OCR Text |
Show Ney eg bey ‘ bs Ra “> 4 Der Beobachtermann _ſemem [unbekannten Fre febr ber,lich fue ERS yf ~ 4 daéthm am “D UL EN-GRO$ : Boiſe tagen. “PF E giebt doh wenigſtens cine FaHerr H. GS. Wooley aus Paris “*fmuiée, welche den Beobachter Kalender 1g: „I< werde im Frühjahr nah “zu: ſhäyén verſteht. Diéje Fauillie Nomezurö>kehren, ich jeye greße Zugiebt vor ſelbigen no< niht empfangen verſiht und Hc ffnung auf jénes Lank.“ EN-DETAIL | zu haben, obgleich der Bcobachtermaun ibuen ¡chon drei gegeben hat. die Kinder \<hreien darnach. General Merchandise Sogar EO LA Sdaho beabſichtigt 100 Viehzüchter men, dof die neueſte Niederlaſſung in Herr 3. W. Harry vom ,,Curreni’ Alberta, Canada, den Namen Brändli erhalten hat, um den Namen unzeres verbrachte die Feiertage mit ſeiner Fathattraftgen und verdienfivoll a Bru- milie in Logan. ders zu verewigen, Herr John Frankhaujer tat die Feis FURN ITURE Elias Morris & Sons Eo. haben ertage mit teinen Eltern in Logan veränen 1>ônen Kaleadir herausgegeben, lebt. Er beabſichtigt auh fur längere Die Juüuſtration iſt eine Brude in Zeit dort zu verweilen. WAAREN Wales ote von dem verſtorbenen Elias H Wolfeasperger ma<t an der Main Straße in Rexburg ſehr zufrie— Währeyd der vergangenen Woche denftellende Geimafte. Er verkauft wurden iu der Salzjeeſtadt 832’ Fälle Uhren, Ringe und dergleichen Waaren Morris gebaut wurde. Schuh und Stiefel Labrikauten, Minen Notí,en, am 4 Jonuar bier gujommentritt, Die Swanfea Mine in Tin ie vers ft foigendermafen juiammengelegt: ſchi>t nun durh1<xittlih 4 BahnwaDie Republikaner haben bei einer Abs gen Ladungen Erz per Tag. ſtummung auf gemeinſchaftli<hem Ballot JI. J. Blow von. Amo Gardo, Neu 87 Mitglieder und die Demokcaten 26, diejes giebr den erſteren eine Majorität Meriko, hat nahe bei einem Kohlen von 11 Stimgen. Der Staa 6 Srna; Bergwerk 50 große Diamanten gefunift aus 10 Demofraten und 8 Republic den Vie Erde, in der ſie lagen, sft fanern jujammengeir§t, und das Unters derjenigen von Kimberley Südafrika, baué ape 16 Demotraten und 29 Ree gleich. Hier findet man eine groß: Auêswahl von allerlei Sorten und zwar zu den billigſten Preiſen. — “ Ein Sufriedener Kunoe ist eine CUTE AN7EICE publifanerr.. RK. Thomas Dry Goods Co. 67-69-71 MAIN ST.—UNSER NEUES CGEBAEUDE. aE ) y und 3 n ‘ Unſeren Rnatbon seas Elias Mozris & gong Comp, No. 21 W. South Tempel Str. Sait Lake City i ‘| : BY J E Utah 41 W. 2. Sued st. 7 Redaft È ás Red 20.9 Stadt während des vergargenen Jah Ps hbo ] Jahr wurden durch Feuer verorjachte Verluſt über jollen in der'iiben behandelt werten. 6 Mona [+ 3 Mon: den Verſicherungen beläuft ſih auf #12019-50. 