OCR Text |
Show Ea Shar Cutler Bros. Co. 36 Main St, Salt Lake’City Be 4 S Tes von Utad, zu verlaufen, der euch die Staat Ohio, Stadt Toledo, boren È bodhiten Preise fir eure Billets bezablt. Lucaë& Sounty, gg. ' Salt Lake City ownsrealty and build. 221 i Sirafe, Kenyou Hotel; Frauk J. Cheney dejhwört, daß. er Vom jüdlichen Theile des Staates : : aus werdrn viele entnebm em) 1 ings valued$1,909,000... %, der ältere Pariner der Firma F= I. Sdynare «if de Among the new features at the com: —— — Eheney & Eo. iſt, welche Geyhafte m chen Markt geſhi, : . ‘ (E ing State fair will bea Belgian hare der Stadi Toledo, in obengenanntem Se" _Payjon. Buder ift im Preiſe bis auf $7.10 exhibit. County und Staate thut, und daß beper hundert Pfund herantgegangen, der tBeodachtermann unternahm am Many sheep are being shipped from e Firma die Gumme von einhunhôchſte Preis zeit vielen Jahren: 18, fteine furze Geſchäftstour und Herzklopfen, the southern part of the state to the u Dollars für jeden Fall von Kanah Payjon, und yaym jeinen AufentSohn. B. XK ; Clerf desZahlerdauungsbe|<were eastern market. tarrh bezählen wird, der durch den Nierenleiden undj Sugar has advanced in price to $7.14 meiſters in sesWetipoaen, wg in halt--auf der prächtigen Farm des Gebrauch von Hall's Katarrh Kur Bruder Gourad Mar welche mittwegs Kürze ſeine Heimath in der Saljieeftave welche die körper- per 100 pounds, the highest price werden kaun, pwilhen Plenfant ‘ cove und Payion uicht geheilt Frank bejuchen. J Cheney. reached in years. liegt. Dürch jährelanges Strebenund An. der beabſichtigten Verkür; ‘ Beſchworen vor mir und John B. Rogers, paymaster's clerk in fortdauernde Arbeitjamkeii hat Brude linie der Éen:cal Puce wird eEr unterzhrieben in meiner Gethe Philippines, will shortly visit bis fernung von Ogden nad dem See 14 Maag nunein herrliches Landgut von Siegel. genwart am 6, September home in Salt Lake. 160 A>er mit hinreichendem WaſſerMeilen betragen, A. D. 1896. The Utah Posten, a new paperin the recht. Sjede dew Klima Utahs ange- A. W. Gleajon, öffentlicher Notar. Shr von einem Der „Utah Poſten‘, eine neue ZeiBeandinavian language, will shortly meſſene Art Früchte und Getreide wird die Hall's Katarrh Kur wird mnerlid) tung in der jkandinäviſchen Sprache, hier wy großer Menge géhgut. Nebenbei y dem andern lauft, appearin Salt Lake. genommen und wükt direkt auf das wird in Kürze in der Salzſeeſtadt mit ſcharfen Giften eine ' nd viel Holz zieht er auh noh On the proposed cut-off route of the er Blut und die ſ{leimigen Oberflächen für eigenen usbeda:f. herrlichen bt Central Pacific the distance from Ogden Beſſerung verſchäffe Profefor Evan Stephens, Leiter des mit Getreide, Lucernéund Zuckerrüben des Syſtems. Laßt Euch umzonſi Zeugto the lake will be fourteen miles. Tabernatel Choirs, w.rd um den L5ten angepflangten Felder geben Beweis der ſſe kommen, Professor Evan. Stephens, leader of von Europa heim erwartet. F. I. Cheney & Co., Toledo, O. Er bat the, tabernacle choir, will arrive home Europa bereift und die Parifer Welt: Ergiebigkeit des Bodens. Nicht ſo bald (Verkauft von allen Apothekern, 75c.) jel: die berühmten, werden wir die uns hier zu theil geworfrom Larope about the 15th. He has ausſtellung dejucht. ; dene