| OCR Text |
Show a ———— CUTLER 8ROS. Ea a EIE Bom Carthage Gefäuguiß. Lohnt fg ir 10 Cz: ae zur preparing to wage war on grasshoppers. : The 2,000 acres of sugar beets in welhem aasi{lieſuih aus den 9 anjenbeftandeberten. die bez we is eae ,Manua. Training’ (Hands a Bernard Krdvtervillen. tet werden, behauvten * <. daß Pillen für Augenleide: vde Gare me gut ſind, Sie exgeren fidy in billigen, trügernchen Worten, rn ſagen emfach, daß dieje Pillen, werks) Schule umändern, nah Arederin Kanſas City beſtehen. (Er beabſichs tigt das nôthige Kapital * für den Yin. puccess, $176 being dérived from the kangaroo court, N Two Salt’ Lake girls last week indes $6500 zu erlangen, und diejes zu der in dulged in a rough and tumble fight on u haben find, alle Kraufkfheiten ſe der Schulkaſſe - befindlichen Ge!d ge- Main Street as a result of jealousy over und heilen; Leber gens und der n. ſchlagen würde der Behörde wenigſtens A messenger boy. beweije au folds bereit, jederzeit The female relief societies of Spring, $7500 liefern für die eſte Anzahlung; chungen Verſpre nur nidjt maden eine weitere Anleihe könnte dann für ville celebrated the sixtieth anniverru halten diejelben aud. tary of the founding of the society on 5 pEt. gemaht werden, Tuesday of last week effung und Hülfé, Topekas Bürgermeiſter gepeitſcht. guten Rath für Jedermame, Die Nachricht iſt gekommen, daß * {Frau Boiſe, eine Nachahmerin der dasgediegeneth ates Madame Nation, den Sargermeifter nebſt einer Abhandlung über von Topéka, Kanjas, mit einer Reite FnAbbildungen welches Mann und gee easier loſe Geet, arge pſitá E uae neentea = 0! Le , E de ye und Lae Faun, u Sra,es Polk’s directory, just issued, places Salt Lake’s population at 75,000, and clainis that in the city and suburbs there sre 89,551 inhabitants, Millie Williams, the eight-year-old soloist who went with the Tabernacle peitſche durchg: prügelt habe, weil er die choir on the California trip, made a Kneipen dem Gejeye zuwider ofen ge- distinct hit with the California people: 8. Street, New York, M. Yi phage Pe: ali Der Beobachter iſt feineswegt in ries near Richfield, he having a rib Frau einen Beamten durzuprügein, bruised, aber wenn gewiſſe Perjonen von dem Joseph Brown, atone time a representative in the Colorado legislature anda wealthy man, is serving a fifty days’ term in tie Salt Lake jail for petty larceny. Volke ein Amt empfangen, wie es nicht gar weit non hier dex Fai iſt, und zwar unter dem Verjprechen, die Kneipen am Gonntag zu 1<ließen, und dann gar nichts zu thun, als dem Geichma> und den übelſten Gebräuchen der nie- Thomas Connelly, aged 9, was crushed to death by the ecaye-in of a drigſten Volfsklaſſen zu fröhnen, jo sand pit in which he and two compan- dürfte es wohl am Plage ſein erwas — zu thun. i: ions were playing, near Salt Lake one day last week. Deutſches Conferenz Konzert, Itis has been decided to make the road race in Salt Lake on Decoration Praggisis. MARTIN RUDY, LANCASTER, PA, Wie der Beobcchter jchon einige ß autr in Salt Lake City von Z. Male berichtete, wird die teutſche Gemeinde, unter Mitwirkung des MänN, J. Proben frei. nerchors , Eintracht’, am Montag, den 7. April, ihr allzährliches Conferenz Konzert geben, von welchem wir uns ph- frei, Legt 2-Marke bei und erade dieſes Jabr jehr viel verſprechen. ibt an H. H Hadendabl, 480 Nas Das Programm ift fo re dhhaltig wie