OCR Text |
Show Oatstats G15 8 otebier: 2 Suni 1608, K. C. VOLKSLADEN. ‘DER Lokal-Notizen, î i Die Schafhir/en verkaufen Wolle um 15 Certs das Prund. SOHON SHIT ZWANZIG JAHREN IST WR NESTAENDIO Oas Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Wilhelm Teuſcher, Ernſt Schafer- ANZUEGE. welohe seinem Vorrathe rar Waaren erste? Klasse betinden Preisen ver'tau\t werden, und widmet seine Aufmerkeamkeit besonders darnaf, das Zutrauen seiner wohnen ; und ned) andere Hunderte gingei nah Saltair und Lagoon. Das Wetter war kühl und mit ehr leichtem Winde, baren zu machen, Letzten Samſtag leichier Mühe eine Spalte für 300 hatten wir ein \<höner Regen, aber in Dollars per Tag verwerthen ; das iſt Franklin, Jdaho, {war es warm und mehr als der eintaujendfache Preis für R.K. re NOEEE ODS 4850 Main St. _SALT LAKE CITY. ROWE, MORRIS fein Regen, in Mount Pleafant war ein wöchentliches Jnſerat in den kleies kalt und in Syeing City, 6 Meilen neren Bezirksbläutern. ſüdlich, hatten ſie Schnee, in Beaver Man w.rd leicht begreifen, daß für war es flar und warm, in St. George eine gut redigirte Zeitung mit Neuigwar es ziemlich kalt und in Scipis ein feiten von allgemeinem Jutereſſe anges 1<werer Regenfturm, : füllt, geeignet für die Bedürfniſſe und die Fähigkeiten der gewöhnlichen Beolf ung grofe Nachfrage ſern würde, Zurü>gekehr?. und Gejchafisleute aller Klaſſen würYelicſter Michael Maus iſ von ten fid) bald überzeugen, daß ihre ſeiger Miſſion nach ſeiner Heimath in rücfgefkehrt. Yeltefter Lom 1, Juni an beginnt die Rio Grande Weſtern Bahn ihre neuen Sp iſe - Waggons in Anwenduna zu bringen und alle Mahlzeiten an allen il ren Durhzügen zu ſeryirtn. Diejc Gerber rnd Sdhaffel-Beardeiter. HEANDLER IN WOLLE, Häuten, Reh- uud Schaffellen 2c. : 60-67 South 3. Weſt Str., ſüdlih vom O, S. k. Ba SGbeaters enters: Höchſte Preiſe für Schaffelle werden bezahlt, . LER ETT H. SCH B. Savings-Banker, INO, 22 S. MAIN STREET. Maus bat 19 find. Wir ſtimmen gewirkt. ‘Er iſt in yehr guter Gezund- Parte lichkeit beriqtet, die Unierdrükheit und bereitwillig, daß, wenn irgent ten vertheidigt, Unrecht vor das Tages eine Zeit jeine D enſte 1m Miſſio s- lecht bringt, und Ungerechtigfeir und a 9 e ical UTAH OPTICAL CO, Unter Walker Bro.'s Bank. Augen geprüfi frei. Manufactur und Reparatur. Kein Auſtrag wird gemacht um zu entſcheiden ob Ihre Augen verde ſjert, Ihr Kopfweh" erleichtez * and Ihre Nervigkeit gemildert" werden können, tur tas Traggn guter, paſſen deù Brillen. Zufriedenheit garantirt, Hier wird deutſch geſprochen. NEW YORK CASH GROCERY DAS EINZIGE LEUTSCHE GESCHAEKFT galt Lake City, Utah. Allerlei Delicateſſen, welche bei den Deutſchen beliebt ſind, fann man bei uns haben. jowie alle Sorten Kise Wurst Hiaringe ¡chen, von gleicher Macht, als em Duſſend Hochſchulen. Unter dem geee Spcíje-Waggons enthalten. und daß auch niht eine einzige Fami- wöhnlichen Men1chen habe ih nicht Bo zug vuf den gelehrten Mann, für welDie ervirung ift fo vollſtändig als lie ia dieſem Frühjahre die Niedernur mögl < Die Servirnng iſt a la laffurigen dex Heiligen veriafjen hat. chen eine academiſche Ausbildung erKarte, ſo daß Sie Ihren Kaffee nebſt Dieſes mag genügen, di: falyden Bee forderlich iſt, jondern auh den Ärbeitec, den Mann der arbeitenden