OCR Text |
Show , CUT: 3 ER A rH 2 Vano ziencinen 36 MAINSTR. ſecyinteriſja:ten Brief aus Berlin, und giebt darin einen furzen Bericht abren D Eanes | vimer Erlebmiffe fm Ungarn, u- «ive Salt Late ae : Schilderuvg aus dem Miſſionsfelde, Nes oatfii, ean. (welches Aelteſter Micha Warfow im “A Balt Lake barber, arrested for |" Sabre fo ertolgreih eröffvete “Kieidungeſtufe | legten | sbaving customers on Sunday, was Dut gleiche Geiſt der Bedritde ay sft | fined $15. fet, wie damals vorherr<end, Es Die Wand eines Gebäudes an der ſ{heint aber auch eine gute Anzah! ehre ¿agust Lange, ordnance weaA at Mam Stroße der Salzſeeſtadi fiel am ‘Wort Douglas for the past fifteen years, | barer Leute’ in der Stadt-Lemesvar zu Donnxſtag leyter Woche zuſummen, geben, und obgleid) Bruder Mathis | Suicided Sunday by hanging. ali ræije wurdeniemand verließ, eingekerkert und aus der Bezirk verepfel, Birnen, Pflar - Two stores in Mona were robbed W;, A. Neldey vow der Saljiceftart wieſen wurde, ſo hat es doh den Arfabioheits fann Pars Friday night, a small amount of money warde tn eiñter fürzlih in DL Pome ſein, daß gute Samenkdi ner geſät Feiſtero des Bahnæagens aus ets and several articles of clothing being ig Nat 2° Machen die beſten und bequemſten L. D. S. Gestrickte TE Wenn Siedieſelben einmal verſucht haben werden Sie nie mehr andere Comfo t Vo., ais 4. Vice-Präſident worben find, und viele tith en fic) br. Sorten tragen. Preiſe ſind $1.00, 1.25, 1.50, 2.00, 2.75. ‘bli>enuod déluſtigen Stimmen der taken. der Nationalen Er-zros PGroguiſlen trogen, die Wabrheit zu vernehwen. {mitder Rabenerme bei>‘äftigten MänThe wall of an adobe building on Aſſociation e: nannt. Wir geben hier einige Auszüge aus tet. Dieſe Firma wird Ihnen 25 pEt; an alle Unterwäſche warn. Main street, Salt Lake, collapsed on +} tek upd Raven 1m Fel e dringin an “, unſerOhr und gében Kunde vou der Geöórge J. Gould erk à t-bei ſeinem Thursday of last week, but fortunately nem Briefe; Als die Zeit meiner Vorl zvuyg vor fürzlichen Beih der Salzjeiſtad, daß { Zufriedenheit des Farmers über die no one was hurt, reiche Errt?, welche dea langerſehnten | W. A. Nelden of Salt Lake was made ér einen Union Bahabof fur Sair Lake das Gerichr kam, wurde ih wit einer Gelbjchaÿ bringen wird, mut weichem fourth vice- president of the National bef morte und oft ter “Meinung, daß Geitftrafe voa 30 Kronen belect, wre} geu Unterlaſſung meiner Regiſtration, : ;E die.Sean zu bezahlen und die Fe: Wholesale Druggists’ association at the einer gebaut werdey wird. Die Saltair Geſell‘haäfi het beſ<loj und wegen we.nes Predigens?des Lar milie fur den Winter Auſbatten qe recent session held at Old Point ComNach genauer rma ley, in der Gegend der Badezellen zu des verwiejey, fort, Va, a fanien in Mayti um { Ubr an vVeorge J. Gould, duriag his recent baggern,da das Wojſexr tür Badezwcc € gung aber fam ex zu dem Er t <'uß, et|sai tants ane baid von zahlre <7n visit to Salt Lake City, declared he Freunden umringt, weiche ſi< angeie- was io favor ofa union depot for Salt Lake, and expressed the opinion that “gentlich ua ihren Freunden und Bee / fanyt:n erfundigter, it would be built. Der vergangene Sommer war ſehr The Saltair management has decided | téoden, und das war die Urfadje, ‘daß to try some experiments in dredging auh etliche Klagen iter mangelbafien in the vicinity of tlie bathing houses, Ernteertrag vernehmbar waren. Sm the water having become too shallow Hurchianitt aber it das Bolf i ge« for bathing purposes. tes Beojenun ia