OCR Text |
Show GEFALLY! ALLEN SPIN YIESSIE GERRAUCHEN. ‘sugarbeets. ‘Phe crop is gen3. erally very good in this section. Almost half an inch of rain fell at | Mount Pleasant on Saturday night, the first one lay the dust since July 20d, board of health—twenty-three males and nirsteen females, è iy i During the past week forty-two }| births were reported to the Salt Lake IL. A. Halt Y urray wird bald eme Gratt drits Roy Green, a Salt Lake messén ¡er ten Grades werden; den Gourty Come boy, last week decamped with $135, miffdren wurde eine diesbezügliche Ew- Die Saaden der Frithlinges ſtürme haben wir meiſtens überwunden Der diesjährige Utahlipp wird,ets, und neue Verbeſſerungen ſind auf zeder Murray will soon become a city of nem hervorrag-nden Schafzüchter zu zu jehen, the third class, an application fora Folge, von 12 bis 14 Millionen Pfund Jeſſe W Knig't war hier charter having been presented to the jein, zu einem Du ; vou zurBruder Eonferenz und verlangte den Brüboard of county commissioners. 12c per Pfund, P kern zu ſagen, wie viel Boden die Fars The Utah clip this year, according to Die Sagifeefadt Saloons waren cm mer mit Zu>errüben pflanzen würden, _|# prominent sheep owner, will be bewhich had been given him. to deposit in the bank by a customer. gabe gemacht fir einen Charter. Sonntag das erſte Mal ; eſchloſjen, ſeil wenn die Eqenbahn Geſellſchaft ver- tween 12,000,000 and 14.000,000 pounds der Zeit, œo die Polizei ‘dos Edikt ers "| at an average price of 12 cents a pound: ließ, dof die Saloons am Sonntag The saloons of Salt Lake City were nicht ofen ſein dürfen. closed Sunday for the first time since Peter Mortenren wird nidt am 17 the edict was issued by the police that Oktob xr hingerichtei ; Richter Morſe kat Die guten Burger in Lehi werden ei- the saloons must not remain open on ia Bnbecradt emer beabſichtigten Apthe Uusfteltung haiten und zeigen, was the Sabbath. pellation an das Obergericht die Hine Peter Mortensen will not be executed für ſ{höne Gegenſtande unſer heimiſches rid tung verjdober, October 17, the date of the execution La'ert zu prodoziren vermag. Harry Strong, der vor ca. 2 Woden being postponed by Judge Morse, who Herr P. A, Sorenjen, der Möôde1- has signed a certidcate of probable in einem Salzieeſtadt Saloon geſ>oſſ:n händler, welcher mit der Beihilfe ſeiner cause of appeal to the supreme court. wurde, ift ‘einen Wunden erlegen, Cer hilip $. Maycock, dvolzat kleiner, braven Ehefrau die Schlingel bekämpfte und fot trieb, welche neulich verjuhten, 1hr Heim zu berauben, of riren nun eine Be-ohnung von $100 für das Einfangen der Räuber. Ein ant Namens Brannay, welcher früher eipmal für Sorenjen arbei:ete, wird vermift, und er hat ſ< wahr- gc SA, McCormick. Bullding, ſheinlih aus dem Staub: gemadt “Bali Late City, Utah. äi Bor genau 400 Jahren haben ſich die erſlten Schroeden in Amerika angefledelt. Die Schweden in Utah feierten od iſt etn Graduirter der das Erelgniß am ‘Mont 1g Abend dur einen in der Chriſtenſen Halle veranitals Michigans. Er war früher teten Ball. ate in Deutſchland, Fünf Cents und ein Meſſingknopf ol von dem Beobachiermanne an irgend eine Perſon als Belohnung gegeben werden, welche eine Tageszeitung nam haft machen fann, die den Muth hat, den Namen ircend welches Clerks (Ver- hier wied deutich ge\prochent. käufers) von der Main Straße zu veröffentlichen, welcher die Spielhallen frequéntirt. Perkaujr in Salt Lake City von Z, h. J. Proben frei. at hing utd allbmatiider Hulten yee turirt,”Ren Rauchmittel ode frei, Legt 2Marke bei und bt an H. H Ha>endahl, 480 Rae al Avenue, Milwaukee, Wis. A. Merz ut Pleajant, — — Thater, Mules Romney, wird (id) nan 29 W. 1, South, SALT LAKE CITY. \prehen würde, eine Eiſenbahn nah ‘ ardſton zu bauen. Dieſes giebt den Anſchein, daG eine Fhendahunad Ear’ + ſton gebaut werden jo, und daß te Pläne, e ne Zu>-tfabr k zu bauen, auh erfolgrei ſein werden, Unjere Ernte iſt jet un vollen Gava, und obj{on wir eine regnerijhe Sahe reszeit getabt