OCR Text |
Show ake Cily Beobachfer. # - Ein deutsches Organ fiir die Region der amerikanischen Felsengcbirge. NeeCEPIS, + Brlifet alles und das Gute bebaltet, ert 8 Zahrgang” Salt Lake City Utah, dew 23. April 1897 15 == == Der Roo Index zu dieſer Zeitung) Halt Lake City Beobachter deutſche Zeitung welche ohne | urht die Wahrheit jpricht, und | ht auf alle Ta gesfragen wirft. | Der „Beobachter“ erſcheint jeden Freiag Morgen und iſ niht nur in den beſten des wie Induſtriefreiſen Beſeilſhaftstaates U'ab, ſondern über die ganzen zer. Staaten und Euro5a verbreitet, Inſerate ſiud erfolgreich und werder High vere><net, NBO eine A Edito elles, + i Religiöſe Intelligenz. Ergactunaen. u Lebte Depeſchen und Natrichten. Ueue Bolſchaſter. i * Der Name Jzzet zählt mit zu den ten an den Ufern der Spree und am Strande der Donau gehören beide dem verbreitetſten im türfiſhen Reiche, und Lokal- u. Territorial- Nachrichten, Gelehrtenſtande an und find cbendrein | ſeine Häufigkeit ‘erinnert„„andie deutſchen Müller, Schulze der Meyer. ” Nadridten vor Deutfland, vielgereiſte, weltgewandte Muünner. Sagt man aber in Konſtantinopel kurzi Jn- undAusland und Landwirthſchaft Andrew D. White, der neue weg Jzzet Bey, danniſt es ſelbſtver Lofal- undTerricriol-Noti:en Votſchafter für Deutſchland, hat den ſtändlich, daß hierunter nur die einfluß Berliner Poſten {don einmal, von reihe Perſönlichkeit jenes Günſtlings Vorſchlag cine jungen Freundin des Sultans gemeint ſein fann, welche, tir Sr, Majeſtät des Sultans,“ wie ein zweiter Padiſchah die Geſchicke der Türkei in Händenhält. Der Sultan ſicht in der That Tage hindurh Niemanden als ihn und zmgr oft viele Male im Lauf von 24 Stun| den. Jzzets Nath iſl für den Sultan faſt (‘lein beſtimmend, während die veran wortlichen Rathgeber zu Schattenfiguren herabgeſunken ſind. Alle im ZJZildizyalaſt zuſammenlaufenden Fäden der türtiſhen Politik gehen durd) die Hände dieſes ſyriſchen Ara Verliebt bin i {on lang, Doc immer „anfz Dadsrachs and FE Redaktion und Expedition 20. N. Main Street. Galt Lake City, tab. þ oUbonnementspreis: S 1 Jahr* 6 Monate 3 Monate - - + zeige mic ſt Nud ded alr Kei $2.00. 1.00, Mann 50, - Schebige Schuhe SiNV GUT 15 bers, der, trogdem er von Geburt reich Editorielles. Fuer Nichts \ BEI NASSEM WETTER. ref dew York wird (eure Vanfoabn | kauſl Daheim-Gemachte C e TI Solomon Bros 70. 8 Main Bt. TO ee See eS RAYMEK’S mit 3,400,000 Einwnhnern beginnen. | Der Mayor wird 50000 Angeſtellte unter jener Contrelle haven und Aus gaben zum Be ray Hei 1 875,000,000| “De | utmef Tamy . R Tammany wieder erima! da 1 Wenn eine Selegenb uw ba Sr St. Loulé itrerfieu dig um ſtatt funfzig Cents dercn | e<zig fur die H-rit-flung eines Modes zu erhalt:-n_ Solle cs licht ; auf gutén feſten Wegen, felbjtverſtändlich. Uebrigens iſt die Jdee der Verwendung von Motorwageninder Artillerie feine „moderne“ Jdee unſeres Endjahrhunderts. Sie hat, bereits das reſpektable Alter von 127 Jahren. Damals ſlug der franzöſiſche Mechaniker Joſeph Cugnot vor, die Kanonen, ſtatt dur< Pferde, dur<h