ausgezeihneten Artikel, © welche in verjorgen während des erwarteten Zus rumpelnden Ton oder unvollfommenes den lezten 6 Monaten in der Zeitung laufes nad der Reyervation, Gehör; und ween ſie gäath geichloſſeu erjdienen find, nod) mal itber gu lefen. if ertoigi „ und wenn die Ents Wir werden deShalb die Beobachter Kindet f pten unt Streichhöl; Feuer an die Scheune des Anwalt Rö- zündung m<t gehoben und die Röhre Office am 28. Juni ſchließen und die Zuſtand verbert Porter in Salk Lake City, als wieder in ihren ge! Rejultat wurde ein werthvolles Pferd ſet werten kanu, wird das Getör für nä@ſte Nummer der Zeitung erſcheint immer gerftort werden; neun Fälle urs daun am 14, Juln, Bitte dies ſorgverbrannt. ter zehn ſind ourd) Patarrh veruriadt, fältig zu leſen uud zu erinnern. - WVillíam P. Bahman wurde von nichts als ein er Zus einem Straßenbahnwagen getrofen, ſtand der ſchleimigen n iſ. während er in Salt Lake fuhr, ſein Wir wollen einhundert Dellars tür Ueberſchritt das Geſey. Schädel wurde zerbro<hen, Es wird jeden (dur< Katarrh verurſachten) Eine Beſchwerde iſ vom Aſſiſtentgeglaubt, daß er geneſen wird. Kol vou Taubheit geben, den wir nict Countyanwalt Hanſon eingereicht gedur Einnehmen von Hall's Katarrh Während Evon Colledge Kalkſtein gen E. G. Orr, welche ihn des Quabei der Zucerfabrif in Lehi auslud, Sur hetien finnen. Laßt Euch um- tantinebrechens beſchuldigt, Der tonfi Girfulare fommen. traf ihn ein fleines Stü> ins Auge. Countyarzt Whitney beſhwor die AnF. I. Cheney uv. Co., Toledo, O. Es wird befürhtet, daß er ſein Auge flage, bag Orr den Blattern ausgefept Verkauft von allen Apothekern, 75e. War und tn jeinem Heim, 340 4. Wv., verlieren wird. Hall's Familien Pillen ſind ite beſten Waterloo, in Quarantine gethan wurPhilip H. Boyer, ein Piomer von de. Cr beobachtete die QuarantineSpringville, Eiaenthümer des Boyer Regulationen niht und ging {ließli< Hotel undeiner der leitenden {Farmer Samſtag zur Arbeit. Als Dr. Whitund Gärtner jener Sektion, ſtarb leyie ney es ausfand, entſchloß er ſih, Orr Woe pléglidy, zu verklagen. Die Klage wurdein Find Heal, 14jährig, wurde von Zurüdgekehrte Miſſionare. Ritter Dana T. Smith's Gericht einſeinem Wagen in Park City geworfen, gereicht. auf ſeinen Kopf fallend, ſem Geni> Aeltéſter Georg Earl Garrett aus. brehend. Der Knabe ſtand auf und der 17. Ward unſerer Stadt fam am at etwa fünfzig Fuß, als er todt hin 2. Juni von der deutſchen Miſion zuVon Mormonen gegründet. el, i * rúd>, wohin er im Juni 1902 berufen „Virſind ſtolz auf San BernardiDie Salt Late Paſtoren Vereinigung wurde, Er wirkte während“ der gan- no, weil es von einex Mormonen Cos hot beim Bürgermeiſter einen Proteſt zen Zeit in der Berliner Conferenz. Aelteſter J. F. Rupper aus Provo lonie ausgelegt wurde, nah dem Plaeingereiht gegen den FißfimmonsSchre> Fauſtkampf, angeſeht in Salt kam am 2. Juni vonder Miſſion der ne von Salt Lake City,“ ſagte PräſiSamoa Jnſeln zurü>, wohin er am 1. dent George A. Atwood von der San Lake Eity am 3. Juli ſtatizufinden. Feb. 1902 berufen wurde. Die Upolu Bernardino Handelskammer. Ernten in den Monroe Feldern haWir haben in unſerer Stadt eine Conferenz warſein Arbeitsfeld. Er ben nie beſſer ausgezehen. Die Rüben Einwohnerzahl von 15,000, gute VerFelder find in erſter Klaſſe Zuſtand. berichtet das Miſſionswerk in ſehr gu- bindung mit Los Angeles per Bahn, tem Zuſtande, beſſer als während der Die” erſte Lucerne Ernte wird gemäht. legten vier Jahre. die Diſtanz zwiſchen den zwêi Städten Dieſe Saiſon iſt Lucerne ausnahmsiſt blos 60 Meilen. Wir haben in YAelteſter Ruſſell Y, Roſſiter von hier weiſe ſchön. fam am 26, Mai aus der deutſchen San Bernardino die Santa Fe WerkDie Arbeit an der