Maſſe. Ba>werk zum Frühſtü> empfanger „| richte zu widerlegen. oder wat fann von dir Speiſekarte Wir horen ebenfalls, dab Brayof T. Hier in unſderer Stadt lebt ein Stadt ausleſen, was rur immer von beamter, der Subaber einer verante tem Brändli aus Sevier mit fünf Familien Markte U-ahs beſchafft werden kann. angefvmmeniſt, und daß fünfzehn G:- wortl den Siellunz, ein juager Mann deſſen Mustildung dur [panne in diejer Bode an den Cand die hieſige Unes Morgenzeitung erlangt wurde, und fähr zwei hundert Koloniſten haben der welcher lieber jein Frühſtü> entbehrt der Anfrage für Männer und Fuhr- haben wurde, als feine Zeitung; nod) vor wenigen Jahren war diej-r junge werke Folge geleiſtet, len zur Arbeit gejeßt wurden, Sivituatt s nies Meilen Omaha und gurud. Zeit? — 66 Stunden. — — Gelegenheit — Gewißlich mit der Union Pacific, Perſonen, welche bereit ſind nach Mann bedauernswürktig unerfghrep, Alberta abzureiſen, ſolten damit be- Während er einmal franf war, brate | fannt ſein, daß ſie in Buite, Montana 1hm ein Freund einige Zeitungen, Die um 3 Uhr früh eintreffen und dazelbſt darin enthaltenen JUuſtrationen fielen zu warten habey, für die Ankunft des ihm in das Ange und regten in ihm keiue andere Linie kann es ausführen. Warum? — Die kürzeſte ſchntllſte Montana Éentral Zuges bis 9 Uhr cinen Durſt nah Erfenntniß an Heute und beſte. 30 Minuten Morgens. Sie kommen ift biefer junge Manu gut inftruict und Specialitäten. dann u Great Falls um 5 Uhr Nach- beleyen, obgleid) er nur innerhalb der Durchweg Veſtibuled Züge. Pull: miitags an und werden hier die Nacht Mauern ciner Fabrif gelebt und nie mann Palaſt- und gewöhnliche Schlaf verbleiben, und am nächſ.e4 Mo-gen eine Schule beſucht batte, und aufgewaggons, Spetje-Waggons. 8 Uhr für Canada abfahren. Jn Ster- wachſen war, wie eben viele Taujende Buffet, Rauds und Lefegimmers li1g jollten ſie abſteigey, nicht aber bié und Taujende von Knab:n und Mädchen auh aufwachſen unter dieſen Waggons mit Varbiercabinet, ausge- Lethbridge fahren. uchte Lueratur und Site frei) Stublwagaons. Billet - Office der alte Staud‘ —93- 9 192 Main Str. Kenntniß beireffs der Vorgänge und Gepáä> von den Zollbeamten an dir Grenze in Cout's reviſiren zu laſſer, Falls ſie diejes vernachläſſigen, werden ihre Habzeligkeiteu big Lethbridge fabs rey, was Mühe und Geldausgaben Zeitereigniſſe, Aus den Taujenden unjerer Kyaben und Mädchen dieſer Gegend beabſich- lige i< mehr jolche Leute zu erziehen, gleich diejem Stadtbeamien.' | Die deutſche Abendunterhaltnng am Dienſtag Abend wurde zahlre < bejucht uyd eine nette Summe e ngezammelt, Aelteſter Philipp Maycok, welcher Str., wird Jhnen $10 —$12 erſparen, brennen. Jedermann, welcher ſi für in 1896 auf eine Miſſion nach Deutſchfaifo ging, iſt entlaſſen worden und wenn Sie Jhre Reiſebillete nah den dieſe Colonie intere ſſirt, ſolite dieje No wird bald iu Zion ankommen, Ver. Staaten oder Europa bet ihm en beater, faufen. Wir geben ferner den Rath, daß OieBruder Herman Bodmer, Frig Koloniſten ſ{hwere, ſtarke Gejpanne Blatter und Auguſt Tadje mit ſeinen bringen, falls ſie ſolche beſigen, ferner trei Söhnen, ſind am Samſtag näch eine gute Kuh für jede Familie, einige Alberta abgereist, Hühner und cin Afforciment von gePräſident Sunows