Dampffkraft zu trangportiren und ſtellte dem General BROWNING BROS. Gribeauval einen zu d.ejem Zwede 155 Main Street. troy des beſcheidenen Titels: „Sekre Sib mo bre miverloben, Joſeph H. Ward, Redakteur und Herausgeber. Der Giuflling de5 Sultans. | Unſere diplomatiſchen Vertreter in Berlin und Fer unverantwortliche Leiter der türkiſchen Wien —Zwei Gelehrte. | Politit vom rein menfdlidien Standpuult. Die Macht hiuter dem Throue. Die neuen Vertreter der Ber. Staa- niozuh jein, | daß ein UArbeiter, der f a Seats fur | ewen Nobefommr, 15 eiten anzu sleber hat ? : an Glücksgütern iſt und fid) jeden Luxus erlauben fönnte, vom Mo bis in die ſpäte Nacht hinein, miti auch bis zum Tagesarvruch an ſeinem Schreibliſch ſitt und arbeitet, oft wochenlang ohne ſcine Familie und ſeinen prächtigen Landſitß in Stambul Andrew D Whit. aufzuſuchen. 1879 bis 181, bekleidet und ſic dort JZzzets Empfangszimmer im Zildiz Moke Sympathien erworben, ein Um- RKiost ijt von einfacher Eleganz : roth ſtand, der für Präſident McKinley ſeidene Tapeten und Vorhänge und mafgeb wurde, f urſprüng Möbel aus ſ{<warzem Holz. Wis vor a 2 Entſch lichen iy Herrn Tower dorthin Kmzem hatte der Gewaltige in einem zu enlſenden, abzuändern. benachbarten Naume amtirt, der, cb Andrew Dicfſon White wurde im wohl taum zwölf Fuß lana und acht ZJalie 1532 zu Hömex, N. Y., geboren Fuß breit, gleichzeitig fein Schlaf-, und graduirte 1853 an der Ur rhitat Arbeits- und Speiſezimmer war, deſſen Yale. Nach einem zweijährigen Aufent getünchte Wände jeglichen Schmuckes 9pa, hauptſächlich in Ber entbehutep und in dem man nichts ſah, lin und Paris, wo er hiſtoriſchen Stu als ein Bett, zwei Schreibtiſche und dien oblag, fehrle er nah Amerika einige oer unentbehrlidjtren Möbel zurüc und erhielt 1857 einen Nuf als Profeſſor der Geſchichte und engliſchen Literatur an die Uni rſität von Michigan. s Geſundheitsrückffichten legte er 1862 dicſe Profeſſur nieder und war | Zwei Grefſtäd.e um Weſten haben| deutſ{<h:Bürgermetſter zewähit: Emcunati den Obeijt Tafel und St, Louis dann mehrere Zahre hindurch Mitglied Staatsleqislatur. Herri Zuegenvein Der Setyenannte der New Yaifer Neue und Alte 1ſt Demokrat, der Leere Nepublifaner Von 1867 bis 1885 befleidete er das 211 ten Präſidenten der Cordie Deu!ſchen, haben ch ſomit in bev Amt ei —— und allerbanb ——den Partewn gtr Garay ga bungen nell-Univerſität. Präſident Harriſon ernannte ihn gemüußt. fir Coliegien werden gefauft oder aud um1492 zum Geſandten in Nußland als net . Einige rare Bücher in Bezug auf MorNachfolger „on Emory Smith und Prä Japan lôßt emen Zolltarif ausar- fident Cleveland ernannte ihn zum f Lager» Vereinzelte V"unmnen dee Piidenniat Star, Times and Seaſons, Journa beiten, 1chreibt abec vor, daß Bucher, Mitglied der Venezuela-Kommiſſion. \ Didcourſes uſw. Der höchſte Preis wird fü Karten und wiſſenichafiliche Juſtrumen Charlemagne Tower, der "te Bucher gezablt, Kommt und überzeugt eu, te auf der Frelliſte bleiben ſollen. Ja- noue Botſchafter für Oeſterreich, ſteht pan1} ein Land, das