intereſja1-, und wir wiſſen daher im bl Avenue, Milwaukee, Wis. Voraus, daß alle Anwezenden befriedigt jein werden, und fid) yebr gut amüſiren, und aſlhmatiicher Huſten Asthma furirt,¿Kein Rauchmittel Das Konzert wrd in der 15, Ward A. Merz Verjammlnngé-Halle, Ee 1. Süd und 3 Weſt Straße gegeben. Eintrittspreis für Erwachjene 25c, Minder vor Utat. 12 bis 16 Jahren 15c, Kinder unter 12 Jahren in Begleitung von Er- nt Pleajank. wadhienen frei, Programm. Frühlingsmarſh „Eintracht“ Gebet, Hermann Grether. Bemifdter Chor. "Komiſches Duett, Hagec und Mager Uniprade Lied J. Ulgater utd YH. Krager. Muſikaliſcher Vortrag Komiſches Solo, der Briefträger MAKMOR UND GRANIT DENKMAELER UND =, Quaſſelmann H- Krater. Trinklehre Männerchor „„Eintract““, Snftrumental Duett C Lied Ouvertüre Laubengaier und Bühner. Gemiſchter Shor. Prof. von Bun. Luſtſpiel „„Jſidor und Athanaſia. ‘‘ GRABSTEINE Perſonen: zu den billigſten Pretjen. Volkmar Eiſner, Kaufmann FJ.Trey. Eliſe Brox. nungen gratis an irgend welche Hertha, ſeine Frau Hummer, ſein Oheim, Fabrikant je. Ato!f Brox. Vir bezahlen die Fracht nach allen Frau Balder, Wittwe, deſſen Schweſter Guſte Mros. n in Utah und angrenzenden Elmar Semmelgurke, Schreiber ten ohne Preiserhöhung. CHARDE. EVANS Dlumen- Minchen, Nähterin Vogel, Gymnaſiaſt Jakob Algaier. Annie ger Jojeph Sartori Vergeſſen Sie n'<i, Herrn Gröjchells Eiſenbahn Billet Office. Er kauft und verkauft Eiſenbahn Billets ligſten Preiſen. Office 221 aße, — sid —, aien- Handler, |e Während einer unſerer lteRofex-and Carnaten. ngen per Poſi oder d prompte Miſſionare abwejend ge- \heukt— Telephon 474 häuſer; 1473 W. 8. South, Cumnatismus den bilSid Main ) zue war in Europa zu erfüllen, erTelephon hiele ſeine Miſſion ſeiae Frau eine Cheſcheidung. n: 36 MAIN STREET. sityadeeeut te Liebe ebenfa et un die beiden wurden am Donnerſtag, den 27, März, durch Heirath wieder vereinigt. Die ſilberne Hochzeit des Paae finden, Wir gratuliren, Gelenfen furirt. Der Blot ih von Brigham Hé - Rev, H, Jonjen's Rveu obe matige rut. Legt 2-Ma Rücken zen im Rücken Gicht, Schwer- pare Y, Haendahlrk, e bei Muwaureé bnſin, s zuverlfſſigſte Mittel um die 2 liche Maſchine im Gange ge gleichviel bet weldyem ting DetberbesieeCESi ré exiſtirt, me, eiden, das iſt ber. der natürliche| mit welchem Leib“ und Wir verſuchen folgende Waaren auszyverkaufen 57 gute dauerhafte Herren Anzüge zu $2 den Anzug. Browning hat mich erſudt, Ihnen mit- 50 gute ſtarke Hecren Anzüge 50c und $1 per Anzug. 25 pet. Discount an alle Herren, Knaben und Kinder Anzüge, eine Anauf dem Boden des Zimmers ſichtbar ſind, wo Joſeph und Hyrum Swith ge- ¿ahl iſt noh vorräthiz, aber wir müſſen Raum machen für unſere veue Waaren, gutheifer, ob die Blurfledin jegt nod) madt und beinahe verwiſcht. Die gleichen alten Eichenho!zdielen ſind noh Die Franen Hülſs - Vereiré von Springville felerten am Dienſtag leßt:r ia Dem Bimmer. Das Loch vom erſten Woche den 60. Jahreetag des Vercins. Schuß, welder Hyrum Swith tödtete, Dasſoeben erſchienene Polfs Adref - und welcher dur< die Wallnußholzbuch giebt die Einwohnerzahl der Sal;s Thür geſchoſſen wurde, iſ nod dort zu ſeeſtadt auf 75,000 an und die der ſehen, da die Thür nie erneuert worden Stadt und Umgegend auf 89,550, iſt, Jm Jahre 1839 40, als das GeMillie Williams, die 8jährige Solo fängniß- neu gebaut wurde. verzandte Sangerin, weldbe mit bem Tabernakel wan feine Bretter aus Tannenholz in 100 Vußend Herren Ueberhemden, 40e aufwärts, ſind 50 pEt wehr werth. 