OCR Text |
Show SPER SSESase STIS SSPSE PERSISTS LEASES see hes Grèßte Pelzhändles ni diebmal Ge Granaien Dos Bralitisfer Beweis. Sind Sie muſikaliſ<?“—,Géwiß obald meine Frau ſi an's Klavier feßt, geh" ih aus!“ Dor|. fon: | oe Rowe Morris Sumiuerhays Einfach. 1 tr biel. EIA Kreiſe, dann zog er plöhlicve an den Körper und ſtürzte I . beim Ur hä Gepidebentleywaren, aus ten wir uns, weil nun endlich unſer: gekommen ein. fbi u ten ſpäter Soniaetal H bewahren| ¿xnee hie Deer fi trieb ſchnell wir fonnten, zu Langer |. Wir ſtanden Beide bei dem Anblid Sdilgentinien auseinandergesogen, au! wie erſtarrt. Keiner vermochte ein das Dorf zu. Das Feuer wurde zu 3 aftigtt der peo! ortzu ſprechen; bie Augen des jun- einem regelre<ten Gebrüll, währenì aelahrhunderten dieſelbe gen Mannes, deſſen übereilter S<uß wir vorwärts eilten, und jeder war he: z N n: Fiſcherei und das Flößen die Kataſtrophe herbeigeführt, traten ſtrebt, vor den 1, aſſen in dem Dorfi Moot auf der Wolgaga M iſt aus bor Scre>en faſt aus ihren Höhlen. einzutreffen. Wir langten bennod) faf pol Zeit überkommen, es bildet Bleich und regungslos ſtarrte er auf zuſpät an, denn als wir das Dorf er: weltFubuſtrie und ſchafft ihnen il | DieThiere, als ob ein Bann ihn feſ- reichten, kamen die Reſie unſerer erſter Miſ@Gtér Druder!—Z< forge Nahrung. bi “Dan” cif et fic) ploglid) ane Angriffskolonne daraus herausgelau. hab Eich kerzlich geſchrièëwe, daß ih en rai db a! : fen. Nureine kleine Abtheilung ges Erftarrung (08, fdleuderte dos Tripp genumme hab noh em Weſte vun olga Die Seva ene ot in ben Sand und ſtürzte be- ſih darin feſt, Mit \{nellem An! unſern große Stact. Biſchuhr bin i< eilten wir in. die Straße. Der Rau Oe ile ihren | lagerte über en Dorfe, und max ah wieder ‘heemkumme, bekohs es gebì kee Blay wie derheem. Jh war frieh‘in hohem Anſehen. „MaI e 1893 brachte mi der Qu- konnte keine drei Yards weit ſehen. Di ofga” (Mütterchen Wolga) alone& die Nähe Seen A Luft war voll von Aſche von der geitig am Dipoh in Johnstown, bekohs, bei ihnen der geliebte Fluß und und i berührte die dortige Kreisſtadt Strohdächern der Häuſer und dem ver: ſe warte net uf eem. Wann d'r Zug 1 ihrer Phantaſie haben inen Oſtaſchkow. Einige Werſte von ihr brannten Heu. Wenn die Rufſen feuer: reddy is, geht ex ab; awer wann er franz von pottiſhen Sagen Um ihn ge- entfernt liegt auf einer Jnſel in dem ten, fo fab ich das Aufbliyen ihrer Ge: ungefähr en halwe Stund ſpot kummt, Selipar-See das berühmte Kloſter wehre vor uns. Dann ſtürzten ſ{warzi dann muß mer ſchee warte, ‘gelt. Un aus dem verhüllenden Rau _— entſpringt unter einer Birke,“ Nyli-Puſtin, Es ſtammt aus dem 13, Geſtalten in Johnëêtoion, was neu en Stadt vun hervor, Bajonette bliyten und Gewehri | nigegneie mirmir ein fegn ie ei Bauer auf |die Frage Jahrhundert und beſit viele Sehens- f<lugen ebaut finfundreißigdauſed Einwohner auf Gewehre. | ihrem Urſprungves a würdigkeiten. Jh beſuchte es und unWeiter hinein in's Dorf ging der is, gebt's no en re<t altfäſchen Dipoh rſtrau, ter leyteren erbli>ie ih au< ein Halsen Johann =—id glahb, es is noh des ſehm, waë “einen waren I ih vor nigen eiſen mit einem \{<weren