4 i BARTON & (0 U- ſer genialer #reund Joſeph Diet tidyé. der befanate Rontrafter und DieLehrer Covvention während der Baumeiſter von Tntic, it für sinige legten Woe ift im greßen Ganzen für Tage in der Grads. Ec berichtet du träge für Lehrer ſowohl até oud fir Eltern wurden gehalten, Es iſt leider EN-GROS. Der Entdeckung einer re<en Silber Gold Ader von 2 Fuß Durchmeſſer zu bedouern; deß viele Lehrér vow vers und idjietenen Thetien ded Sranies ver in der Mammo:h Mine, hat die Auf BVlaitern Furcht wegen daheim blieben. fleren- und Das Erz hat einen Werth von #20,0€0 Weil ſich d'e Bewobner Utabs eines yer Tonne. Wabrend der verganaenen \d-ônen und’ prachtvollen Wetters ¢r— Woche wurden 20 Tonncn dieſes «rz 8 freuen, murden ore Cinwohner Colo- geja>t und repräjentirten einen Werth Tatos von. einem der jdredlicjten von $400,000 Deeſes iſ das reichſte Schneeſtürme ‘in der Geſchichte des Erz welches je im Tintic Diſtrikt ge Landes heimgeſucht. Der Sturm dau funden wurde. Rwei neue Häujer von je 3 Zimmern herrſchen uber die Jutercſſen der Far. Schwarzes Weſen, ſo ſtellt es ſt dar, vebſt Keller ſind zy vermiethea oder zu imer in Utah County gegen die Farmer verfauten. Zu erfragen in der Beob in Salt Lake County und ſeiteus beider Vom Kopre betrodtet. achter Office. Schauſt du's vom Fuße tir an, dieſer Parteien gegen die Salzſeeſtadt. Waſſer nur fatinſt du dannyſehen. Am Samſtag Abend, den 22. De- Joder Verſuch, Streitigkeiten zu erhe Zeitungen oder Perſonen ange- fodyt, oder. aud) von Gomyagnien oder Genoſſenſchaften, ſollte der Ordnung gemöß beſ<wihigt und mit Verach- erfolgreidy in feinem Geydhafi? Weil er jerzufluß für die Wohlfahrt und das Wachsthum diejer Stadt unbed ngt einen Revolver und ſuerte einen Schuß bie vorgiighdjten BWaaren hält, dieſel- auf Well ams ab. Die Kugel traf ihn ben jehr billig verfauft, fein at Gefdyafs über dew Alge; er würde nach der te gut aufwartet und die Waaren nach Salzjeeſtadt gebracht, wo er am Fret irgend einem Theile der’ Stadt frei tag Morgen im Keogh-Hoswer Hoſpital abliefert, Hier iſ der Pla’ die Cine ſtarb. Williams iſt no< eín ganz fäufe zu mo hen. 258 260 Of 2 Sid junger Moin und ſein früher Todt zeigt wiederum zur Geyüge die Gefahr Straße. tung behandelt werden. nôlhig iſt, Selbiger würde ebenfalls für die landwirthſchaftlichen Intereſſen Salt Take City, Utah. Allerlei Delicateſſen, welche bei den Deutſchen beliebt ſind, kann may tei uns haben. jowie alle Sorten’ Kase Warst Hiringe i | Hamburger Aale Kayiar Franklarter, Echte, sardinen Linsen, Gebe Frbs us, YELLOW PRONE 165 MAIN ST. Hier wird deutld getproden i Ot 2. Sav Sirche. . Waaten findet man bier ebenfólls Wir bitten die Käufer ge- befferungen, mug der Bau von etwa rinem Ouagend neu rx tationen er wähnt werden, von denen einc {1 Proro filial, zu bemeiken,doß ſiedie Anzeige im Beobachter gelejen, baben inwelchem Falte thrénein genannt werden kann, fiirbeide dieſe ee ngelegt wird, welche ein Umon Deia Gartentadt pafirende irien, ertra bitigerPreis gegeden wire. an Fn TEL 4 HENRY REISER , fann, ohne Sc aden für unſere Freunde 12 KH. 1.South Si- Mase’ UHR EN sess Dane SPEZIALIT4A¢tTin tit, We Waaren garantirt. Reparaturen pünkilich bejorgl. hier wir WANDUHREN, UARKETTEN, BRILLEN und TRIM stenographie Buecher—____"" | Sir Tsaac Pitman ist die h ste Methods in der Welt Wabrend 36 Jabren war frlbige die Hauptmerhone, felbige witd Anwendung gedracht in den gewöhnlihen und in den Hochl<hulen : New York, St. Louis u. 1. w, Wird angewendet, wo deren E | find, hat alle anderen Methoden überflügelt. 