unſere Ge1eßzgeber im Alter von 49 Zah1en und ſtammt jehr von oben herunter zu betrachten aus einer alten New England Familie, pilegeu; von dem jïíe aber thatſächliin die fih 1637 in Hingham, Maly, mehr als einer H1nſicht etwas lernen anſiedelte. Sein Vater ließ ſih in fonnten, Philadelphia nieder. Charlemagne Deutscher | Tower graduirte in Harvard und gina dann na<h Curopa, Er verbrachte ein Ein ſehr günſtiges Zeichen fur b-ſſere Zahr in zien, wo cr an der MaZeiten iſt die Thatſache, daß im Sabre drider Univerſität ſpaniſche Literatur Furch Laden WIR KOEANEN NICHT SEHR GELAEUFIG DEUTSCH BPRE. CHEN, ABER WIR KOENNEN IHNEN EIN BICYCLE VERKAUs FEN IN IRGEND WELCHER SPRACHE, UND WELCHES IN JEDER SPRACHE LAEUET. Bir haben den Rambler fiir $80.00, ebenfalls das Stearn, Sterling ud Ideal; überhaupt können wir Jhnen ein Rad zuſtellen von $35 bis zu $100, nen; und auch aus zweiter Hand. BROWNING Kriègämotorwagen mit Schnellfeuergeſhüß. li<h unbeholfen und plump, licf aber UNION. bereits ſo gut, daß er ſ{ließli< vor Jen Augen des Crfinders und der gecadenen Fachmänner durchging, heftig zegen ein Haus rannte und dadurch in Stücke ging. Dicjer, bei cinem erſien Verſuch doch gewiß verzeihliche Unfall genügte, daß man damals die Sache fallenließ. SYSTEM ab wic” folzt. (Jn Kraft getreten am 5. April 1896 Whfabre: 7.00 v m nah Ogden, Cache Thal, allen öſtlichen Stationen und Park City 8.00 v m Local Erpreß nach Ogden, Cache Thal und San Francisco. 4.00 n m Local Erpreß nach Ogden und Zwychen-Stationen, 7.00 n muah Ogden, Butte, Portland u allen öſtlichen u. weſtlichen Sationen 7,40 v m Local, nah Mercur, Tintic, Provo, Nephi, Manti u. Zwiſchenſtationen, Urſahe mannigfaher Augenleiden ſeien, Das Sonnenlicht, dem das menſ<li<e Auge angepaßt il, iſt weiß. Jede andere Farbe, die das Licht anninunt, erfordert auh eine ungewöhn liche und vergrößerte Auſtrengung der Ze PACIFIC Durchgehende : Bahn - Linie y ten ſchr heftig bekämpſt. Die Aerzte behaupten nämlich, daß die Farben die Sehnerven. UNION Utah. Züge kemmen täglich tn Salt Lake City an, und fahr Die farbigen Lampen\chirme, die ſeit einiger Zeit ſo modern ſind, werden jet von ten Aerz- {6.00 n m Poſtzug nach Provo, Neph1, Milford, Frisco u. Zwiſchen Stationen. *7.45 9 m Lokal Zug nach Garfield Beach Tooele und Terminus, Ankunft: 3.16 n m von Cnicago, Omaha, St. Louis, Denver, Park City u. Ogden. 9,05 v m von Helea, Butte, Portland, San Francisco und Ogden. mehr cine Farbe von 7.25 nm von Can Francisco, Gade Thal, Ogden und Zwitdyen-Stationen, tem weißen Gecundton abſlicht, deſto 3.30 v m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kanyas City, Denver u. Oaden, \<kimmére Wirtungen übt ſie aus, 149.45 v m Poſizug von Friêco, Milford, Nephi u. Provo "6.30 nim von Mercur, Tintit, Provo, Nephi und Manu; Der ncuc Geſandte für Meriko. {£400 n m von Terminus, Tooele und Garfield. * Fahren nur täglich ausgenor!men Sonntags. {Zügeſüdlich vor Juabfahren täglig „ ,,_ City Ticket Office, 21. Marmftrage, Telephone250,4, D. &. Burley, E. Didinjon, Gen'l