haben, haben wir dom eine b ſjere Aasſicht wie je zuvor. Gewöhnlich haben wir «inen Schneeſturm um September, aber wenx ducies nicht kommt, jo werden die Farmer eine gute Gelegewbhelt haben, ei1e vortref\<e Ernte zu jammely, Die Gewurteit des Volkes iſt im Allgemeinen gut, — Keine ani dende Krantheit sft gegenwartbier, Seit der CEouferenz wurde ei: e (pes zie!'le Verjammlung gerufen, und Pra. Neue Fribjahrsmufter in, Puss - Beklei dun g A n Damen und SQ} Meedchen Pfanne verbrüht, : Fin im Keller der Paulyen’s Peedi ſident E, O. Card und ſeine Rothgeber one being scalded by a can of boiling grease which had been accidentally Mühle ausgebrochenes Feuer ridtete ſind von dec Práſidentſchajt des Bezirks ſnd ſtets die vollkommenſten, $21 0 Schaden an. Das Fener rief die zurückgetreten. Bruder Heber S. Allen overturned, größ e Beſtürzung bervor, da die Mühe wurde als ‘Práſſdent des Bezu ks bes A fire damaged Poulsen’s flouring ant $20,000 getchagt ift und der vol's ſtimmt, und Biſchof Theodor Brändley wr. Dieſelben umfaſſen alle die leitenden New Yorker, Philadelphier, Boſtoner mill basement at Richfleld to the exſtändigen Vernichtung jebt vabe war, und Eduard J. Wood ſind ſeine Raths tent of $200. The blaze caused much GStadtrathemitglied Hardcaſtle von geber, Präſident Smith- zollte emu und Pariſer Muſter in Cloth Top, Knöpf oder Schnur Sorten, excitement, as the mill is valued at Savydy fiel beim. Nochhauſegehin im hohen T1 but zu Trä ïdent Card und Ferner in irgend welchen Specials oder Staples in Mid, einfach oder combinirt $20,000, and its danger of total destrucFinſtern, brach ſh das Naſenbein und ſeine Rathgeber für ihre unermüdliche tion was great. erhielt ſonſtige Verlegungen m Geficr’. Beſtrebungen um dieſe blühende KoloCouncilman Hardcastle, of Sandy, Es wird eine ziemliche Zeit und inedizio nie zu gründen, while walking FH ome in the dark, fell niſche Hife erford.rn den Schaden zu and struck his nose, breaking the bone furirep. : Beſtellungen über $3 werden bei Expreß oder Poſt frei geſandt. and otherwise disfiguring his face. It a horrible manner last week, the little = $1,50-96,00 Ollahoma Conferen;. Das Getreide des Countys meiſtens will require some time and medical atDie Acheflen WR Merle wid Jas, tention to repair the injuries done gedroichen und das Heu „eingeheimſt, ſteht jeut jeſt, daß Sevier County dics S. Huff geben aus Choctow È ty am him. jes Jahr die jhle<tete Ernte hatte jeit der großen Hewchre>enplage in den erfien Sabren, Jedoch iſ die Zuckerrüdetermined that Sevier has produced ben-Crrte bedeutend beſſer, the lightest crop this year since the Dentſche Klaſſe. Ww. Critchlow von Park Cily. dex visit of the crickets in early days. The Seden Montag und Donnerſtag sugar beet crop is much better, how- in einew afuten Unjafle von Snflama: Abend von 8 bis 9 Uhr im L D. S. ever, tion Rrevmatiemus legfen Sonntag in College Gebäude. Terms $10 fü den einem Zimw er des Metroxolitan Hes Suffering from an acute attack of inUnterricht vom 1. Oktober bis 1. Mai tels ter Salzſe: ſtadt ene zu große Doflammatory rhenmatism, Wm. Critch1903. ſis Morphium nahm, ſtarb einige Stun low of Park City took an overdose of den darnach an den Folgen derjelben, morphine in a room in the Metropolitan Die Schafzüchter Uintah Countys Miſſionär Vereinignug. hotel, Salt Lake City, on Sunday last, io ffen eine grofe Ungabl Seyafe aus Wir haben joeben eine Poſtkarte and died from the effects in a few dem Lande. Der jdilechten Weideanss empfangen, welche eine Einladung ent- hours. ſichtea halber wird dieje Art Viehzucht hät, einer Miſſionar Vereimgung am The sheep men of Uintah county are in einem weiteren Jahre bedeutend vers Montag Abend, den 6. Oftoder 1902, shipping sheep in considerable nammindert jem. um 8 Uhr veizuwohnen bere out of the country. Owing to the Man1agt, daß die Scwelzöfen des Die Heffaung, viele trene Freunde unfavorable outlook for range, the aus den guten alter. Zeiten nod e'nmal numbers of this class of