vorläufigen Ver- Miſſion zurü>, für welche er am 26. ſtätten welhe monatli<h $80,000 an meſſung für das Wafferwert-Syftent Mai 1902 verordnet wurde. Die Con- ihre Angeſtellten bezahlen. Das Land in Monroe hat begonnen. Esiſt ſhon ferenzen Dresden und Hámburg waren liegt im Mittelpunkte einer reichen mögli, daß Elfinore fic) bei dieſer jein Arbeitsfeld, Er berichtet, daß Fruchtgegend und hat eine große ZuVerbeſſerung an Monroe anſchließen troy der Anfechtungen und zeitweiligen kunft. Fn 1851- wurde die Colonie wird und Monroe Waſſer nach Elſinore Ausweijungen das Evangeliumswerk von den Mormonen gegründet, welche bas Land von einer merikaniſhen gas hinüberleiten wird. in Deutihland gute Fortſchritte macht. milie fauften. Die Stadt wurde von Der Herr ſteht den Aeltiſten bei und W. E. Dunbar, welcher in 1852 den Herren Lyman, Rid und Hanis viele Seele kommen zur Érkenntniß der nad Utah fam, ftarb fepte. Wodhe in ae. mit breiten Straßen und ; Salt Late City im Alter vou 82. Er, Wahrheit, breiten Seitenwegen. Sn 1857 wurAelteſter Ruſſel C. Beluap von Ogmit Edward L. Sloan, gründete den den die Mormonen dann von Brigham den kam am 26. Mai in der SalzſeeSalt Lake Herald und fungirte etliche ftadt an, nach einem jeit dem 10. Ap. Young heimberufen und die Controlle Jahre als deſſen Geſchäftsführer. 1902 vollzogenen Miſſionswerke, Die dez Stadt kam in die Hände der HerWährend Alfred Granberg lekte Conferenzen Breslau, Berlin u, Ham- ren Cowan, Tu>er und Allen. SeitBode in der Daly Weſt Mühle in bur; waren ſein Wirkungsk.eis, Er dem iſt fie ſtetig gewachſen, aber jegt Park City bei der Arbeit war, wurde berichtet gutén Fortſchritt im Werk des erſt begreift ſie ihre Möglichkeiten, er von dem Getriebe erfaßt und zu eis Evangeliums, obgleich die zeitweiligen feated at the polls. own hotels ‘Rew of Moffat is to have two to provide for the hungry ‘duringtheexpected rush to the rese:[at 27 R ib}. Children with matches set fire to the | barnof Attorney Robert Porter, in Salt Lake City, a valuable horse being Fe i} William P. Bachman was struck by in ródtliches Leiden | *}.& street car while driving in Salt Lake a ſolcher Qual pitta ek Olty, his skull being fractured. It is itader doch ein Kraut gewadhfer 5. believed he will recover. geſagt, es ſind eal While Evan Colledge was ha deren igen Se limerock at the sugar factory at Lehi, EE i E St. Bernard Ae a small piece struck him in the eye. gad dem alten bewährtea Rs. Tt is feared that he will lose his eye. per geledrten Mönche von St, d zubereitet werden; Philip H. Boyer, a pioneer of Spring: und ſie yille, proprietor of the Boyer hotel and E i Eul ſicher!ich helfen, Ihr Are one of the leading farmers and hortibit She anf der Jagd nah dm N igen lad, it dem radiicbiss, culturists of that section, died suddenly last week. nad) a oe a undhet mehr Y 1° The Salt Lake Ministerial associa ‘tion has entered a protest with the CHE BUECHER Mormon A . 81.00 ire und Biindniffe 81,00 i mayoragainst the Fitzsimmons: Schreck fight, scheduled to take place aSalt Lake City on July 3. Crops in fhe Monroe fields have never looked better. The beet fields Giangind)...