OCR Text |
Show Twai n ebedaer? ua i3 fl it a.) VeundPrachlua e238 gi +g wahl wurde ergänzt Nah Neujahr und alles andere Neu, und macht âlles dies unſern Vorrath von HausGeräthen znm neueſten und beftenin der Stadt. Cine Unterſuchung der Waaren wird Jhnen davon überzeugen. “Beſuchen Sie uns. SALTLAKE erry “m FURNITURE Cr Der GROSSE AUSVERK AUF Zwhchen iet und Sonferuz In letter Woche hatte untere Stadt ‘| den ſtärkſten Sdinecfiurm ſeit vielen Jahren, mehr als ein Fuß tief fiel während 24 Stunden, aber nördlich von von Unterkeidern mieinte, dof er Die Medizin jegr immer Hontyville fiel mur zehr wenig. im Haute halten will, ſo fange er tebe. Schnxéè ſchmolz aber jehr ſchnell. 7 6, M. lL 7.O; Webber, Gt Die Cannon Buchhandlung wird in. | Zukünzt deutiche Publikationen beziehen wendst werden" H. D. Vage, der wohlbekannte Ewi!s und jelbige kòônnen von nun an durch Ingenieur kam am Montag aus der dieſes Firma beſtellt wel deu, Sälz'eeſiadk herauf, und kehrte am Brmis Jnorwus, Tall Meadow Dienſtag wieder zurü>. Hats Gras ud Cpely find am beſten am tro>nen Farmen zu pflanzen, bei Vogeler Seed Eo. 2 Ai 4 A. Thomas Dry GoodsCo. "67-69-71 MAIN ST.—UNSER NEUES CEBAEUDE. auch eine große Auswahl INTER KLEIDER Unterroccke zu den billigſten Preijen Ht ALMA REISER + Spezial Correfpoudeny. Raymond, Alberta, Canada. 2. Febr. 1902, ? Schnitt- und Spezereiwaaren, Notións, jowie alle in diejes Geſcháft gehörig Editor Beobachter! “Waaren zu den billigſten Preiſen ‘ __— Obst und Génmuse 598 West 2. Suedstrasse Td IRL 7 Prompte Lieferung, Gute Bedienung. Hier wird deutſch geſprochen. Elias Morris & No. 21 W.South TempelSir. Utah ———Härdler in——— Jh war der wit nicht geniigend Regen haben, jedoch für dieſes haben wir eine Hilfe gefunden. Die Bewäſſerungs-Canále oder Gruben machen die Farmer die Meiſter über dieſe Verhältniſſe. Verwittelſt diejer Bewäſſerungskanäle können die Farmer die (al mmite Dirre anslads en. Jh nahm “160 A>er auf guten Bedingungea, pflügte zwiſchen zwanzig und dreißig Aer Und pflanzte Wiizen, Hafer, Kartoffeln und Z>errüben und alles hat gut gewacjeû; und dieſes wardie erſte Ernte. Jh hatte 35 Bujchel Weizen per Aer. gewohnt hat, wo man das Vieh wähs rend fünf Monaten füttern muß, Hier '— Kaminen und Baumaterialien, ———— ———-—— Das Publikum wird freundlich erſucht unjer ſchönes neues Lager von Monnmenten, Grabſteinen, Kaminverziexungen ëkc zu beſichtigen, | Nun,ehe der Gräber\hmü>ungstag kommt, iſt die rete Zeit, Denkmäler zu beſtellen. x Béjondere Aufmerkjamkeit wollen wir auf die Thatzache lenken, daß uinjer Geſchäft das erſte in Utah war, welches Feuerheerde und Monn mente vertaufte. Unjere Waaren ſprechen für ſi -ſelbſt und ſind in jedem Friedhofe im Staate zu finden. Einige der prachtvollſten Ref denzen in der Salzjeeſtadt nd ‘ausſtaffirt mit Feuerkaminen, Tafelverzierungen und Heerden ans unſerem Kauflager. Unzere Waaren Beſuchen Sie uné und itberzeagen Sie fidy elit, Berlarigen Sie brieflicy unjere Cataloge. Ermahnen Ste diee Zeitung mit der Beſtellung, VOGELER SEED Co. siniINNGanión deutsche Samen: Gescaeft, _, Binmene, Gartens und Felb-Gaamen, Saat Hafer und -Weizen, Das groesste Lager im Westen, No. 60 West First So. Salt Sate City, Utah, ich ret froh zu jein. erſte Anſiedler in dieſer Nachbarichaft. Ich fam hier in 1900 nach*em ih Auskunft empfangen hatie, was das Klima und die allgemeinen Umſtände hier waren. ‘Jh warzufrieden mit allem was Jedermanu muß hier mif dem Klima zufrieden jein der in einem kalten Lande Denkmaelern find neu nnd modern und unjere Prete ſind annehmbar Ländereien in diejer Begend’ eine vors treffliche Ernte gehaht haben, fo habe ih hier gefunden habe, außerhalb daß SonsComp, Sait Late City Da die Anſiedler auf bewäſjerten ſind das Vieh und die Pferde tn die Fel- der