93 pCt. aller Beri "UE 98 pEi.aller Schreiber bedieneſich derſelben, Wird ge|<rieben ve ä Í ten El‘or der Senats Berichierſtatter und iſ beſtens befürworiet gierung der Ver, Staaten. Dieſes Syſtem iſt leicht zu lernen, EE Ein bedanernéweriher Vorfall. keit geichrieben werden und sit ohne Mühe zu leſen. Stenngrep Herr ugo W. Uhl in “di per ia deutſcher Sp-ache für 60e, Jámes D S icling, Stadt machte am 21. Dezemlex jeinem S 20 NORTH MAI Leben ein Ende. Er befleidte in der d Salt Yate City, Uta €. €. Rich Forwarding Co. die Stelle als Buchhalter. Er hatte 40 Wea jel für ſeinen Herrn fäl <li< ausgeſtellt, im Gc: ſammt etage von etwa $2000 Herman Grethe" und fand, daß jein Brodherr ihm auf SON der Spur war, Seine Bücher ſtimm— ten ganz genau, er hatte aber ein ſtilles Verfahren, Gd gu erlangen, welches lange frbem Verdachte wiederſtand, Er i RIAfem O Von nun an werden alle mebr als cinen Zoll mcſſ/tde peiſöuliche No:izen, ECA | iff gegenwärtig in der FREEZE F MERCATILE V P ab ſebr of kotbare Feſteſſen in. jeinera Die Colorado Midland Objeroa: e Hauſe uud hatte ouh am Voratend ore : ilons Waggons, welche zwiſchen Ogden die ſeines ſelbſt zugefüzten Tedes großé OSaanes für a Denver on sei die ‘| Gejellſchaft in jeiner Wohnung gehabt. “a fumé ere unſt des reiſenden Verichwenderiſhe Ledenswene brach!e lGleeEutler Bros langt, was den E folg batte, daß ſie} nea thn gu dieſem ſhre>lichen Ende, le: Goten E ie ſtets mil Paſſagíerey gefüllt waren, Unter den im fommenden Gabte von der Oregon Short i e geplanten Ver-| WOT Einzige Agenten, GREEN DAS EINZIGE LEUTSCHE GESCHAEF Sol Caterie bac 53 W, 2 South str, dieles Bezirks jehr erwünſcht jein. Falls dieſer * Zufluÿß erlangt. werden Denkmaelern - Antæort auf eine Correſpondenz. I. P Gardner oferiren das beſt gewählte Lagec von allerlei KleiduugsWir haben von der Hochzeit der ſtüen, dir Jahreszeit angemeſſen, der Schweſter Marie Hajelmäin wit BruPreis iſt ungen öhnlich » iedrig und die der D B Richards nichts ge.ört Es Waaren gut. 136— 138 Mair Str. iſt uns zwar wohl békannt, d.ß Bruder Haben ie hen den Laden des Richart s kü! zl < von einer Miſſion aus der S>mèéiz zurück. brte, wo er cin Herrn P. A. Sorenſen“ bejuhi? Hier in ſranzöſitcher Sprache ſind Waa: en aus zweiter Hand, und| Gejangbuh jeder nur erdenkliche zu einer Hands | herausgab“ Aber wir ſind überrajcht haltung rörhige Gegenſtand kann hier | zu hôren, daß ſe verheirathei ſind. zu Speitpretien gefunden werden, 48 ————————————— Hemden, CITIZENS COALC Es iſt wahr, daß ein größerer Waſ, in die ſ{ ſunge Männer begeben, wenn it Der Nahe des Utah Sees, jo jollten boten. ee KEMMERER Selimani Kohlen KLUMPEN-KOHLFN, NUSS-KOILEV KOHLEN-SCHLACKE zember, hatten zwei Männer fn einem ben über die Woſſ-rfrage, gleichviel ob det, wird ein Erewplar des Beobachter Norton Williams