OCR Text |
Show ee Tag und 1 Here James T. Little, Präſident der Deſeret Nationai Bank, ſtarb am George D. Pyper, Kommijs è far oe ines in der Transmiſſiſſippi . DER VOLKSLADE N. Alle Ausſtellung reiſte nah Omaha CH) AR-TERRITORIEN ZU FABRIZIREN UND FUER DIESES UND DDIE NACH SOHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER Das Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Schnitt,- Spezerzi,- Apotheker, Blech, Eisen, Glass,- & Porzel anwaaren; Oefen, Leder,Stie fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. -DPERTIGH ANZUEGE. ) Deutjche Mao are Ld Die deutſche Konferenz wirdfindeam n. Die netie Summe von $234.51 10. April in Salt Lake City ſtatt wurde von den Schülern der Stadtunde von Stadt und Land find ſhulen legte Woche für den Waſhing- peti eingeladen. ton Memorial Fund eingeſammelt. Die Biertetjahrlidhe Konferenz des Aw 1. März feierte Präſident Salt Lake Bezirkes wird am 12. Woodruff ſcinen 91, Geburtstag in und 13, März abgehalten werden, vollem Wohlſ{ein und ausgezeichneter Gejundheir. Wir miſchen unire GlükKirghlihe Reridte. wünſche mit denen des ganzen Volkes, Manberechnet, daß mehr als 7000 Herr Louis Symons iſſt ſoeben von Rew York angefommen. Er hat eine zerſtreut wohnende Mormonen in den ſ{<ône Auswahl Puge und Schvitt- Staaten Montana und Oregon in ‘waaren gegen Baar gekauft, welche er Gemeinden organiſirt worden ſind. zu den billigſten Preiſen verkaufen wird. Die gegenwärtige Mutual improve: Wenn ein Krieg zwijchen den Ver. ment (gegenſeitige Fortbildungsvercine) Staaten und Spauten ausbrechen ſollte, wadchjen an Wichtigkeit uud berechtigt würde mon die Politiker im Hinter- u der Hoffnung, daß Tauſende unſrer grunde finden, wo ſie weit vom jungen Männer zur Thätigkeit anges Schlachtfelde entfernt ſind und fid) regt werden, uur damit beſchäſtigen, ihre Beſoldung Die Miſſionäre in Dänemark beaud dem Scyagamte gu jt hen. richten gute Erfolge im Miſſionsfelde. Voikskreiſen Etliche Männer von Salt Lake Euy Leute aus den höheren ſnd nach Klondike abgereiſt, aber die horen den Mormovigmus mit groper Frauen gehen nah dem Paris Millie Aufmerkſamkeit; eine große Wenge nery Store, 118 Main Str., wo eine Taufhandlungen werden vollzogen. {bne Auswahl von Pugwaaren zu _ Die Miſſionäre auf den Gejell- Artikel Nothwendige am Dienſtag. des Deutſchen Das war wie Seutbalid vortrefflich. ABTPEILUNGEN IST VOELLIG REPRESENTIR! … ZIMM: RN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. finden iſt. “jchaftsinſeln (Society islands) berichten retar eine angenehme Zeit während des IN SICH DASS Die Office des „Juvenile Jnſtructor“ THATSACHE, DIE AUF .Z ST ZEIG? MIT Weihnachtsfeſtes in jener entſernten hat ſoeben ein jehr brauchbares Fleines wlohe jo seinem Vorra 4 nur Waaren emite? Klasse befinden Buch herausgegeben unter dem Titel Segend, Dort iſt es im Dezember ae Preisen ver'taui? werden, und widmet «ine nu élena niedrigen ng weaken wa dernaf, das Zutrauen seiner "CM. Lunden duroh prompte Bedionung va erhalten, und rton Tas de Vigie dee Petomagetlags zn verbenlich Dentocho Cecdaruterstud