freundliche Aufnahme vergeſſen, been touring Europe and visiting the Er-Gonverneur Weft von Utah wir Jn Payjon trafen [ix vielé gute |: Wetter Bericht. Paris.exposition. Ex-Governor West of Utah will take in Californien für MeKinley und Freunde, müſſen aber mit Bedauern : Die „„Dejere? News“ in ihrer Austhe stump in Californit for McKinley Rooſeveld jprechen, Er liebt die Silver bemerken, day hier ziemlich viel Krank- gabe am legten Dienſtag Abeno, den 4 and Roosevelt. He, does not like the Planke uicht in der demofratijdhen heit vorherrſchend i, Schweſtêr Haag, September, giebt einen nicht wahrheits- die Gattin von Bruder RT. Haagiſt getreuen Wetterbericht und giebt vor silver plank in the Democratic plat- Plat¡orm. | form. The census reports of ‘the state have been completed and semt to Washing- ton. Die Cenzus Berichte des Staates noch jet in ſehr geſchwächter Geſunb- der Brricht ſei dis Dato, er® lautet find beendet nnd wurden nad Wayhings brit. Bruder Alisbath's Sohn war folgendermaßen: ton geididt. .Supervijo. Pratt. jagt, jehr frank und hatte ſich einer Operation Vayſon, Utah So, „Heiß, tro>en feit, mit der die „Enumerators“ an's Werkgingen, : Two carloads of fruit a day are being Zwei Waggonladuagen Obſt werden shipped:out of Provo to eastern mar- jeden Tag von Provo auf den öſtlichen Sie fGwad ¢ kets. There is an unlimited demand, Markt geſandt. Es iſt eine unerj<öpfn Sie an Nervenſchwäche, Nieren-, and ten carloads as easily as two could liche Nachfroge und 10-Wagenladungen oder - cer Magenleiden, Rheumatismus, be duplicated in many towns if fruit Obſt können in vielen Städten gerade y Sie Sämerzen in irgend einem Körper- growing vas made an industry. den att jo leicht g2füllt werden als zwei, wenn der find, Mann cin Sie Venn ? Mrs. E. E, Shepherd, s prominent die Obſtzucht zur Jnuſtrie gemacht en der Ueberirstung der Naturgelebe leidet } cine Frau, die mit irgend ‘einer weiblichen fheit W. C. T, U. woman of Salt Lake, in a mass temperance meeting Sunday geplagt iſt, ſo kann ih eine zien durch meine wunderbare elektriſche werden würde. Schweſter Soeffners Sohit war ebenfalls frank. Bruder 6, S, Sdjramm nedft Familie befinden fh wohl. Br. Jacob Huber und yeine Faurtlie find dein: Berichte nah glei<falls wohl; einige jeiner Söhne find tad) Merico gegangen um dort ihr Glü zu verſu chen. Bruder John J. Schärer nebſt Familie geben guten Bericht thres Wohlergehens; Die Sdhweftern Dim Jones und Seebolt und Bruder Conrad Frau E, E. Shephert eine hervorras night declared woman suffrage to be a gende W E T U Frau von der Salzſee- Drüſſel nebſt thren Familien -erprruen ‘failure, because it had in me way purl- \tadr, erklärte in einer Temperenz Gs einer ungeſiórten Wohlfahrt. Br. Wiig) Vogel hat ſein Suderw i aaren fied polities or aided in suppressing evil Maſſenverjammlung Professor Joseph J. Daynes, organist Abend, am Sonntag Geſchäft verkauft und wohüt nun in daß Frauen Stunmreht ein Wye | at the tabernacle for thirty-three years Mißerfolg iſt, weil es-in ketñer Hinſicht dem öſtlichen Theile der Stadt. Die Brüder Ferdinand Sramm, Eberhart 2} and a half, has sent ia his resigmation jto President Snow, He states that the increasing demands for organ recitals, to gratify