verſuchte den Frieden Kalender portofrei zugeſandt bekommen wieder herzuſtellen. Ewer der Männer, Ramensé Gar'in, wollte aber von Warum it Herr Eduard Siebert ſo dieſer Einmiſchuyg nis wiſſen, zog Handschuhe, Unſerc deutſchen Freunde ſud freundlichſt e1ageladen, uns zu bejud und wir wollen ihnen geredst werden. Hier wird deutch geſprochen, Waſſerſtreit. Jedermannder uns die richtige Auf von lôſung vor dem 8 Januar 1901 guien- Saloon in Bingham einen Streit, und Ki Fertige Anzuege Es ſollien feine feindlichen Gefühle Rä hjel. fat (N-DETJ Knabenkleider. if.e volle 60 Stunden; und man bebedenter’d gelitten: hat. Ha Sine große Auswahl von merfſamteit bedeutend auf ſih gezogen fürtet, doß das Vieh auf den Ranges umm 45-47 §. Main Str, Rebrer von auferordentlidhem * nterc ſe mejtlichen Bergwerksorte ais außeror gewejen. Verjchiedene gediegene Vor- dentlich lebhaft. Härdler in—-—— Merchantile Co. Fuſer Whigh fered Einer der Sige der die Haben ſie je die Anzeige der Green ſie 1<lèhre G-jellichaft haben Seine ſich yelbige midjt entrilften wegen der Deercuntile Go. gelejen und haben fle je Eltern wohnen in Sandy, Salt Lake nötlugen eingeleiteten Schcitte, welche daraaf zielen, von zenem natürlichen ihren Kaufladen betreteu?- Fals ſie es Courty, Waſſſerdeh.lter einen ſolchen Theil des nicht gethan haben jo haben fie eine Bruder Rudolf Reußer hatte das Woſſers adzuziehen, welcher dem Ge gute Gelegenheit verpaßt und verjuch: n fie es unverzügli v dort zu kaufen Bute Mißgeſchi>, am Weihnach!stage den ke gemäß erlaubt iſt. ——— — —— — Raminen und Saumateriatien, —————— -—— Waarenzu billigen Preizen, Hier wird Geldbetrag von ungefähr 89 50 aut dem deutſch qeiprochen. 165 ©. Main Str. Wege von der Stadt n1< Mill E eek Aenderung in der Zahll.ſte. zu verlieren. Wir drücken dem Bruder Das Publikum wird freundlich erſucht unjer ſhönes neues Lager Der Stadt Auditor Reiſer jagt, daß Das «ate ‘und zuverläſſige Haus von Unſer Bedaueru aus. # von Monumenten, Grabſteinen, Kaminverzierungen etc zu beſichtigen, Bruder und Schweſler C A, Kaiſer ex im neuen Jahre m der Bezahlung D. O. Calder & Sons. ‘nächſt zu H, Nun,ehe der Gräberſchmückungstag kommt,iſt die rechte Zeit, DenkDinwoodeys Möbel Magazin offeriren nebſt deren Tochter in Brigham City der Stattbeamten eine Aenderung máler zu beſtellen. : ihr jehr reichhaltiges Lager von Piano. hatten am Meihnachisabend eine ges treffen werde. Bis jrht war eé der Bejondere Aufmerkjanikeit wollen wir auf die Thazache lenken, daß torten, Orgeln, Muſikinſtrumenten und müth.1he geſellichaftliche Unterhaltung Braud, die Zabltabelle für alle von der ynjer Geſchäft das erſte in Utah war, welches Feuerheerde uno Monu allerlei Muſikalien zu ſehr billigén Prets zur Unterhaltung der anwejenden Ritts Stadt angeftellien Perjonen, mit Aas, mente veréauſte. Unzere Waaren ſprechen für ſh ſelbſl und find in jen, Lejen ſie ihre Apzeige in dem der Um Ehciſibaum hargende Ge- nahme der Wahlbeamten, vem Stadt. jedem Friedhofe im Etaate zu