100 Dugend Fleece Herren Unterhemden und Hoſen, 40c. 50 Dubßend Fleece Küaben Unterhemden oder Hojen,-alle Größen, We. 100 Dugend Herven oder Knaben Sweaters untec dem Einkaufspreis. = Wir verfertigen geftridte Garments von $1 aufwärts. Nene Frubjahrsmufter in Puss - Bekleidung — für — Damen Chor nad) Californien ging, hat bie ſene Gegend, und alle gejägte Holzdi-Die inncJohn Lund wurde in einem Kalk ren Bretter am Boden der Wände, die Steinbruch nahe Richfield von einer Treppen, Thuren und Fenſterrahmen Steinlawine beinahe getödtet, eine ſei- ſind ſáammilich aus Eichenholz, Bere ner Rivpen wurde gebrochen und erlitt jchiedene Tousiſteu haben mich geberen, dortigen Einwohner im Sturm erober*, len waren aus Eichenholz zwe n gehulten wird, Der Lebens UBt das, wie kein anderes 5, der Welt, Der Lebendn und | Meedchen rome $150-8500 fortwährenden Zudrange von Touriftadt Gefingnif abfigen. Ferner inirgend welchen Specials oder Staples in Kid, einfa oder combinirt Der Mabhrige Thomas Connelly wars ſten. Als uaſere Kinder no bei uns waren, da war es uvs gleimailltig, aber de eines Tages letter Woche durch das bin id) und meine Frau hochbetagt Einfallen einer Sandgrube, in welcher nun er mit zwei Kameraten ſpielte, nahe untdywad), und fonnen die fortwabs ren“e Gtorung nicht mebr gut vers der Salz|eeſtadt getödt t. tragen. Achtungsvoll Beſtellungen über $3 werden bei Expreß oder Poſt frei geſandt. Es wurde bejchlojſen, die am GräsI. M.Browning. berjdhmudungétag ſtattfindende ZweiHerr Browning's jegige Wohnung rad Wettfahrt zu eïnem Staörs- ans iſt das vormalige alte „Carthage Jail“ ſtatt einem Lokalereigniß zu machen. (Kerker in Carthage, Sil.) wo der ProZweiradler aus allen Theilen des Staa- ph-t Joſeph Smith und ſein Bruder tes ſind erlaubt ſi< daran zu vetheili. Hyrum meuhlings erſchoſſen wurden. 217 STATE STRASSE = A WESCHER, Prop gen. STATE SER SHUR STORE Hier wird deutſh geſprochen. Die Direktoren der Utah Ruder Go. Geſchenk aus der Türkei. erklärten lezte Woche die reguläre dreiday astate, instead of a local affair, prozentige Dividende, No. 26., auf das Die weiblichen Mitglieder der Mor riders from all parts of the state being ausſtehende Kapital von $1,5.0,000, monentirdhe in der Türkei waren wöhpermitted to enter. zahlbar am 31. März. j rend der leßten zwei oder drei Jahre beThe directors of the Utah Sugar Der Senat hat die Vorlage von ſchäftigt eiuen Tepoich zu machen, welcompany last week declared the reguHerrn Rawlins angenommen, weldhe her dem nun verſtorbenen Präſidenten lar quarterly dividend, No. 26, of 3 per vorſieht, daß Gerichts Termine in Sait Snow zum Geſchenk gemäht werden cent. on the outstanding capital of $1,500,000, payable March 31. GARDNER kleidet Herren und Knaben. ° Lake City am zweiten Montag im Sep jolite, mit jeinem hineingewobenen Portember, Januar und April jeden Jah- trait, in jener den. Daumen /des Oſtens WennSie einen guten Herren oder Knaben Anzug wünichen, geht zu J. V. Gardner, wo de beſten Anzüge für's Geld gemacht werten — gute Anzüge find perfeft figend und gut gemacht. The senate has passed tle bill intro. res ftattfinben. \ eigenen Kunſtſertigkeit. Das Gejchenk duced by Mr. Rawlins to provide for lam geſtern an in tem Heim von Herrn Die Salzſeeſtadt Polizei glaubte eithe holding of terms