iets aur Gaus, T. G.WEBBER, Supt. SCHONE BILDER ALLERART. ZU DEN Billigsten Preisen. CITY, Das Stephens Teſtimonial, Mehrere hundert Perſonen wohnten dem ſogenannten Stephens Teſtiw onal bei am Montag Abend. Da die Hall ohne Koſten gegeben wurde, blieb eine nette Summe übrig, welche, man ſagt, zwiſchen Stephens und den Hauptſängern geteilt wurde. Wenn uns die Wahrheit erzählt wurde, hat Stephens den Löwen-Teil genommen und die Andern mehr oder weniger nad) ihrem 145 Wesr Seconp Sours Sr., FIRST CLASS TAILORING at most reasonable Prices. Verdienſt. 45-47 W. 1, SOUTH ST. TZ EPLA STSebuhe BEbillige “Bum zu bekommen;@* - Andreas Peterson LOGAN, Utah. IOGELER. ~~ WIEDEMANN ~Com mission Company. Eidun “ENGROS HANDLER » nina AGE eins Früchten and Producten aller Ari M i wi leva deutfibe— -Handlung Hah motten ja nicht zu beſuchen, ſich ſtill zu rechalten und den Namen „Mormon“ gar niht zu erwähnen. Auf dieje Weiſe meinen ſie den Einfluß der Mormonen dur<h Gleichgültigkeit zu vernichten Aber warum nehmen nun dieſe Zettun- Die Webrheit der vier- gen nicht ihre Savings- Banker, NO. 22 $. MAIN STREET. Wir bezahlen | 6°. INTERESSEN fuer Geld und thun ein Bankgeſchäft, welches alle unſere Freunde befriedi z@S* Alle ſind erſucht, mit uns Geſchäfte zu thun, “@a Hier wird deutſc geſprochen. ROWE, MORRIS serra, SUMMERHAYS Of hier geliefert. | wandte, welche ſtolz ſind, daß eines von Jutereſſe geleſen und Viele erklären, der Familie fähig iſt, ein Lied jo zu taß ſie nun einſehen, daß die Mormo ſingen, daß Niemand auj der Erde es nen mt ſolche degradirte Leute ſind, verſtehen fann. Wenn die Engel dieſes fiir welche man fie verſchrieen hatte, Bruder Hüfner hat eine Polſter- thun können, deſto beſſer. Nun dieſe werfitatte im Zehntenhaus eingerichtet Verwandte alle zuſammen machen eine ziemlich große Verjammlung und bei Bruder Eduard Siebert, 637 N. einem Gintrittépreis von 25 Cents, 2. Weſt Straße, verkauft ſzrtige otec reyervirte Sige 50 Cents, macht dasna< Maß gewachte Anzüge zu den eíne hübjche Summe, Cinem Manne, billigſten Preijen. Man ſolite bei ihm der dié Muſiklunſt verſteht, muß es ein voripredjen, ehe man wo anders zu rares Vergnügen ſein, blos gu ſehen, blos zu ſehen, wie Stepheas hier und da faufen beabſichtigt. Bruhſlü>e aus den A'erken der groß n Gehen nah Klondyke. deutichen Komponiſten genommen und 40,000 Dollars Wert Môbel, Car- der Schrift)prache des Buches Mormon pets, Oefen und alle Arten vou Haus- angepaßt hat. Wir wiſſen natürli haltungsgegenſtänden müſſen verkauft gar ni{ts, iur was uns erzählt i. werden, ohne Rü>ſicht auf Koſten. Unſere muüſikaliche Erziehung sft fehlers Wirgeben Zeit bis zurKönferenz, wenn haft“ und da wir niht m Wales nôtig, P. A. Sorenſen, 46 Eaſt Zweite geboren ſind, wie können wir viel 1 South Straße. von der Mufittunt verſtehen ? Die Die beſte Gelegenheit des Winters. Muſik ſelbſt, welche“ wahrſcheinlich den Jedermann, der einen dauerhaften und Werken der großen deutſchen Kompoeleganten Anzug wünſcht, jollte nah niſten entnommen ſind, waren vortre fs 205 Maín Etr, gehen, lich