livestock will Ealt Lake Thales täglich nicht weniger qm teffer, giebt uné Freude. Die be very materially lessened by anothe. als 2000 Tonnen Erz verkonſumiren, und wird die Tonnage mit Feueruna Dru>fehler dieſer Poſtkarte aber haben season. leicht auf 3000 Tonnen geſteigert, und uns gar nicht exfreut Wir wiſſen nicht wer die Ueberſicht dieſer Arbeit hatt-, It is claimed that the smelting fur- doh muß die Leiſtungëfähigfeit der j Dod iſt es ſher, daß er nicht viel naces of Salt Lake valley are consum- Werke täglich vergrößert werden, Die Waſhington County Ausſtelluyg Kenntniß der deutſchen Sprache ha: ing no less than 2,000 tons of oredaily, Vielleicht iſt 6 eine dcr Perſonen, die with the tonnages, flux and fuel easily war cin Erfolg joweit Bezuch, Exhibits increasing it to 3,000, and yet the ca- und Jpytereſſe in dem Unternebmen in den böſen Beobachtermann wegen jeis Adonnirr auf den ,,Beotadter’, $2. { Harry ‘Strong, who was shot in a des Mordes gu verantworten haben. saloon rowin Salt Lake City about two Die kleine Tochter von Herrn und weeks ago has succumbed to his wounds. Miles Romney, his assailant, Frau Erneſt Boynes von Eureka wu: dwill now be placed on trial for murder. legte Wodre in ciner j\<re>li<hen Weiſe vom Tode ereilt; die Kleine wurde The infant daughter of Mr. and Mrs, dur eine umjalle- de kochente Fett ‘Ernest Boyns, of Eureka, m«t death in AGENT. With the grain of the county mostly threshed and the hay in the stack, it is STATE STR SHUE STURA 13. September ſolgenden Bericht Die Oklahoma Conferenz wurde am 5,6 und 7, September in der „Dunn 217 STATE STRASSE. Farin“ im Gebiet dee Choctaw Stam: mes im Jukianer Territorium gehalten Es wurdeo 8 öffentlihe Veriawmlungen gehalten, alle dieſe werea zahlreich beſuche, Es wurden auch ie<s Pries ſterrattsverjammlungen gebalter, Die Bericy'e der Aelteſten wetſen folgende Früchte ihres Wirke1s während der GARDNER kteidet Nerren und Knbeu irgieu 8 Monate: 100 Bidyer verbreis tet, voa denen 112 Bücher Mormon find, 12 Tauthandlungen und 4 Aamels dungen für die Taufe. Zwei Berbeirathungen wurden von dem Präſidenten Meeks vollzozen, und die jo verehe- WennSieeinen guten Herren oder Knaben Anzug wänden; geht zu-J. P. Gardner, wo de beſten Anzüge für's lichten Perſonen waren \ammtlich Heis líge der legten Tage, nämlich Dav1d E. Geld gemacht werten — gute Anzüge ſlud perfekt figend und gut gemacht. Eine große Auswahl n-uer iFrüh- | Legga-d und Callie Cope aus Coalgc € im Zuyi und Thomas J. Linam uno Beriha Eriſtow während der Conferenz Nie warin diejem Gebiete irgend zu- pee Ungiige in den allerneneiten Wip- und Schriften, als während der lchten PeatEalle andere Arten ep. vor eine \o große Nachtrage für Bücher eibuy 6 Monate, und unſere Conferenz war pacity of the plants is being daily in- Betracht kommt Die Agrſkültur, Obſt 1aftigt. Die Bewohner iind freundlich und gaſtfrei. Das Wort des Heren creased, und Viehzucht Erhibits waren über d m wird den Leuten in ihre Häujer gevracht The Washington county fair proved Durchichnitt Und die verſchiedenen und viele werden die Wahrheit hören aduers ſo viele Dru>febler findet, wie Einweihuug der Harmonie Halle. MAKMOR UND “ GRANIT DENK-|™ MAELER OND GRABSTEINE: zu den billigſten Pretje n. gratis ‘an irgend welche Segen gebracht, und weil er die a few scratches, The rainstorm of Saturday will be ox Sommer Weide zu jpät iſt, iſt er doch vast benefit to Sanpete county, The für die Winterweide der Schafe von beet crop will be greatiy benefitted, pubere<henbarem Werthe geweſen, and although it comes too late to ben- - Ed. Markel, ein Salzieeſtadt Kaufefit the summer range, it has done in- mann, wurde legten Sonneag auf die estimable value by succoring the Anklage hín arrétirt. die Ordinanz über‘grasses and other vegetation upon treten gu haber, welde verbietet, am whieh the sheep exist during the win- Sonntag irgend wrl<he Geſchäfte zu than, Ed Markel, a Salt Lake merchant, was arrested last Sanday on the charge of violating