visitors, interfered with his mid eine ehrliche Perſon, welche mir Sicher- riti, ann meinen Apparat auf drei Monats music business. Sit fir mein Buc, welded meine Metbove fdt und den Jnhalt von Hunderten von n befannt mat, welche von dankbaren during the past twelve years number 140,000. Probably double that number have been made during the past fifty eehälten, und mich nach erlangter Heilung The number of filings in the reien, oder ih verfaufe denſelben gegen corder's office of Salt Lake county u einem billigen Preíije, Schrei- ien geſchrieben wurden, Es wird in ein- years, but until twelve years ago they Couvert verſiegelt verſandt, ‘were not numbered. Dr. 8.8. McLaushlin For the first time since 1662 it is now possible to drive a vehicle from the State Straße, C.icago, Illinois eastern mainland to Antelope island in und aſthmatiicher Huſten the Great Salt Lake. The lake has furirt., Kein Rauchmittel. shrunk rapidly this summer and the be frei. Legt 2,Marke bei und water is not over hub deep from a bian H. H Ha>tendahl, 480 Na-f point mear Sears’ Salteworks to the island. Avenue, Milwaukee, Wis. wurde legte Woche todt in found dead in bed iast week. Not jeinem Beite aufgefunden. Da Herr feeling well, Mr. Smith law down at 1¢ o'clock, Shortly before 3 hie wife, becoming uneasy at his long sleep, Prof: ANDRE (A, A. de I‘Orme) laſſe Went into the room te aréuse him, and ä $1 00 per Monat’ Säwſtag X. dyrittag. alfunden $1.25; 20%ufgabest $20. 5 The rear wheels of the vehicle were crushed. The car men were held D. ©. Bor 1416: Blameless, as“ the lady anddenly emerged from behind-a dray and drove directly in front of the car. Utah has the distinction of having § Rev, H, Jvnjen's Rheumatis« the first full-fledged Filipino soldier in Milwanee the United States army. This is Fulgencio” Romero, who came to Fort Douglas from Manila with CompanyI, Twenty-third regiment, a month ago. He bas enlisted as a regular and has been made the bugler of the company. Captain T. ©. Bailey, formerly department commander of the GA. Rja ‘| widely-known and highly respected ‘resident ‘of Salt Lake, passed away Sunday. “He had been @ sufferer of Bright's disease and for months past had been confined to his room. A Salt Lake bicyclist who got funny and attempted to run his wheel between a man and his wife who were walking on the sidewalk succeeded in knocking both to the ground, and in turn was soundly thrashed and bad his wheel kicked to pieces beside. John G. Woolley, nominee for presi- ier wird deutya geſprochen um 10.Ubr Vormittags nieder. Kurz vor 3, nachdem ſeine Fra über ſein lange8&-Schlafeñ etwas ünruhig wurde, ihnzu we>en und war nicht wenig erſchrö>en, als ſie Sonutagóſchul Conferenz, Die Conferènz der Sonntagsſchulen des Salt Lake Kirchenbezirkes“ am Sonntag, den 2. September, war ein großartiger “Erfolg. 