of court at Salt O. G. Snox. Der Teppich mißt 106 nes Trgeb leßter Woche in der Perſon Lake City on the second Monday in eines Fremden den Pelican Point bei 132 Zoll mit einer prachtvollen September, January and April of each Mörder Wright gefunden zu haben, Franzenverzierung. Das eingewobene year. pay Eine große Auswahl n-uer Früh- aber weitere Unterſuchungen zeigten, Portrait des Präſidenten iſt eine pracht- ; a Anzüge in den allerneueſten V¿oen. The police of Salt. Lake one day last volle Arbeit, adh einem Stahlſtich daß es nicht der re<te Matin war week thought they had fonnd Wright, Sames Glendening, früher Bürger- Muſter gearbeitet, uvd ſteht in einem the Pelican Point murderer, in the Oval im Eentrum des Teppichs, in person of a stranger, but subsequent meiſter der Salzſeeſtart, uud bis vor 6 fleijchtarbigem Material. Kopfbaar developments proved he was not the Wonaten Suyerintendent fir Forſt Rejerve in joan, ſtarb lezten Sonn- unt Bart find weif und jeder Gefidhtde man. Gardner verkauft alle andere Arten Kleiduvgsſtüfe, wie Hite, Miigen, Hemden Weflen und viele andere mehr Gardner's Mott» iſl „Die beſten zug iſ reproduzirt mit wundervoller James Glendening, former ‘mayor of fag in Spokane, Waſh , an einem HerzKunſtfertigkeit Der Lapel bes Rockes Salt Lake, and until six months ago fehler. und die Uhrkette und jogar die Bujea. superintendent of forest reserves for Die Pferde eines mit $3000 Werth nadel ſiad teutlih gegeven. Der TepIdaho, died in Spokane Wash., last Spiegel beladenen Wagens gingen ets pih enthält 20 Farden in tunftvolliter Sunday from an attack of heart di- nes Tages letter Worhe in der SalzHarmonie verwoben, Unter dem Pore sease, ſeeſtadt dur, und als dás Fuhrwerk Anzüge 14 A team attached to a wagon loaded zum Stehen gebracht wurde favd man, welcher der Name „Lorenzo Snow““ in with $3,000 worth of mirrors ran away daß auch mt ein einziger Spiegel gee weißen Farben eingearbeitet iſ, Das in Salt Lake one day last week, and brochen war. Geſchenk war von Gonftantinopel gewhen the, team was finally stopped it Dcs Erplodiren einer Gaſolin Lam- ſandt im vorigen Jahre, war aber _in was found that nota single mirror had pe in den Keen Cycle Werken in Rich- dem Zollhauſe liegen geblieben. been broken. field verurjachte urter den Einwohnern The explosion of a gasoline lamp in jener Stadt große Aufregung, aber the Keen Cycle works at Richfield gliidlidherweije wurden die Flammen caused a scare to the citizens of that gelöſcht ohne daß erheblicher. Schaden Die theologijche Klaſſe war am legs oon town, but fortunately the flames were verurja<t wurde. ten Mittwoch wiederum gut bejucht. extinguished with hut small damage Der 71ährige Sohn von C. W. Br.* Ungefähr 40 Perſonen waren anweſend to the stock. von Elſinore ſtarb an den Folgen eines Hier wird deutſch geſprochen, = P. GARDNER Fin Preis 136 & 138 Main Theologiſche Klaſſe. eS re WOMAN’S CO-OP. 44 MAIN ST, Die ſ{önſte Auswakl von . Patriard Browngeſtorben. Schulräthe haben vie Macht, noth- «sf. 4G Bruder John Meyer.