Reiſe« iro>n-ten Fiüchten, Honig, Syrup und Eſſig. von dieſèn Dingen genuzend für Präſident Lorenzo Gnow und je'4e einen Jahresbedarf, da dieſe Artikel Mitreijenden ſind am Samſtag von [zollfrei nah Sanada gehen. Man St George angekommen, Er und alle nehme’ ein gutes, extra feſtes, \hweres Begleiter erfreuen ſich einer guten GeZelt, ebenfalls dauerhafte Speyetatten ſundheit und während der ganzen oder Körbe mit genügendem Jnhalt, Reiſe iſt nichts vorgekommen ihre dem deutſhen Publikum, ihn in um wenigſtens irgend welcher Geldangelegenbeit zu Am Tageder ſünf Tage ausudauern. Freudezu ſtören. Sie waren ungefähr Abreije beim Bahnzug 12 Tage abweſend, hielzen 24 Bers dezuchen, Zufriedenſtellende Bedienung jollten ſe dem Präſidenten C, O. Card ſammlungen und nazmen 4417 Kinder wird Allen oerſichert. B, H. Schet tler, Bankier und Notar, 22 Main Straße, zieht Gelder in Deutſchland und allen Teilen der Welt ein, mietet Häuſer und Lände reien, kauft und verkaufr diejelben, be zahlt Zinſen auf (Zelder, ſchießt Gelder oor auf Hypotheken und -mact alle‘ Sorten. von. gefeglidyen Dokumenten *| beſorgt alle Arten von Geldangelegen ' heiten und empfiehlt ſh als ſolcher telegraphiren unter der Adreſſe : bei der Hand. Sie reisten auf der Die New Yorf Gath Grocery hat obne Lethbridge, Alberta N. W. T Cana- Eiſenbahn 420 Méilen und mic FuhrZweifel den beſten Spezereiladen in der da, und ſich einjchreiben für Sterling, wort 307 Meilen. A'vezita, N W T,Canada, um dam't die nugloje Auégabe fiir Stalling and Fütterung der Sugtbiere in Lethbridge während der Nacht, ¡u very eideu, da man in Sterling geaügentes gutes Die auffallendſt n Heiluugen von Futter und Wafer koſtenfrei vor ftudet. Scr fel, die man fennt, ſind mitſte Präſident Card's Agent wird Sie in H »od's od's | \Sarjapa l rilla erzielt, Diejes Sterling erwarten und Jhnen das Mittel ſucht ſeines Gleichen bei Blute Farmland zeigen, und nadtem die frantheiien. Braucht nur H oo d's, Koloniſten ſi ent\<'oſſen habin, mwelStadt, Allerlei Delikateſſen zu belligen Preijen, Vergeſſen Sie nichr den Plaß 165 S, Main fir, Hier wird deutſch geſprochen, Frankfarter, Echte, Sardinen Linsen, Gelbe Erbsen u.., wm, YHRLLOW &RONt "165 MAIN ST. (Hier [wird deutſch ge\prochen) > Hood's Pillen ſind unt der gemacht und völlig glei und Gewicht, e E Salt 57 8. MAIN ST, eine Furcht : Wir eicht auf wunſchen ihr ‘Kundjchaſt—- Der ,,' j thun, Wir werden alles Mögliche Mors AUS Ihnen zu gefallen. Wirhabenallerlei Arten Schuhe, Y Sag: Inſe billigſt b Gummi - Schuhe und Pantofeln, welche wir zu den niedrigſten Preiſen Rel verkaufen, Geben Sie uns einen Beſuch. Wir find immer bereit, Waaren Jederman zu zeigen. ars e NEWMAN-NOIT SHOE CO. 57S: MAIR e EO SSS ai : vata aoe H = 6Y BARTON & CIE, R 484 46 8 MAIN SŸREE Brive G@oss. Mus am, ſerrer und Knaben- Kleiier, Fe Anzuege, Handschuhe Hemden wu] Unte! kleider. Zuf a Unſere deutſchen Freunde ſind freundlichſt eingeladen, uns1zu beſu und wir wollen ihnen gere>t werden, Sr Nt receoreep ase See pe TC HENRY REISER, 12 K.1.South Str hat eine der besten U H R E N Auswahlen von in der Stadt. SPHZLALIUL ASTin = WANDUHREN, UIRKSCCEN, BRGY ual RUA S Alle Waaren garantirt, {'para..cen piinftlidy bejorgt, Wac KEMMERER = Kohlen vollkommenen K