33 * Sonnlags- jhulen mit uber 9000 Kindera waren death anweſend. Dr. Karl G. Wafer war ihn kalt und todt fand. der Hauptyprecher. Die Berichte und Mrs. Joseph Fisher of Mill creek was Frau Joleph Fiiher von Mil Creek, Jnſtruktionen laſſen erwarteu, daß die thrown violently to the pavement and keevs Coarexs Mreix Co, Gur, Legt 2-Marke bei, (dye inte Smith nicht wohl fublte, legte er fid) was horrified to find him cold ‘in ging ſien: ote-Stube rendered unconscious by a collision of her rig with a street car in Salt Lake. PD). Haendahl, Politifks gereinigt oder beſtehende Uebel Bauer, Meyer und viele astdere der bejeitigt bat. deur) jprehenden Familien haben ſi Profeſſor Jojeph I.Daynes, Organiſt hier angeſiedelt und von alen Seiten im Tabernakel ſeit 383} Jahren, hat an wurden uns freundliche Grüße, Worte Präſident Snow ſeine Reſignation eins ae Wünſche entgegen gee gereicht. Er jagt, „daß die ſich ver- radyt. mehrenden Verlangen für Organ Vorträge, um Beſucher zu befriedigen, mit . Antworien auf Corfé.pondeagèn: jeinem Muſik Geſchäft in Konflikt fommen, A. B. T. Cache Thal Bewchner Das erſte Maljeit 1862 iſt es nun welche den Beobachtermann béſchuldis wmöglih, mit Wagin- vom öſtlichen gen, hart im feinem Urtheil gu yin, Feſtl-nde;nach der Antilopen Inſel im ſollten erwäge, daß der Beobachter es großen Salzſee zu-treiben.-Der See iſ ſih-angelegen ſein läßt, Jedermann zu dieſen Sommer ſchr zurü> gegargen gefallen und ſchon aus diefem Grunde und das Waſſer iſt nicht tefer als bis urtheilter nie hart, außer wenn gute Unſere zur Are von einew Ploße nahe bei Gruside dafür vorliegen. Freunde jollien dankbarjein, * daß der | Sears’ S1zwerte bis zur Inſel. George O. Swith, ein wobl bekann- Beobachter das Herz hat, die*Wahrhéit ter und hod) geſhäßter Bürger von zu ſprechen. George O, Smith, a well known and Draper, highly respected citizen of Draper, was gik- und Sprachschul dent on the Prohibition ticket, addressed a Salt Lake audience last week. Mr. Woolley isa pleasing and effective speaker. He isa man of 50 years of age, haying been born on Feb- wurde bei einem Zufamm nftof gwiidyen Sonntagsſchulen der Heiligèn eine be: ihren Wagen und einer Straßenbahn “ou Macht uncer unjeren Bolte ſprach ju einer Salt ate Verjammlung ieste Woche. Herr Woolley iſ ein intereſſanter und jharfer Sprecher. Er started by ssparkfrom a passing 1 ein Maunvon 0 Jahren, er wurde ongine, ‘The losswill probably exceed $10,000,partly. overed by insurance, | State Strrei Shoe Store, eS És jollte heißen, alles ſieht ſehr erfrticht aus jeit dem herrlichen Regen am Montage. Tooele, ooele Co, „Fortwährende tro>nende Südwinde Einige Pfirſiche und Pflaumen ſind auf den Bäumen ‘vertro>net wegen der beſtehenden Trotenheit,“ Dieſes ſollte ſein, der legte Regen hat viel Gutes gethan. Manti, Sanpete Co. „Kein Regen, angenehme Tage uud fühle Nächte Ju der Nachmittags; windig.“ Dieſes jollie folgendermaßen lauten: Am Montag Vormittag !'at ein prachtvoller Regen ein Jojeph, Sevier Co. „-Tro>en 11d windig Großer Waſſermangel“ Diejes hätte folgendermaßen ſein ſollen: Der am Sonntag Abend eingetrétene und über Montag währende Kegenſchauer erſtre>te ſi< über das e Thal, s würde uns ſehr erwünſcht ſein, wenn die „News“ aufhören würde, älte, vorwöchenzuliche Wetterberichte zu veröffentlichen. Solche Perſonen. die Deutſch leſen föunen, wecden den wahrheitsgetreuen Bericht in dem Brobachter finden Die National Geld Regiſter ſind die einzigſten Geld Regifter in der Welt, ‘die ohne irgend welche Konkurrenz dafteben. Oscar Grojhell, No. 221 Main Sir., it der t für Utah, und er hat eine Anzahl Proben an der Hand im Preije