die ganze Zeit Tag und Na>tdie Damenreiſen auf ihren Bicycles zeden Tag, und die Hühner liegen in dem Sovnenſchein. Niemand hat mir bezahlt diejen Brief zu ſchreiben, ih bin bloß ein Farmer, jedod) kann i denken, hoffentlih etwas weiter alé meine Drahifence geht. Gay werde Ihnen ‘einen meiner Gedanken geben, und das iſt, daß die Umſtände dier wird uns nit erlauben entweder vom Froſt óder Dürre zu leiden. Mit Hochachtung Thomas Childs. Miſſionare werden es vorthetlhaft find.n, Bruder Heinrich Reiſer zu bes juchen, Zu ſolchen Perſonen verkauft er zu ¡ehr 1 iedrigen Preiſen. Dr. Herbert F. Fiske, der Präſident der Nordweſtern Univerſität ſagte zu Ausgezeichaete Famielien Kaufleute Der Er iſ 70 Jahre alt und fütlt wie ein ‘Mehrere große Heerden Pferde wurMann von 40. Ee verehrt Sie und 4 Shre: Medizjéhr. Sein Name iit -den durch unſere-Stadt getrieben, dem Sie gehören zu der Utah ann. Mit Hodedtang, Süden zu Ph | Mré, Maria Siegrift, Anamofa, Swa. Gonftruftion Go, und ¡ollen an dem Bau der OgdenLuc Bahalinte. vers 1 Owe CUNNINGTON (1 « Springville. Minen Vorraethe partement jet erhält. Es ſid die neueſten Muſter der Saiſon unddie allerbeſte Qualität, und die Preiſe ſinddieniedrigſten. Unſere Aus- “OQjeB1104 HIBA - - ns 2 ateSToo 12; März. George R. Whitehead Beſuchen fie uns, wenn fle ehrlich bedient jein wollen, Poſt Beſtelluaz Vergeſſen ſe nicht die intereſſanten fiel, während er einen Brunuen grub, werden prompt erledigt, Samuel ‘H. Hj, Geſchäftsführer, Nachr <hten auf der zweiten Seite diez hinab auf ven Boden deſſelben in eine ſes Blattes zu leſen. Ss Männerchor „„Eintracht““; Tiefe von 27 Fuß, war aber außer eis nigen (eihten Wutiden und erheblichen Er1chütterungea' niht “getatrlidy ver- Der Beoboatermann wobnte in der. leht. As ex in den Behäâltéx“ ſtieg um legten geſchäftlichen Verſammlung dem heraufgezogen ju werden, wurde das} Männerchor Emtracht bei. Erfreut gur Winbde geipatrite Pferd ſche! and warer übex die ‘Beaeiſterung, welche Whitehead wurde wit großer Schtelligs dort herrſchtè für das Conferenz-Kon- keit aufwürts tefirdeit. Da ex nur zert, welches die deutſche Gemeinde vers wit den Händen an dem Behälter hing, emt mit dem Euitracht geben wird, jo mußte er bet dem, Unrennen gegen Legterer Berein i neden jeinen Gelaage das Brett über der Oeffnüng geben hibungen mit den Droben eines sntere's laſſen und fiel wiederum in den Behn? janten Theaterftices bereits ſehr bes ven, und kam mit zeinèn Füßen in ſechs ſháftiig: und wir verſprechen uns einen Zoll Waſſec zu ſtehén. bejonderen Erfolg tavon. — Bon eben foldjem Sntereffe fir den Beobachtermanu war in“ obigem Verein no< die Befurwortung fur bas Hebden bee idjthums uitjerer Stadt, wo der Beobachter mit allen jeinén Kräften audygerne zur Seite ſtehen wird und inbem vielleicht oielen von nns Deuts \chen:ſo manches an Geiellſchaft fehlt, ſo rufe i< denſelben für den Geſangverein Eintracht ben Wabriprud zu; ¿Wo geſungen @ird da laß di nieder, EO boye Menjdhen haben keine Lier Riverton. | Salt Lake Éo., 11, März. Aus die jem Orte, welder vormals im Rufe ſtand, einer der ruhigſten Dorfſchaften tur Galt Lake Amtsbezirke zu jein, und welcher niht nur anmuthige Familienwohnungen, jondern auh einès der jhoniten Verjammlüngshäuier dex Kire che im Bau hat, wird. heute teridter, daft. die Bevditerung _fid) vermindert and der Grundbeſig un Werthe verliert, weaen des Walfermangels tn den Sore Der Männerchor Eintracht hat yom dan Eanâlen, Viele Bewohner ſind Donnerſtag, den 13 März, ab den Hin- nach dem Snake Fluſſe in Idaho gezoterbau des 13, Ward Verjamwlungss gen und nad) Grande Ronde in Dre hauſes für ſeine Suiammentinfte, gon, und mehrere andere Familien Ader ds 8 Ubr, gemiethet. 