Agent Pj'g’r Dey. FGen'l Mar. Sein Antheil am politifden Leben von Ars fanſas. LEH R-BUECHER BROS. lonſtruirten VMotorwagen- vor. Der- 155 Main Str. Salt Lake Eity und 2461 Waz1bingion Ave. Ogden, ſelbe war, dem damaligen Zuſtande des Maſchinenbaus entſprechend, ziem- : General Powell Clayton von Arkanſas, welcher zum Geſandten der Ver. Staaten in Mexiko ernanut ift, ſtammt aus demſüdöſtlicen Þeunnſylvanien, wo er vor 68 Jahren%eboren 2CHUL * BUECHFR Alle Arten Kodaks, Waaren für athletiſche Uebungen, Fi\ch-linen etc zu den beſten Preißen. "E. L. Lomar, G P. & T. Agen: S. H. H. Tlark, Oliver W. Mink, F, Ellery Auderſon, John W, Doane, Frederi> R.Coudert, | Empfärger — 22 E. 2, SOUTH n BARBIER, 1iO—~ State str-— ILO Arbeiten erſter 'Klaſſe garant Haarschneiden 25 Cts Kinder 15Cents. Rasiren 10) (ts. | RICHARD E EVANS Blumen— und -— Samen - Gewählte Roſen und Carnaten Beſtellungen per Poſt oder Telephon wird prompte Aufwmerkjamfkeit ge1henkt.— Telephon 474, vaden: 36 MAIN STREET. Treibhuſer: 1472 W. 8. South. ee CS UTAH DA APFWAESCHEREI. UTAH STEAM LAUNDRY. 45 West Temple Str. Wir holen die Wäſche von ihren Wohnungen ab und bringen ſie zurü>. Vorſichtige Behandlung der Wäſchc guarantirt, Zweigbureau in Gardner's 141 Main Street. wSHeir wird deutſh geprochen? Ein dankbarer Faïtient, der ſeine voli&udige Hellung von ſchwerem Leiden einer 1n einem Doktorbuch angegebenen ürzenei ver-+ dankt, läßt dur< uns daſſelbe koſtenfrei an ſeine leidenden Mitmenſchen verſchi>en. Ueber Eutfiebiing und Hellung von Mra, hen pit Dicfes vorzüglihe Werk genauen Aufſchlu?, auch enthält es Rezepte, die in jeder Apotheke ge.naht werden fönnen. Wddreſſire: Private chi je & Dis» Pensary, 23 West 11th 8t., Now York, N. Y. ſtücke, Man erzählt, Jzzet V'y ſci in Folge cines gewiſſen Abcrglaubens lange Beit hindm<h niht zu bewegen geweſen, aus der faſt armſcligen Stube, in der er za Beginn ſeiner Karriere arbeitete, in ein ſeiner Stellung entſind, als in den beiden vorhergegangen Paris und Tours und ein weiteres in ſprechendes Appartement zu überſiedeln. Jzzet empfängt ungemein viel Been Jahren zujammengenommen, Es Frankfurt a. VM. Hierauf unternahm ſollen vämlich 390 neue Linien mit 17,- der junge Mann ausgedehnte Reiſen ſuche. Sein Warlezimmer iſt ſtets von einer Verſammlung hochgeſtellter Pa511 Meilen von Geleen gebaut werſas, hervorragender Generale, erſter den. Das Sinken der Preiſe fur Win denträger und ſonſtiger Beys und Stahlſhienen hat hierzu auch veſenlich Effendis gefüllt, welche ſh um ſeine beigetragen. Gnade bewerben, Auch Journaliſten erhalten Zulaß, aber, was man gemeinhin cin Gnterview nennt, iff von Der franzöſiſhe Juſtizminiſter hat } ihm nicht zu erreichen. Nicht daßcr es der Kammer angefiindigt. daß er dem: rund heraus ſagte ; dazu. iſt er viel zu näcſt eine Bill unterbreiten werde, die höflich ; aber cr verſteht es meiſterhaft, die öffentliche Siutlichkeit beſſer zu ſ{huauf ihm ungelegen erſcheinende Fragen ßen geeiguet iſt, Mouſieur Darlau niht zu antworten. wird am beſten ſeinen