heihbchen Verhältn'ſſea. Präſident ZJ ae i Waa dex‘ uny : Perient Asa sbquence to the quarantining at I, Ruejh warſo freu 1dlih, eire Crs Wohnung émpſteh:t diejes Utah sheep last spring by Idaho indL ladung für eine ipezielle deutſche Bers ann erm haus zu Jed \ſamwlung zu etlaſſen und in Folge spéctora, suits for damages to the 118 Bogelers Lees und andere t eſſen fand am Sonntag Morge tn amount of $34,475 were last week filed i gare bei a.Vois u. oe tig deutſchen Halle eine re<t gute against tie Idaho inspectors. Lizzie Carlson, a .young domestia 4 devtiche Verjammlung ſtatt, Präſident daß 1h doch nicht ein jo gar arger By: zu nienrig geworden iſt whe jei. Die Geldſtrafe wurde mir ents Als eine Folge der Quarantine von laſſen und man gab mir einen Fre‘paß Utah Schaafen dur Jah Juſpekto- Rennen fie bitte dieſe Zeitung. Fuss-- Bekleidung auf der Enentahn uber die ungaryde ren l'es Frühjahr, wurden leute WoErenze Die Stunde meiner Abreije che Schadenerſaßklageu im Betrage v:1n wer anf 9 Ubr 25 Mivuten angett, $34 475 gegen de Idaho saeritons Damen und und um dieje Zeit wurde th von einem eingereicht, Regierungebeamten ia dem Bahr hof Lizzie Carljon, ein jurges Dicnſimäd begleitet, Hier we tet-n auf mi 25 hen der Salzieeſtadk. erſchoß ſich am Mittwod Abend während ihre Herrſhaft im Theater war. Fcaukſein wer die Urjache, Meedchen bis 30 der Heiligéa und Freunde um von mir Added zu nehmen, Daß ſélbige ſih um mich dräncten und mir die Hände reichten, erregte niht wenig Soeben 25 Dugend angefommen Prarl Padgett, tas So daten Mäd Au ſehen, ond jogar der Beamte reichte chen, die ſ\{< m t den Freiwilligen ſtellte mi bei. der Trennung „derzlich ſeine {gemacht von ber Peters Shor Go.) in Hand,/Einige der anweſenden Freur- und als Mann gekleidet nod: Manila Kalbe umd Mid Leder, Knöpt-? oder employed in Salt Lake, suicided Wed- ging, hat dis Stehlens cines Rocked de haïte ih nur erſt zwei oder drei Mc l wegen 30 Taae tm Salt Cate Stattze geſehen, Es war für mi ſehr zufrics| Mecenwart und iprach bejonders uber hesday evening while the family wag fänguiß abzuſigev. denſtellend zu gewahren daß ich jo viele “bas vorbereitend: ‘Wert, welded der at. the theatre, shooting herself.in the John V, Maiden bechrte uns mit ſeiner of oa ete(effe Bene ad releSeas ser ane ‘pionials and fceo zamztó. QUI or sent by mail okreceiptcb price, urit Re. Fhmuacist,iancasn„Pi, |) Manti haten fic) durwihre Frugalität und Bi triebjamfkeit und E saggy der Eladé, und als ihä1ige Arbeiter für | | rad Keller haben greße Schaafherden ‘und find freundlich wie je zuvor. Brus der UrichSchieß wohnt im öſtlichev {Theil des Städtchens und berichte; all. s and originator and part builder of the Utah Northern, from Ogden to Butter has returned ‘to Salt Lake after eleven wohl, Wie war m freunt lid und ere Years passed in London. | HS ſi< von {hren Freunden in ?er The attorneys for Abe Majors have not yet given up hope, and withina few zu bôren, ; days will present a motion for a new trial in his case. Majors has already been convicted twice upon the charge Ein deutſcher Kandidat. MVür fühlen uns veranlaßt, die AufJmertfamfert der zahlreichen Lejer d 6 of murdering Police Captain Brown of Ogden about two years ago,’ ‘dexKandidaten für diein Kürze ſtart A number of prominent physiciins of Sait Lake are working on a plan to Beobachtèrs hieſiger Stadi auf einn ve gratis 4 welcheeno Stadtwahlen zulenken, deſ- establish a medical sehool in Utah, the guten Klang unter“ idea being to have d tichen Bevölkerung beiigt. Es .