\ofer präſidirte. Bruder Koplin und Schwſter Sch1cht gaben d'e Vorixäge. Aw ‘Mittwoch, den 2. April, wird Präſident Loutenſo> eineu Vortrag geben und ſind alle Brü- The 7-year-old son of C. W. Beck of Schlages, den ihn ein Spielkamerad Elsinore is dead asthe result of be- lepten Auguft mit einem Sto> in die ing struek in the side with a stick by Seite verfegie. Die Leber wurde durd a playmate last August. The bruise den Sehlag verlegt und diejes verurs resulted în an injury to the liver, jachte den Tod. der und Schweſtern jowte Freunde der which caused death, Man erwartet, daß ziemlich 2000 Wahrheit eingeladen, an dem genannTt is expected that upward of 2,000 Mannander Leamington Verkürzungs- ten Abend 8 Uhr zahlreich zu erſcheinen, men will be employed on the Leaming- linie angeſtellt werden vom 1. Juni an Die Klaſſe wird im Tempelton Geb-uton cut-off from the first of June until bis die Arbeit vollendet iſ, Der Bore de im 6. Stodwerf at gehatten. the work is practically completed. The anhlag diezer Arbeiten beläuft ſich von improvement, as estimated, will cost $1,250,000 bis $1,500,000. between $1,250,000 and $1,500,000. der Welt für Euer Geid“/ und wenn vie Anzüge mt zufriedenſtellend ſind geben wir das Geld zurü>. Poſtaufträge werden prompt erledig:. | Am nächſten Sonntag, den 380. Puywaaren, Seidenband, künſtlihe Blumen, Shleier und dergeleicen treffé der Schuldisziplin zu ri und März, wird die deutſche Beramimlung n. Uniere deutichen Brüder Matroſen und Ausgeh-Hüte jeder Art. en: Dieles! eine power to enforce the roles. This isthe jelbigea und Schweſtern und“ Freunde der von ul walt Breeden legté substance of an opinion handed down Wahrheit find freundlichſt eingeladen, Alle Nothwendigkeiten für Begräbniß-Feierlichkeiten ſind jeder Zeitvorräthig. : by Attorney General Breeden last Woche gemachte Entſcheidung. School boards have the power to make reasonable rules and regulations respecting Jiseipline, and have the wendige Gejeße und Regulationen be, der Begräbnißfeier des Capitains Jam, Legte Woche wäre “ es in der Salz- |S, "week. There came near being a race war between soldiers at Fort Douglas and negroes of Salt Lake last week as a result of a negro beating a couple of s0ldiers. Prompt action on the part of. the officers at the fort prevented further trouble, ¥ The Italian newspapers throughont ſeeſtadt bald Brown, welche am genannten einem Raſſenkrieg ge- Sonntag um 12 Uhr Mittags ſtattfin- n Soldaten vom Fort det, beizuwohnen. Bruder Brown iſt s und“duNegern Douglas d R e j ern alals ie Belgen einer der wenigen no< ledenden Krie‘weil cin Reger d eSoldaten baite, Sofortige Vorſichismaßregeln ſeitens der- Offiziere des Forts vereitelten weitere Ofreitigfciten. Man fagt, die italieniidhen Zeitungen the country are, it is said, raising des ganzen Landed folefiiren Gelder funds to assist Robert L. King, con- zur Unterſtüßung von Robert ¢. sing, ger, welhe dem Mormon-Bataillon im Kriege gegen Meriko angehörten. Patriar< Brown warder erſte, welcher —geecaeaoti rx vor 40 Jahren gig er nah Samoa eine Miffion gu erfüllen, Woe jelbſt jein Leben nur durch göttliche victed of the murder of Colonel dex verurtherlt wurde Golonel Prowse Hilfe erhalten blieb, Die’ Eingedores Prowse, in Salt Lake, in saving him von der Salgleeftadt evmorvet gu yaben, nen waren näwli<h gerade daran Br, from the death sentence that now Sie wollen den Angeklagten von dec Brown zu braten und zu v rzehxen als über ihn hängenden Todesſtrafe ber ein Streit unter thnen entſtand und der hangs over him, Mormonen-Miſſionar unverſehrt daEine jofortige Jnjpektíon der beiden von kam. Solche Männer (ollten wir Pet ordered, This is ‘accepted hs an indi- Rural Routen ndrdlid) von Provo hoch ehren