Zwe> erreichen, Das Geheimniß iſt die Bürgſchaft wenner es fertig bringen faun, vorerſt f ſeincs Erfolgs und Niemanden gelang die private ESittlichk.it zu ſtärken. es bisher, das Vertrauen des Sultans Dann werden weder unſiliche Lieder in 1897 mehr neue Bahnlinien projcktirt ſtudirte, verweilte dann ein Jahr in der Oeffentlichkeit geſungen, noc obfco ne Zeitungen und Bilder verfdylerpe werden. Die eejammte Preſſe in Deutfchland führt eine ſehr 1<harfe Sprache gegen unſere neue Tarif-Vorlage und fordert Charlemagne Tower. zu fräftigen Wiedervergeltungsmaßregeln auf. Sie vergißt dabei nur; daß durch die ſkandinaviſchen Länder, Ruß1olche Wiedervergeitungsmaßregeln ein land und den Orient und Egypten, zweiſchneidiges Schwerk ſind, und daß kehrte ſpäter nah Philadelphia zurü>, es für Deutfchland beſſer jein dürfte | wo er Jurisprudenz ſtudirte und in wenn es ſ< auf dem Weoe der 1878 zum Barreau zugelaſſen wurde. Qn 1882 fiedelte Herr Tower nad Reciprocität mit uns zu verſtändigen Duluth iver, wo ex Präſident der ſnchte. „Duluth find Zron Range R. R.“ ——r und Direktor der „Minnéſota Jron Qn 1887 kehrte er Die Ginhersbewegqung der anjtralt: Co.“ wurde. ſchen Colonieen macht' raſche For - nah Philadelphia zurü> und hat ſich | ſchritte. Ju Adelaide war 11 den lelz- ſeither hauptſächlih mit literariſchen | ten Tagen eine Convention von Deles Studien und Arbciten beſchäftigt. Sowohl Herr Tower als auh Herr gaten der anfiralyden Golonteen Reufudwales, Tasmania. Victorta, Giud- White haben jich durch wiffenfchaftlide und Weſt-Auſtralien verſammelt, die Wrbeiten-cinen Namen gemadyt. ſich zu einem Colonialbuadniß eignete. Zunächſt foll ein Zollverein das Band Rwei Kreegstauben mit der | ſein, wel<es die vereinigten Colonieen Nachricht vonfeiner gliidtidjen Yandung | zujammenhält. Außerdem ſollen diejelließ der gricchiſhe Oberſt Waſſos in| ben eine gemeinſame Conſtittution und dem Augenbli>e, als er vor einiger cin gemeinjames Parlement haben, flipans Tabuias cure dyspepsté Ripans Tabules: for suu: stomach. Ripans Tabules cure Jiver troubles Ripans Taduses: at druggists General Powell Clayton. wurde. Jn 1855 kam er nah Kanſas und nahm dort an der Antiſklavereibewegung lebhaften Antheil, Als der Krieg ausbrach, bildete er eine Kompagnie aus Kanſasleuten und wurde deren Kapitän. Seine tapfere Führung ließ ihn im Verlaufe des Kampfes bis zum Brigadier-General aufrü>en. Später ließ er ſi<h in Arkanſas nieder und bethätigte ſihervorragend in in ihn zu erſchüttern, : der Politik des Staates, ſo daß ihn das Man nennt Zzzet Bey mit Vorliebe Vertrauen ſeiner Mitbürger auf den den böſen Genius Abdul Hamids; es Gouvperneursſtuhl berief, 1868. \Dem iſt billig, auh einmal ſeiner allge- Bundesſenat gehörte er von 1871 bis mein menſchlihen Züge zu gedenken. 