- + $1.00. are in first class condition. The first Gimme der Warnung. „30c. son the lucerne is exceptionally fine. srop of/lucerne is being cut. This sea- ‘gl, Hinweiſungen . ..30c, 7 . Work has begun on the preliminary Gute-Bolttartem. survey for the waterworks system at Monroe. It is quite possible that Elsln \hön ‘colorirl’porto-] nore will join Monroe in this improve- frei für 25 Cènts. y : ment and pipe Monroe water over to f HUEFNER;/ 24 N. Main st. Bisinore. <} BILLIG! Fisenbahn - Billete fe und verkaufe Cijenbahnbillets E zu Teduzirten Preisen W. C. Dunbar, who came to Utah in 1852, died in Salt Lake City last week, at the age of 82. He, with Edward L. Sloan, founded the Salt Lake Herald, and for several years acted as its ‘business Manager, Alfred Granberg, while at work in the Daly West mill at Park City, last week, was caught in the shafting and whirled around at a frightful rate, but fortunately escaped with a broken leg and severe bruises. With his right arm caught between a swiftly whirling shaft at the Utah Portland Cement works, Salt Lake City, J. Johnson, an employee, was so ner fürchterlichen Rate herumgez<hleu- Anusweiungen ein niht geringes Hins- batty injured that amputation of the dert, aber ghü>licherweije entkam er derniß ſind. arm was necessary. mit einem gebrachenen Bein und ernfſlpt Yunkten in den Vereinigten During a. heavy wind storm which lichen Quetſchungen. last week at the Lehi prevailed | Staaten und Europa. Mit ſeinem re<ten Arm zwiſchen ein transformer house of the Utah County Light and’ Power company was com- \hnell gehendes Getriebe geklemmt in pletely wrecked, leaving nothing but a den Portland Cement Werken in Sal’ Lake City, wurde J. Johnjon, ein Anpile of brick and kindling wood. geſtellter, ſo ſ<limm verlegt, daß AmÈ M1 Sid Main Str. The body of William Craig was putation des Armes nôthig wurde. of Emigration mouth the near found Aut tate ity. + Utab. Während eiues ſ{hweren Windſturms canyon, neat Salt Lake, on Thursday by welcher leßte Woche in dem TransIdhma ved aflbmaticher Oulten of last week, he having suicided E furirt,*Kein Ranchmittel taking carbolic acid. Craig, grew de- formirungs-Hauſe der Utah Eounty te frei, Legt 2Marke bei und spondent because he was out of work. Liht- und Krajt Companie zu Lehi herrſchte, wurde es vollſtändig zerſtört, M$. Hadendubl, 480 Ras The weekly crop bulletin of the venue, Milwaukee, Mis. - ‘United States department of agricul- nichts hinterlaſſend wie einen Haufen Steine und Feuerholz. ture for the week ending June 6 tells Der Körper von William Eraig vamatis Gicht, Shmer- of uninterrupted progress of farm work as a result of the ideal weather. wurde Rahe der Mündung des EmiMeter f urirt Hrohe High ‘winds did. some damage, bat gration Canyons nahe Salt Lake am t H, Jonien's Yooh otherwise “the week was an ideal Donnerſtag lezter Woche gefunden, er ’ hatte Selbſtmord begangen durch Neh« im. Legt 2-Marke bei = one.” Craig wurde L, Hha>endabl, Muwauree Hartison Sperry was severely. in- nen von Carbolſäure. Oscar Groeschel AUGUSTUS eu im Rücken È SCHMIDT Barbier È Indem alten TANTEN HAUS von éhriſtian Küpfer Aelteſter Chas. Raymond Pike aus der 31. Ward hierſelbſt kam am 26. Mai aus der deutſchen Miſſion zurüd>, wohin er am 11, April 1902 berufen vurde. Er wirkte in den Conferenzen Königsberg, Dresden und Zürich mit ſegensreihem Erfolge, Hübſcher Teint und ro\’ge Wangen, Körper frei von allem Weh— Hochzeitsreiſe — dein Verlangen? Nimm ſtets Ro>y Mountain Thee. Fragt euren Apotheker. Deutſche Verſammlung. Salt Lake Bezirk. Die Verzammlung wurde eröffnet mit dem Liede „O ihr Bergeshöhn, “ Nachdem Ueltefter Hermann Grether das Eroffnungsgebet geſprochen hatte, } time since. Fortſchritt der Farmarbeit als Rejul: pra über die Vorrechte der Heiligen Hohe Winde im Gegenſah zu der Welt, indem alle thaten etwas Schadèn, aber ſonſt war Grundſätze dieſer Kirche darauf gerichtet ſind, die Menſchheit zu beſſern und die Woche eine wWeale. auf das Kommen Chriſti vorzubereiten. Harrijon Sperry wurde ernfilid Aelteſter Friedrih Hüfner pra über verlegt, wabrend er an Firſt Straße die praftiſhe Anwendung des Glauauf ſeinem Bicgcle fubr. - Er ift das bens im Aufbau des Landeë, wodurch dritte Opfer