¢ school made a rmit erhebl-<:x Mehrheit in der di - beiden Stadtrichter nominiri wurde. — Serr Sommer hat wabrend einer Reine Bemuchex, waren anwejend Hier wird deutſch geſprochen. FRURUJAHRS-ANTUBAKOl Wir wünichen allen unteren Freunden ín der Stadt ſowohl wie auf dem| ; Lande bekannt zu machen, daß wix eine} große Auswobl modernor FrühjahrsAnzüge fur Herren und Knaben auf Bruder Sator und Fräulein Sovt ie Lad wurden lette Woche oerheirather. Der Beobadter winidt ben jurgen Lager haben, Wir bieren Ihnen dieſe Lenten eine zlü>liche Leber sfanrt. Anzüge zu niedrigerenPreiſen an, als ſe jemals zuvor in dieſer Stadi vere kauf. wurdeu, Ale unjere Waarea ſind die neueſten Moden und werden Prafident P Lauteriod hat fein Su: fe ffe in der Tewnleton Bacterei vere und wetden innerhalb weniger Tage für fauit Bruder Leonard Rietts und eiven neuen Prozeß einkommen. Ma- eit anberer Maun werden in dem Ge- als gut páſſend garantiert. gore sft ſchon zwei Wal des Prordes von Gaptd Brown von Oaden vor 2 ¡hä fortfahren. Aach haben wir die ſ<öônſten, dauer- | Bruder Friedrich Groß ſtarb am Johren \<uld1g befunden worden Mehrere hervorragende Salzjeeſtadt Aerzte arbeiten an cinem Play, ein mes diziniictes Juſtitut in Utah zu giünden, und es der Staats Univerſität etnzys verleiten», wenn n ôzlich, ſowie auch eine Bewilligung zur E. haltung deſſelben zu erlangen. Ein frecher Dieb nahw von einem Wogen auf einet der Haöptjitraßen der Galsleeftadt legte Woche am hellerlids ten Tace einen Ueberrod und entfam, während der lekten paar V'onate vichr dei guter Geſundheit, ‘Hier wird deutſch geſprochen. Vruter Frig Meller ift joedeu von jeis tem Miffonstelde in der Schweiz we rü>gefehrt, Gr beridter, * of die Mile Kin ig. fion in einemgedeihiicdben Zuſtande iſ, J. P. GARDNER| aber leider iff {rine Gewundheit nicht ſehr gut. Gr warfür über ¡wi Jahre abwejend. dayli-yht, last week, and succeded in Fräulein Gygi würden dieje Woche und verloren ſich in dem Gedränge ehe - hafteſten und billigſten Kinder-Anzüg e | in ber Stadt. Dounexſidg, den 24. Ottober, Er war coat from a dummy on one of the principal streets of Salt Lake, în broad Sommer Friedensrichter A WESCHER.Prop. 217 STATE STRASSE Oer Heim en, und gedenft Anfangs Dezember vcn water birafeft. Willie Car und Lawrence Martin, |?hier abzureiſen. zwei Salzſeeſtadt Knaben 1m Alter von UnſerFreund John Baumann und A daring sneak-thief seized an over- Alle uniere Schuhe find garantiert, Miſſionär Thomas uñd Präſident Y, H. Schultheß waren die Redne , 12 Qabren, wurden verbafut, well ſie “ {von Saheen a's Friedenérid:ter fungirt making bis escape, though hotly pur- inewem @eihdit einer Dame eine die ihm habett Wahl r und bet.‘jede ‘sued by the owner, The police were Geldbôrje mit $40 ſtahlen, Sie nahe | MS mitihren Stimmen beehr', notified and he was captured later. men bag Partomonaie vom Latentijm vor STATE STA SHOR STORE vs Dié Veriammlung am leßien Son" tao, den 20 Oktober, war eine der größten, je in der Choir Halle abgehaltep, Das Wetter war \<ôn und eine große Anzahl beider, Mitglieder und department of the State University, if Bruder Eduard S. Weirdfe it ge iſdiesder deutice Rechts znwalt uad possible, and to secure an appropriation tregtem der O'genrhiimer ant jeinen Ferſen war, Mie Polizei machte ihn rufen werden ‘aut eine Miſſion gu gets Frudensri<ter MorrisSommer. wel to assist in- maintaining it. | wmotratizchen Eonvintion ‘als einer de Beſtellungen ; über $3 werden: bei Deutſche Verſammlung. port of thé commissioner