gußeiſernen Marſ. Bald fielen wir über zerbro- vor d'r Jwerſhwemming dortgeftanne dene Karren, bald ſtrauchelten wh te,“ bereiſ nd Kreuze daran. Als ih den mich beGege jene Jahren Über eine Leiche oder einen Haufen von hot. Well, die Brehm is endlidh geuid fo mußte 16 Matuſ<hka Wolga gleitenven Tind nad der Bedeutung iegelſteinen und Erde. Der Rauch er- fumme un id hab es ſchee gedroffe. Die lverfo en deſſelben fragte, erwiderte et mir: „Ein ſon ſtlbſt bis an ihre Quell tidie uns faſt, und der Geruch. von Car, wo id) nei bin, war boll WMeibewenn ich ſie kennen lernen wollte. junger Gutsbefigeraus hieſiger Gegend brennenden Kleidern und brennendem leit, Selle hen ſcier all en weiß beGuts r \<oß aùûf der Jagd ein Schwanenweib- Fleiſch erfüllte die Luft, denn viele de1 Bandde an d'r Bruſt feſigepinnt g'yat & junger unverheirathete mus” der Nähe, deſſen Bekannt- Gen, infolge deſſen fich das Männchen Todten-und aud der Verwundeten ver- mit die Buchſtabe druf: W:. C. T. U. en in ſeiner Gegenwart durd Hergbſtürjt ih gemacht, ſh<loß ſih mein brannten in den brennenden Häuſern J< hab láng geſtoddiet, was fell bes gen aus de. Luft den Tod gab. Ge oder wurden dur< Funken und Flam- deute me<t un endlich bin ih ah druf: Sireifereien an und. wir unternahmen eſergriff ihn ſolche Reue über die That men verſengt.. Endlich erreichten win kumme. J< hab in d'r Zeiting ge: fei dieſer Gelegenheit manche ‘inter bpartie auf Waſſerwild, von daß: keine Abſolution ihm ſeinen inne- einen Theil ‘des: Dorfes, wo einige der leſe, daß in Fildelfi dät d'r nächſt Dag è wim- teh Frieder wiederzugeben vermochte. jem es in den Sümpfen wahrhaft Hauler noch nicht Feuer gefangen hat: die Weiwer Chriſtlihe Temperenz nelie. Mein Gefährte war ein intelli- Gr blied in diejem Kloſter und trua ten, Wir ſahen die Ruſſen zum An- Unien miete, Nau awer, Hansjörg, , fiebenswiirdiger Menſch mit dies Elſen zur eigenen Kaſteiung, griff auf uns loskommen, Sie waren te ih zu mir ſelwert gejaht, heeßt es, em weich unb n ſiehte an Kummer und Gram langſam Herze m óffene ih en biffel in Weht genumme mit felfim, niht mehr zehn Yards von uns ent: Genüih. Oft war er ausgelaſſen luſtig dahin und farb na einigen ere fernt und im nächſten Augenbli> an lem Halbpeintboddelde, was Du in ubübermüthig, dann konnte ihn abet | Bort in jenem Grabe ruht ſein ‘Orpet, uns, S* waren , ftart fiir uns, unt Deim Rodfad fede hofdst. Wm End ud eine geringfügige Sache Gott gebe ſeiner Seele Frieden!“ wir wichen zurü>, indem wir mitten is die Cärrie Nehſchen ah derbei.— ‘weihund melandolifd ſtimmen. ; Jc ſtand lange Zeit an der Stätte, zwiſchen dem Rauche und den Die T-mperenz-Delegehſhen war 4 Nai einigen Tagen des Ts die übrigens rei<h ausgeſtattet war, do men tole bie Befeffenen fodten. igi mebritens alte Mäd, -ſo gut i<'s ‘unſeres der Berftorrene fein ganzes großes erreihien wir das Ziel dſhubſche hab kenne, wenig unnig verAn der Hügelkette, welche die Vermögen dem Kloſter vermacht hatte. fiahen und ſchoſſen, ‘andere ſchwangen zig Johr alt, dheel no< meh. Dulieter Gouvetnements Twex, Die eigenthümliche Szene, die damals die Kolben in die Luft, und ſelbſt die