von $8 bis $375. Wenn ſe während der Conferenz rad) der Stadt fommen, unterſuchen fle die Regiſter Sie werden es nies mals brreuen. — —_——— “S<nißeC | Vögel haben in Zllinois in den legten 15 Jahren fic) um 38 Projent in der Sai1zieeſtadt 10 ſehr auf den nd. vermindert. Fußweg geichleudèrt, daß ſt bewußtlos Borax wird în den Ver. Staaten legen blieb, Die Hinterräder ihres Wägenó wurden zerbrochen. Der Eine wahrhaft königliche helas in einer Quantität von 12,000 Motormann wird 1<uldlos gehalten, Heerſtraße onnen gewonnen. weil die Frau ploglid) von hinter einem ift die Union Pacific Eyendahn,; die Weudteres Klima haben die anderen gen hervor direkt vor die meiſien Städte der atlantiſhen Küſte greBe Ueberiand Linie, j Stkräßendahntrieb. im Juni als Manila im April. Kür zeſte Utah bat die Genugihuung, ten]. Frauen zu Handelsſchulen Schnellſte erſten vollblütigen philippiniſchen Solzugelaſſen haben fünf SchweizerkanEP M: € daten in der Vereinigten Staaten O put,3 mitgutem Reſultat, wie berichtet Die Overland Limited. Armec zu haben, Dieſes iſt Fulgencio wird, Romero, der mit Compagnie je J gw Der Schuell-Poſtzug. _ m Die japaniſche Regierung AJüfanterie ®*Regimenils Der Auantic Erpreß, hat auf ihre Koſten 57 Beamte zum Mo heyir t Douglas “Drei vollſtändig ausſtaffirte der Pariſer Weltansfiellung geg‘fommen os iſ. iſt aie Genauer täglich von Dae nad allen na : Beſuche ſandt. im Often. © ya he eingetretenund wurde zuni Gummi- Böden, die ebenſo haltder Compagnie gemacht, Alle Billete gültig über Salt Lak j a bo aa als AERA = Gapton T. G. Bailey, frither Dee und Denver ohne ae Nady n‘ſollen, führt man verſuchsweiſe in purtment Kommandeur der G A R, ur genauere Erkundigung betreffsder 5 ein wohl bekannter und hoh geſchägter Abie und Dampfſchiff-Raten, : ſowié Deutſ{land ein. Belgien iſt 11,000 QuaBüraer der &alzzecſtadt, verſchied am der Bequemlichkeiten, adreſſire man Sonntag. Erlitt an der Bright'ſchen . B. Choate, General Agent, Salt dratmeilen groß, das heißt ſo roß wie Maſſachuſetts und Rhode Krankheit und warjeit vielen Monaten afe Gity, Utah. sland zuſammen. gezwungen das Ziwmer zu huten. Nennpreiſe im Betrage von Eín Salt Lake Bicyclefahrer, bekam Brüder Max Rothe and Albert etwas übermüthig und verjnhie mit Muller, ſowie ‘die n Glia 866,000 Rubel werden bei den jzinem Rad zwiſchen einem Mann und Müller und Alma Feſtüer,“ welche erſt Sommer- und Winterrennen in MosſeinerFrau zu fabren, die auf einem kürzlich von Dresden hierher gekommen kau und St. Petersburg audgefept. Seitenweg ipaziren gingen und gelang ſind/ftatteten uns am Samſtag einen Ucethylengas fceint eine bedeu« es den Fahrer beide uwzufahren, wurde re<t angenehmen Beſuch ab. tende Rolle in der Beleuhtungsinduſtrie aber dafür anſtändig gedroſchen und in Spanien bildén zu ſollen ; {chon jept I der am Sonuta Nachwittag E wird ès in größen Mengen hergeſiellt, ſein Rad obendrein in Stücke“ gebainsen Beziiks Conferenz- Präſi- Déx Tabakstultur in Yas 1hlagen, 3 y John G. Woolley, Präſidentſchafts- dent Geo,Q, Cannon derUMAAe fee ewidmetes Land fa ruary 15, 1850, at Collinaville, 0. Hardy & Co. haven eine ‘Vhe mogt destructive fire that has fandidai auf dem Prohbitión Ticket, Sprecher. visited Ogden since 1892 destroyed the von Spezereiwaaren, Tie die neue Anzeige von ‘am 15. Februar 1850 in Collinsville, ‘1©., geboren. . Bruder Conrad Keller 50 Dugend fardige Mannerhembden, werth 75 Cent upd $1.00 jegt 50 und 75 Gent. 100 Dugend Máännerhalsbiuden zum halben Preis. 