eines Unralles an demſel- die Heiligen die öden und wüſten Lhäben Plape, Ribert Borcher AN der ler dieſes Gebirges in Gärten verwanTod vor einiger Zeit zurü> in ähnlicher delten. Dann ſprach er bezüglich der Weiſe. Pflicht der Heiligen, wenn fie berufen Eine Schulwahl des Manti S@hul- werden, das wahre Evangelium der Diſtriktes wurde legte Woche abgehal- Welt zu verkünden, ſowie ihrer Pflicht ten, nm die Angelegenheit zu entidet= bezüglih der Erlöſung der Todten. Die in Zion wohnenden Deutſchen den betrefs der Ausgabe von Obligationen für $12,000 gum Swede de® haben audie Aufgabe, fic ihrer neu Exrbauens einer Hochſchule in jener einwandernden - Landsleute anzunehs Stadt. Die Abſtimmung war beinahe men, damit fie Unterkommen und Areinſtimmig zu Gunſten &s Vorſthlags. beit finden, aujollten dieſelben mit threm Biſchof und Lehrern bekannt geDer Gefftein de3 Freimanrer Tem- macht werden, nm ihre Pflichteniy der pels von Ogden, dem erſten Freimau- Ward zu verſtehen und zu erfüllen. rer Gebäude, das in dieſem Staat be Pr. Lrox machte daun einige Begonnen, wurde leßten von merkungenüber den kommenden Ausdem Großmeiſter dieſer Jurisdiction Aug der Gemeinde nah Hills Park und A s¢hoo)-elecrion of the Manti school tat des idealen Wetters. district was held last week to decide ‘the matter of issuing bonds for $12,; $00-for the purpose of building a High gchool in that city. The vote was almost unanimous in favor of the prop- . stone of the Masonic temple df Ogden, the first Masonic ‘structure. to be begun in this state, ‘was laid Sunday by the grand: master ‘of this jurisdiction, in the presence of | fully 500 of ls brethren from this and “igurrounding states. At Benjamin the ten-year-old son of the : ‘Waiter Ludlow was sent out to ire for the cows during a storm. “He left his horse tied to the gate. and le he was diving the cows ont of thepasture the horse was struck and ‘instantly killed by Nehtning. @State Industrial school. Is to ‘have a printing establishment, in inmates is to i whiehthework of the Utah. Silber platirte Meffer, Gabeln, Löffel, Frucht=, Kuchenteller u.f.w, Andenken von Salt Lake City. Tempel und andere Haupt-Gebäude, gemalt auf Porzellan. Alles wird frei zum Verſenden verpa>t und gegen Bruch abzolut garautirt Hier wird deutſ< geſprochen. Das deutsche schuh Geschaeft YW, Welder, Befiger. 217 State Straße Niedrige Schuhe für Männer find vernünftig und modern. Es gibt feinen Grund warum ein Mann nicht gerade ſo viele Bequemlichkeit im warmen Wetter von einem niedrigen S@{uh haben joll wie eine Frau und dieſe Saiſon-Mode ſagt, eS ift ret. Dieſe niedrigen Schuhe für Männer $1.50 bis $3.59 Diefe find modern wie unfere anderen Schuhe, einige höher, andere billiger, aber jept gera= de redjt. Befeht fie heute. STATE STR SHOE STOR Von der Straßenbahn getödtet, Samuel Summerhays, der 11jähs | rize Sohn von Joſeph W. Summer- GARDNER hays, 2525 ©. 7. Oit, wurde Montag Abend um 9 Uhr von einer Calders Park Straßenbahn überfahren undfaſt ſofort auf der Stelle getödtet. Der Knabe ſpielte mit ſeinen Kames- KLEIDUNG raden aut der Straße und lief an die Seite, um einem Wagen aus dem Wege zu gehen, wobei er auf das StraFHenbahneGel-eis lief. Er hatte den meint, die guberiiffigiten Qualitäherbeifommenden Straßenbahnwagen nicht bemerkt und wurde von demſel- ten von allem, was ein Mann oder ben getroffen, ehe er wußte, worum es Knabe trägt (außer Schuhen) und |< handelte. Der Wagen hielt ſo {nell es möglich war, und der Knabe wurde ſofort aufgehoben und nach ſeie nem Hauje zetragen, wo die Doktoren derſelben meint, niedriger wie die Richards und Benedict alles thaten, was ſie konnten, aber es war zu ſpät. gleichen Qualitäten