wer Goti, hawe ſe Mäuler g'hatt! UneS Nowgorod bikbet, liegt das einen ſo gewaltigen Eindru> auf mi Verwundeten verfudhien nod, nadbem nig ſi hen fe enanner „Görls“ geheeßze. tur aug foenigen Strohhütten gemacht, trat wieder lebhaft vor meir* fie Bertates waren, ihre Pg- Sell hot mich allemol gelächert, betohs : Dörfchen „Wolgina-, e LS Zie Erinnerung bewegte tronen zu verſhießen oder von dem unnig Görls verſtéh ih junge Mädel, wa“ d, h. höchſter Wolgapunkt. An mi Bajonett Gebrau< zu machen.“ Die un des ware doch ſo as mer in Deitſch ſmerzli<. pay „Mitt Üédanten LE bèiden feindlichen Kolonnen hatten fid alte Schachtle heeft. S<un eb mir ttende das mid) nadj Oftafd- in der engen. Straße feſtgekeilt, und noh Altoona kumme ſen, ſegt Gene: ein von hinten her wurde no< nächge- „Well, Górls, ih denk, mix effe en biſſel eres drängt. Schließlich bildeten die Tod- “Lunſch.“ Se hen ah, un en Annere ten und Verwundeten einen ſo großen hot en Voddel voll Kaffee rausgebrocht Haufen, daß wir unſere Bajonette nichi —ith bent enibau, 8 mar Raffee— mehr gebrauchen konnten und ſchießen un ſe is miti em Kaffeekoppche her un mußten, Einige unſerer Leute waren te gelahfe, En Stund ſpäter hen: ſe gd in dieſer Umgebung in die brennende Häuſer gedrängt wor- <un wieder gelunſht un fe hen den fn hebig und wir beuteten den und ſ{oſſen aus den Fenſtern, an» Schwarze, was în d'r Car ſo Unnereinige Tage auf dad dere thaten zu Gruppen von vier \ciedliches zu tende hot, gefrogi, eb er reidſle aus, Die Shivärme der Enten Kampfes um ein Dorf in der Mand: oder fünf Mann zuſammen und fpran- thr Kaffeebodde!l net fille kennt. Er hoi 1nd Gânſe, die in den Sümpfen der gen vor, um die Ruſſen in der Flanke awer geſaht, daß kee Kaffee ſellerweg l Gegend eine ungeſtörte \<urei, Nadu, \o heißt der Japaner, zu faſſen. berfabft werre dat. Ro hen fe ihn geHruiſiglle finden, ſind oft woltenartig, erzählte; Langſam wurden wir guriidge- frogt, ob fe tennte en BodbelBier hawe, An einem Morgen ſtanden wir in “aher ört V t und drängt, Einige von uns liefen in die wdtB.” fegt er, Se hen dann wiſſe dem Hügelgelände in der Nähe des Mo- kleinen Seitenſtraßen, andere eilten in welle, wie ſell kämt, daß mer Bier hawe Thieren erfolgrei beizukommen, Nur tienlingpafjes. Mein Regiment turds Häuſer, deren Dächer eingeſtürzt wa- kennt, awer net Kaffee un d'r Schwarz ‘der Séwan, „der kaiſerliche Vogel,“ in Dedung als Refervde gebalten. Wir ren, oder in FETE So kämpfte ihne explehni, daß Bier wär en wie ihn das Volk allgemein nennt, Hatten die Gewehre zuſammengeſeh! jede einzelne Gruppe mit Verzweiflune eichter Drink, awer Kaffee dät zum mat eine Ausnahme und fürchtet ben und beobachteten alle eifrig den Fort- auf eigene Fauſt, während es einigen Eſſe geheere. Des hot ſe awer wild nicht, Das Gefeg fhiigt fein \{ritt des Kampfes. Vor uns lag dit der größeren Gruppen gelang, fic) bie gema<t un ſe ware eenig briwer, daß , doh es bedürfte deſſen kaum, Gebirgstette, des Motien. Die Ruſſer gum Herantommen unferer Verftarfun: die Brooks Leizens-Lah nix nuß wär denn wie Storch und Schwalbe beî uns tten das Vorgebirge ziemlich ſtark be: gen zu halien. Als diefe