LUMPEN-KOHLEN, NUSS-KOHLEK& KOHLEN-SCHLACKE CITIZENS COAL CG! Einzige Agenten, 5° W, 2 South str. Q »i] TEL 49 Gen ſtell! Ferner ſollten ſie wohl beachyten, thr Riafjen, und ex befige nun eine acn me Landverfauf. verurſachen wird, welche vermieden Von einer Homeſtaed Weizen- und werden können. Zimmerleute und Fuhrleute“ ſtehen Luzerneland zu $7.00 per Aer in ſtehen noh jezz in Nachfrage, und Salina, Sivier County, Utah. gute Ziege!brenner würten es ſehr vor Sam Bird. theilhatt finden, dahin zu gehen und Herr Déêcar Gröſchell, 221 Main wäh ead dieſer Jahreszeit Zie, ei zu Hamburger Aale Kayiar H. DINWOODEY NEWMAN. Not SHOE C0 Herrn Price in Monate in Staate Ohio und 9 Mo jeder Bezi hung bei, Eine Zeitung, nate in Nebresfa mit gutim Erfolge weide tie Ereigniſſe ohve Furcht und Die nah dem Weften gehenten Durds nachrichtigt, daß während dim legien züge. Morgens und Abends werden Winterkeine Familie No1h gelitten hat, fase Gelder und thun ein Bankgeſchäft, welches alle unſere Freunde befriedigt, pe Alle ſind erſucht, mit uns Gejchäfte zu thun, -@a Hier wird deutſch geſprochen. sa 4 Avijen in einr jolhen Zeitung für ihre feſde erforderlich ſind, er mit Freuden Scheinheiligkeit der öffentlichen Bere wieder zu wirken enthloſſen ei, Wir « Verordnung bezieht ſi< auf No. 2, wünſchen unſerem Freund und Bruder achtung preis gibt, wurde der größſte Segen fur irgend welches Volk fern, welcher Zug oón Oaden um 7 30 frith ein herzliches „Willfemmen * Sn emer Rede äußerte fid) Herr und von der Saislecitadt um 8,30 früh P: ce folgendermafens „Jh brhadte abfährt, Fr ec 2o 4, von Ogden die n oderne Tagesze.tung als einen Fir Alberta Anficdler, um 6,35 Nachmittags und von dir i Sal ſeeſtadt um 7 40 Abends agi bout, Brieflich ſind wir aus Alberta tee Erzieher für den gewdtnl.d) n Mens | Gali Lake City, Uiab SALT LAKE q South - Cottonwood am 11, Mai zu- Gejchafte vin ungenemem Bortheile Neuer Speije-Wagen Dienſt, i beträgt, oder mehr, daunfinden es die Kaufleute und G.ſchäftsleute vortheilhaft, in dieſer Zeitung ihre Anzeigen einzuridten. Zum Beiſpiel ein kleines Bezirksblatt kann «kaum eine Spalte Man fagt der Wetterberidhter habs für zwei Dollar per Woche verwerthen, beſchloſſen dieſes Jahr zu einem ſonder- aber der „New York Herald? kann mit e i MI T. G.WEBBER, Supt. x Abonnenten nur mit großer Mühe Avijen zu zahlbarem Taujende girgen nad Calders Park Pieije auftreiben kanu. Sobald abir um dem Bicycle Wettrennen beizu- die Circulation einer Zeitung 10,000 in allen Kunden duroh prompte Bedienung zu erhalten, und sjinen Handel daduroh n. witboote sx: ligis Paomgbk cr e ee ngiva — dem dieſes für einige Zeit gethon wore verſtorbenen Freunde zu zieren ; ande e TEIG! MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN "6%, INTERESSEN nup!jeine cixculirende Biblottel fwenn hof, um mit Blumen die Gra‘ er ihrer ein vis zweitauſend Mi Wir bezahlen Menſcheafecund. Er wünjcht folglich Zeitungen anſtatt Bücher Er iſ uberzeugt, daß eine frei circulirende Canyon zu geben. Zeitung ſich gut rentiren würde zu den Der Gräberſhmü>ungstug wurde Herausgebern — durch ihre Zeitungsallgemein gefeiert Mehrere taujeude anzeigen, Jedermann 1 von der Thatvon Perjouen gingen nad) dem Fried ſache überzeugt, daß eine Zeitung von IY “SISEN GROSSEN