50 Dugend Knaben Knie>ojen, werth $1.90 jegt nur 35 und 506, 25 Dnyend brodirte jeidene Japan. Taſchentücher nur 15c- werth 25 Gent @* Wir fabriciren geſtri>te L. D, 8. Untergarments zu $1.25; fie ſind bequemer als diejenigen, welche von gewebtem Tuche gemadt werden. e Geb. Cutler, 36 MainSt. COFFER-FABRIE MR OB. MERIDETH | Reisekoffe-Fabrikant und Haendler in tad Rod ay He Sabre von 46,000 Cho au un Bruder | 50,000 Springs, Cho, etwa 125,000 Ater, ver- | B | 1 Gleichfalls Agent für die „Waverly, Andrac & Spalding Bicyol Reiſecoffer und Bicycles werden reparirt. 29 Eaſt 1. South Str, Salt Lake City, Utah. B. H. SCHETTLER. Savings- Banker, NO. 22 8. MAIN STREET. Wir bezahlen 5%, INTERESSEN fuer Gelder und thin ein Bankgeſchäft, welches alle unſere Freunde befriedigt, ae Alle ſind erſucht, mit uns Gejchäfte zu thun, “a Hier wird deutſch geſprochen. BlincMoris Gens Comp. No. 21 W. South TempelStr. SALT LAKE Cllr, tah Heendel , in Denkmaeleen, KAMINEN & BAUMATERIALIEN. Das Publitum wird freundlid) erjucht unjer (dines neues Lager von Montimenten, Grabfteinen, Raminversierungen etc gu defichtigen. Nun,ehe der Gräberſhmü>ungstag kommt,iſt die rechte Zeit, Denkmäler zu beſtellen. a Beſondere Aufmerkſamkeit wollen wir auf die Thauache lenken, daß unjer Geſchäft das erſte in Utah war, welches Feuerheerde und Monu mente verfaufte. Umyere Waaren ſprechen für ſ<- ſelbſt und find in jedem Griedhofe im Staate zu finden. Einige der prachtvollſten Reſi denzen in der Salzieeſtadt ſiud ausſtaffirt mit Feuerkaminen, Tafelverzierungen und Heerden ang unferem Rauflager. Umere Waaren find neu nnd modern und unſere Prehe ſind annehmbar Beſuchen Sie uns und überzeagen Sie ſich ſelbſt. Verlangen Sie brieflich unjere Eataloge: Erwähnen Sie dieje Zeitung mit der Beſtellung. i Knaben schul Kleider, Die Schulen werden bald anfangen und die Kuaben müſſen fertig gemacht werden. Wir haben alle verſchiedenen Anzüge die man wünzcht, Anzüge welche mehr Verdienſt geben als alle andern in der Stadt. Dieſes werden wir garantiren Anzüge für Knaben von 3 bis 16 Jahre alt von $1.56 bis 7:50. Alle anderen Sachen, welche einem Knaben ndthig ſind. Wyomi Eine Enténzü abgereiſt: ar wunCee gufe| Dodge, Ind., ertdielttrzith18.000 oiheie guten Lohit, ¡Enten ſiEftaßen tägli 100Büſhel aad grofte ſchatenrei>ſte Feuer, Aocenaed welches ſeit 1892 in Ogden ſtattfand, méhr vernichtete die Schuppen und den Vor- ; Be . spine Re | ile i100ogame3} PVUP.GARDNER, _ ‘RIN PREIS ¿Im | Sabre deut Budd i Arbeiten gegen - 23,739 im ‘| “Der Fabrikatiouspreis-de *|Butter’iſtvon den größten Meiereien Herabgeſet ‘Minneſota auf 1028 Cents ‘Hier wird]wa nur 25 Gent, Supervisor Prats states he is ec iſt-jehr zufrieden über die Genauige für Apendiecitis ‘unterwerfen ‘müſſen. und jehr windig.“ well pleased with the thoroughness of the work done by the enumerators. ‘ 50 Kugend ungeglittete Mannerhembden, werth 50 Cents jeht fi’ Rongo-Fre i flaateinen repae bat len 136 & 138 Main st. Hier wird deutſ geſprochen. |