finden. Einige der prachtroliſten Re rathe vorjalegen, für deſſen GenehmiBeobadyter, jhenfe wurden vertheilt.” denzen n der Salzteeſtadt ſind ausſtaffiri mit Feuerkaminen, Tafels guyg. Um die Sache zu vereinfachen, verzierungen und Héerden ans unſerem Kauflager Unjere Waaren Wer wirklih gute Schuhe tragen Bon ver Sorelder newslernen bat er ſi< vorgenommen, die Zahltafind neu nnd m dern und unſere Prete ſlnd annehmbar Beſuchen will, gehe zu A Wejchir, 217 State wir, daß unter werther Freund, Bruder belle aller Beauien mit feſtgeſtelltem Sie uns und überzeagen Sie ſich ſelbſt Verlangen Sie brieflich unjere Franklin Hunsaker in Honeyville, das @ehalte dem Stadtrathe vorzuenthalStraße, State Sueet Shoe Store Cataloge« Erwähnen Sie dieze Zeitung mit der Beſtellu'g, ſelbſt am Donnerflag lester Wodye Barton & Go. haten in them verithieden iſt Er hat jeit ein r Woche ten, und die Zahlung an einem fi ſtgeKaufladen, 45-47 Main Stir., einen an Préumonia gelitten. Er hatte tn ſten Tage jedes Monats jeldt gu green Ausverkauf von Uebi r: ô>ea, den heißen Quéllen nahe ber Honeyville j-veranſtalteu, Die Zahltabelle der Urs Winter Handichnhen, ſ{<wer n Scu- ein Bad genommen und fidy dabei beiter hingegen yo dem Stadirathe erſt vorgelegt werden. ben und Unterwäſche, Es werden lebensgefährliche fältet, ; apßergewi hnliche D. legenheiten ge- a € t Ber, Oraater ¿er Abſicht umgeht die Mühle bedeu— Jm Ganzen te: d zu verbeſſer), Die werthv llcn 155 Alarme gegeben, Der Rink Erze von Sefferion Co,, Montana, Kiciderstoffcn Shitiwaists 35¢, 49, Ge. u. $ 1.Umschlage 85¢ $1 12 | 1 “Brühe geheilt. E58 Raesekceeae NeConahay, Juvelier reé $39602.25 gefottet. eberkleidern, Hemden, Jacken, fingerlose Bandschuhen, waschbaren Das verdeſlerde eafitiGe fit auf al Das Feuer Departement bat der ing verkaufl worden, wel leßterer mit Muslin Unterkleidern, Uſtdaseinzi uhband der Welt, wel# mit abjoluter Bequemlichkeit bei eite de! jurht bie Der Pioneer Sampier’ in Sarty, mofratijden Majoritat im Senat wird der früher Cigenthum vem Richaid rod) belaapft. McIntojh war,iſ an Arthyr J Cuſh- SPECIAL SOMBR-AUSVERKAUE wm jl li KAUFEN §1g NICHE FINE 'aSCHENUHR BIS Sik UNSERE PREISE GELERNT TIABUN. von Biattern oder Phittpp‘no Jucken zu ſehr buligen Preiſen. berichtet, temiQD Se Unvere nadfte Staaté Cegislatur, die va Unter Métro: z —oOSALT LAKR om H. Di WOODEY zur Live Sto> Convention zu tender, wrlde diejen Monat in der SalzſeeEs hat uns jehr qefreut zu verneh- ſtadt tagen wird, SCHNITWAAREN, FERTIGE ANZUEPUTZ- SPEZEKEl- EISEN- TOPFBLECH- GLASS— UND POR- ? Die fedfle Gamresveriammiung der “ Jund'zwei ‘Hühnern. —— Händler in —— ZELLAN BVorabend des Wseinadts— {tages úber‘andte wilifommene Geſchenk „Idaho Staies Horticulturat Society’ heſt-hend aus einem ſetien Truthahn wird am ., 22, und 23. Sanuar.iu : Eine Grosse Ausw3 “von Schnitts, Porceſanund Specereimaaren und Delilah e genanniem Maß veréenuicht, i Abonnirt auf den „Sal: Lake City | Gute Kile und iForni?i i welche bite “hiermird, deutſch f |