4 würden ebenfalls fort ziehen, falls: ſie gegenwärtig verkaufen könnten, wo!len aber ihr Beſigthum niht unbewohnt Manti. Gin alter kranker Mavn Namens Arthur Símpjon wurde am 7. März in jeinem Zimmer in einem elenden Zus ſtande gefunden, Seine Glieder waren geſhwollen und er ſchien faſt wahnſinnig zu ſein... Er war von Profeſſion ein Etubenmaler und Tapezier, Jn der Simpjov Familie hatte es Streit gegeben und der alte Mann hatte allein gelebt, «Ex war ſehr trauríg wegen ſeines ſtehen laſſen. Viele Perjonen abtr he— gen bie Hoffaurg, dag am Einfluß des Sees in den Jordan ein Pumpwerk er- richter wird, welches chou in diejem Ly Dahlquist REAL ESTATE 4 und — « GELDVERLEH ER. Zäuſer zu vermiethen und Miethen kollektirt. Grundeigenthum ju vertanh auf ſehr bequeme und leichte Abbezahlung. 68 MAIN STR. Ueber Solomon Bros,” Schuh Geſchäft. Galt Late City. f Utah. KEMME RER Kohlen vollkommenen KLUMPEN-KOHLEN, NUSS-KOHLEY KOHLEN-SCHLAKE CITIZENS COAL: C0 | ee Fahre in Wirkſamkeit treten wird, doh aber haben viele Bewohner gänzlich den Muth verloren, as Rehi. Utah Go., 10. Mar; Die Utah Zuſtandes. Dr. Olſten ſagt, der Mann Zu>er ee. erverimentirt gegenwartig kann niht geheilt werden, das Volk auf der Saratoga Rand), verfudyend, BE große Theilnahme für ihn an den die in früheren SSabren © dajelbft eriftic renden Quellen wieder in Fluß zü brits ag. + en. Bei Gelegenheit der dur<z WolsDie von Hürgermeiſter Anderzon bee enbrüchè entſtandenen Fluthen in der rufene Bürgerverjammlung vm die Be- Weſt:Canyon wprden dieje Quellen wäßerungsfrage zu berarhen, war gable wiéderhoit verſchüttet, bis gegenwärtig reich beſucht. Das Volk iſt entjchloſſen der Zuſluß nur jehr gering iſt. ‘Seit die das Bergland für Forſtreſerve zu be- Ruder Company dieſen Plah gekauſt nugen und“ daß Rinder und Schafe hat, ſlnd die e Verjuche angeftelit ‘wore nicht dort geweidet werden dürfen. den und haben guten lg gebracht, Det leyte Regen war von großem und anſtatt 160 A>er werden fle nun Nutén für das Sanpeté Thal, Der etwa 200 Aker bewäſſern. erſte Regen erfriſchte die Wurzeln und Das Straßen Komite hat angeorddann fiel ein guter Schnee. net, alle Baume an der: Nordſeite der Main Siïaße zu entferven, von 1. Oſt Straße bis zum Weſtende, damit die Ogden. Utah Beleuchtungs und Vetrieds Eo. Mehrere Lokal Conventionen für Bes und die Telephon Gejellſchaften ihre wäſſerung wären anjdicinendé erfolge Drahtſtangen errichten fönnen los. Es wäre beſſer den Waſſerzuſluß zu vergrößern. * Provo, Gin Dame könnte in „Devils Gate” gebaut werden, und ein anderer zwei 11, März. Major: H. A. Burton Meilen weiter ſtromabw- tts, was zwei und Herr Sam. R. Roberts, beide angroße Rejervoirs machen würde, um gejehene Bürger vou Provo, hatten ete Waſſer für Taujende A>er ¿ad aufzue liche Mißverſtändniſſe in Ge\häftsanſpeichern. Eine ‘dxei Fuß Röhre am legenheiten. Jn Folge davon iſ der Boden würde den Abfluß liejérn, inke Vaken des Geſichtes des Herrn Gleichfalls könnte ein F.eſervoir in Major verwundet und bedeutend aufCottonwood angelegt werden. Der TEL 4.9 58 W. 2 South str’. HENRY REISER 12 E.1.South Str. Mtceeinawoe, DU H REN inder SPEZIALITAIT in CHRKETTEN, BRILLEN und TRAURIGE WANDUHREN, Alle Waaren garantirt, Reparaturen pünktlich beſorgt. Have You Ever Tryed Us? Best Shoes at Lowest Prices. Oneé a customér always a customer. We your trade. : OTT. ra -Nin NCE0NTMa VI11 St ganze Weberfluß gehtgegenwärtig nug- den rogersam Pe den 3* los vor d¿ Augen der fireitenden Pare teien vorbei, Te ange, der Maus: walcber Kigaretien Algocetien raucht, déni Lu die | Sandy. Univerſität verlaſſe, Das Geld, das ſie bezahlt haben, wird ihnen zurüdgeSalt Lake Co., 10, März. Mehrere Zimmerleute arbeiten jegt an dem news thats en Bahnhof der Oregon Short Line. Manſagt,, es werdeeauecnin der \<önſte Bahne He hof ſüdlich von dex -RCH ANTILELOO. |