eintrafen, ka- un daß die nächſt Legislehtſcher mißt den gemeinen Manne unantaſtbar find, ‘feyt fe und vertheidigten mit Hartnäig- men die Ruſſen an die Reihe, den Or! ſo lang verdroſche werre, bis ſe en an|ſeiſt ti in Rußland der Shwan. Jn keit ein etwa 1600 Yarbs vor unſere: zu räumen, und wieder trieben wir \i ner Lah machi. Ach Gott, was fen Jhr titender Steve ift ein Sehmanenpaar pe gelegenes <ineſiſ<es Dorf. Sei! guriid durch die fur<htbare Straße unt fo krank un wißt es net, hab i bei mir fh ergeben; das Weibchen bleibt ihr Sagesanbrud Hatten unſere Geſchüße über die Felder, bis kein einziger Feint ſelwert gedenkt.—So gege Härrisburg Ven lang Wittwe, wenn das Männ- dieſes Dorf beſchoſſen, und unſere Yn: mehr in dem Dorfe war. Nunmehr zu hen ſe zum dritte Mol gelunt\<t, Ge ihr geraubt wird, und lehteres fanterie war immer näher herangetro- hatte id) Zeit, das von uns eroberte un verdollt ſei, wie mir dor< Ländalt ihm für i dieſe Wihänglichkeit Dorf zu betraten. Welch ein Anbli>! cafter bord) mare, hot Gene en Mohbird aufopfernde Liebe. hoist den, Wir konnten aus einigen bren: Einige wenige brennende Häuſer, an- {den gemacht, wieder en Beiß zu GF war der lezte Morgen unſerer nenden Hütten den Rauch auf|teigen fe: dere ohne Dächer und rauchend. Jn der nemme. Die Unnere hen awer gehen und über dem Dorfe in der Luf! fuiflüge; am nächſten Tage wollten das ununterbrochene Plahen unſere Straßen lagen Todie und Verwundek meent, des erſ<t Ding, wann fe nod bit ‘nah Hauſe jurüdkehren. Die Sthrapnells beobachten, dem jedesma! hod) aufgcthiirmt. Japaner, Ruſſen Fildelfi kämte, wär des Bantett, un | Somme ſien warm und klar vom Him: und Chineſen lagen übereinander. Et do derfte ſe ſh d'r Appetit net ver_ nil herab und éiné idylliſche Ruhe la- eine Wolke weißen Rauches folgte, dit müſſen dort annähernd 700 Todte unt derwe, Bis do anne hot mich bes Ding etwa eine Minute lang an derſelben ‘prie über der romantiſchen d, Verwundete gelegen haben, denn wi fo gut fiehle mache, daß ich gar fee } vele die Wolgaquellen in unmitiel- Stelle zu bleiben ſ<ien. Wir ſahen dir verloren etwa 300 Mann, und der Hunger kriegt hab. Awer nau hot mei dunklen Geſtalten unſerer Leute, wenr “dater Nähe umgibt, ‘Den Horizont bee von einer De>ung in die andert ruſſiſche Verluſt muß größer -geweſer Mage ah anfange gu grumle un id) ab . oe dichten DA be: en, und wir konnten das von der ſein. Gefallene Pferde und Maulthiere met Qunidbar ufgemadt. Es geht Hügelkette, die in bläulichem Ruſſen beantwörtete Geknatter ihre: zerbrochene und halbverbrannte Wagen awer \{le<t, ſei Sah fo brode run; und Möbel waren zum Bau einer Bar: nergutourtfe, un fo bin tc ufgeftanne ſ<immerie. An ſie lehnte ſich Gewehre hören. und dort ein freundliches Dörf- i iid verdichtete ſich der mit regel: rifáde am Eingang des Dorfes benuß: un bab angeloft, id) moti in die 1: aus deſſen grün Zwiſchenräumen. ettönendi worden. Während der ganzen Fe Sémoting-Car gehne. Hinne uf d'r achfenen | Platform hab id) dann en tichtiger as ’ x n ein weißer Kircht rm der Geſchühße zu einem ununiter- plagten Patronen, die entweder umme aus meim Boddelche. | wit in die Ferne leuchtete, Von! dén roi Donner, und wir fahen, wi <ineſiſhen Bewohnern des Dorfes ge: den Ruſſen vérgefſer hai fell bijdubr ab in bit Car. dhun bern der kurz zuvor ten oder fint unſerer apnelli Hörten, oder vonUeber uns aber playk derfe, awer mer will do< net unanworden waren. ſtrömte ein tito”wanes ee lb bel vieſe te ‘ean davon. Jh ſah ihn nie P. O. Box 778, Salt Lake City, Utah. „Ach, Papa, ih möchte gerne heirathen !