und wunderſchön. B. Scheitter, 22S. Main Sir, thut ein gutes Baukgeſchäft und zieht Gelder ein in irgend einem Teile der Farmen zu verkaufen. Mehrere fleine Odftfarmen von 4 bid 12 Acer find zu vermieten mit gutem Waſſerrecht, ungefähr 7 Meilen von der Stadt. Gine gute Gelegens heit, Adreſſe: ‘N. D. Jenjen, Mill Ereek, Salt Lake Co., Utah. Farmen ſind zu verkaufen nicht weit von Rerburg, Fremont Co., Jraho, größte Auswahl von Porzelan, Glas- Adreſſe: Hyrum Ris, Rexburg,Jdaho. waaren, Lämpen uw. Wer ein hüb- Dieſes Land mit Waſſerrecht koſtet nur Gejdent jür ſeine Lieben oder zur $5—87 pre Uder, Gutes Land, gee Ausſtattung des Heimes etwas Paſſen- jundes Klima. des kaufen will, fomwe zu uns und beſichtige unjer enormes Lager. Die Preiſe ſind jchr niedrig. Home Comrorr Raxar. The advertisement of theWrovcat Iron RaxcoCo, deserves spezial attention. This Company has taken Heu (ef. Vor einigen Wi ‘eu ‘uhr das gioße Krieg#ſ>iff „Maine“ der amerikani\chen Flotte nah Havana, Es hatte fein Hecht dort hin gu gehen. Es war eine Beſchimpfung zu Spanien, mit deſſen Regierung wir nod im Frieden Pry Efirat prizesat theworldsexpositiona. For several years trustworthy judges ſind. Als das Schiff im Hafen von have decided, that these stoves are Havana lag, wurde es durch eine Erunequaled throughout the world, plofijon zerſtört. Man weiß niht, ob They are.so solidly built, that they dieje Zerſtörun- zufällig oder abſichtlich will not wear out or bern out ina ſih ereignete, Natüurlih freuten fidy life-time. They are built with every possible convenience und will cer- die Spanier heimlich über diejes Ereigtain/y plesee all, who will take the nis, wie irgend eine andere Ration This can be in demſelben Verhältnis 1hun würde. When you Doch am 20. Februar haben die Priehave seen these ranges, you will Bay, ſter in gauz Spanien eine Trauerfeier they have received the ight name wegen dem Verluſt der „Mamet“ge- time to examine them, done without exgense, | Heme Gomfort’. They are now on haltea. Voretlichen Tagen kam ein Kriegsexh. bition of 33 W. 1. South Str, 1<iff Spaniens auf Beſuh nah New Die Utah Optical Go., empſichlt Youk. Taujende machten emen Feiere als eine S pezialitär geldene Brillen. tag bei diejer Gelegenheit, um das roße Kriegs} zu bewillkemmnen ; Bruder Chriſtian Küper hat el uſikbände ſpielten ‘und Kanonen Barbier Ge\chäft näch(e Thü sie Leute von guter Kultur leſen nrjere Schriften und das Buch Mormon mt großem Cifer und geſtehen ein, darin viel Wahrheit gefunden zu haben. Er hat 300 Fluz1<riften ausgeteilt und wegegeben. Zurückgekehrter Miſſionär. YAelteſter Brigham T, Cannon, wei dr vorlegten Sonntag in der deutſch n Verjammlung jprach, ſtattete in dem „Beotachter‘«Office a:n Mittwoch cinen kurzen Bejuch ab und unterhielt mit uns ein f eundliches Gejprad. Die Verhältniſſe der europäiſchen Miſſion ſiud gut und in vielen Ortſchaften wurde ſchon ein lebhaftes Jntereſſe erwedt. Erreiſte am 2. Januar 1895 von Salt Lake City ab und begann N. aemat 3 eee oo derrex und Knaben- Kleiier, Fert Anzuege, Handschuhe Hemden