the Sunday urdinance pro- ſen bleiben müſſen. Ge1chäftéhäuier am hibitiog the carrying on of business on und annehmen. Jn „Dunn Farm’ u b Umgegend ſind 19 Familien der Heil gen, mit einer blühenden Sonntagss ſchule; der Geiſt des Herrn war in ſco gewährt in der Verbreitung der Wah: + beit des Ev: ngeliums, Nuhrichten aus Norwegen. Aelteſter ‘Ehorles J. Olſen berichtet am 26. Aunt .ané Trondhiem, Nor- wegen, folgeadermaßen: Wegen der verſtreuten Lage diejes Theiles des Weinderges und ber wens geo Arbeiter, wirken wir unter einigen feſtenundjo mi bt begor menced thisfall, will cost upwards of $450,000, and will bebuilt bythe Uta| iq ‘Sugar company. A schoolboynamed Lish was thrown e and ser!~nsly injured while riding across the asphaltpavementatVernal, i und der Arbeiter nur ſehr GEIE: Ungeachtet diejer Schwierigkeiten iſt ige im Beor es uns gelungen 30 Sceten im die Kirthe Sabbath, The officers declare that fi brit erhalten, und toll che zu bringen während dem leyten allplaces of businesa must. be closed @arland t d Diejelbe wird Sabre, und für dieſes Jahr ſind die on the Sabbath. won der Utah Zuder C errichtet, ſoll Ausſichien noch beſſer, Wir beabſiht'Utah will bave another mammoth mitPen See gen in Verdoe und Vadſoe, in dem due mile south of Garland. It willbe com- NJ. P.136 &CARDNER 138 ¡Vain sf. und verbreiten ſelbige urter die Nachbarn, was uns eine we ihvolle Beihille ihe old _y - Sonntag ge\chloſs Yeltefte. Die Ernte iſ wahrlich groß Utah wird eíne weitere rieſige Zuker- “sugar factory and it will be built in E the great Bear river valley about one 70 "0 Te Hite, Magen, Ein Preis gensreicher Weiſe bemerkbar. Wir leſen die „News“ und „Era“; Hinderniſſen. Die Trondhzem Conferenz erſtre>t fid) vom Nord Kap bis zu Tonjet im Süden, über cine Stre>e von 1000 Meilen, und für dieſen großen LandDie Beamten Sn daß alle ſtrich haben wir durhſ{nittli< nur 12 ter. i Hemden Weſten und viele andere ma Gardner's Mott» iſi „Die deſten Anzùge in der Welt für Euer Geld“ und wenn die Anz"ge nicht zufriedenſtellend ſind geben wir das Geld zurü>. Poſtaufträge werden prompt erledigt. Hier wird deutſch geſprochea. in keiner Weije voa irgend Jemand bee ner Unwiſſenheit auslacht. Wenn JeUtah. mand in ciner ganzen Copie des Beob: die14 Zeilen diejer Poſtkarte enthalten, @ success as regards attendance, ex- Sports haden ſich-bejonders ais popujo werden wir ihm emen Beobachter hibits and interest manifested in the lär erwiejen. Kalender frei zuſenden. Die Karte enterprise. The agricultural, horti- Fräulein Mellie Hayce> von Richiſt unzweifelhaft von Jemand aufgeiezt culturaland stock exhibits were above field wurde eines Tages leßter ohe the average, while ‘the sporting fea- voa Pferde geworfen, thr Fuß vers dex von den zuſammen geg! fluben der deutſchey Schrift keine Ahns- tures of the fair proved immensely wi>elte id) tn com Strightgel und ſie nung hatte. O je! Auch!! Nächſt!!! popular. wurde einen Blok weit geil: f: ehe ſle Miss Millie Haycock, of Richfield, fd, bfreien fonnte, Das Thier ver{udte waa thrown from s horse one day last fie immer gu idlagen und es iſt ein week, her foot catching in the stirrap, Wunder, dah fle mit nur einigen Eine zahlreiche vejudjte Bergni and she was dragged a block before Schrammen davonkam. fand ſtatt in Harmonie she could extricate herself, the anima! Der am Sonrtag flattgehabte Regen attempting to kick her all the time, ift für Sevier Gounty von großer WichStrange to say she escaped with only tigkeit. Der Rübenernte hat er großen A WESCHER, Prop- Hier wird deutſch geſprochen digests inti... stomach B and enrichesthe blood more guickly than other Cereal foo ferften Norden von Norwege und an. | der ruſſiſchen Grenze im kommenden = eine neue Gemdinde gu organiren, Zwei Alteſt: umjege!t-n legtes Früh- AREA IT a an indenne a -soldby your or eriod horseslippedand fell, | y Salt LakeCitv Store, 63E. I. South, in „SanitariumN SOR oe tGe Wir haben aucheine Audwahled ne te a , bereit,ale BaileGeetMic, |