VERKAUF- ZIMME rna H S. B. Price, der Bürgerm befiper hat verſprochen, den Knaben einen freien Ausflug nah Parley's ILUNGEN IST VOELLIG REPRESENTIR? fgpas YON DIESEN VERSCHIEDEMEN ABTHE RN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. P. 0, Box 778, Eine zeitgemäße E. Albext Kunz und John- Knutti von den iſt, dann joll mau ihnen eine Tages Montpelier find berufen nad) Wlderta, zeitung einhändigen, herausgegeben Ganada, ju gehen. zu eie Taziszeit, wann die Arbeiters flaſſen die meiſte freie Zrt haben. Die Zeiinngéfnaben find glidlid). Herr Price nennt dieſes ſeine frei Herr Newhouſe, der reiche Minencirculirende Bibliothek, Er gebraut Glass,- & Porzel anwaaren; Oefen, Leder,Stie fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. EG ge das Volk nicht Jutereſſe ginug hat, Farrer Joanan, der fatholiſ che ſelbige zu leſen ? Der erſte Schritt bes P feſter, predigte in der A} mbly Ha“ e ftedt nun darin, ein Intereſſe anzuam Montag Usend. regin. Diejes bewirkt er dur< feſtenund „r Brigham Youngs Grburtétag (1. freie Circul ition ven Bildern, Bes Juni) wurde von Tauſenden ſeiner forder: die Bürger auf, welche im ſige von ſolchen Bildern ſind, welche Freunden gefeiert. unſere Tagesereiguiſſe veranſchaulichen, Colin ©, Stokes verſuchte von cinem jelbige zum Swede freier Vertheilnng Straßencar zu jpringeu und kam da- einzureichen Der nächſte Schritt wird bet mit dem rechten Bein unter die jein,- unter das Volk kurze, gut abgefaßte Bejchrerbungen von Tagestegeben e Rader. heiten foſtenfrci zu verbreien, und nah Schnitt,- Spezergi,- Apotheker,- Blech,- Eisen, 7.C.M. sao er in Macon, Georgia, 1ſt ein praftizch die Lage fönuen, um 1hre Ausgaben zu de>en. FUER DIESIS UND DIE NACH’ AR-TERRITORIEN 20 FABRIZIRES UND ZU IMPORTIREN. FERTIGH ‘ 2 ſeines Volkes ¡u verbeſſern, und um dies zu bewirken, muß ſelbiges an Ringlings Circus machte eine grofe Intelligenz zunehmen. Wie kann man Parade am Dienſtag. nun das Voik in eien hôherey Grad Das Vetter iſt 10 kühl, daß die Eis- der men\<l:<en Geſell)chaft empors händler nicht genügend Eis verkaufen heben? Das iſ die Frage! Was Artikel! Nothwendige Alle —— In den Anſied(ungen ſind viele der Emwohner wie aus dem Schlaf rwe>t worden uud von nun an werden fie nid) aur im guten Werke mehr rhâtig ſein, aber aud) werden fle vers judhen thre Oorter zu verſchönern. we find nunviele Sabre verfloffen, jeit ein Prafivent der Kirche diejze jüdluchen Ortſchaften bejucht hat. Prâſiteni Snow ſgt, er habe es im <es Land ſie zu dewohnen wünſchey, Sinne während des Sommers andere wird ihnen zihre Arbeit angewiejen Reiſen iu die verchiecenen Theile des nd werden, : Staates zu machen. rôße Rivars Tabules: ror stomach. Ripans Tabules ourefenndjoe 1 Ripans Tabuloscurvneatache,, wird Billige Anzucge- ‘Ay IT. F. A. Sakuth, Schneider Vi Mußalle jeine ſhônen Stoffe verkaufen, um auf cine Miſſio gehen zu können. Anzuege, die von $30 bis $40 gekostet, Sind | fur $20 bis $25 zu haben. J Anzüge, die von 18 bis 25 Dollars gefojtet, werden jest Mt fauft für 12 bis 18 Dollars, 2 Stoffe m Anzuegen zu Whosale Preisen und billigt Nurdie beſten Stoffe, beſte Arbeit und gut paſſende Anyly werden hier geliefert, Hosen von $3.00 bis $7.00, dis früher| von $4,00 bis $10,00 gekostet. M45 . 92 South | |