und Untekleider, © eee m oe Unſere deutſchen Freunde ſind freundlichſt eingeladen, uns zu beſu und rotr wollen ihnen gere<t werden. Suezial-Ausverhaut. LOOO Paar Schuhé muessen verkauft werden, innerhalb 10 Tag fuer weniger als Selbstkostenvreis: Kommen Sie am Vormittag, wenn die beſte Gelegenheit geboten eten Artikel au3zuwählen. fe : sath NEWMAN-NOTT SHOE CO. 578 MAINe HENRY 12 REISE BH. 1. South: Si hat cine der b.sien Auswahles UHREN D der Sadi, Wandukren, Uhrketten, Brilllen a. Trauringo cine Spuialitæt, 4 COAL, WIR VERKAUFEN 4 tt ROCK SPR ver Tonne Mutual Jmprovement. Ro> Springs, Caſtle Gate, Diam, u, Lumz' 82.35 | 4,50 (Gegenſeitige Fortbildung.) ” u ” ” Nut 4,25 2% 1 Bruder A. S. Reiſer i| von der Pleaſant Valley und i Winter-Quarters 4, % | 2.25 Erſten Präſident\chaft als Präſident der „Mutua! Jmprovement League“ beftimmt worden, mit Hauptquartir in der Social Halle. Wie bekannt, wurde dieſes Inſtitut ins Leben gerufen im Straß i| ; E ; ic Union inde,Ede€ 0 Paciſieeh Intereſſe unſerer jungen Männer. Es iſt damit verbunden cine (done Biblios Vize-P thek und ein Lejezimmer, freie Benuge G. BW. Snow, Sef, und Treas, ung der Turnapparate und freie Badezimmer für ſämmtliche Mitglieder der League. Es iſt hier auh ein Saal, wo die jungen Leute inen gejellſchaftlichen Tanz haben können, bis 10 Uhr Abends. Alles iſt dejonders eingerich» tet, den Vedürfniſſen unjerer Fortbilds» ELLERBECK, MORRIS ,& SNOW (0, 101 Main Strasse, rad en PEBel N. W. Glapton, Dra. I... L.. Sto ungsvereine zu genugen, Wir hoffen, die Anſtait werde ſich allgemeiner Teilnahwe erfreuen, Der Beitrag als Mitglied beträgt nur 50 Cents per Monat; die erhaltenen Vorteile ſind zehninal ſo viel wert. Bruder Reiſer iſt gut geeignet, das Inſtitut für alle Klaſſen f einem Gegenſtand von großen, Intereſſe wu machen, o daß reiche und arme Stadt- und Landbewohner bei ihrem Beſuch in der Stadt ie feeftadt 2 cents aber wünjchten die Bewohner, daß das junge Mann, we 10 cents Kricgs1chiff jowohl alé aud) Spanien bejucht, zollte auch diejer easece “ 10 cents unter den Wellen des Oceans waren, feblbar einen Beſuch abſtatten.ea Zehaten Orders genommen — in der Social Hal e, dem Silber nicht Seturaiete ey die Spanier oder die heater, an ber Suirteen aarſchneiden Sumi Hive Gaoss. fvs ame feine Mifftensarveit in ter Statt München, war dann ſpäter Präſident Alle ‘Waren garantirt, Reparaturen pünktlich beſorgt, der Berliner Konferenz und eröffnite ein Miſſionsfeld in Breslau. Jn Geje haft mit Präſident Lautenjo> hilt er große Verſammlungeu in etlichen der bedeutendſten Srädte Deutſchlands, woron die Zeitungen gute Berichte gaben. Er blieb ungefähr 24 Jahre in Deutſchland und ging daun nach Genf, wo er ungefähr vier Monate von Kohlen, wir vertaufen CASTLE G blieb. Br. Cannon hatté eine ange» Dit BESTE, nehme Rü>keiſe, befindet ſich bci guter VON ALLEN Arten Kohlen, wir verkaufen die beſte DIA | a iſt froh, wieder in Zion DIE KOH! E N roir verkaufen, ſind von allendie beſte LUMP à | zu jein, PEN F ae = E wurden abgefeuert. Zu derjelben Zeit fa on E VeSau Jeder lich von dem Beobachter Office. 