of education nen mt den Nominationen der veri pez Utremcinen woblbefannt, Bruder 3. show that the numberof pupils enrolled itihen Parteien fir die Stat tridter I. Ruch if noch der Präſident: der Gee during the school year of 1899-1900 was Aemter nich zufriedea zu ſein, daß ſſe meinde, Bruter George Broxhat die 73,082, the average duily attendance ein unabhängiges Wahl Tickit aufſteluebericht der e eftriſchen Beleuch ung being 50,595, at a vost to the state of ‘en werden fur die Guzachtung der des Städtchens CEchw:iter it $1,446,306, Bürger. eo aut Bejuch etlicher hrer Members of the bar of Salt Lake ap- John W. Young, Erbauer der Utah tader in Oregon aegangen. Brud:rx pear to be dissatisfied with the nomi- Gentral, jeuc ein Zweig der Weſtern Hewy Wintſch und Famiite find in gue nations made by the two political der Galt Sate mit Part È ty verbindit tea Verhältoiſſen und Bruder Friedrich parties {ur the eity judgesbips, and und Projeftor und thelweiſer Erbauer Garbe bat eine Feimath ſüdlich von declare they will place an independent der Utah Northern, von Ogden ngh bew Städtchen Sewmilier Gottfried ticket in the field for poole 8 Con, Ont, it ned) 1ijabeiger 2bwelenbdeit Alder hat ein komfortables Heim und sid¢ration, te London nach de: Salzſe: ſtadi zurü>beſiadet ſle wehl und nunm? auh etn gekehrt. Joho W. Young, buil ler of the Utah iebnaftes Zuter: ſe in ven Werken Die Advofaten von Abe Majors tas Die Brüder John E, Keller und Con- Central, now a branch of the Western, ben die Hx ffavng nod: nidjt aufaegeben, connecting Park City with Salt Laké, “| Xe \s , sf te Erprep oder Poſt frei geſandt, Verfolgung und Haß, Man magm < Muagherer der Eat Cafe Rar ydcis Figures taken from. the annual re- bie Mohlfanct der Menidven find fe im 4 i \S= Zahlen, von-dem jährlichen Beri>t oder irgend welde andere Aelteſte aus skirt, dem Lande verz eiſen, aber nie wird es President Andrews of the National ber Sckul-Gommiffion entnommen, zes ihnen ge ingen die Samenkörner des aen, daß die cingenbriebene Schülerzatl Asphalt company, who of late has been Evangeliums, welche nun in 1hrem Lans examining into Utah's deposits, says für das Schuljahr 1899 1900 73 052 de ausgeſtreut wurden, ds Landes zu betrua, mit einem tig ichen Schulbe! < that eventually this state will be found vermetyer, to be one of the largest depositories of 50 595, ¿n einem GStaarsfoftenaufmareee Leen de von $1,446,306. the hydrocarbon in the world, Hele n einen großen Eivfluß erworben derary in den YWolfsyhulen ter A ieeeB Asthma fur Etapt Manti ſind von deutyher AbE | Probe Dd Einer derſelben, Bruder « flammevo, y reibt an Ferd" and Aider, war Bürgern eiſter + DiE, : te a Milwa zu dei billigſten= greunde ha t-, Jh tatte ein großes Verlangen, bei diejem kleinen Chor ven herouſchen Männern zu verweilen, \welche ſo brav gewejen waren, ihrer Ueberzeugung treu zu bleiben ungeachtet, oon Prafitent Andrews von ber Notic— „Beobachter/ in Euxopavollbringt, tn- temple. Ill health was the cause, Pearl Padgett, the girl soldier who nal Yephalt Gervellichait. der fürzlih Demer die Aufmerkſamkeit der Bewo!nerjener Rand:r auf den Fort chritr enlisted with the volunteers and went die Utah Lagtr beſichtigte, ſaat, daß 4 ‘Bi lent, welder (id) in der Region ter to Manila attired as @ man, isserving a dieſer Staat mit der Zeit als derjenige sentence of thirty days in the Salt erweiſen wird, der die größten Asphalt Weliengebirge bemertoar madt, Die deu! <-fpre<en en Bewohner in Lake City jail on a charge of stealing a Lager zu verzeichnen hat. | Schnürſortea. 