wo anders verDer Motormann jagte, daß der fauft werden. Gardner Knabe aus der Dunkelheit direkt vor den Wagen lief und daß das Uuglü> geſchehen war, ehe er wußte, wie es „Der Gardner Weg" im Preis:n Sommerkleidung Feuerwehr iu Thätigkeit. i nad) dem Gardner Weg im Preis __gejeßt, iſ jept fertig. EIN PREIS. Am lebten Sonntag waren 2 Feuer- brünſte, was der Feuerwehr bedeutend Urbeit verurfadten. Die Scheuer des Herrn Samuel Rewhouye wurde bald J. P. GARDNER nad 2 Ubr in Flammen ſtehend gezehen, die vermuthliche Urſache ſcheint ei- ne Gajolin-Erplofion im oberen Dadyraum gemejen zu fein: Die Löſchmannidjaften unterdriidten das Feuer 136 & 138 Uain st. und nur etwa $100 Schaden war gee : than. Das Gebäude iſt auf $3000 geſchüßt. Auch zu der 13. Oſt St. zwiſchen 2. und 3. Süd wurde die Feuerwehr geWir haben aud) eine grofe Auswahl ,,Sanitarinm’’ Rahrungémitte in rufen, wo zwei kleine Holzſchuppen,den Battle Greet, Mich., zubereitet, ebenfalls dürres und tonfervirtes Ob ft von, Ca Herren Porter und Lavenagons gehölitormen, Traubenſaft, Olivenöl, Nüſſe, fonjervirte Bohuen und Lentils: rend, in Flammen ſtanden, Beide wnrden glinglich zerſtört, mit einem Verluſte von $200. Beide Gebäude waren leer, und die Eigenthümer waren niht zu Hauſe, Der Urſprung des Brandes iſ unbekannt. Schw. Lina Hoffman und Br. John- ſon von Rexburg traten leßte Woche in die dazu beſtimmten Comites. ‘Das den heiligen Eheſtand. Unſere herzWeitere wird nächſten Sonntag bes lidften Giiidwunfde auf ihrem Gang fannt gemacht. ; Duras Leben begleiten fie. | Nach Singen des Liedes „Wie wird Eine ältere deutſche Frau ſucht einen | | rend ei die Ernteſein* ſprach Br. F. Shuhz Play bei älteren devhen Leuten. Nae nett Gewitter nad) der Weide geyhict das Schlupgebet. heres im Beobadhte'. erließ jein Pferd ane = Br. Herman Pob iſt 11a<h 724 Oft “| gebundet am Thor, und wäbrend er ) 2, Süd umgezogen, wo er nach wie die Kühe aus der: Weide hinaustrieb vor Aufträge für Weißwaj-hen entge: nimmt und beſtens und 'illigſt bee} Stop usin tea and coffee and use ol eat toBaan Ludlow eee Blig getroffen | | | jorgt. ſoll + Glaswaaren, Lampen, Lorzellan “be utilized and. will be put in competi: gelegt, in Gegenwart von voll fünf» “tlonwith that. of. other printing ¢s hundert ſeiner Brüder von diejem und 25 “tablishments, unless th pigs of the Nachbarſtaaten. pard of trusteos fail fail toto mature. ae Benjamin wurde der zehnjährige m dieArbeit : + hat die befte Auswahl für Geſchenke tn jured while coasting on his bicycle verzweifelt, weil er außer Arbeit war. wurde das Lied geſungen „Gelobt ſei on First street in Salt Lake City. Re Das wöchentliche Ernte Bulletin des der Herr.“ fic ereignete. Meltefier G. E. Garrett, kürzlih von ig the third victim of an accident at Vereimgten Staaten zAderbausDepar‘the same place, Robert Borcher meet- ‘tements für die am 6, Juni etdende einer Miſſion na< Deutſchland zurü>| ing death in a similar manner some Woche ſpricht von ununterbrohenem gefehrt, war der erſte Redner. Er ‘osition Schneiden 25 C “fhe corner MRasiren 156 S. Main Str. Galt Cafe Gity, Kirchliche Yotizen. Finch Heal, aged 14, was thrown from his wagon at Park City, light{ng on his head, his neck being broken. The boy got up and ran about Sfty feet when he fell dead. en wahre Lebensglú> un“ut! Jn allen Apotheken für 25 .:. Callaway, Sod Francis. :. 2 | Caramel Cere al (coffee . R Frl, Beſſie Anderſon, die «kleine Tochter von James - Ÿ. Anderjon, die 1 Brafident Roofer Beſuch hierle ‘deſſen beſondere- 8 Beſu biere | erhieltvon ihm | substitute) tea and coffee causes many headaches nit trem | FL ASK your Grocer Semen | Made by St. Helena Sanitesium Food Company, St. Helena.Cal. |