und deshalb iſt es jehr ercation that the routes will soon be eswünſcht, daß die Deutſchen mit der tablished, and the rural delivery sys- günſtiges a yur sang That heweiſen, daß ſie willig ſind, denB ele tem inaugurated in the districts coy- fand Ab x E Ehre zu geben, welchen Ehre s in ered by the rontes, seo sat gebührt. é — The authorities of the Mor..on church are, {t is said, ¢o..templating Manſagt, die Authoritäten ber More to cooK ¥ ordinary they ought Au immediate inspection of the two rural routes north of Provo has been Der Lebenêweder. i wieder in Aer fix Z erxrüben find zugeſichert, Der Hjáhrige Leſter Brown von K fherem lizgt2gt imim Ster“en. coraga trait sft eine ſtarfe {warze Linie, ín Bihrer und Lanbengaier, es Lager iti mai Utah, ihnen die Thür zu verkaufen, aber ich er nod) jonjtige Verlegungen. find ſtets die vollkommenſten. Jojeph Beown, einſtmals ein Mit. wün che ſe niht zu Spekulationsglied der Colorado Legislatur. ud ein zwe>en zu gebrauchen. Das Haus halten, was neulich den Mord eines John Lund came near being killed wohlhaberdec Mann, muß wegen Diebs jelbÆ iſt unangenehm als ein WohnDieſelben umfaſſen alle die leitenden New Yorker, Philadelphier, Boſtoner in a rock slide at the lime rock quarMannes veruriadt habe. ſtahls eine 50:ägige Strafe im Salziec- haus für alte Perſonen, wege: dem und Pariſer Muſter in Cloth Top, Knöpf oder Schnür Sorten. Sympothie mit dem Verfahren einer broken and being otherwise severely ta ft, frei zugeſhi>t wird, DEUTSCHES HEIL-INSTITUT, an mordet wurden. Ju Antwort will td ſagen, daß die Fle>en deutlich ſichtbar Lester Brown, aged 9, of Koosherem, Zwei Saljieeftadt Minden hatten waren, als i dos Gigenthum fautte is lying near death, the result of being legre Woche an der Main-Straßeeine und es im Herbſte | 270 bezog. Jett kicked on the nose by a colt. regelrehie Schlägerei; die Urjäche war nod) ift ein 1<hwa<.. Fle>en auf den A six day’s Kirmess and a kangaroo Eiferſucht bières cine Meſſenger Dielen, aber wiederholtes, jahrelanges Waſchen hat die Spur etwas heller ges court held at Richfield proved a great Knaben. kauf durch den Verkauf des nahe dem Utah und Nevava Depot gelegene : s Apethe allen in Grundbefiges für den Liſtenpreis von ür nur 25 Gerts 36 MAIN STR. bes iff die Copie eines Briefes William Reaſt in Ogdeu von I M.Browning in Carthage, ZU , unter Datum 15. 1902 Herrn Wm. Reaſt, Ogden, Utah. — Mein werther Couſaën James A. einem Füllen an die Naſe gez<lagen. Der Gtigige Kirmeß und. Kangaroo war ein großer ErCourt in Sevier county required to obtain » foig, $176 wurden von dem Kangaros factory ts assured. GeriŸht eingenommen. i pisent il 4 A the erection of a magnificent hotel building, to eost between $500,000 and monentirde beabſichtigen die Errichig eines arofarti ls an det alien Deere Newsecund demalte $1,000,000, on the corner now occupied "| by the Deseret News building and the ‘tithing office, in Salt Lake. | "| A 2-yent-old ebild of Mra. Steed of| Deutſche Coufereñz. Die dentidhe Conferenz wird am Conniag, den §. April, halb 5 Uhr in dex 14. Ward VeriammlungsHalle abs gehalien werden Alle ſind freundlich petngeladen, Logan is dead from theeffects ofsome| | i 9 Landewerden eszu n, , ihre Uhren, Rete tte, bei Henry Reijer, 12 Tet Gry tute mushes as be cooked Granola| ba IS \eady cooKed by us fe and your time is saved = «you can getit atgrocers’ |