1877 an, Powell Clayton iſi das älteſte Mitglied des republikaniſchen Nationalkomitees, was Dienſtjahre anModerner Kricgswagen. belangt. Seine Mitgliedſchaft datirt ZIONS SAVINGS BANK George Q. Cannon. George M Capncn i” Wilford ¿Woodruff, Präſident, Vize-Präſident. Kaſſirer. Soreph F. Smith, Te, G. Webber, James Ja>, Angus M. Cannöôn, H. V. Clarojon, Lorenzo Snow, Grant, Francis M, Lyman, George größte Sparkaſſe in Utah. Wir laden Jedermann eín mit uns zu deponiren. Unſere Depoſiten ſind | größer als die aller anderen Sparkaſſen zuſammen genommen. Wir erkennen das uns ſeitens des Publikums geſchenkte Zutrauen mit Dank an, und werden uns,beſtreben, dem guten Willen zu begegnen. Erſtens. Indem wir ihnenein ſicheres Depoſitorium anbieten, wo die bis zur Nomination Grants, 1872, | Früchte der Spaſamkeit der Jugendzeit und des Mannesalters inſpäteren Sab. zurü>. Sciidem yahm er an jeder ren genoſſen werden können, und Wohl nirgendwo wirt tie praktiſche republifaniſhenNationalfonvention als Zweitens. Judem wir Ihnen Ihr Geld zu einem Zinsfufe verint Seite irgend einer neuen @r ndung ſo Delegat Theil. Jn Emefka Springs der nur mit einem conſervativen Bankſyſieme vereinbar iſ, und dadurch, Die Verwendung des Motors bei der Urtillerie. Einealte Jdee. aufmerkſam gepriift, als i > ¿ vers ift er Präſident der dortigen Eiſenſchiedenen Nriegsminifteric; aatiir- bahngeſellſhaft und Geſchäftsführer lih nur inſofern, als ſich die Neuerun- des dortigen Kuretabliſſements. Von den drei Brüdern General gen auf militäriſhe Zwecke anwenden laſſen. So darf es eigentlich niht über- Claytons, welche fic) gletd) ifm in raſchen, wenn man vernimmt, daß mit Arfanfas niederlichen, wurde der cine, der Verwendung des Motorwagens für John M. Clayton, vor einigen Jahren Artilleriezwe>e „bereits experimentirt ermordet ; derſelbe lief damals gegen Clifton R, Bredenridge für den Konwird. , wir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben. | | | Cine englifde Firma în Coventry grep. hat einen Kriegsmotarwagen herge- ſtellt, der, wie unſer ild zeigt, mit zwei nach eutgegengeſetten Nichtungen Um cin Sparfaffebud den Tod gefunden hat Marie* Angele in | Radorlat, Ungarn. Sie war zur Ret- | gerüſtet iſt und von einem oder zwei tung des Sparkaſſebuches während ciner Mann, de durd eine Stahlplatte ge-4 Feuersbrunſt no<hmals in ihre Wohſchüut ſind, bedient werden. Die Kon- nung geftiirmt, alé im ſelben Augenſtruktionseinzelheiten werden noch _ge- bli>e der Dachſtuhl zuſammçnbrach, die hein gehatten; man theil{ mur mit, Unglü>lihe unter den brennenden Zeit Kreta betrat, von dort abfliegen. daß die Maſchine 69 Pferdekräfte ſtark Trümmern begrabend. Der verkohlte Beide Tauben trafen zu gleicher Zeit | iſt und eine größte Geſchwindigkeit von Leichnam der Frau wurde ſpäter herim Kriegsminiſterium in Athen ein. vorgezogen, tragenden Schuellfeuergeſhüßen aus- 72 Kilometer in der Stunde ermög- ‘we Heber J. Reynolds, L. John Nuttall. Zions Savings Bank and Truſt Co. iſt die âtreſte; ſowohl als auh die BARNES HARDY & COMPANY. 28.30 MAINST. Wenn Ste Waaren und halb Preis haben wollen Besuchen Sie dieses Geschaeftshaus Hier findet man alles was man braudht, urd gw we gu den Billigsten Preisen. Wirnehmen Silber um 16 zu 1.- -Familien-Vorrath eine Specilität, aSve — Mischa Markow |