48 & 46 8, MAIN STREEP, eigene Mediziu und empfîng gar nichts, außer das VergnüBiſchof Bartons Sohn, welcher gen gu ſingen und die Lobreden ihrer gegenwärtig in Heilbronn, Suüddeutſchr Anzüge aufgebügelt 35c, Hojen 15e. Freunde. Beinahe jedes Mitglied des land, thâtig iſt, berichtet, daß in jener Anzüge gereinigt 15-25c, Hojen 5-10c. Chors hat einen Vater, eine Mutter, Anzüge gewaſchen und gebügelt $1.50, Bruder, Schweſter oder andere Vers Gegend viel Jntereſſe u den Tag gelegt wird. Flugſchriften werden mit großem Hojen ” ” ” 50¢ auay hat er allerlei Gummiſchuhe, Ueberſchuhe und Stiefel Welt. Einziehungen von Geldern in zu billigſten Preiſen, Deutidland von Erbhinterlaſſungen empfangen 1pezielle' Aufmerkſamkeit, Schuhe und Stiefel gemacht oder reparirt nach Beſtellung zur ver ¡prochenen Zeit. in allen Bankgeſchäften wird Zufriedenheit garantirt. _ Dler wwird_ engliſch, deutjh, dänÿch und jchwediſh gezprochen. Callaway, Hock & Franjis, 156 = S. Main Srr., hat die faonle und RH ſein, daß die Stadt Hamburg als das Hauptquartir der deutjchen Miſſion beſtimmt wird, Der „Chriſtian Obſerver“ und der United Presbyterian’ bedeuten ihren Leſern, die Verjammlungen der Mor- H oj en 83 und auſwärts. Nurbeſte Schneider-Arbeit wird Calders Music Palace dürfte möglich Anzüge nah Maaß $12 und auſwärts. hundert Sänger des Tabernakel Chor verhalten ſi ebenfalls 10 ? VOLLKOMMENE AENLICHKEIT and FEINSTE ARBEIT garantirt B. H. SCHETTLE} “BARTON & CIE, Artist Tailor, ‘PORTRAIT CO . toods Co. F. A. SAKUTA, UTAH oe =, HEANDLER IN WOLLE, 48—50 Main St. SALT LAKE H Book of Mormon. ready References, warm als hei uns im Juni, Am 8. und 9. Januàr 1898 wurde (Hinweizungen aus demBuchMormon). stines Handel dadurch in allen Preis 50c, Jedermann ſollte es haben. ¿ine Kouferenz abgehalten in einem Diſtrikte New Zealandes, wektches einſt als’ einer der wi deſten bezeichnet war, Bali Lake City, Utah “ Der Männerchor Eintratht Sieben Aelteſle und 175 Eingeborene wird am Dienſtag, den 8. März, waren zugezen, Einer der Häuptlinge “Gerber und Schaffell-Bearbeiter, Abends 8 Uhr, in ter St, Marks der Jnſel wurden getauft, viele andere Halle, gegenüber der alten City Hall, Mitglieder wurden ebenfalls der Kit che abermais ine Tanzbeluſtigung zugethan, Häuten, Reh- uud Schaffellen 1c. Z abhalten, an welchem Anlaſſe JederVie deuiſche Miſſion wächſt immer Office nnd Lager : 60-67 South 3, Weſt Str., ſüdlich vom O. S,L, B maun freundlichſt eing: laden iſt. Gute Muſik garantirt, Zwe> der Unterhal- ſtetig fort, Da ſch nun die Thätigkeit Fabrik : Biſchof Hunter's Gerberei. Höchſte Preiſe für Schaffelle werden tung iſt, eimem fid) auf der Miſſion in der deutjchen und ſchweizerijchen 7 befindlichen Mitgliede eine Unterſtüß- Miſſion ſehr erweitert hat, wurde es für ung zukommen zu laſſen, Eintritts- angemeſſen befunden, beide Miſſionsfelder zu trennen, da die Arbeit für preis 25 Fents. einen Präſidenten zu groß wird, Es R. K. THOMAS, Dry ; H.DINWOODEY. = ‘SALT LAKE Det deutsche Freund Empfiehlt seine Spezereien, Schuh-& |