4G Krankheit tnd Missgeschick. verheiratret. Das iſt recht, Es iſl nicht gut für einen Mann allein zu wohnen. e _ 186 & 138 Main st. Vielleicht haben Sie kein Geld im diefer Bank. Schon gut. Wenn Willie Car and Lawrence Martin, wurde, ager ein ehrenvolles Au t une Ex-Präſident Arnold H Schultheß nit, fo follten Sie fofe.t mit dem Weglegen kleiner Summen den Anfang two Salt Lake boys about 12 years of man ſie verfolgen konnte [ter der Regierung der Ver. Siaater war ezre Woch- z eml kränk, aber y machen, Sollten Sie von Krankheit oder anderem Mißgeſchi> betroffen werSan Juan Viehzüchcer. unter inen age, are under arrest and have; conbefindet ſich jeßt wieder beſſer unb | den, ſo werden Sie das Geld gebrauchen. bd tleidei, Wir können ihnals einen fessed to stealing a purse containing Repräſer tant Ridd, ſagen, daß die anon |Freundder Devtighen unjern flimmbe, $40 from a lady in @ store: They geblich Regierungsland eitſchließevden wieder fn Dem Laden 72 Main Str. zu Eine der Hauptaufgaben dieſer Bank beſteht darin, kleine Erſparniſſe =e ao empfelen, snatched the purse from a.table and Zäune, welche die Regierung entfernt ſiudey. © web! gu verwalten, lost: themselves in the crawd before haben will, ſchließt yur die Canyons, Sn Henry Reijer's Ubriaden finden pursuit could begiven, Newly all the ‘dur< wel<e die Viehdiede ihr Vieh Sie eine dex beſten Auswahl von HerGrueda rſten Preis mouey was recovered, freiber, Da diejes der Fall iſt, wird ren- und Dawen-Uhren zu den billige { TE u pin San Jaan stockmen, among whom ig der Prozeß zurückgezogen, ſten Preijen. Representative Ridd, claim. that the: 1 bekant Re. 60 Weſt i, Süd. Die Commercial Geſe Klaſſe in der |} fences alleged to be enclosing governEine Ladung Käſe auê dm Provo ment land, which the government asks Latter-day Saints Bussiness College, Thal iſ ſoeben im 13. Ward Store anft them to remove, merelycloses the | |Sal!Late, iſfrei für alle Perſonen gefominer, Dieſe Käſe ſind billig und the mouths uf canyons through which ber 21 Jahre die ſich dafür intere cattle thieves run gqattle, This. Se ren. Die Klaſſe wird von 12—1 br vortrefflich. ‘| thecase, the suit will be dropped. | im Lion Haus gehalten und R. W. Eine ret Auswahl der ſchönſten ‘The elass in commercial law in the ‘Latter-day Saints Business college, Youngiſt Lehrer. Salt Lake,is free to all persons over 21 | Damen ¿| 1 o'clock in the Lion House, and is Banker. 22 Main Straße, gegenüber dem großen Co-op. N Galt Lake City, Utah. Uhren und Ketten bei Herry 12 Oſt1, Süd Straße. Frl MeyHaus, 23 Jabrealt, itn Relier, o1g years of age that desire to take this | Springville auftie Anklage unter Ars Der Womans Coiop st ungweifethatt work. The class is. held from 12 to 1eſt, indie Heimath von Frau Alleman das beſte Haus in derStadt um DaMEYundfle mir ~ oe Ge| under the supervision of Ry W, Young. |9 — Mins rg ‘Houtz, aged B H. SCHETTLER, | haben, DieSch eites ¿[wenhüte zu faufey. Der Geſchäftes || fabter ateee Paris ae {Often erman Ctirethe , wo er die allers iff gegenwärtig in der neueſten Moden mit Beidlag belegt | bat. eeare are, |Zuvorfommer reelle Bedienung FREEZE MERCATILE CO, wirdzugeſichert. “ Bruder LotenzoS. Hinjh, früher von Payſon, jegt aber in Colonia Moe rilos,Sonora, Meriko, wobnhalt war jer Tage in der Stadt. eee Roles}. ladet alle alien, ſowie ſelte neuen fremdligein.erLee daelue E Freunds ree Eine Grosse Auswahl S ununapae: yeaeoat eat. Gute und Si Cai Kie unddnen GHier et wird oegeſpro 2 Main St. |