“—,Einverſtanden! Heute iſt Pa: rademarſh, da kannſt Du Dir einer eutnant ausfuden.” Die beſten Marktpreiſe bezahlt für Hæute, Wolle, Wild- und Schaf-Felle, Pelze etc. Annonce. Derjenige Herr Maier, mit wel<hem ih auf dem Kaſinoball 61-67 sued 3. West strasse den Kotillon tanzte, wird um ein Lebenszeichen unter X. Y.gebeten. OREGON SHORT LINE BAHN, Der Berliner. Berliner (halbtodt auf dem Gipfel des Montblanc angekommen): „Nanu,is die Jeſchichte ſhon zu Ende? —J> dachte, die Kletterei ſoll jeht erſt ritig losjehen!“ Züge „fommen täglich in Salt Lake City an, und fahren ab wie folgt: (Ju ao Kraft getreten am 4. Dez, 104 ) „Mein Mann hat etwas, das i briidt! J> glaube, er hat Schulden Abfahrt. die er mir niht zu geſtehen wagt!“— 7.00 » m Ogden, Denver, Kani. City, Omaha, St. Louis u. Ghicago „Da mußt Du: ihm entgegentommen 10:20 v m nach Ogden, Butte, Portland u.allen öſtlichen u. weſtlichen Sationew und ihn cin bisden ermuthigen!*— 1:10 n. m, Nach Ogder, Omaha, Chicago, Denver, Kanſas Títy. eaeoo ih ja! J< aoe aud 5.45 n m Chicago, Omaha, Denver, Kanſas City, St, L,, Ogden u. Park Cite. 11.45 p m Nach Ogden, Butte, Helena, San Francisco., Darúm. Frau: „Was haſt Du nur immer gegen den anderen Geſellen, A nkunft: der mit Dir zuſammen arbeitet, er hal 9:20 y m Von Ogden und Zwiichenſtationen ae Dir doh nichts zu Leide gethan ?“— 8.40 v m von Helena, Butte, Portland, San Er (mürriſ{<): „Sparen thut er, der 11 55 a m von San Francisco, Cache Thal, DernariBR Lump!" 740 n. m, von Ogden, Butte. San Francisco-und Zwiſchen Stationen, 4.45 n m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kamas City, Denver w. Oaver, City Tidet Office, 201. Meinneade: Lelevhone Verdidtig. » s+ DU, det Wirth ſagt, er wiffſe nicht genau, ob dies re<ts- oder linksrheiniſchèr Wein ſei!“ — „Wahrſcheinli iſt er von mitten drinn!“ é D. E. Burley, “6. P. & T. À. A. 6. P- & T. A. ed Auch ein Patriot. a+ + Alſo, Herr Leutnant, eine halbe Million gebe id) meiner Tochter glei> -Allés in Leder ins mit—fpater mebhr!“—,Herr Direktor, ich ſehe, es gibt doh nh Patrioten!“ Meredith’s Der Uebermenſdh. TRUNK Factory ym Abhang eines Hügels befindet ſich DéëKcnipſ um das Dorf. Toilettenkasten, Handtaschen u, Festtags-Sac “ DerKörreſpondeñt des ¿Daily Gra Ie erhielt von einemvertounbet. iv TRGzdarum becTheurn uè i zirpteè E fein on und det Grashiipfer è Lied, während |den pS Lüfien anedi Fußtil | baue! |e È ſéner Fläche ſpiegelitBhteei: mel mit fifi rauſ | aeund geräuſchlos auf der lb ruderts. vertrauensvoll| n È und der Stelle zu, wo me in} ois BNoe pieg de eiaeund die crap ‘Paſirſten, wie aus je , mehr ü ſtändig ſei gege ebbes, was ſich Ladies a igmig yt „Eine Citronenkur haben Sie ge: braudt? ... Waren Sie denn krank?“ _—„Nein—aber das gibi dem Geſichte fo einen intereſſanten fdjmerglichen Zug!“ Ausweg. „Télagraphir'n möcht! i’ !“—,Hier if Papier und Bleiftifi—fdreiben Gie ef auf !“—,Aufſchreib'n? Jo wenn | \{reib’n tunnt, telagrapbirat’ i’ net!” “arg Fabrik & Waarenlager 253 Ost 1 Sued strasse Gleich bei dex Hand. Funge Ftau beim Kochen): „Was meinſt Du, Männchen, wo wer: den wir unſre Hausapotheke aufſtel: len?*—G atte: „Hm, ih meine, gleich im Speiſezimmer!“ Unſere Dienſtboten. err: „Aber, Kathi, den einen Schuh haben Sie ja gar nicht gereinigt, der iſt ja no< voller Schmußy!“— Kathi: „O mei’, da hab i in Gee danken den andern zweimal gepußt!“ Alle zur Toten-Beſtattung gehörigen Bedürfniſſe ſind in di bliſſement erſten Ranges zu haben. Beſtellungen nah auwäris werden prompt ausgeführt. Jos. H. TAYLOR. Leichenbeſtatter. Diefes vt die größte und einzige Sarg Fabrik zwijhen hem Miſſouri F.uſſe und der Küſte des ſtillen Ozeans. Szuſter-Reflexion. „Solange der Baron Stolzenfel# arm var, brauchte er viel Shuhwer! und blieb alles ſ<uldig, und jezt, wc ex fo reich geheirathet bat und gabler kann, fährt er in ſeiner Kaleſche unt zerreißt nihts!“ Gin junger DBweifler. Der fünfjährige Wolf flunkert, Di Wein!—«_ Mutter ermahnt ihn, ſtets die Wabhrhet u ſagen—wer lüge, bem toadele di Für Hausbedarf oder auh zu mediziniſchen Zweden J< hät awer juſ<i ſo gut Naſe! — Wolf antwortet; „Mutter, : drinke kenne uf meim Siß, denn verdollt {ig Du mal—id) mill mal feben, of « Genügſam. die feine Semperengnafe wiſſe, was „Sie haben ſich já jet einen Laub- Miei toann fe en riedhe. Gens Deine Rafe wadelt!* Unſere Weine ſind unverf [cht und werden zu jehr annehmbaren Preite froſ<h gekauft, Fert om vun die Weibsmenfcher, fo en binn Ein Quart Portwein 25c und andere Sorten verhälthiſmäßig Latteſti, mit ere Hokenas un eme fpite Kinn—ſe hot mi gemahnt an en Pik- tervun ſeller Perſon, was ufem Beſe- tiè reitet—hot die Nas in die Höh ge lte toje en Seitethund, wänner en und riéſelhe riehi, hot en bar Mol y I< beobachtete ie at und freutek mi ihréLIE À SiGeinung—da 5 d ber Pan “¿Rufe von unſere einen i e tiefften Blau, und Gre nells ba 4nd Schilf faßten ‘ihn tit einem seinen, Kranze ein, Gin nen Erlengebü hörten wir orgen-z langcies Lerche ihren “Vir lamen an das U ; bem Dorfe krepirten wieder das ruſſiſche S<hrapnell. fün!f Minuten. oder etwas 155-157 Main st, Salt Lake City. || m | uffelt un dann geſaht, die Luft arg un Dann hot fe hei dere alt bes ufgema<t un es offe e, bis ſe hot anfangt Beſtellungen vom Lande werden prompt beſorgt Kentucky Liquor Store J3 Ost 2, Sued St. zu nieſé;} ; D hot ſe zugemacht, Vell, b ih a Eel smdERBSE gedenkt, Du verfavft. ergans, Du hofdt Hod wes I< ! wan es fo lans fummft, awer wann es" läſcht, m o H pelied D'r Hansjörg. CHAS. W. HUHL The Tailor pas now thefcontract of the ParLoRtne DEPARTMES1 E) Gemütklich . CUTLER BROS CO. Rittmeiſter: „Alſo bei un84 Marx STR. erer Aufführung, Graf ae ollen Sie die Rolle des Doktor Er Ap is well known everything made ſpielen“—L e utnant: mir Mühe geben, alle Vorzücw ander Mr, Huvst’s supervision ie Geburt nah. Möglichkeit us nsranteed first class. |